EN Separate event ticket required for this event. Event operating hours are subjected to changes without prior notice.
EN Separate event ticket required for this event. Event operating hours are subjected to changes without prior notice.
ID Tiket acara terpisah diperlukan untuk acara ini. Jam operasi acara dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.
inglês | indonésio |
---|---|
event | acara |
ticket | tiket |
required | diperlukan |
hours | jam |
without | tanpa |
notice | pemberitahuan |
prior | sebelumnya |
to | untuk |
this | ini |
EN Event operating hours are subjected to changes without prior notice.
ID Jam operasi acara dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya.
inglês | indonésio |
---|---|
event | acara |
hours | jam |
without | tanpa |
prior | sebelumnya |
notice | pemberitahuan |
EN In 2018, NordVPN’s logging policy was also subjected to a real-life test, when one of its Finnish servers was hacked
ID Di tahun 2018, kebijakan logging NordVPN juga menjadi subjek isu yang nyata saat salah satu server mereka di Finlandia berhasil diretas
inglês | indonésio |
---|---|
policy | kebijakan |
servers | server |
real | nyata |
in | di |
also | juga |
its | yang |
when | saat |
EN For enterprise customers, Cloudflare offers the ability to view and download the most recent changes made to domains or account settings, making compliance reviews and monitoring configuration changes easy.
ID Bagi pelanggan perusahaan, Cloudflare menawarkan kemampuan melihat dan mendownload perubahan terbaru terhadap domain atau pengaturan akun, sehingga memudahkan peninjauan kepatuhan dan pemantauan perubahan konfigurasi.
inglês | indonésio |
---|---|
enterprise | perusahaan |
customers | pelanggan |
cloudflare | cloudflare |
offers | menawarkan |
ability | kemampuan |
changes | perubahan |
domains | domain |
or | atau |
account | akun |
settings | pengaturan |
compliance | kepatuhan |
monitoring | pemantauan |
configuration | konfigurasi |
recent | terbaru |
the | dan |
to | melihat |
for | bagi |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Continued use of the Website after any such changes shall constitute your consent to such changes.
ID Melanjutkan penggunaan Situs Web setelah perubahan tersebut merupakan persetujuan Anda terhadap perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
use | penggunaan |
your | anda |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN Your continued use of the Services following the posting of any changes to these Terms of Use constitutes acceptance of those changes.
ID Penggunaan Layanan secara berkelanjutan setelah posting perubahan Ketentuan Penggunaan merupakan persetujuan Anda atas perubahan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
posting | posting |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
constitutes | merupakan |
services | layanan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | setelah |
EN For enterprise customers, Cloudflare offers the ability to view and download the most recent changes made to domains or account settings, making compliance reviews and monitoring configuration changes easy.
ID Bagi pelanggan perusahaan, Cloudflare menawarkan kemampuan melihat dan mendownload perubahan terbaru terhadap domain atau pengaturan akun, sehingga memudahkan peninjauan kepatuhan dan pemantauan perubahan konfigurasi.
inglês | indonésio |
---|---|
enterprise | perusahaan |
customers | pelanggan |
cloudflare | cloudflare |
offers | menawarkan |
ability | kemampuan |
changes | perubahan |
domains | domain |
or | atau |
account | akun |
settings | pengaturan |
compliance | kepatuhan |
monitoring | pemantauan |
configuration | konfigurasi |
recent | terbaru |
the | dan |
to | melihat |
for | bagi |
EN We may modify these Terms for any reason-at any time-by posting a new version on Our Website; these changes do not affect rights and obligations that arose prior to such changes
ID Kami dapat mengubah Ketentuan ini untuk alasan apa pun—setiap saat—dengan memuat versi barunya di Situs Web Kami; perubahan ini tidak memengaruhi hak dan kewajiban yang timbul sebelum perubahan tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
version | versi |
changes | perubahan |
rights | hak |
obligations | kewajiban |
may | dapat |
not | tidak |
we | kami |
these | ini |
a | dan |
website | situs |
EN Your continued use of the site constitutes your acceptance of any changes to these Terms and any changes will supersede all previous versions of the Terms
ID Dengan terus menggunakan situs ini, artinya Anda menerima setiap perubahan Ketentuan dan setiap perubahan tersebut akan menggantikan semua versi sebelumnya dari Ketentuan tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
versions | versi |
site | situs |
the | dan |
all | semua |
to | dengan |
EN Unless otherwise specified herein, all changes to these Terms apply to all users, including those enrolled before the date the changes take effect
ID Kecuali ditentukan lain di sini, semua perubahan terhadap Ketentuan ini berlaku untuk semua pengguna, termasuk mereka yang mendaftar sebelum tanggal perubahan berlaku
inglês | indonésio |
---|---|
unless | kecuali |
otherwise | lain |
specified | ditentukan |
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
date | tanggal |
including | termasuk |
apply | berlaku |
users | pengguna |
before | sebelum |
all | semua |
to | untuk |
the | yang |
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
ID Perubahan yang dilakukan pada Metode Pembayaran Anda tidak akan memengaruhi Biaya yang diajukan Zoom ke Metode Pembayaran pilihan Anda sebelum Zoom dapat menindaklanjuti perubahan Anda secara wajar
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
payment | pembayaran |
method | metode |
charges | biaya |
chosen | pilihan |
to | ke |
before | sebelum |
that | yang |
your | anda |
on | pada |
will | akan |
not | tidak |
could | dapat |
EN When Changes are made, Zoom will indicate the effective date of the Changes at the top of the Terms of Service located here or in our Service Description located here
ID Saat Perubahan dilakukan, Zoom akan menunjukkan tanggal berlaku Perubahan tersebut di bagian atas Ketentuan Layanan yang terdapat di sini atau di Deskripsi Layanan kami yang terdapat di sini
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
terms | ketentuan |
service | layanan |
description | deskripsi |
or | atau |
are | terdapat |
in | di |
date | tanggal |
when | saat |
here | sini |
our | kami |
of | bagian |
EN During this journey, the visible IP address changes
ID Selama perjalanan itu, alamat IP yang terlihat akan berubah
inglês | indonésio |
---|---|
during | selama |
journey | perjalanan |
visible | terlihat |
address | alamat |
EN Surfshark made a lot of positive changes in a short period of time
ID Surfshark sudah melakukan banyak perubahan positif dalam jangka waktu yang singkat
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
positive | positif |
changes | perubahan |
short | singkat |
of | yang |
time | waktu |
in | dalam |
EN Click on ?OK? at the bottom to save your changes.
ID Klik “OK” di bagian bawah untuk menyimpan perubahan.
inglês | indonésio |
---|---|
click | klik |
save | menyimpan |
changes | perubahan |
bottom | bawah |
EN In turn, these insights and conclusions could translate to changes within the company that result in higher margins and more profit
ID Lalu, pengetahuan dan kesimpulan ini bisa menghasilkan perubahan untuk mendapat margin yang lebih tinggi atau keuntungan lebih banyak
inglês | indonésio |
---|---|
could | bisa |
changes | perubahan |
the | dan |
to | untuk |
higher | lebih tinggi |
more | lebih |
EN We run our own speed tests and, among other things, look at changes in the CPU usage during various scans
ID Kami melakukan uji kecepatan kami sendiri dan, di antara hal lainnya, melihat perubahan dalam penggunaan CPU selama beragam pemindaian
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
changes | perubahan |
cpu | cpu |
usage | penggunaan |
various | beragam |
things | hal |
other | lainnya |
look | melihat |
in | di |
during | selama |
own | sendiri |
the | dan |
EN Administrators are responsible for keeping the site running, communicating any changes to the site, and “enforcing Reddit’s rules and content policy.” Admins are the ultimate authority.
ID Administrator bertanggung jawab untuk menjalankan situs, mengkomunikasikan perubahan apa pun yang terjadi terhadap situs, dan “menerapkan peraturan dan kebijakan konten Reddit”. Admin punya otoritas sepenuhnya.
EN Here, you can adjust different parental control options. We?d suggest making the following changes:
ID Di sini, Anda bisa menyesuaikan beragam pilihan parental control. Kami sarankan Anda untuk membuat beberapa perubahan berikut ini:
inglês | indonésio |
---|---|
adjust | menyesuaikan |
changes | perubahan |
different | beragam |
options | pilihan |
here | sini |
you | anda |
we | kami |
following | berikut |
the | untuk |
EN A VPN changes your IP address, making you more anonymous online, and encrypts your internet traffic, so that you are safer when online
ID VPN mengubah alamat IP Anda, sehingga bisa lebih anonim saat online, dan mengenkripsi traffic internet Anda, supaya lebih aman
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
address | alamat |
anonymous | anonim |
encrypts | mengenkripsi |
online | online |
internet | internet |
so | sehingga |
when | saat |
more | lebih |
and | dan |
EN By using a VPN connection your internet traffic is encrypted. You connect via a remote server and your IP address changes.
ID Dengan menggunakan koneksi VPN, traffic internet Anda terenkripsi. Anda terhubung via server terpencil dan alamat IP Anda akan berubah.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
internet | internet |
encrypted | terenkripsi |
remote | terpencil |
server | server |
address | alamat |
connection | koneksi |
connect | terhubung |
and | dan |
by | dengan |
using | menggunakan |
EN Disney?s new service has brought some significant changes to the streaming market
ID Layanan baru Disney telah menciptakan beberapa perubahan yang signifikan terhadap pasar streaming
inglês | indonésio |
---|---|
disney | disney |
new | baru |
service | layanan |
changes | perubahan |
streaming | streaming |
market | pasar |
some | beberapa |
the | yang |
to | terhadap |
EN You should review these terms of use periodically to be aware of such changes
ID Anda perlu meninjau ketentuan penggunaan ini secara berkala agar mengetahui perubahan tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
periodically | secara berkala |
changes | perubahan |
you | anda |
use | penggunaan |
to | agar |
EN It is your responsibility to check these Terms of Use periodically for changes
ID Anda bertanggung jawab untuk memeriksa Ketentuan Penggunaan secara berkala untuk melihat perubahan
inglês | indonésio |
---|---|
responsibility | bertanggung jawab |
terms | ketentuan |
periodically | secara berkala |
changes | perubahan |
your | anda |
use | penggunaan |
to | melihat |
EN 13. Changes to this Privacy Policy?
ID 13. Perubahan Terhadap Kebijakan Privasi Ini?
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
privacy | privasi |
policy | kebijakan |
EN We encourage you to regularly check this page to review any changes we might make in accordance with this Consumer Services Privacy Policy
ID Kami menyarankan Anda untuk memeriksa halaman ini secara teratur untuk meninjau perubahan apa pun yang kami buat sesuai dengan Kebijakan Privasi Layanan Konsumen ini
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
changes | perubahan |
consumer | konsumen |
services | layanan |
privacy | privasi |
policy | kebijakan |
we | kami |
check | memeriksa |
you | anda |
any | yang |
accordance | sesuai dengan |
to | pun |
this | ini |
with | dengan |
EN If we make material changes in the way we use your data, we will notify you by posting an announcement on our Sites or Apps, or by sending you an email (if we have your email).
ID Jika kami melakukan perubahan material terkait cara kami menggunakan data Anda, kami akan memberi tahu Anda dengan memposting pengumuman pada Situs atau Aplikasi kami, atau dengan mengirimkan email kepada Anda (jika kami memiliki email Anda).
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
way | cara |
announcement | pengumuman |
sites | situs |
if | jika |
data | data |
or | atau |
have | memiliki |
the | akan |
in | pada |
make | dengan |
use | menggunakan |
apps | aplikasi |
EN With this feature you can choose which programs can or cannot make changes to your files
ID Dengan fitur ini Anda bisa memilih program mana yang bisa atau tidak bisa membuat perubahan terhadap file Anda
inglês | indonésio |
---|---|
feature | fitur |
programs | program |
changes | perubahan |
files | file |
choose | memilih |
or | atau |
EN Standalone or fully integrated, as part of our service, we can manage the IT changes in conjunction with a wider move or refurbishment project.
ID Mandiri atau terintegrasi penuh, sebagai bagian dari layanan kami, kami dapat mengelola perubahan IT sehubungan dengan pemindahan atau proyek perbaikan lebih lanjut.
inglês | indonésio |
---|---|
fully | penuh |
integrated | terintegrasi |
service | layanan |
manage | mengelola |
changes | perubahan |
project | proyek |
can | dapat |
or | atau |
as | sebagai |
of | bagian |
with | dengan |
EN As we all know that PDF files are not easy to edit, as you may need some premium software to make changes in your PDF file, or you have to write all the content again by yourself in some other format
ID Seperti yang Anda ketahui bahwa file PDF tidak mudah diedit, karena Anda mungkin memerlukan beberapa perangkat lunak premium untuk membuat perubahan pada file PDF Anda, atau Anda harus menulis sendiri semua konten lagi dalam format lain
inglês | indonésio |
---|---|
easy | mudah |
premium | premium |
software | perangkat lunak |
changes | perubahan |
content | konten |
other | lain |
format | format |
or | atau |
some | beberapa |
in | dalam |
file | file |
need | memerlukan |
as | seperti |
all | semua |
not | tidak |
write | menulis |
the | yang |
to | untuk |
EN Fortunately, now you can make changes in your PDF file by directly converting it into a Word file by using our pdf to doc converter
ID Untungnya, sekarang Anda dapat membuat perubahan pada file PDF Anda dengan langsung mengubahnya menjadi file Word dengan menggunakan pdf ke doc converter kami
inglês | indonésio |
---|---|
now | sekarang |
changes | perubahan |
directly | langsung |
file | file |
to | ke |
can | dapat |
our | kami |
in | pada |
make | dengan |
using | menggunakan |
EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication Public Domain
ID teknologi, tangan, persetujuan, baik, layar, komputer, kantor, kerja tim, integrasi, peron Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
office | kantor |
technology | teknologi |
computer | komputer |
hand | tangan |
domain | domain |
EN Cancellations and changes made by Lido Lake Resort by MNC Hotel In the unlikely event that the hotel is unable to accommodate a confirmed reservation it may be necessary to offer an alternative of an equal or a superior standard
ID Waktu Check-in Mohon diinformasikan kepada kami perkiraan waktu kedatangan Anda ke hotel
inglês | indonésio |
---|---|
hotel | hotel |
to | ke |
EN If at any time we need to make changes that will significantly affect your stay or we need to cancel your stay, we will tell you as soon as possible, offering a suitable alternative
ID Harap diperhatikan waktu check-in adalah setelah pukul 14:00 WIB, check-in lebih awal antara pukul 10:00 WIB hingga sebelum pukul 14:00 WIB dikenakan biaya 100% dari harga kamar
inglês | indonésio |
---|---|
time | waktu |
a | adalah |
to | setelah |
EN This does not apply to minor changes or events during your stay, resulting from unusual or unforeseeable circumstances beyond our control.
ID Semua tergantung dari ketersediaan kamar.
inglês | indonésio |
---|---|
to | semua |
from | dari |
EN With this tool you can convert almost any image to the EPS format. Change settings in the digital filter section to apply changes to your images when needed.
ID Dengan alat ini Anda dapat mengonversi hampir semua gambar ke format EPS. Ubah pengaturan di bagian filter digital untuk menerapkan perubahan pada gambar Anda bila diperlukan.
inglês | indonésio |
---|---|
tool | alat |
almost | hampir |
eps | eps |
format | format |
settings | pengaturan |
digital | digital |
section | bagian |
apply | menerapkan |
needed | diperlukan |
to | ke |
in | di |
can | dapat |
changes | perubahan |
with | dengan |
images | gambar |
the | untuk |
this | ini |
EN So, you don't have to go through the trouble of writing all the content again to make changes in your PDF file, as this PDF to Word online converter is available to convert your PDF into Word within no time.
ID Jadi, Anda tidak harus melalui kesulitan menulis semua konten lagi untuk membuat perubahan pada file PDF Anda, karena konverter online PDF menjadi Word ini tersedia untuk mengubah PDF Anda menjadi Word dalam waktu singkat.
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
file | file |
online | online |
content | konten |
converter | konverter |
time | waktu |
through | melalui |
in | dalam |
available | tersedia |
all | semua |
to | untuk |
so | jadi |
writing | menulis |
as | karena |
EN Bitcoin Cash works almost exactly like Bitcoin since it’s based on the original Bitcoin core software. The main difference is the block size limit. Bitcoin Cash changes the block limit size with the goal of lowering transaction fees.
ID Bitcoin Cash berfungsi hampir persis seperti Bitcoin karena ini didasarkan pada perangkat lunak asli Bitcoin core. Perbedaan utamanya adalah batas ukuran blok. Bitcoin Cash mengubah ukuran batas blok dengan tujuan menurunkan biaya transaksi.
inglês | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
works | berfungsi |
almost | hampir |
original | asli |
software | perangkat lunak |
difference | perbedaan |
block | blok |
size | ukuran |
limit | batas |
goal | tujuan |
transaction | transaksi |
fees | biaya |
since | karena |
is | adalah |
like | seperti |
the | ini |
EN The GoChain team took Ethereum's code and made some major changes such as implementing a new blockchain consensus model: Proof of Reputation (PoR)
ID Ini berarti bahwa Tim telah mengambil Ethereum dan membuat beberapa perubahan besar seperti menerapkan model konsensus blockchain baru Proof of Reputation (PoR)
inglês | indonésio |
---|---|
team | tim |
major | besar |
changes | perubahan |
new | baru |
blockchain | blockchain |
consensus | konsensus |
model | model |
the | dan |
some | beberapa |
as | seperti |
Mostrando 50 de 50 traduções