Traduzir "culinary delights bound" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "culinary delights bound" de inglês para indonésio

Traduções de culinary delights bound

"culinary delights bound" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

bound terikat

Tradução de inglês para indonésio de culinary delights bound

inglês
indonésio

EN Culinary delights bound to tempt the appetite & tease the palate

ID Kelezatan kuliner yang akan menggoda cita rasa dan mulut Anda

inglês indonésio
the dan

EN It's a great thing to do on a Sunday; you might sit down for a picnic lunch with a pink piglet, some stone-ground bread, or at least a bag of fresh seasonal delights.

ID Kegiatan ini cocok untuk hari Minggu; Anda bisa duduk untuk piknik makan siang dengan daging asin dan roti, atau setidaknya sekantong kudapan musiman yang segar.

inglês indonésio
bread roti
fresh segar
lunch makan siang
or atau
its yang
might bisa
you anda
to untuk

EN It has a museum full of chocolate history and plenty of delights for you to take back home

ID Di sana ada museum yang penuh dengan sejarah cokelat dan banyak kenikmatan yang dapat Anda bawa pulang

inglês indonésio
museum museum
full penuh
history sejarah
you anda
and dan
to dengan

EN Get far away from the madding crowds and back to nature with delights like Whisky Gully and Black Gully

ID Tinggalkan hiruk pikuk keramaian dan kembali ke alam dengan rute jalan kaki yang mengasikkan seperti Whiskey Gully dan Black Gully

inglês indonésio
nature alam
to ke
back kembali
the dan
like seperti

EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights

ID Cukup sesuaikan template Anda dengan Pembangun Formulir kami yang mudah digunakan dengan menyertakan opsi pengiriman atau pengambilan, jenis kue, dan gambar yang menggugah selera dari kelezatan roti Anda

inglês indonésio
builder pembangun
delivery pengiriman
or atau
options opsi
cookie kue
types jenis
images gambar
use digunakan
easy mudah
template template
form formulir
to cukup

EN Simply customize your template with our easy-to-use Form Builder to include delivery or pickup options, cookie types, and mouth-watering images of your baked delights

ID Cukup sesuaikan template Anda dengan Pembuat Formulir kami yang mudah digunakan dengan menyertakan opsi pengiriman atau pengambilan, jenis kue, dan gambar yang menggugah selera dari kelezatan roti Anda

inglês indonésio
delivery pengiriman
or atau
options opsi
cookie kue
types jenis
images gambar
builder pembuat
use digunakan
easy mudah
template template
form formulir
to cukup

EN Maya serves local Thai and international cuisines in an air conditioned room or alfresco on the terrace. Delights include a delicious international buffet breakfast with live cooking stations, and an a la carte menu for lunch.

ID Maya menyajikan masakan lokal Thai dan internasional di ruangan ber-AC atau di teras terbuka. Hidangan yang disajikan mencakup sarapan prasmanan lezat dengan dapur terbuka dan menu a la carte untuk makan siang.

inglês indonésio
local lokal
international internasional
room ruangan
delicious lezat
breakfast sarapan
la la
menu menu
in di
or atau
lunch makan siang
the dan
for untuk

EN The lobby lounge serves up delicious sweet treats, snacks, and a range of coffees and teas perfect for a casual meeting or a quick bite. With a range of bespoke macarons to choose from, Chef's handmade delights are renowned in the city

ID Lounge lobi menyajikan makanan manis, camilan lezat, dan beragam kopi dan teh yang sempurna untuk pertemuan santai, atau kudapan. Dengan berbagai pilihan macaron khusus, kreasi koki terkenal di seantero kota

inglês indonésio
delicious lezat
perfect sempurna
meeting pertemuan
renowned terkenal
city kota
in di
or atau
range berbagai
choose pilihan
the dan
to untuk

EN As members of a unique and multicultural society, many Kiwis have wholeheartedly embraced urban living, café culture and an appreciation for new culinary tastes, fashion and the arts

ID Sebagai anggota masyarakat yang unik dan terdiri dari beragam budaya, banyak Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru) yang dengan sepenuh hati menerima kehidupan perkotaan, budaya kafe, serta menghargai selera kuliner, mode, dan kesenian baru

inglês indonésio
members anggota
society masyarakat
café kafe
culture budaya
new baru
tastes selera
fashion mode
unique unik
as sebagai
the dan
many banyak

EN With a very strategic area alongside Elvis Tower which has been sold out in a short time and a culinary center of Hollywood Junction.

ID Dengan area yang sangat strategis berdampingan dengan Elvis Tower yang sudah terjual habis dalam waktu singkat dan pusat kuliner Hollywood Junction.

inglês indonésio
strategic strategis
short singkat
center pusat
hollywood hollywood
time waktu
in dalam
very sangat
and dan

EN Get attractive offers from fashion, culinary, to electronics by accessing the mobile coupon *606# from your phone (free service).

ID Dapatkan penawaran menarik mulai dari fashion, kuliner, sampai elektronik dengan menggunakan mobile coupon melalui *606# dari handphone kamu (bebas pulsa).

inglês indonésio
attractive menarik
offers penawaran
electronics elektronik
free bebas
to sampai
get dapatkan
the kamu

EN Raya's career in the city had to give up in order to take care of her parents and the traditions passed down by her family, as a culinary entrepreneur of Lontong Kupang.

ID Karier Raya di kota harus dia relakan demi merawat orang tua dan tradisi yang diwariskan keluarganya adalah usaha kuliner Lontong Kupang.

inglês indonésio
city kota
in di
the dan

EN Chana masala is one of six popular recipes featured in the Edible Alphabet curriculum. (Culinary Literacy Center)

ID Chana masala adalah satu dari enam resep populer yang tampil dalam kurikulum Edible Alphabet.

inglês indonésio
popular populer
in dalam
six enam
is adalah
the yang

EN The Edible Alphabet program, run out of the Culinary Literacy Center at the Free Library of Philadelphia, harnesses the universality of food to help immigrants and refugees improve their English literacy

ID Program Edible Alphabet, yang dilaksanakan oleh Culinary Literacy Center dari Free Library of Philadelphia, memanfaatkan sifat universal makanan guna membantu para imigran dan pengungsi meningkatkan kemampuan berbahasa Inggrisnya

inglês indonésio
program program
philadelphia philadelphia
food makanan
improve meningkatkan
help membantu
the dan
to guna

EN Every class has one culinary instructor and one language teacher, who collaborate to make cooking exercises both educational and delicious.

ID Tiap kelas memiliki satu orang instruktur kuliner serta seorang guru bahasa, yang bekerja sama dalam menjadikan latihan memasak menjadi edukatif dan lezat.

inglês indonésio
class kelas
cooking memasak
delicious lezat
and dan
one satu
language bahasa
to dalam

EN Students are grouped so they can?t speak their native languages. (Culinary Literacy Center)

ID Para siswa dibagi ke dalam kelompok-kelompok agar mereka tidak dapat berbicara dalam bahasa aslinya. (Culinary Literacy Center)

inglês indonésio
students siswa
languages bahasa
can dapat
their mereka

EN Using Neat, instructors could provide more immersive instruction over Zoom in the auto shop and culinary lab.

ID Dengan Neat, instruktur dapat memberikan instruksi yang lebih mendalam melalui Zoom di bengkel mobil dan lab kuliner.

inglês indonésio
could dapat
provide memberikan
in di
more lebih
the dan
using melalui

EN Wide range of culinary choices available including specialties from an Indian master chef

ID Tersedia beraneka ragam pilihan kuliner, termasuk masakan khas dari master chef India

inglês indonésio
available tersedia
including termasuk
choices pilihan
from dari

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.

ID Hahei Beach yang cantik adalah tempat berlibur favorit di kalangan penduduk setempat, dan Anda pun pasti menyukainya.

inglês indonésio
favourite favorit
spot tempat
to pun
in di
is adalah
its yang
a dan

EN [i] Based on HP?s internal analysis as of August 2019. Notebook speaker enclosure component made with 5% ocean bound plastic as of August 2019.

ID [i] Berdasarkan analisis internal HP pada Agustus 2019. Komponen penutup pengeras suara Notebook dibuat dengan plastik 5% dari lautan pada Agustus 2019.

inglês indonésio
analysis analisis
august agustus
made dibuat
plastic plastik
internal internal
on berdasarkan

EN Argon2d is Nimiq’s latency-bound PoW algorithm where Ed25519 Schnorr signatures secure transactions

ID Argon2d adalah algoritma PoW terikat-latensi Nimiq; Tandatangan transaksi aman Ed25519 Schnorr

inglês indonésio
is adalah
algorithm algoritma
secure aman
transactions transaksi

EN Weebly is one of the better-known names in the website builder world. It?s actually also a name that you?re bound to hear mentioned rather frequently when searching for the best website builder for artists, too!

ID Weebly adalah salah satu nama terkenal lainnya dalam website builder. Ini juga merupakan salah satu nama yang sering kamu dengar saat mencari website builder terbaik untuk seniman!

inglês indonésio
weebly weebly
artists seniman
known terkenal
also juga
name nama
in dalam
best terbaik
the yang
of sering
to untuk
when saat
one satu

EN By accessing and using LoperOnline.co.id, you understand and agree to be bound by all applicable rules on this site

ID Dengan mengakses dan menggunakan LoperOnline.co.id, berarti Anda telah memahami dan setuju untuk terikat dengan semua peraturan yang berlaku di situs ini

inglês indonésio
accessing mengakses
agree setuju
bound terikat
applicable berlaku
rules peraturan
site situs
by di
and dan
you anda
to untuk
this ini
all semua
be telah

EN If you do not agree to be bound by all applicable rules,please do not use this site.

ID Jika Anda tidak setuju untuk terikat dengan semua peraturan yang berlaku, silakan untuk tidak menggunakan situs ini.

inglês indonésio
agree setuju
bound terikat
applicable berlaku
rules peraturan
if jika
site situs
you anda
to untuk
this ini
all semua

EN You are bound by any such changes and should therefore periodically look at this page to check the applicable Terms of Use and bind you.

ID Anda terikat oleh setiap perubahan tersebut dan karenanya secara berkala harus melihat halaman ini untuk memeriksa Terms of Use yang berlaku dan mengikat Anda.

inglês indonésio
bound terikat
changes perubahan
periodically secara berkala
page halaman
applicable berlaku
bind mengikat
you anda
the dan
should harus
to melihat
this ini

EN By using such services, you agree to be bound by such applicable instructions and usage rules.

ID Dengan menggunakan layanan-layanan tersebut, Anda setuju untuk terikat dengan petunjuk dan peraturan penggunaan yang berlaku tersebut.

inglês indonésio
agree setuju
bound terikat
applicable berlaku
instructions petunjuk
rules peraturan
services layanan
and dan
you anda
to untuk
using penggunaan

EN Is it true love or is it bound to fizzle out? Maybe you’ll learn the answer with the love tester that you’ll find in this online game. Enter your name and the name of your crush and see what happens next!

ID Apa ini cinta sejati, atau untuk selamanya, atau akan berakhir? Mungkin kamu akan mengetahui jawabannya di tes cinta yang akan kamu temukan di game online ini. Masukkan namamu dan nama gebetanmu, dan lihat apa yang terjadi selanjutnya!

inglês indonésio
love cinta
find temukan
online online
game game
happens terjadi
in di
or atau
enter masukkan
name nama
see lihat
the dan
to untuk
this ini

EN The color dyes are chemically bound and efficiently penetrate deeply into the filament structure to offer long-lasting color vibrancy.

ID Permukaan halus serat TENCEL™ Lyocell memungkinkan pewarna kain menembus jauh ke dalam struktur serat, menghasilkan kecerahan warna yang mengesankan.

inglês indonésio
color warna
structure struktur
to ke
and yang

EN By using the Website or its Services you agree to be bound by this Agreement

ID Dengan menggunakan Situs Web atau Layanannya, Anda setuju untuk terikat dengan Perjanjian ini

inglês indonésio
bound terikat
agree setuju
agreement perjanjian
or atau
you anda
to untuk

EN Local storage and enhanced networking options available with instance types further help optimize performance for workloads that are disk or network I/O bound

ID Penyimpanan lokal dan opsi jaringan yang ditingkatkan yang tersedia dengan jenis instans semakin membantu mengoptimalkan kinerja untuk beban kerja yang terikat pada disk atau jaringan I/O

inglês indonésio
local lokal
storage penyimpanan
options opsi
types jenis
help membantu
optimize mengoptimalkan
performance kinerja
workloads beban kerja
disk disk
bound terikat
or atau
network jaringan
and dan
for untuk
available tersedia
that yang

EN Venue and directions Zao Ropeway (Jizo Sancho Station), 229-3 Zao Onsen, Yamagata-shi From JR Yamagata Station, transfer to Zao Onsen bound bus (45 minutes) and disembark at Zao Onsen

ID Lokasi dan arah Kereta Gantung Zao (Stasiun Jizo Sancho), 229-3 Zao Onsen, Yamagata-shi Dari Stasiun JR Yamagata, naik bus Zao Onsen (45 menit) dan turun di Zao Onsen

inglês indonésio
station stasiun
onsen onsen
minutes menit
and dan

EN Transfer to Zao Ropeway bound for Zao Sanroku Station (10 minutes on foot)

ID Naik Kereta Gantung Zao menuju Stasiun Zao Sanroku (10 menit berjalan kaki)

inglês indonésio
station stasiun
minutes menit
foot kaki
to menuju

EN Transfer to Nikko Bus bound for Yunishigawa Onsen and disembark at Honke Banhisa Ryokan-mae

ID Naik Bus Nikko menuju Yunishigawa Onsen dan turun di Honke Banhisa Ryokan-mae

inglês indonésio
onsen onsen
and dan
to menuju

EN Transfer to Nikko Bus bound for Yunishigawa Onsen and disembark at Yunishigawa Mizu no Sato (30 mins.)Shuttle bus to and from Yunishigawa Onsen planned to operate during event dates (Sat, Sun, holidays -- 10:00 AM-9:00 PM; ¥200 fare)

ID naik Bus Nikko menuju Yunishigawa Onsen dan turun di Yunishigawa Mizu no Sato (30 menit).Naik shuttle bus ke dan dari Yunishigawa Onsen yang direncanakan beroperasi selama acara berlangsung (Sabtu, Minggu, hari libur: pukul 10.00-21:00; tarif ¥200)

inglês indonésio
onsen onsen
mins menit
operate beroperasi
event acara
to ke
and dan
for selama

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use

ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
supervision pengawasan
bound terikat
terms ketentuan
if jika
access mengakses
or atau
services layanan
you anda
use penggunaan
parent orang tua
reside tinggal
years tahun
by di
the bawah
to untuk

EN By accessing or using this Site, you are acknowledging that you have read, understood, and agreed, without limitation or qualification, to be bound by these Terms of Use

ID Dengan mengakses atau menggunakan Situs ini, Anda mengakui bahwa Anda telah membaca, memahami, dan menyetujui, tanpa batasan atau kualifikasi, untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini

inglês indonésio
bound terikat
terms ketentuan
site situs
or atau
use penggunaan
accessing mengakses
without tanpa
you anda
and dan
to untuk
this ini

EN [i] Based on HP?s internal analysis as of August 2019. Notebook speaker enclosure component made with 5% ocean bound plastic as of August 2019.

ID [i] Berdasarkan analisis internal HP pada Agustus 2019. Komponen penutup pengeras suara Notebook dibuat dengan plastik 5% dari lautan pada Agustus 2019.

inglês indonésio
analysis analisis
august agustus
made dibuat
plastic plastik
internal internal
on berdasarkan

EN Range Bound Between 35200 to 35650. Bullish to Sideways for Today in this range. Strong Support from 35200 to 35000. if break 35000 than only can see trend reversal till than Dow is in Up-trend.

ID Kemenagan Joe Biden, akan membuat US Dollar turun kembali ke 80-83, dan Dow Jones dengan Sun in Capircorn pada 21 Desember akan mendapat angin segar untuk naik lebih tinggi ke 31,300 melalui pola descending broadening wedge

inglês indonésio
to ke
only dan
is akan
for untuk
in pada

EN Range Bound Between 35200 to 35650. Bullish to Sideways for Today in this range. Strong Support from 35200 to 35000. if break 35000 than only can see trend reversal till than Dow is in Up-trend.

ID Kemenagan Joe Biden, akan membuat US Dollar turun kembali ke 80-83, dan Dow Jones dengan Sun in Capircorn pada 21 Desember akan mendapat angin segar untuk naik lebih tinggi ke 31,300 melalui pola descending broadening wedge

inglês indonésio
to ke
only dan
is akan
for untuk
in pada

Mostrando 50 de 50 traduções