EN Emails: An incoming email to a company’s email address (such as info@company.com, support@company.com, or sales@company.com) is automatically entered as a new lead in the CRM. You can also capture leads from your email marketing campaigns.
"company that processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Emails: An incoming email to a company’s email address (such as info@company.com, support@company.com, or sales@company.com) is automatically entered as a new lead in the CRM. You can also capture leads from your email marketing campaigns.
ID Email: Email masuk ke alamat email perusahaan (seperti info@company.com, support@company.com, atau sales@company.com) secara otomatis dimasukkan sebagai prospek baru di CRM. Anda juga dapat menarik prospek dari kampanye pemasaran email Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
incoming | masuk |
info | info |
new | baru |
in | di |
marketing | pemasaran |
company | perusahaan |
campaigns | kampanye |
address | alamat |
or | atau |
to | ke |
can | dapat |
also | juga |
automatically | otomatis |
as | sebagai |
EN LeadSquared connects all your teams and processes together – multiple processes, distributed teams, and sales touchpoints can all be mapped in one platform.
ID LeadSquared menghubungkan semua tim dan proses Anda. Berbagai proses, tim terdistribusi, dan interaksi dengan pelanggan selama penjualan dapat dipetakan dalam satu platform.
inglês | indonésio |
---|---|
connects | menghubungkan |
teams | tim |
processes | proses |
sales | penjualan |
platform | platform |
all | semua |
and | dan |
your | anda |
one | satu |
in | dalam |
can | dapat |
multiple | berbagai |
EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company
ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
integrated | terintegrasi |
international | internasional |
oil | minyak |
gas | gas |
through | melalui |
the | dan |
its | yang |
EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company
ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
integrated | terintegrasi |
international | internasional |
oil | minyak |
gas | gas |
through | melalui |
the | dan |
its | yang |
EN Sameer Garde, an independent director with software products company Capillary Technologies, will take over as the company’s chief executive officer (CEO) from January 1, 2023, the company said on Wednesday.
ID Sameer Garde, direktur independen di perusahaan produk perangkat lunak Capillary Technologies, akan mengambil alih perusahaan sebagai Chief Executive Officer (CEO) mulai 1 Januari 2023, kata perusahaan itu pada hari Rabu.
inglês | indonésio |
---|---|
director | direktur |
software | perangkat lunak |
products | produk |
company | perusahaan |
take | mengambil |
january | januari |
as | sebagai |
the | akan |
EN The crux of professional communication goes to the heart of your business’s internal processes and company culture, dictating how you work and the manner in which you navigate interpersonal relationships
ID Inti dari komunikasi profesional berada pada jantung dari proses internal bisnis dan budaya perusahaan Anda, menentukan cara kerja dan perilaku Anda mengatur hubungan antarpribadi
inglês | indonésio |
---|---|
professional | profesional |
communication | komunikasi |
heart | jantung |
internal | internal |
processes | proses |
culture | budaya |
manner | cara |
relationships | hubungan |
company | perusahaan |
work | kerja |
the | dan |
EN Access to a company cloud (a dedicated server where a company’s data is stored).
ID Akses kepada cloud perusahaan (sebuah server tersendiri di mana data perusahaan disimpan).
inglês | indonésio |
---|---|
access | akses |
company | perusahaan |
server | server |
data | data |
stored | disimpan |
a | sebuah |
to | kepada |
where | mana |
EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company?s capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.
ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.
inglês | indonésio |
---|---|
shareholders | pemegang saham |
capital | modal |
the | dan |
same | sama |
through | melalui |
EN online-convert.com. Advertisement requests to any other e-mail address will be deleted. Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature. In any other case your email will not be considered as well.
ID online-convert.com. Permintaan iklan ke alamat email lain akan dihapus. Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai. Jika tidak, email Anda tidak akan dipertimbangkan juga.
inglês | indonésio |
---|---|
advertisement | iklan |
address | alamat |
contact | hubungi |
requests | permintaan |
to | ke |
other | lain |
company | perusahaan |
as well | juga |
not | tidak |
signature | tanda |
us | kami |
and | dan |
using | menggunakan |
EN Advertisement requests to any other e-mail address will be deleted. Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature. In any other case your email will not be considered as well.
ID Permintaan iklan ke alamat email lain akan dihapus. Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai. Jika tidak, email Anda tidak akan dipertimbangkan juga.
inglês | indonésio |
---|---|
advertisement | iklan |
address | alamat |
contact | hubungi |
requests | permintaan |
to | ke |
other | lain |
company | perusahaan |
as well | juga |
not | tidak |
signature | tanda |
us | kami |
and | dan |
using | menggunakan |
EN industrial company photo, industrial, company, factory, warehouse, boxes, capitalism, mass consumption, pilot, storage space Public Domain
ID mesin jalur perakitan, pembuat, tanda, Jalur Perakitan, Tanda Pembuat, Tempat penyulingan, pembotolan, kentucky, mesin, domain publik Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
public | publik |
domain | domain |
EN The Company also acquired Flash Mobile, a payment gateway and biller aggregator company
ID Perseroan mengakuisisi Flash Mobile, sebuah perusahaan payment gateway dan biller aggregator
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company acquired a majority stake in Auerbach Grayson & Company LLC to tap into the international market.
ID Perseroan mengakuisisi mayoritas saham Auerbach Grayson & Company LLC untuk merambah pasar internasional.
inglês | indonésio |
---|---|
majority | mayoritas |
international | internasional |
market | pasar |
to | untuk |
EN Company updates presented on this website are intended for investors, shareholders and stakeholders in order to be aware of developments of the Company.
ID Update Perusahaan yang disajikan dalam website ini ditujukan kepada investor, pemegang saham dan pemangku kepentingan agar dapat mengetahui perkembangan Perseroan.
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
updates | update |
investors | investor |
shareholders | pemegang saham |
stakeholders | pemangku kepentingan |
in | dalam |
be | dapat |
the | dan |
to | kepada |
this | ini |
EN The Company’s Audit Committee independently performs supervision and monitoring functions on the Company’s management and provides input, recommendations, and professional opinions on matters to the Board of Commissioners
ID Komite Audit Perseroan secara independen melaksanakan fungsi pengawasan dan pemantauan terhadap jalannya perusahaan serta memberikan masukan, rekomendasi serta pendapat profesional atas suatu hal kepada Dewan Komisaris
inglês | indonésio |
---|---|
audit | audit |
supervision | pengawasan |
monitoring | pemantauan |
functions | fungsi |
provides | memberikan |
professional | profesional |
commissioners | komisaris |
management | perusahaan |
opinions | pendapat |
to | kepada |
the | dan |
EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company's capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.
ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.
inglês | indonésio |
---|---|
shareholders | pemegang saham |
capital | modal |
the | dan |
same | sama |
through | melalui |
EN Extensive information about the Company’s activities is provided to shareholders in the annual reports and interim reports, which are available through the Company’s website both in Indonesian and English.
ID Informasi yang luas tentang kegiatan Perseroan tersedia bagi para pemegang saham dalam laporan tahunan dan laporan interim, yang tersedia di situs web Perseroan baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris.
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
activities | kegiatan |
shareholders | pemegang saham |
annual | tahunan |
reports | laporan |
indonesian | indonesia |
in | di |
the | dan |
available | tersedia |
EN The Company aims to provide a fair, balanced, and understandable disclosure of information to allow shareholders to get an update on the Company’s financial conditions and prospects
ID Perseroan selalu mengupayakan pengungkapan informasi yang wajar, berimbang dan dapat dipahami sehingga para pemegang saham dapat menilai posisi keuangan dan prospek Perseroan
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
shareholders | pemegang saham |
financial | keuangan |
get | dapat |
the | dan |
to | sehingga |
EN In addition, the AGMS also approved not to distribute dividends to the shareholders of the Company, due to the Company?s profits will be utilized to build and develop an integrated digital financial ecosystem
ID Selain itu, RUPST juga menyetujui untuk tidak membagikan dividen kepada Pemegang Saham Perseroan, oleh karena laba Perseroan akan digunakan oleh Perseroan untuk membangun dan mengembangkan ekosistem keuangan digital yang terintegrasi
inglês | indonésio |
---|---|
agms | rupst |
shareholders | pemegang saham |
integrated | terintegrasi |
digital | digital |
financial | keuangan |
ecosystem | ekosistem |
develop | mengembangkan |
build | membangun |
also | juga |
the | dan |
not | tidak |
EN The AGMS also approved the reappointment of all members of the Board of Commissioners and Board of Directors of the Company, thus, the compositions of the Company?s Board of Commissioners and Board of Directors are as follows:
ID RUPST juga menyetujui pengangkatan kembali seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan, sehingga susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan adalah sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
agms | rupst |
all | seluruh |
members | anggota |
commissioners | komisaris |
directors | direksi |
follows | berikut |
as | sebagai |
also | juga |
the | dan |
are | adalah |
EN The Company also acquired Flash Mobile, a payment gateway and biller aggregator company
ID Perseroan mengakuisisi Flash Mobile, sebuah perusahaan payment gateway dan biller aggregator
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
the | dan |
EN The Company acquired a majority stake in Auerbach Grayson & Company LLC to tap into the international market.
ID Perseroan mengakuisisi mayoritas saham Auerbach Grayson & Company LLC untuk merambah pasar internasional.
inglês | indonésio |
---|---|
majority | mayoritas |
international | internasional |
market | pasar |
to | untuk |
EN Company updates presented on this website are intended for investors, shareholders and stakeholders in order to be aware of developments of the Company.
ID Update Perusahaan yang disajikan dalam website ini ditujukan kepada investor, pemegang saham dan pemangku kepentingan agar dapat mengetahui perkembangan Perseroan.
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
updates | update |
investors | investor |
shareholders | pemegang saham |
stakeholders | pemangku kepentingan |
in | dalam |
be | dapat |
the | dan |
to | kepada |
this | ini |
EN The Company’s Audit Committee independently performs supervision and monitoring functions on the Company’s management and provides input, recommendations, and professional opinions on matters to the Board of Commissioners
ID Komite Audit Perseroan secara independen melaksanakan fungsi pengawasan dan pemantauan terhadap jalannya perusahaan serta memberikan masukan, rekomendasi serta pendapat profesional atas suatu hal kepada Dewan Komisaris
inglês | indonésio |
---|---|
audit | audit |
supervision | pengawasan |
monitoring | pemantauan |
functions | fungsi |
provides | memberikan |
professional | profesional |
commissioners | komisaris |
management | perusahaan |
opinions | pendapat |
to | kepada |
the | dan |
EN Extensive information about the Company’s activities is provided to shareholders in the annual reports and interim reports, which are available through the Company’s website both in Indonesian and English.
ID Informasi yang luas tentang kegiatan Perseroan tersedia bagi para pemegang saham dalam laporan tahunan dan laporan interim, yang tersedia di situs web Perseroan baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris.
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
activities | kegiatan |
shareholders | pemegang saham |
annual | tahunan |
reports | laporan |
indonesian | indonesia |
in | di |
the | dan |
available | tersedia |
EN The Company aims to provide a fair, balanced, and understandable disclosure of information to allow shareholders to get an update on the Company’s financial conditions and prospects
ID Perseroan selalu mengupayakan pengungkapan informasi yang wajar, berimbang dan dapat dipahami sehingga para pemegang saham dapat menilai posisi keuangan dan prospek Perseroan
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
shareholders | pemegang saham |
financial | keuangan |
get | dapat |
the | dan |
to | sehingga |
EN Adjust invites you to participate in the company run, pays your ticket to test your fitness at Tough Mudder and offers you the chance of victory at company volleyball games
ID Adjust mengajak Anda untuk berpartisipasi dalam acara lari perusahaan, membayar tiket Anda untuk melakukan pemeriksaan fitness di Tough Mudder dan memberi Anda kesempatan untuk menang dalam lomba bola voli perusahaan
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
ticket | tiket |
chance | kesempatan |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
EN Company is under no obligation to post or use any Submission you may provide and may remove or edit any Submission at any time in Company’s sole discretion.
ID Perusahaan tidak berkewajiban memposting atau menggunakan Kiriman apa pun yang Anda berikan dan dapat sewaktu-waktu menghapus atau mengedit Kiriman apa pun berdasarkan kebijakan Perusahaan sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
provide | berikan |
remove | menghapus |
time | waktu |
or | atau |
and | dan |
to | pun |
you | anda |
is | yang |
EN You may not assign these Terms or your rights and obligations under these Terms without the express prior written consent of Company which may be withheld in Company’s sole discretion
ID Anda dilarang mengalihkan Persyaratan ini atau hak dan kewajiban Anda berdasarkan Persyaratan ini tanpa persetujuan tertulis dari Perusahaan yang mungkin ditahan atas diskresi penuh Perusahaan
inglês | indonésio |
---|---|
terms | persyaratan |
obligations | kewajiban |
company | perusahaan |
rights | hak |
or | atau |
written | tertulis |
without | tanpa |
the | dan |
EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.
ID Mempermudah hidup Anda sebagai pengelola open source, mulai dari mendokumentasikan proses hingga memberdayakan komunitas Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
life | hidup |
processes | proses |
community | komunitas |
as | sebagai |
your | anda |
to | hingga |
EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.
ID Registrasi proses: Kategori ini mencakup jenis big data yang lebih tradisional, yang dikumpulkan dan dianalisis oleh perusahaan (besar) untuk meningkatkan proses-proses tertentu dalam sebuah bisnis.
inglês | indonésio |
---|---|
category | kategori |
includes | mencakup |
traditional | tradisional |
kind | jenis |
data | data |
business | bisnis |
process | proses |
companies | perusahaan |
big | besar |
certain | tertentu |
in | dalam |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
this | ini |
EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes
ID Tentunya, penting untuk berhati-hati dengan kemungkinan resiko proses pengumpulan big data tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
possible | kemungkinan |
risks | resiko |
data | data |
processes | proses |
to | untuk |
with | dengan |
EN It provides us with tons of information we can use to streamline processes and make companies more efficient and profitable
ID Datanya menyediakan banyak informasi yang apat kita gunakan untuk mempersingkat proses dan membuat perusahaan lebih efisien dan menguntungkan
inglês | indonésio |
---|---|
provides | menyediakan |
information | informasi |
processes | proses |
companies | perusahaan |
efficient | efisien |
use | gunakan |
we | kita |
and | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN In addition, Avast is also a pretty “heavy” virus scanner: although the speed is fine, the software does burden your system, so you may experience that other processes on your device may slowdown.
ID Lalu, Avast juga merupakan pemindai virus yang cukup “berat”: meskipun kecepatannya baik-baik saja, perangkat lunaknya membebani sistem Anda, sehingga mungkin akan mengalami kelambatan pada proses lain di perangkat Anda.
EN You should also confirm with your Task Manager that there aren?t any processes running that are using a lot of your computer?s resources
ID Anda sebaiknya juga mengkonfirmasi dengan Task Manager Anda bahwa tidak ada proses apapun yang bekerja menggunakan banyak sumber daya komputer Anda
inglês | indonésio |
---|---|
processes | proses |
computer | komputer |
also | juga |
you should | sebaiknya |
with | dengan |
using | menggunakan |
that | yang |
there | ada |
a | bekerja |
EN If there are processes you don?t recognize you can stop them manually.
ID Jika terdapat proses yang tidak dikenali, Anda bisa menghentikannya secara manual.
inglês | indonésio |
---|---|
processes | proses |
if | jika |
don | tidak |
are | terdapat |
you | anda |
manually | manual |
EN use manual or automated software, devices, or other processes to "crawl" or "spider" any page of the Site;
ID menggunakan perangkat lunak, perangkat, atau proses manual atau otomatis lain untuk "crawl" atau "spider" laman Situs;
inglês | indonésio |
---|---|
manual | manual |
automated | otomatis |
other | lain |
software | perangkat lunak |
page | laman |
site | situs |
or | atau |
devices | perangkat |
processes | proses |
to | untuk |
EN At the same time—like all industrial processes—energy development involves risk
ID Pada saat yang sama – seperti semua proses industri – proses pengembangan energi turut mengandung risiko
EN Q: Can I use threads and processes in my AWS Lambda function code?
ID T: Dapatkah saya menggunakan utas dan proses dalam kode fungsi AWS Lambda saya?
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
processes | proses |
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kode |
in | dalam |
function | fungsi |
use | menggunakan |
my | saya |
EN AWS Lambda allows you to use normal language and operating system features, such as creating additional threads and processes
ID AWS Lambda memungkinkan Anda menggunakan fitur bahasa dan sistem pengoperasian yang normal, seperti membuat utas dan proses tambahan
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
allows | memungkinkan |
normal | normal |
features | fitur |
additional | tambahan |
system | sistem |
processes | proses |
and | dan |
language | bahasa |
you | anda |
to | membuat |
as | seperti |
EN Resources allocated to the Lambda function, including memory, execution time, disk, and network use, must be shared among all the threads/processes it uses
ID Sumber daya yang dialokasikan untuk fungsi Lambda, termasuk memori, waktu eksekusi, disk, dan penggunaan jaringan, harus dibagi di antara semua utas/proses yang digunakannya
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
memory | memori |
time | waktu |
disk | disk |
network | jaringan |
processes | proses |
including | termasuk |
use | penggunaan |
execution | eksekusi |
among | di |
function | fungsi |
the | dan |
to | untuk |
must | harus |
all | semua |
EN You can launch processes using any language supported by Amazon Linux.
ID Anda dapat meluncurkan proses menggunakan bahasa yang didukung oleh Amazon Linux.
inglês | indonésio |
---|---|
launch | meluncurkan |
processes | proses |
language | bahasa |
supported | didukung |
amazon | amazon |
linux | linux |
you | anda |
using | menggunakan |
by | oleh |
any | yang |
can | dapat |
EN Matt Silva, COO at iPromote, said, “iPromote processes billions of ad serving bid transactions every day
ID Matt Silva, COO di iPromote berkata, “iPromote memproses miliaran transaksi penawaran penayangan iklan setiap hari
EN “Our platform processes a huge amount of DNA sequencing data to detect faint tumor DNA signals in a sea of background noise,” said Cos Nicolaou, Head of Technology at Grail
ID “Platform kami memproses data pengurutan DNA dengan jumlah yang besar untuk mendeteksi sinyal DNA tumor yang lemah di lautan noise latar belakang,” kata Cos Nicolaou, Head of Technology di Grail
EN ISO has made the decision to copyright their standards in an effort to help fund the processes leading to development.
ID ISO membuat keputusan untuk melindungi hak cipta standar mereka sebagai upaya untuk membantu mendanai proses yang mengarah ke pengembangan.
inglês | indonésio |
---|---|
iso | iso |
decision | keputusan |
copyright | hak cipta |
standards | standar |
effort | upaya |
processes | proses |
development | pengembangan |
to | ke |
help | membantu |
their | mereka |
the | yang |
EN AWS has effectively implemented security management processes, PCI DSS requirements, and other compensating controls that effectively and securely segregate each customer into its own protected environment
ID AWS telah menerapkan proses manajemen keamanan, persyaratan PCI DSS, dan kontrol pelengkap lainnya yang secara efektif dan aman memisahkan setiap pelanggan ke dalam lingkungannya sendiri yang terlindungi
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
processes | proses |
pci | pci |
dss | dss |
requirements | persyaratan |
customer | pelanggan |
security | keamanan |
management | manajemen |
controls | kontrol |
securely | aman |
other | lainnya |
protected | terlindungi |
and | dan |
each | setiap |
effectively | efektif |
its | yang |
into | ke |
own | sendiri |
EN PubNub's Realtime Communication Platform processes trillions of messages per month on behalf of thousands of customers and millions of end users.
ID Realtime Communication Platform dari PubNub memproses triliunan pesan per bulan atas nama ribuan pelanggan dan jutaan pengguna akhir.
inglês | indonésio |
---|---|
platform | platform |
messages | pesan |
month | bulan |
behalf | nama |
millions | jutaan |
customers | pelanggan |
users | pengguna |
per | per |
end | akhir |
and | dan |
thousands of | ribuan |
EN "TensorIoT builds solutions with AWS services to accelerate integration of machine learning into products and processes across industrial operations
ID "TensorIoT membangun solusi dengan layanan AWS untuk mempercepat integrasi machine learning ke dalam produk dan proses di seluruh operasi industri
inglês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
aws | aws |
integration | integrasi |
processes | proses |
operations | operasi |
industrial | industri |
services | layanan |
to | ke |
products | produk |
accelerate | mempercepat |
and | dan |
EN MNC Guna Usaha Indonesia continues to expand its business and increase its competitiveness through product development and digital processes.
ID MNC Guna Usaha Indonesia terus mengembangkan bisnis dan meningkatkan daya saing melalui pengembangan produk dan proses digital.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
indonesia | indonesia |
continues | terus |
increase | meningkatkan |
product | produk |
development | pengembangan |
digital | digital |
processes | proses |
business | bisnis |
and | dan |
usaha | usaha |
through | melalui |
to | guna |
EN produced from sustainably sourced wood by environmentally responsible processes
ID diproduksi dari sumber kayu lestari dengan proses yang bertanggung jawab terhadap lingkungan
inglês | indonésio |
---|---|
produced | diproduksi |
wood | kayu |
environmentally | lingkungan |
responsible | bertanggung jawab |
processes | proses |
from | dari |
by | dengan |
Mostrando 50 de 50 traduções