EN Company is under no obligation to post or use any Submission you may provide and may remove or edit any Submission at any time in Company’s sole discretion.
EN Company is under no obligation to post or use any Submission you may provide and may remove or edit any Submission at any time in Company’s sole discretion.
ID Perusahaan tidak berkewajiban memposting atau menggunakan Kiriman apa pun yang Anda berikan dan dapat sewaktu-waktu menghapus atau mengedit Kiriman apa pun berdasarkan kebijakan Perusahaan sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
provide | berikan |
remove | menghapus |
time | waktu |
or | atau |
and | dan |
to | pun |
you | anda |
is | yang |
EN Next to the headline, readers click on up arrows to upvote (you think more people should see the post), or the down arrow to downvote (you don?t think the post is worthwhile for other readers to see)
ID Di samping headline, pembaca menekan tombol panah ke atas untuk upvote (jika Anda merasa lebih banyak orang yang harus melihat unggahan tersebut), atau panah ke bawah untuk downvote (jika menurut Anda unggahannya tidak penting untuk dilihat pembaca lain)
inglês | indonésio |
---|---|
readers | pembaca |
click | menekan |
don | tidak |
other | lain |
to | ke |
people | orang |
or | atau |
see | melihat |
you | anda |
should | harus |
more | lebih |
the | bawah |
for | untuk |
EN Post-and-sale trade technology allows any seller to post assets for sale, at a given price, which eliminates ambiguity, “double trades,” and customer acquisition costs.
ID Teknologi Perdagangan Pasca-dan-Penjualan akan memungkinkan penjual mana pun memposting aset untuk dijual, dengan harga tertentu, yang menghilangkan ambiguitas, “perdagangan ganda,” dan biaya akuisisi pelanggan.
EN post-2016, post -2016 iphone, visa card, silver, iphone, earpods, visa, credit, card, mobile Public Domain
ID pengepakan, Manusia, Menjelajah, Telepon, buku, mode, pria, iphone, lensa, gaya hidup Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
iphone | iphone |
domain | domain |
mobile | telepon |
EN brown, electricity power post, blue, sky, utility, pole, cloudy, post, wire, electricity Public Domain
ID headphone, earbud, audio, teknologi, objek, kabel, koneksi, listrik, tidak ada orang, kawat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
electricity | listrik |
domain | domain |
EN brown, statue, gray, metal electricity post, daytime, concrete, head, electric, post, carved stone Public Domain
ID orang, mainan kawat puzzle, kubus, seni, desain, mainan, kawat, kotak, bentuk, kuning Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN post-2016, post -2016 iphone, visa card, silver, iphone, earpods, visa, credit, card, mobile Public Domain
ID coding, macbook, komputer, kode, teknologi, komunikasi, perangkat komputer, teknologi nirkabel, Internet, jaringan komputer Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Not sure yet? You can try Surfshark obligation-free for 30 days, as Surfshark offers a 30-day money back guarantee.
ID Belum terlalu yakin? Anda bisa mencoba Surfshark dengan bebas selama 30 hari, karena Surfshark menawarkan garansi 30 hari uang kembali.
inglês | indonésio |
---|---|
try | mencoba |
surfshark | surfshark |
offers | menawarkan |
free | bebas |
yet | belum |
you | anda |
back | kembali |
not | dengan |
day | hari |
money | uang |
EN We have no obligation to you to make this Website or any user content available
ID Kami tidak memiliki kewajiban kepada Anda untuk menyediakan Situs web ini atau konten pengguna apa pun
inglês | indonésio |
---|---|
user | pengguna |
content | konten |
or | atau |
we | kami |
you | anda |
have | memiliki |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN When we have a legal obligation to do so, as described in this Privacy Policy.
ID Apabila kami memiliki kewajiban hukum untuk melakukannya, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini.
inglês | indonésio |
---|---|
legal | hukum |
described | dijelaskan |
privacy | privasi |
policy | kebijakan |
as | sebagaimana |
we | kami |
in | dalam |
have | memiliki |
to | untuk |
this | ini |
EN A futures contract is an obligation to accept or submit a financial instrument or contract in the future using the current agreed price.
ID Kontrak berjangka adalah kewajiban untuk menerima atau menyerahkan instrumen keuangan atau kontrak di masa depan dengan menggunakan harga yang disepakati saat ini.
inglês | indonésio |
---|---|
futures | berjangka |
contract | kontrak |
financial | keuangan |
future | masa depan |
current | saat ini |
price | harga |
in | di |
or | atau |
is | adalah |
to | untuk |
the | yang |
EN The obligation to keep the confidentiality of the information of the disclosing party in relation to this Agreement is for 3 (three) years as of the date of the disclosure by its owners
ID Kewajiban untuk menjaga kerahasiaan Informasi Rahasia dari setiap pihak dalam Perjanjian ini adalah selama 3 (tiga) tahun terhitung sejak tanggal diungkapkannya Informasi Rahasia tersebut oleh pemiliknya
inglês | indonésio |
---|---|
confidentiality | kerahasiaan |
agreement | perjanjian |
information | informasi |
years | tahun |
is | adalah |
in | dalam |
date | tanggal |
keep | menjaga |
three | tiga |
to | untuk |
EN You have no right to bind us in connection with your obligation between the Users.
ID Anda tidak memiliki hak untuk mengikat kami sehubungan dengan kewajiban antar Pengguna.
inglês | indonésio |
---|---|
right | hak |
bind | mengikat |
users | pengguna |
have | memiliki |
to | untuk |
with | dengan |
EN You hereby represent and warrant to hold and defend harmless Us against and towards all kind of an unlawful position and/or any obligation with a Third Party;
ID Anda dengan ini menjamin untuk melepaskan dan membela Kami terhadap segala posisi melanggar hukum dan/atau kewajiban apapun dengan Pihak Ketiga;
inglês | indonésio |
---|---|
position | posisi |
or | atau |
you | anda |
and | dan |
to | untuk |
third | pihak ketiga |
us | kami |
EN Any violation by you for their obligation to the Third Party, including the other Clients or Designers;
ID Setiap pelanggaran oleh Anda atas kewajibannya kepada pihak rekanan, termasuk Klien atau Desainer lain; baik kerugian langsung maupun tidak langsung;
inglês | indonésio |
---|---|
including | termasuk |
other | lain |
clients | klien |
designers | desainer |
or | atau |
to | kepada |
you | anda |
for | atas |
EN We are entitled to transfer our rights or obligation which might arises from this Agreement without prior notice
ID Kami dapat mengalihkan hak, atau mengalihkan kewajiban yang timbul berdasarkan Perjanjian ini, tanpa pemberitahuan terlebih dahulu
inglês | indonésio |
---|---|
transfer | mengalihkan |
rights | hak |
might | dapat |
agreement | perjanjian |
without | tanpa |
notice | pemberitahuan |
or | atau |
EN You are prohibited from assigning their right and obligation under this Agreement without our written consent.
ID Pengguna tidak diperkenankan untuk mengalihkan hak atau kewajibannya berdasarkan Perjanjian ini tanpa persetujuan tertulis dari kami.
inglês | indonésio |
---|---|
written | tertulis |
right | hak |
agreement | perjanjian |
without | tanpa |
our | kami |
from | dari |
this | ini |
and | untuk |
EN We may, but have no obligation to, monitor and review new accounts before you may sign in and use our Services
ID Kami dapat, tetapi tidak berkewajiban untuk, memantau dan meninjau akun baru sebelum Anda dapat masuk dan menggunakan Layanan kami
inglês | indonésio |
---|---|
monitor | memantau |
new | baru |
accounts | akun |
sign in | masuk |
may | dapat |
services | layanan |
before | sebelum |
sign | untuk |
but | tetapi |
you | anda |
EN We undertake no obligation to update, amend or clarify information on the Website including, without limitation, pricing information, except as required by law
ID Kami tidak berkewajiban untuk memperbarui, mengubah, atau mengklarifikasi informasi di Situs Web termasuk, tanpa batasan, informasi harga, kecuali sebagaimana diwajibkan oleh hukum
inglês | indonésio |
---|---|
pricing | harga |
except | kecuali |
law | hukum |
information | informasi |
including | termasuk |
as | sebagaimana |
or | atau |
without | tanpa |
we | kami |
update | memperbarui |
by | di |
to | untuk |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Sites, Services, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak wajib memantau Situs, Layanan, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
sites | situs |
services | layanan |
content | konten |
user | pengguna |
has | wajib |
or | atau |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN We reserve the right to modify the contents of this Site at any time, but we have no obligation to update any information on this Site
ID Kami berhak untuk mengubah konten Situs ini setiap saat, tetapi kami tidak memiliki kewajiban untuk memperbarui informasi apa pun di Situs ini
inglês | indonésio |
---|---|
site | situs |
information | informasi |
but | tetapi |
we | kami |
update | memperbarui |
have | memiliki |
to | pun |
EN A futures contract is an obligation to accept or submit a financial instrument or contract in the future using the current agreed price.
ID Kontrak berjangka adalah kewajiban untuk menerima atau menyerahkan instrumen keuangan atau kontrak di masa depan dengan menggunakan harga yang disepakati saat ini.
inglês | indonésio |
---|---|
futures | berjangka |
contract | kontrak |
financial | keuangan |
future | masa depan |
current | saat ini |
price | harga |
in | di |
or | atau |
is | adalah |
to | untuk |
the | yang |
EN Simply tap on your booking and select Cancel.If your delivery-partner asked you to cancel the booking, you are under no obligation to do so
ID Cukup klik "Pemesanan" dan pilih "Batal".Jika mitra pengiriman meminta Anda untuk membatalkan pemesanan, Anda tidak berkewajiban untuk melakukannya
inglês | indonésio |
---|---|
booking | pemesanan |
cancel | membatalkan |
partner | mitra |
delivery | pengiriman |
select | pilih |
if | jika |
the | dan |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Platform, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak bertanggung jawab untuk memantau Platform, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
user | pengguna |
platform | platform |
or | atau |
monitor | memantau |
to | untuk |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
ID Setelah pengakhiran, Foursquare tidak wajib memelihara konten dalam akun pengguna atau meneruskan pesan yang tidak terbaca atau tidak terkirim kepada Anda atau pengguna layanan "Foursquare" atau pihak lain.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
account | akun |
other | lain |
service | layanan |
or | atau |
has | wajib |
you | anda |
in | dalam |
the | yang |
users | pengguna |
messages | pesan |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Platform, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak bertanggung jawab untuk memantau Platform, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
user | pengguna |
platform | platform |
or | atau |
monitor | memantau |
to | untuk |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
ID Setelah pengakhiran, Foursquare tidak wajib memelihara konten dalam akun pengguna atau meneruskan pesan yang tidak terbaca atau tidak terkirim kepada Anda atau pengguna layanan "Foursquare" atau pihak lain.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
account | akun |
other | lain |
service | layanan |
or | atau |
has | wajib |
you | anda |
in | dalam |
the | yang |
users | pengguna |
messages | pesan |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Platform, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak bertanggung jawab untuk memantau Platform, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
user | pengguna |
platform | platform |
or | atau |
monitor | memantau |
to | untuk |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
ID Setelah pengakhiran, Foursquare tidak wajib memelihara konten dalam akun pengguna atau meneruskan pesan yang tidak terbaca atau tidak terkirim kepada Anda atau pengguna layanan "Foursquare" atau pihak lain.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
account | akun |
other | lain |
service | layanan |
or | atau |
has | wajib |
you | anda |
in | dalam |
the | yang |
users | pengguna |
messages | pesan |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Platform, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak bertanggung jawab untuk memantau Platform, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
user | pengguna |
platform | platform |
or | atau |
monitor | memantau |
to | untuk |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
ID Setelah pengakhiran, Foursquare tidak wajib memelihara konten dalam akun pengguna atau meneruskan pesan yang tidak terbaca atau tidak terkirim kepada Anda atau pengguna layanan "Foursquare" atau pihak lain.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
account | akun |
other | lain |
service | layanan |
or | atau |
has | wajib |
you | anda |
in | dalam |
the | yang |
users | pengguna |
messages | pesan |
EN Foursquare has no obligation to monitor the Platform, Content, or User Submissions
ID Foursquare tidak bertanggung jawab untuk memantau Platform, Konten, atau Penyerahan Pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
user | pengguna |
platform | platform |
or | atau |
monitor | memantau |
to | untuk |
EN After termination, Foursquare has no obligation to maintain any content in any user's account or to forward any unread or unsent messages to you or any user of the "Foursquare" service or any other party.
ID Setelah pengakhiran, Foursquare tidak wajib memelihara konten dalam akun pengguna atau meneruskan pesan yang tidak terbaca atau tidak terkirim kepada Anda atau pengguna layanan "Foursquare" atau pihak lain.
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
account | akun |
other | lain |
service | layanan |
or | atau |
has | wajib |
you | anda |
in | dalam |
the | yang |
users | pengguna |
messages | pesan |
EN Receive obligation free quotes from our talented freelancers fast. 80% of projects get bid on within 60 seconds.
ID Dapatkan penawaran gratis biaya dari para freelancer berbakat kami dengan cepat. 80% proyek mendapatkan tawaran dalam waktu 60 detik.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
freelancers | freelancer |
projects | proyek |
seconds | detik |
our | kami |
fast | cepat |
from | dari |
on | dalam |
EN You agree that you are fully responsible for maintaining the confidentiality of your password and that you will be responsible for any breach of this obligation, including any damages which flow from, or are connected to, such breach, without limitation
ID Anda setuju menjaga kerahasiaan kata sandi Anda dan bertanggung jawab atas setiap pelanggaran terhadap kewajiban ini, termasuk, tetapi tidak terbatas pada segala kerugian yang timbul dari, atau terkait dengan, pelanggaran tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
agree | setuju |
responsible | bertanggung jawab |
maintaining | menjaga |
confidentiality | kerahasiaan |
breach | pelanggaran |
including | termasuk |
or | atau |
the | dan |
EN Company has no obligation to monitor the Communication Services
ID Perusahaan tidak berkewajiban memantau Layanan Komunikasi
inglês | indonésio |
---|---|
company | perusahaan |
communication | komunikasi |
services | layanan |
monitor | memantau |
the | tidak |
EN At NordVPN, at first, it seemed that we had been referred to a generic blog post. This turned out to be additional information, however, the information was not very helpful.
ID Di NordVPN, awalnya, terlihat seperti kami telah diarahkan ke sebuah halaman blog biasa. Hal tersebut ternyata merupakan informasi tambahan, namun, informasinya tidak terlalu membantu.
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
blog | blog |
additional | tambahan |
to | ke |
information | informasi |
very | terlalu |
we | kami |
a | sebuah |
however | namun |
the | telah |
not | tidak |
this | hal |
EN Happn promises never to post anything on your Facebook page, nor will it send out notifications or invitations to friends
ID Happn berjanji untuk tidak pernah memposting apapun pada halaman Facebook anda, atau mengirimkan pemberitahuan atau undangan ke teman ? teman
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
notifications | pemberitahuan |
friends | teman |
to | ke |
or | atau |
your | anda |
never | pernah |
anything | tidak |
on | pada |
EN You might see it as the digital equivalent of a post address for your device or router
ID Anda mungkin melihatnya sebagai versi digital dari alamat pos untuk perangkat atau router Anda
inglês | indonésio |
---|---|
might | mungkin |
digital | digital |
post | pos |
device | perangkat |
router | router |
address | alamat |
or | atau |
as | sebagai |
Mostrando 50 de 50 traduções