EN industrial company photo, industrial, company, factory, warehouse, boxes, capitalism, mass consumption, pilot, storage space Public Domain
EN industrial company photo, industrial, company, factory, warehouse, boxes, capitalism, mass consumption, pilot, storage space Public Domain
ID mesin jalur perakitan, pembuat, tanda, Jalur Perakitan, Tanda Pembuat, Tempat penyulingan, pembotolan, kentucky, mesin, domain publik Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
public | publik |
domain | domain |
EN Since our privacy is so closely tied to the mass collection of personal data, we want to use this section to discuss the different privacy concerns that come with big data.
ID Mengingat privasi kita sangat berkaitan dengan pengumpulan massal data pribadi, kami ingin menggunakan bagian artikel ini untuk membahas beragam resiko privasi yang dimiliki big data.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
discuss | membahas |
different | beragam |
privacy | privasi |
personal | pribadi |
collection | pengumpulan |
want | ingin |
of | bagian |
we | kita |
to | untuk |
the | yang |
our | kami |
with | dengan |
this | ini |
EN We don’t have any mass system failures. 99% of the time SimpleSwap is ready to go.
ID Kami belum pernah mengalami kegagalan sistem massal. SimpleSwap selalu siap setiap saat.
inglês | indonésio |
---|---|
ready | siap |
system | sistem |
we | kami |
EN Mass shootings are repeated again in the United States. This time a shooting in California killed four people, including one child. The...
ID Aksi brutal penusukan di dalam gerbong kereta di Tokyo, Jepang, saat perayaan Halloween mengundang kengerian. Pelaku disebut melakukan aksinya tanpa memperlihatkan emosi...
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
EN We work with governments, automakers, and infrastructure players to overcome hurdles facing mass adoption of electric vehicles in the region.
ID Kami bekerja sama dengan pemerintah, pabrikan otomotif, dan pembangun infrastruktur untuk mengatasi rintangan yang dihadapi dalam adopsi massal kendaraan listrik di Asia Tenggara.
inglês | indonésio |
---|---|
governments | pemerintah |
infrastructure | infrastruktur |
adoption | adopsi |
electric | listrik |
we | kami |
in | di |
the | dan |
work | bekerja |
to | untuk |
EN But the reality is the Japanese government supports and legalizes mass surveillance programs
ID Tapi kenyataannya pemerintah Jepang mendukung dan melegalkan program pengawasan massal
inglês | indonésio |
---|---|
but | tapi |
japanese | jepang |
government | pemerintah |
supports | mendukung |
programs | program |
the | dan |
EN Having superior weapons and troops, why did Russia lose Kharkiv? Check out the reviews below. Ukraine discovered a mass grave containing more...
ID Tabloid berisi prestasi-prestasi Anies Baswedan di Masjid Al Amin, Jalan Pelabuhan Tanjung Perak, Malang, Jawa Timur, mendapat komentar beragam dari berbagai pihak....
inglês | indonésio |
---|---|
more | berbagai |
the | dari |
EN Merlo refers to this mass shift to online as “quick and dirty,” meaning it primarily involved screen sharing PDFs.
ID Merlo menyebut pergeseran massa ini menuju online dilakukan dengan “cepat dan tergesa-gesa,” yang berarti hal tersebut mengutamakan berbagi layar PDF.
EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action
ID Para pihak secara tegas melepaskan hak untuk membawa atau berpartisipasi dalam gugatan kelompok, kolektif, atau massa apa pun, tindakan jaksa agung swasta, atau tindakan perwakilan lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
parties | para pihak |
action | tindakan |
private | swasta |
other | lainnya |
representative | perwakilan |
right | hak |
or | atau |
in | dalam |
to | pun |
EN Following resolution of the Bellwether Arbitrations, the parties agree to engage in a global mediation of all remaining arbitration demands comprising the Mass Filing (?Global Mediation?)
ID Setelah penyelesaian Arbitrase Bellwether, para pihak setuju untuk terlibat dalam mediasi global dari semua permintaan arbitrase yang tersisa yang terdiri dari Pengajuan Massal (“Mediasi Global”)
inglês | indonésio |
---|---|
parties | para pihak |
agree | setuju |
global | global |
of | dari |
in | untuk |
all | semua |
EN The parties agree that any disputes with respect to settlement offer(s) or offer(s) of judgment in a Mass Filing are to be resolved by a single arbitrator to the extent such offers contain the same material terms
ID Para pihak setuju bahwa setiap perselisihan sehubungan dengan penawaran penyelesaian atau penawaran putusan dalam Pengajuan Massal harus diselesaikan oleh seorang arbiter tunggal sejauh penawaran tersebut mengandung ketentuan materi yang sama
inglês | indonésio |
---|---|
parties | para pihak |
agree | setuju |
single | tunggal |
material | materi |
terms | ketentuan |
or | atau |
in | dalam |
offer | penawaran |
same | sama |
a | seorang |
the | yang |
EN Except as provided for in a Mass Filing (see Section 27.7), your responsibility to pay any filing, administrative, and arbitrator costs will be solely as set forth in the applicable arbitration provider?s rules
ID Kecuali sebagaimana ditentukan dalam Pengajuan Massal (lihat Bagian 27.7), tanggung jawab Anda untuk membayar biaya pengajuan, administrasi, dan biaya arbiter hanya akan ditetapkan sebagaimana diatur dalam aturan penyedia arbitrase yang berlaku
inglês | indonésio |
---|---|
except | kecuali |
section | bagian |
responsibility | tanggung jawab |
applicable | berlaku |
provider | penyedia |
rules | aturan |
costs | biaya |
as | sebagaimana |
in | dalam |
pay | membayar |
the | dan |
see | lihat |
to | untuk |
EN If Reddit is part of your teen?s social media consumption, it should be consumed cautiously and with a good dose of skepticism, according to Common Sense Media, for their own safety.
ID Jika Reddit adalah bagian dari konsumsi media sosial anak remaja Anda, maka menurut Common Sense Media sebaiknya dikonsumsi secara hati-hati dan dibekali dengan rasa skeptis yang cukup untuk keamanan Anda sendiri.
inglês | indonésio |
---|---|
teen | remaja |
safety | keamanan |
if | jika |
media | media |
is | adalah |
social | sosial |
and | dan |
should | sebaiknya |
own | sendiri |
EN Ericsson?s latest radio is 10 percent more energy-efficient than the earlier generation, lowering the total added power consumption when introducing 5G on mid-band
ID Radio terbaru Ericsson ini 10 persen lebih hemat energi jika dibandingkan dengan generasi sebelumnya, menurunkan pemakaian daya tambahan saat meluncurkan 5G pada pita frekuensi sedang
inglês | indonésio |
---|---|
ericsson | ericsson |
latest | terbaru |
percent | persen |
generation | generasi |
energy | energi |
power | daya |
more | lebih |
when | saat |
the | ini |
EN This new consensus model cut out the need for power consumption and is able to handle a 1,300 transactions per second load capacity with near zero transaction fees while validating blocks nearly instantly.
ID Model konsensus baru ini telah memotong kebutuhan akan konsumsi daya dan mampu menangani 1.300 transaksi per kapasitas beban per detik dengan biaya transaksi mendekati nol sementara memvalidasi blok hampir secara instan dibandingkan dengan Ethereum.
inglês | indonésio |
---|---|
new | baru |
consensus | konsensus |
model | model |
cut | memotong |
handle | menangani |
load | beban |
fees | biaya |
blocks | blok |
nearly | hampir |
instantly | instan |
second | detik |
capacity | kapasitas |
while | sementara |
power | daya |
per | per |
the | dan |
EN As economic growth has increased in these countries, so has plastic consumption, which has outpaced the development of effective solid waste management systems.
ID Seiring meningkatnya pertumbuhan ekonomi di negara tersebut, konsumsi plastik juga ikut meningkat melampaui pengembangan sistem pengelolaan sampah yang efektif.
inglês | indonésio |
---|---|
economic | ekonomi |
growth | pertumbuhan |
in | di |
countries | negara |
plastic | plastik |
development | pengembangan |
effective | efektif |
waste | sampah |
management | pengelolaan |
systems | sistem |
so | juga |
the | yang |
EN Switch to Telkomsel Halo and enjoy unlimited access to premium applications with the superior network. Managing consumption, changing packages, making payments, and controlling bills are now easier and more convenient.
ID Beralih ke Telkomsel Halo untuk nikmati akses unlimited ke aplikasi premium dengan jaringan superior. Nikmati mudahnya mengatur penggunaan, mengganti paket, melakukan pembayaran, dan mengontrol tagihan kini semakin mudah dan nyaman.
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
halo | halo |
enjoy | nikmati |
premium | premium |
network | jaringan |
packages | paket |
payments | pembayaran |
bills | tagihan |
now | kini |
access | akses |
applications | aplikasi |
convenient | nyaman |
easier | mudah |
to | ke |
the | dan |
EN The speed of battery consumption is not influenced by the type of signal obtained (3G/4G/5G) but rather the quality of the signal obtained at that location and the user activity on the cell phone.
ID Konsumsi baterai tidak dipengaruhi terhadap jenis jaringan yang didapat (3G/4G/5G) tapi kualitas jaringan di lokasi pelanggan dan aktifitas penggunaan smartphone.
inglês | indonésio |
---|---|
location | lokasi |
phone | smartphone |
but | tapi |
by | di |
type | jenis |
quality | kualitas |
user | pelanggan |
the | dan |
not | tidak |
EN The main quota will be the first consumption priority, followed by Unlimited Apps Quota for some applicable apps. Terms and conditions apply.
ID Kuota Utama akan menjadi prioritas konsumsi pertama, kemudian diikuti Kuota Unlimited Apps untuk beberapa aplikasi sesuai ketentuan.
inglês | indonésio |
---|---|
quota | kuota |
priority | prioritas |
followed | diikuti |
apps | aplikasi |
main | utama |
some | beberapa |
terms | ketentuan |
first | pertama |
the | akan |
for | untuk |
EN Concurrent write operations whose log records are less than 4 KB may be batched together by the Aurora database engine in order to optimize I/O consumption, if they are persisted on the same storage protection groups
ID Operasi tulis bersamaan yang catatan log-nya kurang dari 4 KB dapat di-batch bersama dengan mesin basis data Aurora untuk mengoptimalkan konsumsi I/O, jika dipertahanakan di grup perlindungan penyimpanan yang sama
inglês | indonésio |
---|---|
operations | operasi |
records | catatan |
less | kurang |
aurora | aurora |
engine | mesin |
optimize | mengoptimalkan |
storage | penyimpanan |
protection | perlindungan |
groups | grup |
write | tulis |
if | jika |
log | log |
in | di |
database | basis |
to | bersama |
same | sama |
EN To find your I/O consumption, go to the Amazon RDS section of the console, look at your list of instances, select your Aurora instances, then look for the “Billed read operations” and “Billed write operations” metrics in the monitoring section.
ID Untuk mencari tahu konsumsi I/O Anda, buka bagian Amazon RDS pada konsol, lihat daftar instans Anda, pilih instans Aurora, lalu cari metrik “Operasi baca tertagih” dan “Operasi tulis tertagih” di bagian pemantauan.
EN Information on Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
ID Parameter yang bertanggung jawab atas kompatibilitas Ryzen 7 4800H dan Core i7-1165G7 dengan komponen PC lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
ryzen | ryzen |
components | komponen |
other | lainnya |
and | dan |
for | atas |
EN Information on Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX compatibility with other computer components: motherboard (look for socket type), power supply unit (look for power consumption) etc
ID Parameter yang bertanggung jawab atas kompatibilitas Core i9-10980HK dan Ryzen 9 5900HX dengan komponen PC lainnya
inglês | indonésio |
---|---|
ryzen | ryzen |
components | komponen |
other | lainnya |
and | dan |
for | atas |
EN Note that power consumption of some processors can well exceed their nominal TDP, even without overclocking
ID Harap dicatat bahwa konsumsi daya beberapa prosesor dapat secara signifikan melebihi TDP nominalnya, bahkan tanpa overclocking
inglês | indonésio |
---|---|
processors | prosesor |
even | bahkan |
without | tanpa |
can | dapat |
power | daya |
some | beberapa |
EN Tax on the consumption of goods and services which commonly expressed as a percentage of the subtotal value
ID Pajak atas konsumsi barang dan jasa yang umumnya dinyatakan dalam persentase dari nilai subtotal tagihan
inglês | indonésio |
---|---|
value | nilai |
goods | barang |
services | jasa |
the | dan |
EN Finteza switches to consumption-based subscription
ID Apakah situs web anda cukup cepat?
EN The consumption of teas is quite common in Japan and no wonder. The hot drink can guarantee numerous health and well-being benefits, including appearance.
ID Konsumsi teh cukup umum di Jepang dan tidak sia-sia. Minuman hangat ini dapat menjamin berbagai manfaat bagi kesehatan dan kesejahteraan, termasuk penampilan.
Mostrando 27 de 27 traduções