EN Your partner needs to activate each payment method through its own dashboard. They can activate any payment method by going to Payment Method Settings and click “Activate” on respective payment method.
EN Your partner needs to activate each payment method through its own dashboard. They can activate any payment method by going to Payment Method Settings and click “Activate” on respective payment method.
ID Partner Anda harus melakukan aktivasi metode pembayarannya masing-masing melalui dasbor yang dimilikinya. Arahkan mereka untuk melakukan aktivasi dengan menuju halaman Metode pembayaran dan klik “Aktifkan” pada setiap metode pembayaran.
EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.
ID Cara umum lain untuk membedakan antara beragam jenis big data adalah dengan melihat sumber datanya. Siapa atau apa yang menghasilkan informasi tersebut? Seperti pengelompokan sebelumnya, metode klasifikasi ini juga berisi 3 kategori yang berbeda.
inglês | indonésio |
---|---|
common | umum |
kinds | jenis |
source | sumber |
method | metode |
categories | kategori |
data | data |
or | atau |
information | informasi |
way | cara |
different | berbeda |
another | lain |
also | juga |
between | antara |
is | adalah |
like | seperti |
who | siapa |
to | melihat |
the | yang |
this | ini |
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
ID Dengan menambahkan Metode Pembayaran cadangan, Anda mengizinkan Zoom untuk memproses Biaya apa pun yang berlaku pada Metode Pembayaran cadangan Anda jika Metode Pembayaran utama Anda ditolak.
inglês | indonésio |
---|---|
adding | menambahkan |
payment | pembayaran |
method | metode |
process | memproses |
applicable | berlaku |
charges | biaya |
primary | utama |
if | jika |
is | yang |
to | pun |
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
ID Tiga kemungkinan kategori yang digunakan untuk jenis klasifikasi ini adalah: big data yang terstruktur, big data yang tidak terstruktur dan big data yang semi-terstruktur.
inglês | indonésio |
---|---|
possible | kemungkinan |
categories | kategori |
data | data |
type | jenis |
used | digunakan |
the | dan |
this | ini |
for | untuk |
three | tiga |
are | adalah |
EN Customers have been able to train ResNet-50, a common image classification model, to industry standard accuracy in just 18 minutes using 16 P3 instances
ID Pelanggan dapat melatih ResNet-50, model klasifikasi gambar umum, sesuai akurasi standar industri hanya dalam 18 menit menggunakan 16 instans P3
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
able | dapat |
common | umum |
image | gambar |
model | model |
industry | industri |
standard | standar |
accuracy | akurasi |
minutes | menit |
in | dalam |
EN “Hyperconnect uses AI-based image classification on its video communication app to recognize the current environment wherein a user is situated
ID “Hyperconnect menggunakan klasifikasi gambar berbasis AI pada aplikasi komunikasi videonya untuk mengenali lingkungan tempat pengguna berada saat ini
EN The AWS Secret Region holds a provisional authorization for Impact Level 6 and permits workloads up to and including Secret classification.
ID AWS Secret Region memiliki otorisasi sementara untuk Tingkat Dampak 6 dan memungkinkan beban kerja hingga dan termasuk klasifikasi Rahasia.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
secret | rahasia |
authorization | otorisasi |
impact | dampak |
level | tingkat |
workloads | beban kerja |
including | termasuk |
the | dan |
EN In April 2011, FISC was approved by the Prime Minister to change its classification to become a public interest incorporated foundation.
ID Pada April 2011, FISC disetujui oleh Perdana Menteri untuk mengubah klasifikasinya menjadi yayasan berbadan hukum untuk kepentingan umum.
inglês | indonésio |
---|---|
april | april |
approved | disetujui |
public | umum |
to | untuk |
in | pada |
by | oleh |
EN A Quick Start is available for users who want to create cloud-based workloads that use AWS controls meeting the ISM requirements for sensitive government data handling at the PROTECTED classification level
ID Panduan Ringkas tersedia bagi pengguna yang ingin membuat beban kerja berbasis cloud dengan kontrol AWS yang memenuhi persyaratan ISM untuk penanganan data sensitif pemerintah di tingkat klasifikasi DILINDUNGI
inglês | indonésio |
---|---|
workloads | beban kerja |
aws | aws |
controls | kontrol |
requirements | persyaratan |
sensitive | sensitif |
government | pemerintah |
data | data |
level | tingkat |
users | pengguna |
want | ingin |
protected | dilindungi |
available | tersedia |
the | yang |
EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.
ID Hal ini memungkinkan pelanggan AWS mengontrol seluruh siklus hidup konten mereka di AWS dan mengelola konten mereka sesuai dengan kebutuhan khusus mereka sendiri, termasuk klasifikasi konten, kontrol akses, retensi, dan penghapusan.
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
aws | aws |
customers | pelanggan |
content | konten |
specific | khusus |
needs | kebutuhan |
including | termasuk |
access | akses |
cycle | siklus |
life | hidup |
control | kontrol |
in | di |
manage | mengelola |
the | dan |
this | hal |
accordance | sesuai dengan |
own | sendiri |
to | seluruh |
EN Data Classification for Dropbox Enterprise users, lets you automatically classify sensitive and personal data so you can better protect it.
ID Klasifikasi Data untuk pengguna Dropbox Enterprise memungkinkan Anda mengklasifikasi data sensitif dan pribadi secara otomatis, sehingga Anda bisa melindunginya dengan lebih baik.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
users | pengguna |
sensitive | sensitif |
personal | pribadi |
and | dan |
so | sehingga |
for | untuk |
you | anda |
automatically | otomatis |
lets | memungkinkan |
EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.
ID Masukkan alamat email Anda dan pilih metode pembayaran yang valid. ExpressVPN menawarkan beragam metode tergantung pada lokasi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
enter | masukkan |
choose | pilih |
valid | valid |
payment | pembayaran |
method | metode |
expressvpn | expressvpn |
offers | menawarkan |
various | beragam |
depending | tergantung |
address | alamat |
location | lokasi |
on | pada |
and | dan |
EN Should your preferred refund method not be indicated during the Returns process, you shall be refunded by your original payment method.
ID Jika metode pengembalian dana pilihan Anda tidak ditunjukkan selama proses Pengembalian, Anda akan dikembalikan dengan metode pembayaran asli Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
process | proses |
original | asli |
payment | pembayaran |
during | selama |
refund | pengembalian |
shall | akan |
EN Should your preferred refund method not be indicated during the Returns process, you shall be refunded by your original payment method.
ID Jika metode pengembalian dana pilihan Anda tidak ditunjukkan selama proses Pengembalian, Anda akan dikembalikan dengan metode pembayaran asli Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
process | proses |
original | asli |
payment | pembayaran |
during | selama |
refund | pengembalian |
shall | akan |
EN This payment method is important to have because a large number of end customers that are unbanked or don’t have access to a bank account will prefer this payment method as they only go to the nearest retail outlet to pay the bill using cash
ID Metode pembayaran ini sangat penting untuk dimiliki karena masih terdapat banyak pelanggan yang belum memiliki akun bank dan lebih menyukai melakukan pembayaran dengan uang tunai
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
important | penting |
customers | pelanggan |
account | akun |
are | terdapat |
payment | pembayaran |
bank | bank |
the | dan |
have | memiliki |
only | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN Once the Platform has activated a payment method, your partner’s account will have that payment method active on their level automatically*
ID Ketika Platform sudah mengaktifkan sebuah metode pembayaran pada level akun platform maka metode pembayaran tersebut juga akan aktif secara otomatis pada level akun partner Anda*.
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
partners | partner |
active | aktif |
level | level |
platform | platform |
payment | pembayaran |
account | akun |
a | sebuah |
automatically | otomatis |
your | anda |
the | akan |
EN Changes made to your Payment Method will not affect Charges that Zoom submits to your chosen Payment Method before Zoom could reasonably act on your changes
ID Perubahan yang dilakukan pada Metode Pembayaran Anda tidak akan memengaruhi Biaya yang diajukan Zoom ke Metode Pembayaran pilihan Anda sebelum Zoom dapat menindaklanjuti perubahan Anda secara wajar
inglês | indonésio |
---|---|
changes | perubahan |
payment | pembayaran |
method | metode |
charges | biaya |
chosen | pilihan |
to | ke |
before | sebelum |
that | yang |
your | anda |
on | pada |
will | akan |
not | tidak |
could | dapat |
EN A read-only field can not only display data from a model’s field, it can also display the output of a model’s method or a method of the
ID Sebuah bidang hanya-baca tidak hanya dapat menampilkan data dari bidang model, itu juga dapat memperlihatkan keluaran dari metode model atau metode dari kelas
inglês | indonésio |
---|---|
field | bidang |
can | dapat |
display | menampilkan |
data | data |
models | model |
method | metode |
also | juga |
or | atau |
a | sebuah |
only | hanya |
not | tidak |
EN This method may be overridden with your own custom search method
ID Metode ini mungkin dikesampingkan dengan metode pencarian penyesuaian anda sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
search | pencarian |
your | anda |
with | dengan |
own | sendiri |
this | ini |
may | mungkin |
EN Enter your email address and payment method to create your account.
ID Masukkan alamat email dan metode pembayaran Anda untuk membuat akun.
inglês | indonésio |
---|---|
address | alamat |
method | metode |
payment | pembayaran |
enter | masukkan |
account | akun |
and | dan |
to | untuk |
EN Choose your payment method, fill in your information, and enter your email address.
ID Pilih metode pembayaran, masukkan informasi dan juga alamat email Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
payment | pembayaran |
method | metode |
information | informasi |
enter | masukkan |
address | alamat |
and | dan |
EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.
ID Jika Anda berencana untuk membatalkannya sebelum masa 30 hari usai, lebih baik untuk memilih cara aman dan menggunakan metode pembayaran lain, seperti kartu kredit atau PayPal.
inglês | indonésio |
---|---|
different | lain |
method | metode |
credit | kredit |
if | jika |
payment | pembayaran |
or | atau |
paypal | paypal |
safe | aman |
choose | memilih |
you | anda |
before | sebelum |
card | kartu kredit |
the | dan |
to | untuk |
credit card | kartu |
as | seperti |
EN While you can use Bitcoin to pay for your account, it?ll likely be harder to get a refund with this payment method
ID Meskipun Anda bisa gunakan Bitcoin untuk membayar akun Anda, kemungkinan akan lebih sulit untuk mendapat pengembalian dana dengan metode pembayaran ini
inglês | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
method | metode |
account | akun |
payment | pembayaran |
use | gunakan |
likely | kemungkinan |
pay | membayar |
refund | pengembalian |
while | meskipun |
to | untuk |
this | ini |
with | dengan |
EN Tell support that you want to cancel and request a refund. They?ll ask you what card or payment method you used to sign up with.
ID Beri tahu pihak layanan pelanggan bahwa Anda ingin membatalkan dan meminta pengembalian dana. Mereka akan menanyakan metode pembayaran yang Anda gunakan saat mendaftar langganan dulu.
inglês | indonésio |
---|---|
support | layanan |
cancel | membatalkan |
method | metode |
payment | pembayaran |
sign up | mendaftar |
sign | langganan |
want | ingin |
you | anda |
and | dan |
refund | pengembalian |
ask | meminta |
EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.
ID ingat bahwa Anda tetap perlu membayar biaya awal program langganannya. Namun, Anda akan mendapat kembali uangnya melalui metode pembayaran pilihan Anda asalkan pembatalan dilakukan dalam kurun waktu 30 hari.
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
initial | awal |
plan | program |
chosen | pilihan |
method | metode |
cost | biaya |
payment | pembayaran |
pay | membayar |
however | namun |
through | melalui |
back | kembali |
the | akan |
to | dalam |
need | perlu |
still | tetap |
EN If your VPN does offer software but you prefer not to download this onto your computer, you can also choose to use this method
ID Jika VPN Anda menawarkan perangkat lunak namun Anda tetap lebih memilih untuk tidak mengunduh aplikasi tersebut ke dalam komputer, maka Anda juga bisa menggunakan metode ini
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
offer | menawarkan |
method | metode |
software | perangkat lunak |
if | jika |
to | ke |
computer | komputer |
choose | memilih |
also | juga |
download | mengunduh |
not | tidak |
can | bisa |
use | menggunakan |
this | ini |
EN There are two ways to set up a VPN on your Mac. You can install the VPN software and then enable it. We recommend this, because it is the easiest method. You can also set up the VPN in your System Preferences. Learn how to do that here.
ID Ada dua cara untuk memasang VPN di Mac. Anda dapat memasang perangkat lunak VPN lalu dinyalakan. Kami menyarankan cara ini, karena metode ini yang paling mudah. Anda juga bisa memasang VPN di System Preferences Anda. Ketahui caranya di sini.
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
vpn | vpn |
mac | mac |
software | perangkat lunak |
method | metode |
in | di |
also | juga |
we | kami |
here | sini |
can | dapat |
recommend | menyarankan |
there | ada |
two | dua |
to | untuk |
because | karena |
EN This method will provide us with a better picture of what a VPN does to your connection speed
ID Metode ini akan memberikan Anda gambaran yang lebih baik tentang apa yang dilakukan VPN terhadap kecepatan koneksi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
provide | memberikan |
vpn | vpn |
connection | koneksi |
speed | kecepatan |
will | akan |
your | anda |
to | tentang |
this | ini |
what | apa |
EN Account: All you need is an email, a payment method, and a password to create an account
ID Akun: Hal yang Anda perlukan adalah email, cara pembayaran, dan sebuah kata sandi untuk membuat sebuah akun
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
payment | pembayaran |
is | adalah |
you | anda |
and | dan |
to | untuk |
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment method like Bitcoin, NordVPN could provide total anonymity for those who want it
ID Jadi jika Anda menggunakan sebuah layanan email anonim seperti ProtonMail, dan metode pembayaran yang aman seperti Bitcoin, NordVPN bisa menyediakan anonimitas sepenuhnya bagi mereka yang menginginkan
inglês | indonésio |
---|---|
anonymous | anonim |
payment | pembayaran |
method | metode |
bitcoin | bitcoin |
nordvpn | nordvpn |
anonymity | anonimitas |
if | jika |
secure | aman |
provide | menyediakan |
service | layanan |
so | jadi |
want | bisa |
for | bagi |
you | anda |
like | seperti |
and | dan |
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
ID Server diskless: Mengindikasikan jika VPN tersebut menggunakan server diskless, yaitu server yang tidak bisa menyimpan data apapun. Hal ini khususnya menjadi metode yang bagus untuk melindungi server dari peretas.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
data | data |
particularly | khususnya |
good | bagus |
method | metode |
protecting | melindungi |
hackers | peretas |
can | bisa |
this | hal |
the | yang |
for | untuk |
EN If you want a VPN on these devices, you?ll have to use a different method
ID Jika Anda ingin menggunakan VPN di perangkat-perangkat ini, maka Anda perlu menggunakan metode yang berbeda
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
devices | perangkat |
different | berbeda |
method | metode |
if | jika |
want | ingin |
you | anda |
have | perlu |
EN This is an easy method to secure your Chromecast and start bypassing geographical restricts
ID Ini merupakan metode yang mudah untuk melindungi Chromecast Anda mulai melampaui restriksi geografis di internet
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
chromecast | chromecast |
start | mulai |
geographical | geografis |
easy | mudah |
your | anda |
is | merupakan |
to | untuk |
this | ini |
and | yang |
EN However, you should keep in mind that this method can slow down your internet.
ID Namun, Anda perlu ingat bahwa metode ini dapat memperlambat internet.
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
internet | internet |
can | dapat |
however | namun |
this | ini |
EN Please note that this increased level of privacy doesn?t apply when you?re using the DNS method
ID Mohon dicatat bahwa peningkatan privasi ini tidak berlaku saat Anda menggunakan metode DNS
inglês | indonésio |
---|---|
privacy | privasi |
dns | dns |
method | metode |
apply | berlaku |
when | saat |
you | anda |
using | menggunakan |
EN Complete the payment by selecting your payment method on the account number page and following the indicated steps.
ID Selesaikan proses pembayaran dengan memilih metode pembayaran pilihan Anda di halaman nomor akun dan ikuti langkah-langkah yang terpandu setelahnya.
inglês | indonésio |
---|---|
selecting | memilih |
method | metode |
page | halaman |
payment | pembayaran |
account | akun |
number | nomor |
by | di |
the | dan |
steps | langkah |
EN It?s important to be aware of the data Messenger Kids collects so you can make calculated decisions about what information to share. Messenger Kids has its own method of data collection, which includes collecting:
ID Penting untuk mengetahui data yang dikumpulkan Messenger Kids supaya Anda bisa membuat keputusan yang bijak tentang jenis informasi yang Anda bagikan. Messenger Kids punya metode pengumpulan data mereka sendiri, termasuk pengumpulan:
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
decisions | keputusan |
share | bagikan |
method | metode |
data | data |
information | informasi |
includes | termasuk |
collection | pengumpulan |
you | anda |
own | sendiri |
EN The second method of cryptojacking is very difficult to detect because no digital code is placed on your computer
ID Metode kedua dari cryptojacking sangat sulit untuk dideteksi karena tidak ada kode digital yang diletakkan pada komputer Anda
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
difficult | sulit |
code | kode |
digital | digital |
computer | komputer |
your | anda |
second | kedua |
to | untuk |
the | yang |
very | sangat |
because | karena |
EN Cryptojacking is a method used by cybercriminals to gain access to your computer so they can mine cryptocurrency
ID Cryptojacking adalah sebuah metode yang digunakan oleh penjahat cyber untuk mendapat akses ke komputer Anda supaya mereka dapat menambang cryptocurrency
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
used | digunakan |
computer | komputer |
cryptocurrency | cryptocurrency |
access | akses |
can | dapat |
to | ke |
your | anda |
by | oleh |
a | sebuah |
is | adalah |
they | yang |
EN Alarm bells should go off in this instance as well, especially if the payment method requested is not familiar to you.
ID Seharusnya hal ini sudah membuat curiga, khususnya jika metode pembayaran yang diminta asing bagi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
especially | khususnya |
payment | pembayaran |
method | metode |
requested | diminta |
if | jika |
you | anda |
this | hal |
the | yang |
to | bagi |
EN Choose your subscription (monthly or annually) and a payment method (credit card or Paypal), fill in your information and press ?Agree and subscribe?.
ID Pilih program langganan Anda (bulanan atau tahunan) dan metode pembayaran (kartu kredit, mitra, dll), masukan informasi Anda dan tekan ‘Setuju dan langganan’
inglês | indonésio |
---|---|
choose | pilih |
subscription | langganan |
monthly | bulanan |
method | metode |
credit | kredit |
information | informasi |
press | tekan |
agree | setuju |
or | atau |
payment | pembayaran |
card | kartu kredit |
credit card | kartu |
and | dan |
EN This method comes in handy if your VPN doesn?t offer a dedicated Android app, for instance
ID Metode ini berguna jika VPN Anda tidak menawarkan aplikasi untuk Android, contohnya
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
vpn | vpn |
offer | menawarkan |
android | android |
app | aplikasi |
if | jika |
your | anda |
this | ini |
for | untuk |
EN Read the quick and easy guide below to find out how this method works.
ID Baca panduan singkat dan mudah di bawah ini untuk menemukan cara kerja metodenya.
inglês | indonésio |
---|---|
guide | panduan |
works | kerja |
easy | mudah |
find | menemukan |
out | cara |
read | baca |
the | dan |
to | untuk |
this | ini |
EN Read on down below to learn how this method works.
ID Baca bagian di bawah ini untuk mengetahui lebih lanjut terkait cara kerja metodenya.
inglês | indonésio |
---|---|
works | kerja |
read | baca |
how | mengetahui |
to | untuk |
this | ini |
EN Follow the quick guide below to use this method.
ID Ikuti panduan singkat di bawah ini untuk menggunakan metodenya.
inglês | indonésio |
---|---|
follow | ikuti |
guide | panduan |
the | bawah |
to | untuk |
this | ini |
EN Using this method usually isn?t necessary, because most premium VPNs offer software that will set up the connection for you automatically
ID Penggunaan metode ini umumnya tidak diperlukan, karena mayoritas VPN premium menawarkan perangkat lunak yang akan memasang koneksi untuk Anda secara otomatis
inglês | indonésio |
---|---|
method | metode |
necessary | diperlukan |
premium | premium |
vpns | vpn |
offer | menawarkan |
software | perangkat lunak |
connection | koneksi |
using | penggunaan |
most | mayoritas |
you | anda |
set up | memasang |
automatically | otomatis |
because | karena |
EN Experience Maori culture - meet the local Maori people and see a traditional Maori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Maori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).
ID Alami sendiri budaya Maori - temui masyarakat Maori setempat dan saksikan tarian haka Maori tradisional, cobalah menenun rami atau rasakan hangi (metode memasak khas Maori dengan menggunakan batu panas dan uap untuk memasak di tanah).
inglês | indonésio |
---|---|
maori | maori |
culture | budaya |
meet | temui |
traditional | tradisional |
cooking | memasak |
method | metode |
hot | panas |
steam | uap |
or | atau |
local | setempat |
the | dan |
to | untuk |
EN Meet the local Māori people and see a traditional Māori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Māori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).
ID Temui suku Māori setempat dan saksikan tarian haka Māori tradisional, cobalah menenun dengan rami atau cobalah hangi (metode memasak khas Māori menggunakan batu panas dan uap untuk memasak di bawah tanah).
inglês | indonésio |
---|---|
meet | temui |
traditional | tradisional |
cooking | memasak |
method | metode |
hot | panas |
steam | uap |
or | atau |
local | setempat |
the | dan |
to | untuk |
EN The conventional method of converting a PDF file into doc format is quite hectic and tedious
ID Metode konvensional mengkonversi file PDF ke dalam format doc cukup sibuk dan membosankan
inglês | indonésio |
---|---|
conventional | konvensional |
method | metode |
quite | cukup |
file | file |
format | format |
into | ke |
the | dan |
EN Select your preferred top up value. And select your preferred payment method.
ID Pilih jumlah isi ulang yang diinginkan.
inglês | indonésio |
---|---|
select | pilih |
and | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções