EN The pigment used was soot obtained from burning kahikatea, or white pine, sometimes mixed with kauri gum or soot from the oily koromiko (hebe) shrub.
EN The pigment used was soot obtained from burning kahikatea, or white pine, sometimes mixed with kauri gum or soot from the oily koromiko (hebe) shrub.
ID Pigmen yang digunakan adalah jelaga yang diperoleh dari pembakaran kahikatea, atau pinus putih, kadang-kadang dicampur dengan getah kauri atau jelaga dari semak koromiko (hebe) yang berminyak.
inglês | indonésio |
---|---|
used | digunakan |
kauri | kauri |
or | atau |
was | adalah |
white | putih |
with | dengan |
the | yang |
from | dari |
EN Binance will stop burning BNB once 50% of the initial supply has been burnt and only 100,000,000 BNB remain.
ID Binance akan berhenti membakar BNB setelah 50% dari pasokan awal telah dibakar dan hanya 100.000.000 BNB yang tersisa.
inglês | indonésio |
---|---|
binance | binance |
bnb | bnb |
initial | awal |
supply | pasokan |
stop | berhenti |
the | dan |
EN burning, book artwork, book, pages, sheet, novel, letters, fire, sparks, particles Public Domain
ID komposer, komputer, headphone, hobi, rumah, internet, keyboard, label, laptop, gaya hidup Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN The additional tonnes of waste collected that would have otherwise leaked into the environment from burning or illegal dumping
ID Jumlah ton sampah yang berhasil dikumpulkan, yang seharusnya bocor ke lingkungan karena pembakaran atau pembuangan ilegal
inglês | indonésio |
---|---|
waste | sampah |
collected | dikumpulkan |
illegal | ilegal |
environment | lingkungan |
from | ke |
or | atau |
the | yang |
EN The additional tonnes of plastic collected that would have otherwise leaked into the environment from burning or illegal dumping
ID Jumlah ton plastik yang berhasil dikumpulkan, yang seharusnya bocor ke lingkungan karena pembakaran atau pembuangan ilegal
inglês | indonésio |
---|---|
plastic | plastik |
collected | dikumpulkan |
illegal | ilegal |
environment | lingkungan |
from | ke |
or | atau |
the | yang |
EN Binance will stop burning BNB once 50% of the initial supply has been burnt and only 100,000,000 BNB remain.
ID Binance akan berhenti membakar BNB setelah 50% dari pasokan awal telah dibakar dan hanya 100.000.000 BNB yang tersisa.
inglês | indonésio |
---|---|
binance | binance |
bnb | bnb |
initial | awal |
supply | pasokan |
stop | berhenti |
the | dan |
EN Your number will enter a grace period of 30 days. In order for the number to return to its active period to enjoy Telkomsel services and avoid burning the number, please top up your credit or buy a data package.
ID Nomor Anda akan masuk masa tenggang selama 30 hari. Agar nomor kembali berada pada masa aktif untuk menikmati layanan Telkomsel dan menghindari nomor hangus, silakan isi pulsa atau beli paket data.
inglês | indonésio |
---|---|
active | aktif |
telkomsel | telkomsel |
services | layanan |
avoid | menghindari |
buy | beli |
data | data |
package | paket |
or | atau |
enjoy | menikmati |
number | nomor |
the | dan |
to | untuk |
in | pada |
EN you have a feeling of being rushed
ID Anda merasa didorong untuk buru-buru
inglês | indonésio |
---|---|
you | anda |
of | untuk |
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ID Apartemen adalah pilihan terbaik jika Anda menginap di kota besar atau kota wisata. Anda dapat memasak sendiri, mencuci baju sendiri, dan menikmati perasaan memiliki ruang sendiri saat berlibur.
inglês | indonésio |
---|---|
apartments | apartemen |
option | pilihan |
space | ruang |
in | di |
or | atau |
can | dapat |
city | kota |
enjoy | menikmati |
when | saat |
major | besar |
the | dan |
own | sendiri |
EN Or feeling more intrepid then hike along the ridge tops and enjoy amazing views, you can even see Stewart Island on a clear day
ID Atau jika Anda ingin berpetualang, berjalanlah di sepanjang puncak bukit dan nikmati pemandangan yang memukau, Anda bahkan dapat melihat Stewart Island pada hari yang cerah
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
views | pemandangan |
or | atau |
can | dapat |
see | melihat |
along | sepanjang |
you | anda |
even | bahkan |
the | dan |
on | pada |
day | hari |
EN Watch boiling mud pools and geysers while feeling the heat underfoot from landscapes that hiss with steam.
ID Saksikan kolam-kolam lumpur mendidih dan geyser-geyser sambil merasakan panas di bawah kaki Anda dari landskap dengan uap yang mendesis.
inglês | indonésio |
---|---|
mud | lumpur |
pools | kolam |
heat | panas |
steam | uap |
the | dan |
from | dari |
EN Hand-feed majestic giraffes, get up close to gorillas, meet some meerkats or if the family’s feeling a little bit more adventurous, travel through the Lion Reserve
ID Beri makan jerapah yang agung dengan tangan, lihat dari dekat gorila, temui beberapa meerkat, atau jika keluarga Anda ingin sedikit lebih berpetualang, jelajahi Lion Reserve
inglês | indonésio |
---|---|
close | dekat |
meet | temui |
hand | tangan |
if | jika |
or | atau |
some | beberapa |
the | yang |
little | sedikit |
EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!
ID Jelajahi area Viaduct Harbor yang menggelar America’s Cup atau pergi berlayar naik yacht America’s Cup. Merasa bersemangat? Cobalah panjat jembatan, bungy jumping, atau naik perahu jet!
inglês | indonésio |
---|---|
bridge | jembatan |
jet | jet |
or | atau |
the | yang |
EN Choosing the right coin to stake, is both a numbers game and a gut feeling
ID Memilih koin yang tepat untuk di staking, keduanya merupakan permainan angka dan firasat
inglês | indonésio |
---|---|
game | permainan |
coin | koin |
is | merupakan |
choosing | memilih |
and | tepat |
the | dan |
to | untuk |
EN If you're feeling romantic, stroll to the Summerhouse
ID Jika Anda menyenangi suasana romantis, Anda wajib mengunjungi Summerhouse
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
the | anda |
EN This supports the body’s natural thermal regulating mechanism, keeping your skin feeling cool and dry throughout the day and night
ID Dibanding poliester dan sintetis, hanya sedikit kelembaban yang tersedia pada permukaan serat untuk pertumbuhan bakteri
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN Choosing the right coin to stake, is both a numbers game and a gut feeling
ID Memilih koin yang tepat untuk di staking, keduanya merupakan permainan angka dan firasat
inglês | indonésio |
---|---|
game | permainan |
coin | koin |
is | merupakan |
choosing | memilih |
and | tepat |
the | dan |
to | untuk |
EN If you’re feeling the heat just hearing about all this Japanese surveillance, don’t worry we’ve got you covered. CyberGhost VPN solves all your anonymity issues in Japan, safeguarding your digital communications.
ID Jika Anda merasa ketegangannya hanya dengan mendengar tentang semua pengawasan Jepang ini, jangan khawatir, kami siap membantu Anda. CyberGhost VPN menyelesaikan semua masalah anonimitas Anda di Jepang, melindungi komunikasi digital Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
worry | khawatir |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
anonymity | anonimitas |
issues | masalah |
if | jika |
in | di |
about | tentang |
digital | digital |
communications | komunikasi |
just | hanya |
all | semua |
japan | jepang |
EN I immediately felt that strength of feeling from them
ID Saya langsung merasakan kekuatan perasaan itu dari mereka
inglês | indonésio |
---|---|
immediately | langsung |
i | saya |
that | itu |
from | dari |
EN And that?s a great feeling to have
ID Dan itu adalah perasaan yang luar biasa untuk dimiliki
inglês | indonésio |
---|---|
great | luar biasa |
to | untuk |
and | dan |
that | yang |
EN That way when you?re feeling lacklustre, you can easily see that note.
ID Dengan begitu ketika Anda sedang merasa kurang bersemangat, Anda bisa dengan mudah melihat catatan itu.
inglês | indonésio |
---|---|
note | catatan |
when | ketika |
see | melihat |
that | itu |
you | anda |
easily | dengan mudah |
EN When Narno falls asleep after feeling exhausted, his daughter Arni, calls him and makes Narno feel sad
ID Ketika Narno tertidur setelah merasa lelah, putrinya Arni, memanggilnya dan membuat Narno merasa sedih
inglês | indonésio |
---|---|
feel | merasa |
after | setelah |
and | dan |
when | ketika |
makes | membuat |
EN Ever get the feeling you’re being watched?
ID Anda pernah merasa selalu diawasi?
inglês | indonésio |
---|---|
ever | pernah |
the | anda |
EN Feeling adventurous? Follow along with our step-by-step video walkthroughs and guides.
ID Siap buat toko online? Ikuti panduan lengkap dan video tutorial kami.
inglês | indonésio |
---|---|
follow | ikuti |
video | video |
guides | panduan |
Mostrando 24 de 24 traduções