EN Or feeling more intrepid then hike along the ridge tops and enjoy amazing views, you can even see Stewart Island on a clear day
"feeling more intrepid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Or feeling more intrepid then hike along the ridge tops and enjoy amazing views, you can even see Stewart Island on a clear day
ID Atau jika Anda ingin berpetualang, berjalanlah di sepanjang puncak bukit dan nikmati pemandangan yang memukau, Anda bahkan dapat melihat Stewart Island pada hari yang cerah
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
views | pemandangan |
or | atau |
can | dapat |
see | melihat |
along | sepanjang |
you | anda |
even | bahkan |
the | dan |
on | pada |
day | hari |
EN The more intrepid take to the mountains; following in the footsteps of perhaps the most adventurous Kiwi, Sir Edmund Hillary, who conquered Mount Everest, the world’s highest mountain, in 1953.
ID Mereka yang lebih punya nyali pergi ke pegunungan; mengikuti jejak Sir Edmund Hillary, kemungkinan Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru) yang paling gemar berpetualang, yang menaklukkan Mount Everest, gunung tertinggi di dunia, pada tahun 1953.
inglês | indonésio |
---|---|
kiwi | kiwi |
highest | tertinggi |
to | ke |
in | di |
more | lebih |
mountain | gunung |
the | dunia |
most | paling |
EN The nor'wester blows steady and warm off the Southern Alps to form the famous Northwest Arch, a thermal that can take an intrepid glider pilot to 10,000 metres.
ID Angin barat laut bertiup terus menerus dan hangat dari Southern Alps untuk membentuk Northwest Arch yang terkenal itu, sebuah termal yang dapat membawa pilot terbang layang yang berani hingga 10km.
inglês | indonésio |
---|---|
warm | hangat |
form | membentuk |
famous | terkenal |
can | dapat |
take | membawa |
the | dan |
EN [Resuming Soon] Scale the rock wall to escape the land that time forgot! The Amber Rock Climb is made for the intrepid explorer.
ID Panjat dinding batu untuk keluar dari peradaban prasejarah! Amber Rock Climb dibuat untuk penjelajah pemberani.
inglês | indonésio |
---|---|
wall | dinding |
made | dibuat |
to | untuk |
EN Hand-feed majestic giraffes, get up close to gorillas, meet some meerkats or if the family’s feeling a little bit more adventurous, travel through the Lion Reserve
ID Beri makan jerapah yang agung dengan tangan, lihat dari dekat gorila, temui beberapa meerkat, atau jika keluarga Anda ingin sedikit lebih berpetualang, jelajahi Lion Reserve
inglês | indonésio |
---|---|
close | dekat |
meet | temui |
hand | tangan |
if | jika |
or | atau |
some | beberapa |
the | yang |
little | sedikit |
EN you have a feeling of being rushed
ID Anda merasa didorong untuk buru-buru
inglês | indonésio |
---|---|
you | anda |
of | untuk |
EN Apartments are a great option when you're staying in a major city or resort town. You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
ID Apartemen adalah pilihan terbaik jika Anda menginap di kota besar atau kota wisata. Anda dapat memasak sendiri, mencuci baju sendiri, dan menikmati perasaan memiliki ruang sendiri saat berlibur.
inglês | indonésio |
---|---|
apartments | apartemen |
option | pilihan |
space | ruang |
in | di |
or | atau |
can | dapat |
city | kota |
enjoy | menikmati |
when | saat |
major | besar |
the | dan |
own | sendiri |
EN Watch boiling mud pools and geysers while feeling the heat underfoot from landscapes that hiss with steam.
ID Saksikan kolam-kolam lumpur mendidih dan geyser-geyser sambil merasakan panas di bawah kaki Anda dari landskap dengan uap yang mendesis.
inglês | indonésio |
---|---|
mud | lumpur |
pools | kolam |
heat | panas |
steam | uap |
the | dan |
from | dari |
EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!
ID Jelajahi area Viaduct Harbor yang menggelar America’s Cup atau pergi berlayar naik yacht America’s Cup. Merasa bersemangat? Cobalah panjat jembatan, bungy jumping, atau naik perahu jet!
inglês | indonésio |
---|---|
bridge | jembatan |
jet | jet |
or | atau |
the | yang |
EN Choosing the right coin to stake, is both a numbers game and a gut feeling
ID Memilih koin yang tepat untuk di staking, keduanya merupakan permainan angka dan firasat
inglês | indonésio |
---|---|
game | permainan |
coin | koin |
is | merupakan |
choosing | memilih |
and | tepat |
the | dan |
to | untuk |
EN If you're feeling romantic, stroll to the Summerhouse
ID Jika Anda menyenangi suasana romantis, Anda wajib mengunjungi Summerhouse
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
the | anda |
EN This supports the body’s natural thermal regulating mechanism, keeping your skin feeling cool and dry throughout the day and night
ID Dibanding poliester dan sintetis, hanya sedikit kelembaban yang tersedia pada permukaan serat untuk pertumbuhan bakteri
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN Choosing the right coin to stake, is both a numbers game and a gut feeling
ID Memilih koin yang tepat untuk di staking, keduanya merupakan permainan angka dan firasat
inglês | indonésio |
---|---|
game | permainan |
coin | koin |
is | merupakan |
choosing | memilih |
and | tepat |
the | dan |
to | untuk |
EN If you’re feeling the heat just hearing about all this Japanese surveillance, don’t worry we’ve got you covered. CyberGhost VPN solves all your anonymity issues in Japan, safeguarding your digital communications.
ID Jika Anda merasa ketegangannya hanya dengan mendengar tentang semua pengawasan Jepang ini, jangan khawatir, kami siap membantu Anda. CyberGhost VPN menyelesaikan semua masalah anonimitas Anda di Jepang, melindungi komunikasi digital Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
worry | khawatir |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
anonymity | anonimitas |
issues | masalah |
if | jika |
in | di |
about | tentang |
digital | digital |
communications | komunikasi |
just | hanya |
all | semua |
japan | jepang |
EN I immediately felt that strength of feeling from them
ID Saya langsung merasakan kekuatan perasaan itu dari mereka
inglês | indonésio |
---|---|
immediately | langsung |
i | saya |
that | itu |
from | dari |
EN And that?s a great feeling to have
ID Dan itu adalah perasaan yang luar biasa untuk dimiliki
inglês | indonésio |
---|---|
great | luar biasa |
to | untuk |
and | dan |
that | yang |
EN That way when you?re feeling lacklustre, you can easily see that note.
ID Dengan begitu ketika Anda sedang merasa kurang bersemangat, Anda bisa dengan mudah melihat catatan itu.
inglês | indonésio |
---|---|
note | catatan |
when | ketika |
see | melihat |
that | itu |
you | anda |
easily | dengan mudah |
EN When Narno falls asleep after feeling exhausted, his daughter Arni, calls him and makes Narno feel sad
ID Ketika Narno tertidur setelah merasa lelah, putrinya Arni, memanggilnya dan membuat Narno merasa sedih
inglês | indonésio |
---|---|
feel | merasa |
after | setelah |
and | dan |
when | ketika |
makes | membuat |
EN Ever get the feeling you’re being watched?
ID Anda pernah merasa selalu diawasi?
inglês | indonésio |
---|---|
ever | pernah |
the | anda |
EN Feeling adventurous? Follow along with our step-by-step video walkthroughs and guides.
ID Siap buat toko online? Ikuti panduan lengkap dan video tutorial kami.
inglês | indonésio |
---|---|
follow | ikuti |
video | video |
guides | panduan |
EN Furthermore, users have become more vulnerable over time, since the tactics used by scammers are becoming more and more ingenious and more effective.
ID Lebih dari itu, pengguna menjadi lebih rentan seiring berjalannya waktu, karena taktik yang digunakan oleh penipu semakin lama semakin cerdik dan efektif.
inglês | indonésio |
---|---|
time | waktu |
tactics | taktik |
effective | efektif |
users | pengguna |
used | digunakan |
more | lebih |
since | karena |
the | dan |
by | oleh |
EN Not only do we use our smartphones more and more, but we also connect them to unprotected Wi-Fi networks more often than we do with a computer
ID Bukan saja kita semakin sering menggunakan smartphone, tapi kita juga menghubungkan perangkat tersebut ke jaringan Wi-Fi yang tidak terlindungi lebih sering dari kita menggunakan komputer
inglês | indonésio |
---|---|
smartphones | smartphone |
connect | menghubungkan |
networks | jaringan |
often | sering |
but | tapi |
to | ke |
also | juga |
computer | komputer |
more | lebih |
we | kita |
only | yang |
EN Unlock more rewards the more deliveries you perform. Learn more about the Klub Juragan GrabExpress >
ID Semakin banyak pengiriman yang Anda lakukan, semakin banyak keuntungan yang Anda dapatkan. Pelajari lebih lanjut tentang Klub Juragan GrabExpress >
inglês | indonésio |
---|---|
learn | pelajari |
about | tentang |
you | anda |
the | yang |
more | lebih |
EN "From a latency perspective, we saw improvements when using Argo coupled with Spectrum — in more remote regions like Australia, the improvements were more noticeable
ID Dalam hal latensi, kami melihat adanya peningkatan saat menggunakan Argo yang digabungkan dengan Spectrum - di wilayah yang lebih jauh seperti Australia, peningkatan tersebut lebih terlihat
inglês | indonésio |
---|---|
latency | latensi |
regions | wilayah |
australia | australia |
in | di |
when | saat |
we | kami |
the | yang |
with | dengan |
more | lebih |
using | menggunakan |
like | seperti |
EN Optimized servers for torrenting, so you can download more anonymously and more safely.
ID Server yang dioptimalkan untuk torrenting, supaya Anda bisa mengunduh secara lebih anonim dan aman.
inglês | indonésio |
---|---|
optimized | dioptimalkan |
servers | server |
download | mengunduh |
anonymously | anonim |
safely | aman |
and | dan |
for | untuk |
more | lebih |
you | anda |
EN Would you like to learn more about using a VPN on Windows? Are you looking for a guide on how to set up a VPN connection? You can find this and more in our full article below.
ID Ingin tahu lebih banyak tentang penggunaan VPN di Windows? Apakah Anda sedang mencari panduan cara memasang koneksi VPN? Anda dapat menemukannya dan banyak hal lain dalam artikel lengkap kami di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
using | penggunaan |
vpn | vpn |
windows | windows |
guide | panduan |
connection | koneksi |
full | lengkap |
can | dapat |
looking | mencari |
in | di |
set up | memasang |
you | anda |
article | artikel |
this | hal |
EN Would you like to learn more about using a VPN on your Mac? Want to know how to set up a VPN connection? Find out all that and more in our article below.
ID Ingin belajar lebih banyak tentang penggunaan VPN di Mac Anda? Ingin tahu cara memasang koneksi VPN? Temukan semua informasinya dan lebih banyak lagi pada artikel di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
connection | koneksi |
using | penggunaan |
find | temukan |
in | di |
want | ingin |
set up | memasang |
all | semua |
article | artikel |
EN Each day our lives become more and more entwined with the internet
ID Setiap hari dalam kehidupan kita menjadi semakin terhubung dengan internet
inglês | indonésio |
---|---|
internet | internet |
each | setiap |
with | dengan |
and | kita |
the | hari |
EN These days it?s becoming more and more important to be extra careful when going online
ID Jaman sekarang, semakin penting bagi kita untuk sangat berjaga-jaga saat sedang online
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
online | online |
and | kita |
when | saat |
EN Would you like to learn more about protecting yourself on Reddit with a VPN? Looking for a guide on how to install one? You’ll find this and more in our full article below.
ID Ingin tahu lebih banyak tentang cara melindungi diri di Reddit menggunakan VPN? Sedang cari panduan untuk memasang VPN? Anda akan temukan informasi selengkapnya dalam artikel kami di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
protecting | melindungi |
vpn | vpn |
guide | panduan |
and | diri |
install | memasang |
our | kami |
in | di |
you | anda |
article | artikel |
EN Do you want more speed or more security? Simpler apps or saving some money on your subscription?
ID Ingin kecepatan atau keamanan yang lebih tinggi? Aplikasi yang lebih sederhana atau ingin menghemat uang untuk program langganan Anda?
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
security | keamanan |
apps | aplikasi |
subscription | langganan |
or | atau |
want | ingin |
more | lebih |
some | yang |
money | untuk |
EN True security devotees will feel more at home with NordVPN, as this provider offers more security options
ID Mereka yang sangat mementingkan keamanan akan lebih nyaman dengan NordVPN, karena penyedia ini menawarkan pilihan keamanan yang lebih banyak
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
nordvpn | nordvpn |
provider | penyedia |
offers | menawarkan |
options | pilihan |
will | akan |
as | karena |
with | dengan |
this | ini |
true | yang |
more | lebih |
EN These days, we?re using our smartphones more and more
ID Jaman sekarang, kita semakin sering menggunakan smartphone
inglês | indonésio |
---|---|
using | menggunakan |
smartphones | smartphone |
we | kita |
EN Would you like to know how to install a VPN on your Mac with VPN software, or do you simply want more information? Find out more by reading the rest of our article below.
ID Ingin tahu cara memasang VPN di Mac dengan perangkat lunak VPN atau tahu tentang lebih banyak informasi? Cari tahu selengkapnya dengan membaca artikel di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
mac | mac |
software | perangkat lunak |
information | informasi |
find | cari |
or | atau |
want | ingin |
install | memasang |
know | tahu |
by | di |
to | tentang |
with | dengan |
article | artikel |
more | lebih |
reading | membaca |
the | bawah |
EN With a caching proxy, pages are delivered to users more quickly and in a more secure way
ID Dengan caching proxy, halaman akan dikirim ke pengguna secara lebih cepat dan aman
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
pages | halaman |
users | pengguna |
quickly | cepat |
to | ke |
more | lebih |
secure | aman |
and | dan |
EN This software helps UPS drivers avoid left-hand turns, which are costlier, more wasteful and more dangerous than right turns
ID Perangkat lunak ini membantu supir UPS untuk menghindari laju kiri, yang lebih mahal, boros dan berbahaya dibanding laju kanan
inglês | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
helps | membantu |
avoid | menghindari |
dangerous | berbahaya |
right | kanan |
left | kiri |
and | dan |
ups | untuk |
more | lebih |
this | ini |
are | yang |
EN The practice of gathering personal data is becoming more and more widespread
ID Praktek pengumpulan data pribadi semakin kerap dilakukan oleh banyak pihak
inglês | indonésio |
---|---|
personal | pribadi |
data | data |
more | banyak |
of | oleh |
EN Big data is becoming increasingly popular and organisations are more and more willing to collect all sorts of data
ID Big data semakin populer dan organisasi semakin banyak yang ingin mengumpulkan segala jenis data
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
collect | mengumpulkan |
sorts | jenis |
popular | populer |
more | banyak |
and | dan |
all | segala |
is | yang |
EN Websites are getting more and more sophisticated each day, and some go to great lengths to identify visitors
ID Situs semakin hari semakin canggih, dan beberapa bahkan berusaha lebih giat lagi untuk mengenali pengunjung mereka
inglês | indonésio |
---|---|
websites | situs |
visitors | pengunjung |
day | hari |
and | dan |
some | beberapa |
EN Over the years, users have become more and more aware of online safety
ID Seiring berjalannya waktu, pengguna menjadi semakin sadar akan keamanan online
inglês | indonésio |
---|---|
years | waktu |
users | pengguna |
online | online |
safety | keamanan |
the | akan |
of | menjadi |
EN The name “antivirus” sometimes refers to a more old-fashioned type of program that mainly tackles more traditional forms of malware on your computer or network, such as viruses, trojans and computer worms
ID Nama “antivirus” terkadang mengarah kepada jenis program lama yang tugas utamanya adalah untuk menangani bentuk-bentuk malware yang lebih tradisional di komputer atau jaringan Anda, seperti virus, trojans, dan computer worms
EN Other programs and services that make your online experience more pleasant and more secure include password managers, the Tor browser, and privacy-focused browser extensions.
ID Program dan layanan lain yang membuat pengalaman online Anda lebih menyenangkan dan aman termasuk pengelola kata sandi, browser Tor, dan browser extension yang mengutamakan privasi.
inglês | indonésio |
---|---|
programs | program |
online | online |
experience | pengalaman |
tor | tor |
browser | browser |
privacy | privasi |
other | lain |
services | layanan |
secure | aman |
more | lebih |
the | dan |
EN DDoS stands for “distributed denial-of-service” and is used more and more in cyber attacks
ID DDoS merupakan akronim dari “distributed denial-of-service” dan semakin kerap digunakan dalam serangan cyber
EN Censorship on the Internet is becoming more and more common
ID Penyensoran di Internet semakin lama semakin umum terjadi
inglês | indonésio |
---|---|
internet | internet |
common | umum |
EN Online censorship is becoming more and more common. Countries such as China, Turkey, Iran, and North Korea are known for blocking access to social media. Facebook, Twitter, YouTube, and Instagram, for example, are being censored.
ID Penyensoran online semakin lama semakin umum terjadi. Negara-negara seperti Cina, Turki, Iran, dan Korea Utara dikenal karena memblokir akses ke media sosial. Facebook, Twitter, YouTube, dan Instagram, contohnya, disensor.
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
common | umum |
turkey | turki |
korea | korea |
known | dikenal |
blocking | memblokir |
access | akses |
youtube | youtube |
and | dan |
countries | negara |
to | ke |
china | cina |
north | utara |
media | media |
social | sosial |
as | seperti |
for | karena |
EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.
ID Baca artikel ini untuk mengetahui lebih banyak tentang penyensoran WhatsApp. Ketahui lebih banyak tentang penyensoran Skype di sini.
inglês | indonésio |
---|---|
learn | mengetahui |
read | baca |
article | artikel |
here | sini |
EN Though the spreading of disinformation is becoming more and more of a problem we must be watchful of governments too eagerly blocking websites.
ID Meskipun penyebaran informasi yang salah semakin menjadi permasalahan, kita harus hati-hati akan pemerintah yang terlalu ingin memblokir situs-situs.
inglês | indonésio |
---|---|
governments | pemerintah |
blocking | memblokir |
websites | situs |
we | kita |
must | harus |
EN After all, the more files you have on your hard drive the more files that need to be scanned
ID Pada dasarnya, semakin banyak file yang Anda miliki di hard drive maka semakin banyak file yang perlu dipindai
inglês | indonésio |
---|---|
files | file |
more | banyak |
the | yang |
to | pada |
need | perlu |
EN While the needle is faster and more precise, hand tools bring the ritual more in line with how it was done traditionally.
ID Sementara jarum mesin tato lebih cepat dan lebih presisi, alat tradisional menjadikannya lebih ritual sesuai dengan cara melakukannya secara tradisional.
inglês | indonésio |
---|---|
tools | alat |
while | sementara |
faster | lebih cepat |
more | lebih |
the | dan |
EN In a few clicks, you can add form fields to gather more information, or upload your logo for a more personalized look
ID Hanya beberapa klik, Anda dapat menambahkan kolom formulir untuk mengumpulkan lebih banyak informasi, atau mengunggah logo Anda untuk tampilan yang lebih pribadi atau perusahaan
inglês | indonésio |
---|---|
clicks | klik |
add | menambahkan |
form | formulir |
information | informasi |
upload | mengunggah |
or | atau |
can | dapat |
logo | logo |
a | hanya |
to | untuk |
more | lebih |
Mostrando 50 de 50 traduções