EN The Dunes Trail can be completed on a hybrid bike, while a ship-shape mountain bike is essential for the other two trails.
EN The Dunes Trail can be completed on a hybrid bike, while a ship-shape mountain bike is essential for the other two trails.
ID Dunes Trail dapat diselesaikan dengan sepeda hybrid, sedangkan sepeda gunung yang dalam keadaan baik sangat penting untuk ke dua jalur lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
bike | sepeda |
mountain | gunung |
essential | penting |
other | lainnya |
can | dapat |
two | dua |
trails | jalur |
the | yang |
for | untuk |
EN delivery in one day, whether you pick Instant Bike or Instant Car, and Same Day Bike!
ID sampai di hari yang sama, dengan Instant Bike atau Instant Car, dan Same Day Bike!
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
same | sama |
day | hari |
or | atau |
and | dan |
one | yang |
EN harley bike engine, various, bike, bikes, engine, engineering, engines, machine, machinery, motorbike Public Domain
ID teknologi, pameran, expo, robot, mesin, robotika, eposisi, lanjutan, industri, fokus pada latar depan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
engineering | teknologi |
domain | domain |
machine | mesin |
EN Oh, those bike games? We?re not talking about bicycles! In these popular online games, you?ll get to perform cool maneuvers while gripping the handlebars of a motorcycle or a dirt bike
ID Oh, game balap sepeda? Maksud kami bukan sepeda yang itu! Di game online populer ini, kamu bisa melakukan manuver keren sembari mengendarai sepeda motor atau motor trail
inglês | indonésio |
---|---|
bike | sepeda |
games | game |
in | di |
popular | populer |
online | online |
or | atau |
we | kami |
the | yang |
not | bukan |
to | ini |
EN In addition to more spacious room, the Junior Suite has a living room and a choice of master-bed or king-size beds that combined modern European-style interior design
ID Selain berukuran lebih luas, Junior Suite memiliki living room dan pilihan tempat tidur master bed atau king size bed yang dipadukan dengan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
choice | pilihan |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
or | atau |
suite | suite |
the | dan |
EN Check out Time Our check out time is at 12:00 noon, late check out until 6:00 pm will be charged 50% from room rate, more than 6:00 pm will be charged 100% from room rate.
ID Syarat & Ketentuan Penggunaan Situs Situs web ini dikelola oleh atau atas nama PT MNC Land Lido (anak perusahaan dari PT MNC Land Tbk). Dengan mengakses dan menggunakan Situs ini, Anda mengakui dan menyetujui syarat dan ketentuan sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
our | dan |
from | dari |
at | atas |
is | ini |
be | atau |
until | dengan |
will | anda |
EN closed, white, venetian window blinds, dark, room, window, light, silhouette, curtain, domestic Room Public Domain
ID bangunan, infrastruktur, putih, langit-langit, Arsitektur, struktur yang dibangun, dalam ruangan, plafon, tampilan sudut rendah, jendela loteng Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
white | putih |
window | jendela |
room | ruangan |
domain | domain |
EN Through this technology, residents can use the Smart Phone application to regulate their living conditions from outside, ranging from room lighting, room temperature, alarm systems and CCTV videos
ID Melalui teknologi tersebut, penghuni dapat menggunakan aplikasi Smart Phone untuk mengatur keadaan tempat tinggalnya dari luar, mulai dari pencahayaan ruangan, suhu ruangan, sistem alarm dan video CCTV
inglês | indonésio |
---|---|
can | dapat |
room | ruangan |
temperature | suhu |
videos | video |
technology | teknologi |
application | aplikasi |
systems | sistem |
through | melalui |
outside | luar |
the | dan |
to | untuk |
from | dari |
EN Check out Time Our check out time is at 12:00 noon, late check out until 6:00 pm will be charged 50% from room rate, more than 6:00 pm will be charged 100% from room rate.
ID Syarat & Ketentuan Penggunaan Situs Situs web ini dikelola oleh atau atas nama PT MNC Land Lido (anak perusahaan dari PT MNC Land Tbk). Dengan mengakses dan menggunakan Situs ini, Anda mengakui dan menyetujui syarat dan ketentuan sebagai berikut:
inglês | indonésio |
---|---|
our | dan |
from | dari |
at | atas |
is | ini |
be | atau |
until | dengan |
will | anda |
EN In addition to more spacious room, the Junior Suite has a living room and a choice of master-bed or king-size beds that combined modern European-style interior design
ID Selain berukuran lebih luas, Junior Suite memiliki living room dan pilihan tempat tidur master bed atau king size bed yang dipadukan dengan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
choice | pilihan |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
or | atau |
suite | suite |
the | dan |
EN Does your son or daughter complain about the boring atmosphere of the room? It could be because the room is too plain...
ID Dalam suatu hubungan dalam rumah tangga, kebanyakan pasangan pada umumnya pasti akan mengalami dua kejadian. Kejadian yang pertama yaitu kehidupan rumah tangga...
inglês | indonésio |
---|---|
about | dalam |
EN Take in the panoramic view from the balcony or relax in the spacious living room and enjoy the luxury of round-the-clock Room Service.
ID Lepaskan penat sembari menikmati pemandangan panorama dari balkon atau bersantai di ruang tamu yang lapang dan nikmati kemewahan Layanan Kamar yang siaga setiap saat.
inglês | indonésio |
---|---|
or | atau |
luxury | kemewahan |
service | layanan |
view | pemandangan |
in | di |
enjoy | nikmati |
the | dan |
from | dari |
EN Waiting Room: In your meeting settings under ?Security,? you can toggle on the Waiting Room, which will send everyone to a virtual waiting area where you can admit them individually or all at once
ID Ruang Tunggu: Di pengaturan rapat Anda pada bagian ?Keamanan,? Anda dapat mengaktifkan Ruang Tunggu, ini akan mengirim semua orang ke ruang tunggu virtual, di mana Anda dapat menerima mereka secara individu atau sekaligus
inglês | indonésio |
---|---|
room | ruang |
meeting | rapat |
settings | pengaturan |
security | keamanan |
virtual | virtual |
to | ke |
in | di |
or | atau |
can | dapat |
everyone | semua orang |
all | semua |
send | mengirim |
EN Self-select your breakout room. If your host has selected this option, you can choose your breakout room and move freely between rooms.
ID Pilih sendiri ruang diskusi Anda. Jika host Anda telah memilih opsi ini, Anda dapat memilih ruang diskusi dan bergerak bebas antar ruangan.
inglês | indonésio |
---|---|
freely | bebas |
if | jika |
option | opsi |
can | dapat |
room | ruang |
select | pilih |
this | ini |
and | dan |
EN If you?re recording to the cloud, it will only record the main room, regardless of what room you?re in as the meeting host. No breakout sessions will be recorded.
ID Jika Anda merekam ke cloud, itu hanya akan merekam ruang utama, di mana pun Anda berada sebagai host rapat. Tidak ada sesi diskusi yang akan direkam.
inglês | indonésio |
---|---|
main | utama |
room | ruang |
in | di |
meeting | rapat |
if | jika |
to | ke |
as | sebagai |
you | anda |
EN With a scheduling display, you can identify if a room is being utilized and easily book a room for an ad-hoc meetings on the spot
ID Dengan scheduling display, Anda dapat mengidentifikasi apakah sebuah ruangan sedang digunakan dan dengan mudah memesan ruangan untuk pertemuan ad-hoc di tempat
inglês | indonésio |
---|---|
room | ruangan |
book | memesan |
spot | tempat |
can | dapat |
easily | dengan mudah |
you | anda |
the | dan |
for | untuk |
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
ID Jumlah Ruang Pertemuan 17 Permukaan ruangan terbesar Kapasitas maksimal 1000 Kapasitas maksimum untuk jamuan makan 828
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
maximum | maksimum |
capacity | kapasitas |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 12 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 12 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 10 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 10 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 8 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 7 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 7 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 1 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 5 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 5 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 4 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 4 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN PREMIUM LUXURY ROOM - Room and lounge area - Didier Gomez design
ID KAMAR PREMIUM LUXURY - Kamar dan area lounge -Desain Didier Gomez
inglês | indonésio |
---|---|
premium | premium |
room | kamar |
and | dan |
design | desain |
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 3 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 9 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 17 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 14 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 14 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 18 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 18 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 6 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room
ID Jumlah Ruang Pertemuan 11 Permukaan ruangan terbesar
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170
ID Jumlah Ruang Pertemuan 6 Permukaan ruangan terbesar Kapasitas maksimal 200 Kapasitas maksimum untuk jamuan makan 170
inglês | indonésio |
---|---|
meeting | pertemuan |
surface | permukaan |
largest | terbesar |
maximum | maksimum |
capacity | kapasitas |
room | ruang |
number | jumlah |
EN Join a guided tour or hire a bike, and choose from more than 30 cellar doors, tasting award winning wines along the way
ID Ada lebih dari 40 ruang penyimpanan anggur di Marlborough, bagaimana jika Anda memanfaatkan tur anggur yang sudah diatur sebelumnya dengan operator setempat dan mengunjungi beberapa penghasil anggur ternama di kawasan ini
inglês | indonésio |
---|---|
more | lebih |
the | dan |
EN Hike, bike or swim in a scenic reserve
ID Hiking, bersepeda atau berenang di scenic reserve
inglês | indonésio |
---|---|
swim | berenang |
in | di |
or | atau |
EN The easiest and most accessible ride is the Dunes Trail, a family friendly and fun 11km (22km return) roll along the coast from Ōpōtiki where there’s bike hire and shuttles
ID Perjalanan termudah dan paling mudah diakses adalah Dunes Trail, perjalanan 11 km (22 km pulang pergi) yang ramah keluarga dan menyenangkan di sepanjang pesisir dari Ōpōtiki di mana terdapat persewaan sepeda dan shuttle
inglês | indonésio |
---|---|
family | keluarga |
friendly | ramah |
coast | pesisir |
bike | sepeda |
accessible | mudah |
along | sepanjang |
is | adalah |
the | dan |
most | paling |
from | dari |
EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.
ID Kota Taupo terletak di tepi danau terbesar di belahan bumi selatan. Daya tarik setempat termasuk memancing trout, bermain ski, dan taman geotermal.
inglês | indonésio |
---|---|
town | kota |
largest | terbesar |
lake | danau |
taupo | taupo |
fishing | memancing |
geothermal | geotermal |
parks | taman |
the | dan |
EN If you really want to get away from it all, take your fishing rod or mountain bike to Mangakino. This friendly little town is handy to three hydro lakes.
ID Jika sungguh-sungguh ingin melarikan diri dari kesibukan, bawalah tongkat pancing atau sepeda gunung Anda ke Mangakino. Kota kecil yang ramah ini dekat dengan tiga danau hidro.
inglês | indonésio |
---|---|
mountain | gunung |
bike | sepeda |
friendly | ramah |
little | kecil |
lakes | danau |
if | jika |
or | atau |
town | kota |
to | ke |
want | ingin |
three | tiga |
this | ini |
is | yang |
get | dengan |
EN Upper Hutt is a city for fresh air and outdoor fun. Hike or bike in the hills, fish in the river and stroll some of the 50 parks and reserves.
ID Upper Hutt adalah kota dengan udara segar dan kesenangan alam terbuka. Pergilah lintas alam atau bersepeda di perbukitan, memancing di sungai, dan berjalan santailah menikmati beberapa dari 50 taman dan cagar alam.
inglês | indonésio |
---|---|
city | kota |
fresh | segar |
air | udara |
hike | lintas alam |
river | sungai |
parks | taman |
in | di |
or | atau |
is | adalah |
the | dan |
some | beberapa |
EN Arts and heritage by bike, Central Otago
ID Seni dan sejarah dengan sepeda, Central Otago
inglês | indonésio |
---|---|
arts | seni |
bike | sepeda |
and | dan |
by | dengan |
EN In historic Clyde you can make yourself comfortable in a cafe or hire a mountain bike to explore the surrounding hills.
ID Di Clyde yang bersejarah, Anda dapat menyamankan diri di kafe atau menyewa sepeda gunung untuk menjelajahi perbukitan di sekelilingnya.
inglês | indonésio |
---|---|
historic | bersejarah |
mountain | gunung |
bike | sepeda |
cafe | kafe |
yourself | diri |
in | di |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
explore | menjelajahi |
the | yang |
to | untuk |
EN The whole track can be completed in 5 days on foot, or 3 days on a mountain bike with luggage transfers available by water-taxi
ID Seluruh jalur dapat ditempuh dengan 5 hari berjalan kaki atau 3 hari bersepeda gunung, tersedia transfer bagasi dengan taksi air
inglês | indonésio |
---|---|
whole | seluruh |
track | jalur |
foot | kaki |
mountain | gunung |
transfers | transfer |
water | air |
or | atau |
can | dapat |
available | tersedia |
with | dengan |
the | hari |
EN The sunny town of Blenheim is an ideal base for those who want to explore the local wine and food culture. Bike around the vineyards or catch a tour.
ID Kota Blenheim yang bermandi matahari adalah basis ideal bagi mereka yang ingin menjelajahi budaya anggur dan makanan setempat. Bersepedalah mengelilingi perkebunan anggur atau ikuti tur.
inglês | indonésio |
---|---|
ideal | ideal |
wine | anggur |
food | makanan |
culture | budaya |
town | kota |
or | atau |
explore | menjelajahi |
is | adalah |
want | ingin |
local | setempat |
the | dan |
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region, or take in the stunning surrounding scenery on foot, bike or 4WD.
ID Bersantai di salah satu dari banyak perkebunan anggur di kawasan Marlborough atau mendapatkan pemandangan memukau yang mengelilingi Queen Charlotte Track.
inglês | indonésio |
---|---|
marlborough | marlborough |
region | kawasan |
stunning | memukau |
scenery | pemandangan |
in | di |
or | atau |
the | yang |
many | banyak |
EN Beautiful D’Urville Island in the Marlborough Sounds is a place to get away from it all. Hike, bike, fish and dive in this outdoorsy paradise.
ID D’Urville Island yang indah di Marlborough Sounds merupakan tempat untuk melepaskan diri dari kesibukan. Pergilah lintas alam, bersepeda, memancing, dan menyelam di surga alam terbuka ini.
inglês | indonésio |
---|---|
beautiful | indah |
marlborough | marlborough |
place | tempat |
hike | lintas alam |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
to | untuk |
and | diri |
this | ini |
from | dari |
EN Pick up a wine trail map from any i-SITE visitor centre, join a tour or hire a bike, and set off on your journey.
ID Ambil peta jalur anggur dari pusat informasi, sewa sepeda, dan tentukan perjalanan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
wine | anggur |
trail | jalur |
map | peta |
centre | pusat |
bike | sepeda |
journey | perjalanan |
and | dan |
from | dari |
EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.
ID Pengunjung Renwick memiliki satu hal dalam benak mereka - anggur. Sewalah sepeda dan kayuh pedal dari perkebunan anggur satu ke perkebunan berikutnya; biarkan perkebunan anggur menggoda Anda dengan pencicipannya.
inglês | indonésio |
---|---|
bike | sepeda |
to | ke |
in | dalam |
you | anda |
the | dan |
EN Queenstown Bike Park is open from September through May, with half-day, multi-day and season passes available
ID Queenstown Bike Park buka dari September hingga Mei, dengan tiket masuk setengah hari, beberapa hari, dan satu musim
inglês | indonésio |
---|---|
open | buka |
september | september |
season | musim |
half | setengah |
and | dan |
day | hari |
is | satu |
from | hingga |
EN High-spec, full-suspension and downhill bikes, plus guided trips are available through Queenstown’s excellent bike shops.
ID Sepeda khusus untuk menuruni bukit dengan spesifikasi tinggi dan suspensi penuh, plus perjalanan berpemandu, tersedia di toko-toko sepeda yang berkualitas di Queenstown.
inglês | indonésio |
---|---|
trips | perjalanan |
bike | sepeda |
shops | toko |
high | tinggi |
full | penuh |
through | di |
and | dan |
plus | plus |
available | tersedia |
EN Enjoy the freedom of riding without the hassle of logistics by taking a guided or self-guided mountain bike tour.
ID Nikmati kebebasan bersepeda tanpa perlu repot menyediakan perlengkapan dengan mengikuti tur bersepeda gunung berpemandu atau mandiri.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
freedom | kebebasan |
mountain | gunung |
without | tanpa |
or | atau |
of | dengan |
Mostrando 50 de 50 traduções