Traduzir "lake taupo" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lake taupo" de inglês para indonésio

Traduções de lake taupo

"lake taupo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

lake atau danau ke satu untuk
taupo taupo

Tradução de inglês para indonésio de lake taupo

inglês
indonésio

EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.

ID Kota Taupo terletak di tepi danau terbesar di belahan bumi selatan. Daya tarik setempat termasuk memancing trout, bermain ski, dan taman geotermal.

inglêsindonésio
townkota
largestterbesar
lakedanau
taupotaupo
fishingmemancing
geothermalgeotermal
parkstaman
thedan

EN Taupo town centre, perched on the edge of Lake Taupo, is a haven for boutique shopping.

ID Pusat kota Taupo, yang terletak di tepi Lake Taupo, merupakan pusat perbelanjaan butik.

inglêsindonésio
taupotaupo
townkota
centrepusat
boutiquebutik
theyang
ismerupakan

EN The beautiful Lake Taupō is about the size of Singapore – more of an inland sea really.

ID Lake Taupo yang permai berukuran kurang-lebih seluas Singapura – lebih menyerupai laut di tengah daratan, sejujurnya.

EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.

ID Danau besar, hutan alami yang rimbun, dan kegiatan geotermal berarti Lake Taupo merupakan rumah bagi sejumlah daya tarik pemandangan yang indah dan beragam.

inglêsindonésio
lakedanau
forestshutan
geothermalgeotermal
activitykegiatan
meansberarti
largebesar
homerumah
beautifulindah
ismerupakan
tobagi
anddan

EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.

ID Tongariro Alpine Crossing yang sangat populer ini menampilkan pemandangan vulkanis yang fenomenal dan pemandangan Danau Taupō dan Gunung Taranaki yang indah.

inglêsindonésio
popularpopuler
tongarirotongariro
lakedanau
taranakitaranaki
thedan
viewspemandangan

EN Explore the scenic beauty of Lake Taupō by stretching your legs along one of many lakeside walking trails.

ID Jelajahi kecantikan Lake Taupō yang indah dengan menyusuri salah satu lintasan tepi danau.

inglêsindonésio
scenicindah
beautykecantikan
lakedanau
theyang

EN By Destination Great Lake Taupo

ID Oleh Destination Great Lake Taupo

inglêsindonésio
byoleh
taupotaupo

EN On Lake Taupo you can paddle to see Maori rock carvings while on Rotorua’s crater lakes you’ll get a fresh view of the steaming geothermal activity that is the heart of this place.

ID Di Lake Taupo, Anda dapat mendayung untuk mengamati pahatan batu cadas suku Maori, sedangkan di danau kawah Rotorua Anda akan dapat mengamati langsung aktivitas geotermal yang beruap, yang merupakan jantung tempat ini.

inglêsindonésio
taupotaupo
maorimaori
geothermalgeotermal
activityaktivitas
heartjantung
placetempat
candapat
ismerupakan
lakedanau
youanda
tountuk

EN MUST DO EXPERIENCES IN LAKE TAUPO

ID HAL YANG WAJIB DILAKUKAN DI DANAU TAUPO

inglêsindonésio
mustwajib
indi
lakedanau
taupotaupo

EN Brown and rainbow trout are found in Lake Waikaremoana, and fishing licenses can be bought from the motor camp store. Kayaks and canoes are available for hire. At Lake Waikareiti, the Department of Conservation has a number of rowboats for hire.

ID Ikan trout coklat dan pelangi dijumpai di Lake Waikaremoana, dan izin memancing bisa dibeli dari toko perkemahan motor. Kayak dan kano tersedia untuk disewa. Di Lake Waikareiti, Department of Conservation memiliki sejumlah perahu dayung untuk disewakan.

inglêsindonésio
browncoklat
fishingmemancing
motormotor
storetoko
indi
canbisa
thedan
foruntuk
availabletersedia
fromdari

EN The Park has an extensive track system, including the 3-day Lake Waikaremoana Track which leads around the western lake edge, climbing onto the crest of the Panekiri Range before dropping to the shoreline

ID Taman tersebut memiliki sistem jalur yang panjang, termasuk Jalur 3-hari Lake Waikaremoana Track yang menuju sekitar ujung barat danau, mendaki ke puncak Panekiri Range sebelum menurun ke garis pantai

inglêsindonésio
parktaman
trackjalur
systemsistem
lakedanau
westernbarat
includingtermasuk
beforesebelum
toke
aroundsekitar
theyang

EN Choose from a range of walks, short or long, or do a spot of trout fishing at in one of the rivers surrounding Lake Rotorua or Lake Rotoiti.

ID Pilihlah dari beragam jalur jalan kaki, yang singkat atau panjang, atau memancing trout di salah satu sungai di sekitar Danau Rotoroa atau Danau Rotoiti.

inglêsindonésio
shortsingkat
longpanjang
fishingmemancing
riverssungai
lakedanau
indi
oratau
theyang
fromdari

EN They say that ‘trout die of old age’ at Lake Brunner. Moana is the lake’s only settlement; it’s also a train stop for the TranzAlpine.

ID Menurut kata orang, ‘ikan trout mati tua’ di Lake Brunner. Moana adalah satu-satunya pemukiman di danau ini; yang juga merupakan pemberhentian kereta api TranzAlpine.

inglêsindonésio
oldtua
trainkereta
alsojuga
lakedanau
onlysatu-satunya

EN Follow the Company’s path to the dramatic lakes and mountains of the South Island, where you can revisit the dwarves in barrels scene in Marlborough and fly over the unforgettable setting of Lake-town on the shores of Lake Pukaki.

ID Telusuri jejak Kelompok ke danau dan pegunungan South Island yang dramatis, Anda dapat mereka ulang adegan para kurcaci dalam gentong di Marlborough dan terbang di atas lokasi Lake-town yang tak terlupakan di pesisir Lake Pukaki.

inglêsindonésio
marlboroughmarlborough
toke
candapat
indi
youanda
lakedanau
thedan

EN The turquoise waters of Lake Wanaka makes it the perfect place to take a boat cruise. Be sure to stop for a photo of 'That Wanaka Tree". Find out more about Lake Wanaka.

ID Lake Wanaka yang biru kehijauan merupakan rumah bagi pulau, pantai, dan teluk yang indah; Lake Wanaka tempat yang sempurna untuk menaiki berpesiar dengan perahu.

inglêsindonésio
wanakawanaka
perfectsempurna
placetempat
thedan

EN Celebrate wedding with the authentic style and luxury in Lido Lake Resort. Located at the edge of the resort, the wedding deck offers a breath-taking view of the Lake Lido, just perfect for the precious moment you will never forget.

ID Rayakan pernikahan dengan gaya dan kemewahan yang otentik dari Lido Lake Resort. Kami menyediakan sebuah wedding deck dengan panorama alam yang memukau di tepi Danau Lido untuk momen berharga Anda yang tidak akan terlupakan.

inglêsindonésio
stylegaya
luxurykemewahan
lidolido
lakedanau
indi
momentmomen
youanda
thedan
foruntuk

EN Located between Mount Salak and Mount Gede Pangrango, Lake Lido provides captivating natural scenery with different kinds of vegetations that add perfection to your stay at Lido Lake Resort.

ID Terletak di antara Gunung Salak dan Gunung Gede Pangrango, Danau Lido memiliki panorama alam yang memukau. Beragam jenis pepohonan hijau tumbuh subur dan rindang, menyempurnakan pengalaman Anda saat menginap di Lido Lake Resort.

inglêsindonésio
locatedterletak
mountgunung
lakedanau
lidolido
naturalalam
differentberagam
kindsjenis
betweenantara
tosaat
anddan
thatyang

EN Located between Mount Salak and Mount Gede Pangrango, Lake Lido provides captivating natural scenery with different kinds of vegetations that add perfection to your stay at Lido Lake Resort.

ID Terletak di antara Gunung Salak dan Gunung Gede Pangrango, Danau Lido memiliki panorama alam yang memukau. Beragam jenis pepohonan hijau tumbuh subur dan rindang, menyempurnakan pengalaman Anda saat menginap di Lido Lake Resort.

inglêsindonésio
locatedterletak
mountgunung
lakedanau
lidolido
naturalalam
differentberagam
kindsjenis
betweenantara
tosaat
anddan
thatyang

EN Photos around Martin Lake make it the most ?Instagrammed? place in the state. This man-made lake provides hydroelectric power for the surrounding area.

ID Foto di sekitar danau Martin Lake merupakan tempat di negara bagian ini yang paling populer di Instagram. Danau buatan ini menyediakan listrik tenaga air untuk daerah di sekitarnya.

inglêsindonésio
photosfoto
lakedanau
statenegara
indi
mostpaling
providesmenyediakan
areadaerah

EN Explore the scenic beauty of Taupō's lakes and stunning volcanic landscapes when you hike one of the region's trails.

ID Eksplor keindahan danau Taupō dan landskap vulkanis yang menakjubkan saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.

inglêsindonésio
beautykeindahan
lakesdanau
stunningmenakjubkan
trailsjalur
whensaat
youanda
thedan

EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.

ID Tiga gunung berapi - Ruapehu, Ngauruhoe dan Tongariro - menandai batas selatan Zona Vulkanis Taupo, rangkaian fenomena vulkanis berbentuk tapal kuda yang membentuk ‘Cincin Api' Samudra Pasifik.

inglêsindonésio
limitsbatas
southernselatan
seriesrangkaian
pacificpasifik
threetiga
anddan

EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.

ID Eksplor keindahan Taupō dengan danau-danau, gunung-gunung dan geotermal di latar belakang saat Anda hiking di salah satu jalur di daerah ini.

inglêsindonésio
beautykeindahan
lakesdanau
mountainsgunung
geothermalgeotermal
trailsjalur
indi
whensaat
youanda
thedan

EN Discover great places for hiking in Taupō

ID Temukan tempat-tempat yang bagus untuk hiking di Taupō

inglêsindonésio
discovertemukan
greatbagus
placestempat
indi
foruntuk

EN Crystal clear, fast flowing rivers run throughout the volcanic Taupō region, making the area an internationally-renowned trout fishing haven.

ID Sungai yang jernih, dan deras mengalir melalui kawasan vulkanik Lake Taupo, yang menjadikan kawasan ini terkenal secara internasional sebagai tempat pemancingan trout.

inglêsindonésio
riverssungai
renownedterkenal
internationallyinternasional
thedan
areakawasan

EN Board hire and instructors are available at most of the popular windsurfing areas, which include the Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown and Dunedin.

ID Penyewaan papan seluncur dan instruktur tersedia di sebagian besar area windsurfing populer, yang meliputi Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown, dan Dunedin.

inglêsindonésio
boardpapan
mostbesar
popularpopuler
aucklandauckland
taupotaupo
wellingtonwellington
christchurchchristchurch
dunedindunedin
thedan
availabletersedia

EN There are several walkways around Taupo and Rotorua's geothermal areas that offer easy access and good views.

ID Terdapat beberapa jalur jalan kaki di sekitar Taupo dan daerah geotermal Rotorua yang menawarkan akses yang mudah dan pemandangan indah.

inglêsindonésio
taupotaupo
geothermalgeotermal
areasdaerah
easymudah
accessakses
viewspemandangan
offermenawarkan
areterdapat
arounddi
anddan
thatyang

EN Popular geothermal areas in Taupo and Rotorua

ID Daerah-daerah geotermal yang populer di Taupo dan Rotorua

inglêsindonésio
popularpopuler
geothermalgeotermal
areasdaerah
indi
taupotaupo
rotoruarotorua
anddan

EN The Craters of the Moon is a geothermal walk located just north of Taupo. The walk features mud craters that steam with geothermal activity.

ID Craters of the Moon merupakan jalur jalan kaki geotermal yang terletak di utara Taupo. Jalur jalan kaki ini memiliki fitur kawah berlumpur yang mengeluarkan uap panas dengan aktivitas geotermal.

inglêsindonésio
geothermalgeotermal
northutara
taupotaupo
steamuap
activityaktivitas
featuresfitur
ismerupakan
locatedterletak
theyang
withdengan

EN Salmon and eel farms offer firsthand encounters with fish, and the prawn farm near Taupo cleverly uses warm geothermal waters for aquaculture.

ID Peternakan salmon dan belut menawarkan perjumpaan langsung dengan ikan, dan peternakan udang dekat Taupo dengan cerdiknya memanfaatkan air hangat geotermal untuk akuakultur.

inglêsindonésio
offermenawarkan
fishikan
neardekat
taupotaupo
warmhangat
geothermalgeotermal
thedan
foruntuk

EN Take in the fresh air on one of the many cycling and walking trails around Taupō. Learn something new by joining a tour at Huka Prawn Park or at Huka Honey Hive.

ID Hirup udara segar di salah satu dari banyak jalur bersepeda dan jalan kaki di sekitar Taupō. Pelajari sesuatu yang baru dengan mengikuti tour di Huka Prawn Park atau di Huka Honey Hive.

inglêsindonésio
freshsegar
airudara
cyclingbersepeda
trailsjalur
newbaru
oratau
indi
thedan
manybanyak

EN During the winter holidays, take the kids up to Whakapapa Ski area and learn to ski at Happy Valley. Or soak in the hot springs at Taupo DeBretts Spa Resort.

ID Selama liburan musim dingin, ajak anak-anak ke area Ski Whakapapa dan belajar ski di Happy Valley. Atau berendamlah di mata air panas di Taupo DeBretts Spa Resort.

inglêsindonésio
skiski
oratau
hotpanas
springsmata air
taupotaupo
toke
indi
duringselama
kidsanak
thedan

EN Top 10 things to do in Taupō angle-right

ID Top 10 hal untuk dilakukan di Taupō angle-right

inglêsindonésio
thingshal
indi
tountuk

EN Christchurch-Canterbury fuses sweeping plains, soaring mountains and pretty harbours. Include Christchurch, Akaroa, Kaikoura and Lake Tekapo in your visit.

ID Christchurch-Canterbury memadukan dataran yang landai, gunung-gunung menjulang dan pelabuhan yang cantik. Masukkan Christchurch, Akaroa, Kaikoura dan Lake Tekapo dalam kunjungan Anda.

inglêsindonésio
mountainsgunung
prettycantik
christchurchchristchurch
visitkunjungan
indalam
anddan

EN Stop by Lake Tekapo to gaze at the stars

ID Mampirlah di Danau Tekapo untuk mengamati bintang-bintang

inglêsindonésio
lakedanau
starsbintang
bydi
tountuk

EN Marvel at the Oparara Arches in the north near Karamea, try your hand at fly fishing on Lake Brunner, or have your breath taken away in Haast World Heritage Area.

ID Mengagumi Oparara Arches di utara dekat Karamea, cobalah keahlian tangan Anda dalam fly fishing di Danau Brunner, atau Anda akan dibuat terkagum-kagum di Haast World Heritage Area.

inglêsindonésio
northutara
handtangan
lakedanau
oratau
theakan
youranda
indi
neardekat

EN Picturesque by day and dazzling by night, Lake Tekapo is part of a UNESCO Dark Sky Reserve, making it the perfect spot for stargazing.

ID Lake Tekapo adalah impian bagi setiap fotografer yang jadi nyata. Pegunungan berpuncak salju, danau sebiru pirus, dan gereja mungil yang cantik pasti menawan hati Anda.

inglêsindonésio
lakedanau
isadalah
forbagi
thedan

EN Lake Tekapo is about three hours drive south-west of Christchurch in the Mackenzie Basin

ID Lake Tekapo terletak sekitar 3 jam perjalanan ke barat daya Christchurch di Mackenzie Basin

inglêsindonésio
hoursjam
driveke
christchurchchristchurch
indi
isterletak
aboutsekitar
westbarat

EN The township faces north across the remarkable turquoise coloured lake to the mountainous drama of the Southern Alps

ID Kotapraja ini menghadap utara, melintasi danau berwarna biru-kehijauan yang menawan hingga jajaran pegunungan Southern Alps

inglêsindonésio
northutara
lakedanau
theyang
tohingga

EN Lake Tekapo gets its intense milky-turquoise colour from the fine rock-flour (ground by glaciers) which is suspended in the water.

ID Lake Tekapo mendapatkan warna biru-kehijauan pekatnya dari serbuk cadas halus (terhancurkan oleh gletser) yang tertahan dalam air.

inglêsindonésio
waterair
glaciersgletser
indalam

EN Close by is the "sheepdog monument" - a bronze statue sculpted to recognise the district's debt to the sheepdog "without the help of which the grazing of the mountainous country would be impossible".There are walking tracks following the lake shore

ID Ada berbagai jalur jalan kaki di sepanjang tepi danau

inglêsindonésio
lakedanau
bydi
to thesepanjang
thereada
tracksjalur

EN Hook Wanaka - Lake to Plate, Wanaka

ID Hook Wanaka – dari danau ke piring, Wanaka

inglêsindonésio
wanakawanaka
lakedanau
toke
platepiring

EN Enjoy a weekend getaway with your beloved family at Lido Lake Resort by MNC Hotel

ID Nikmati momen liburan akhir pekan bersama keluarga tercinta di Lido Lake Resort by MNC Hotel

inglêsindonésio
enjoynikmati
getawayliburan
familykeluarga
lidolido
mncmnc
withbersama
bydi
hotelhotel
weekendakhir pekan

EN Enjoy a weekday staycation with friends or loved ones at Lido Lake Resort by MNC Hotel

ID Nikmati weekday staycation bersama teman-teman atau orang terdekat di Lido Lake Resort by MNC Hotel

inglêsindonésio
enjoynikmati
lidolido
mncmnc
friendsteman
withbersama
oratau
bydi
hotelhotel

EN Celebrate your weekend getaway moments with your family, partner, and friends with a Barbecue Dinner every Saturday at Lido Lake Resort by MNC Hotel

ID Rayakan momen liburan akhir pekan Anda bersama keluarga, pasangan, dan teman-teman dengan Barbecue Dinner setiap hari Sabtu di Lido Lake Resort by MNC Hotel

inglêsindonésio
getawayliburan
familykeluarga
partnerpasangan
saturdaysabtu
lidolido
mncmnc
friendsteman
hotelhotel
bydi
withbersama
weekendakhir pekan
anddan
everysetiap

EN Enjoying vacation moments with your family at Lido Lake Resort by MNC Hotel, now it's even easier with a special discount from MNC Bank

ID Menikmati momen liburan bersama keluarga di Lido Lake Resort by MNC Hotel, kini semakin mudah dengan adanya Diskon Spesial dari MNC Bank

inglêsindonésio
vacationliburan
familykeluarga
lidolido
mncmnc
nowkini
easiermudah
bankbank
discountdiskon
enjoyingmenikmati
hotelhotel
bydi
specialspesial
withbersama
fromdari

EN Lido Lake Resort by MNC Hotel as one of the best hotels in Lido, Bogor, offers a wide selection of outdoor activities that you can enjoy

ID Lido Lake Resort by MNC Hotel sebagai salah satu hotel terbaik di Lido, Bogor, menawarkan beragam pilihan aktivitas outdoor yang bisa Anda nikmati

inglêsindonésio
lidolido
mncmnc
offersmenawarkan
selectionpilihan
activitiesaktivitas
enjoynikmati
indi
youanda
assebagai
bestterbaik
canbisa
theyang
hotelhotel

EN Cycling is a choice of exciting activities that can be enjoyed during a staycation at a hotel located next to Lake Lido

ID Bersepeda merupakan salah satu pilihan aktivitas seru yang bisa dinikmati ketika staycation di hotel yang berlokasi di sebelah Danau Lido

inglêsindonésio
cyclingbersepeda
choicepilihan
excitingseru
activitiesaktivitas
hotelhotel
locatedberlokasi
lakedanau
lidolido
canbisa
ismerupakan
ofsatu
thatyang

EN Lido Lake Resort by MNC Hotel offers an unforgettable experience when staying with family

ID Lido Lake Resort by MNC Hotel menawarkan pengalaman tak terlupakan saat staycation bersama keluarga

inglêsindonésio
lidolido
mncmnc
offersmenawarkan
experiencepengalaman
familykeluarga
withbersama
whensaat
hotelhotel

EN Enjoy various exciting outdoor activities on the shores of Lake Lido with panoramic views of Mount Salak and Mount Gede-Pangrango.

ID Nikmati berbagai kegiatan luar ruang yang seru di tepi Danau Lido dengan panorama Gunung Salak dan Gunung Gede-Pangrango.

inglêsindonésio
enjoynikmati
variousberbagai
excitingseru
activitieskegiatan
lakedanau
lidolido
mountgunung
thedan

EN Explore the stunning Lake Waikaremoana, the focus for many activities in the park, which was formed 2200 years ago by a colossal landslide that blocked the Waikaretaheke River.

ID Jelajahi Lake Waikaremoana– yang menakjubkan; fokus untuk banyak aktivitas di taman – yang terbentuk 2.200 tahun silam karena tanah longsor hebat yang membendung Waikaretaheke River.

inglêsindonésio
stunningmenakjubkan
focusfokus
manybanyak
activitiesaktivitas
parktaman
yearstahun
whichyang
indi

Mostrando 50 de 50 traduções