Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "add containers" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add containers" de inglês para indonésio

Traduções de add containers

"add containers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

add akan anda atas atau banyak dalam dan dari dengan di atas halaman hanya harus informasi itu juga ke lebih masih memiliki menambah menambahkan pada pun satu sebagai sebuah situs web tambahkan untuk web yang
containers kontainer

Tradução de inglês para indonésio de add containers

inglês
indonésio

EN Click the Add IP Address button, then add all the IP addresses you want to whitelist. You can add more than one IP address at a time by entering a new line for each IP address in the input box.

ID Klik tombol Tambahkan Alamat IP, lalu tambahkan semua alamat IP yang ingin Anda masukkan ke dalam whitelist. Anda dapat menambahkan lebih dari satu alamat IP sekaligus dengan memasukkan baris baru untuk setiap alamat IP di kotak input.

inglês indonésio
new baru
box kotak
input masukkan
click klik
button tombol
to ke
address alamat
you anda
can dapat
want ingin
in di
more lebih
one satu
all semua
each setiap
the yang
for untuk

EN To add email recipient, you can go to Settings -> Email Recipients -> Click "Add Recipient" -> Input Recipient Email -> Choose report email type -> Click "Add"

ID Untuk dapat menambahkan email penerima, Anda dapat menuju Pengaturan -> Email Penerima -> Klik "Tambah Penerima" > Masukkan email penerima -> Pilih jenis email laporan -> Klik "Tambah"

inglês indonésio
email email
you anda
settings pengaturan
report laporan
type jenis
input masukkan
click klik
choose pilih
add menambahkan
can dapat
to untuk

EN If you have applications deployed on Kubernetes with Amazon EC2, you can quickly add machine learning as a microservice to those applications using the AWS DL Containers.

ID Jika Anda memiliki aplikasi yang di-deploy di Kubernetes dengan Amazon EC2, Anda dapat dengan cepat menambahkan machine learning sebagai layanan mikro ke aplikasi tersebut menggunakan AWS DL Containers.

inglês indonésio
amazon amazon
add menambahkan
aws aws
if jika
to ke
you anda
applications aplikasi
can dapat
with dengan
have memiliki
as sebagai
using menggunakan
the yang
quickly cepat

EN Tap ?Add VPN Configuration? and add the necessary details.

ID Tekan ?Add VPN Configuration? (Tambahkan Konfigurasi VPN) dan masukkan informasi yang diperlukan.

inglês indonésio
add tambahkan
vpn vpn
configuration konfigurasi
necessary diperlukan
details informasi
the dan

EN 3. Add the VPN connection by clicking ?Add a VPN connection?. Enter the correct login information and click ?Save?.

ID 3. Tambahkan koneksi VPN dengan menekan ‘Tambahkan koneksi VPN’. Masukan informasi login yang benar dan klik ‘Simpan’.

inglês indonésio
add tambahkan
connection koneksi
information informasi
save simpan
vpn vpn
login login
click klik
clicking menekan
correct benar
the dan

EN It?s time to add a VPN connection. First click on the button at the top that says Add a VPN connection.

ID Saatnya untuk menambahkan koneksi VPN. Pertama klik tombol di bagian atas yang berjudul Tambahkan koneksi VPN.

inglês indonésio
vpn vpn
connection koneksi
click klik
button tombol
first pertama
to untuk
the yang

EN You can add images to your link buttons to help spice up your Linktree. When adding an image, you can upload your own or choose from your Instagram images to add to your links!

ID Kamu dapat menambahkan gambar mini ke tombol tautan untuk membantu mempercantik Linktree-mu. Kamu dapat mengunggah gambarmu sendiri atau memilih dari gambar Instagram kamu untuk ditambahkan ke tautan itu!

inglês indonésio
buttons tombol
linktree linktree
upload mengunggah
instagram instagram
or atau
can dapat
add menambahkan
to ke
help membantu
choose memilih
own sendiri
images gambar
link tautan

EN To add your own thumbnail, simply go to your 'Links' section in your Admin and select the 'Add Thumbnail' button from the small icons located underneath your link.

ID Untuk menambahkan gambar mini, cukup buka bagian 'Links' di Admin kamu dan pilih tombol 'Add Thumbnail' dari ikon kecil yang terletak di bawah tautan tersebut.

inglês indonésio
select pilih
button tombol
small kecil
located terletak
in di
add menambahkan
the dan
section bagian
link tautan

EN Site functionality cookies. Allows you to navigate our Site. Also used to remember your preferences and provide enhanced features, such as “Add to Bag” and “Add to Wish list”.

ID Cookie fungsional situs. Memungkinkan Anda untuk menavigasi Situs kami. Juga digunakan untuk mengingat preferensi Anda dan menyediakan fitur yang disempurnakan, seperti "Tambahkan ke Keranjang" dan "Tambahkan ke daftar Keinginan".

inglês indonésio
cookies cookie
allows memungkinkan
used digunakan
preferences preferensi
provide menyediakan
add tambahkan
list daftar
site situs
to ke
features fitur
also juga
and dan
our kami
as seperti

EN You possibly can always add more touchdown pages to your marketing campaign with the blue “Add Touchdown Page” button at the highest

ID Anda selalu dapat menambahkan lebih banyak halaman touchdown ke kampanye pemasaran Anda dengan tombol biru "Tambahkan Halaman Touchdown" di bagian atas

inglês indonésio
always selalu
can dapat
campaign kampanye
marketing pemasaran
button tombol
to ke
page halaman
with dengan
at atas
add tambahkan
more lebih

EN Site functionality cookies. Allows you to navigate our Site. Also used to remember your preferences and provide enhanced features, such as “Add to Bag” and “Add to Wish list”.

ID Cookie fungsional situs. Memungkinkan Anda untuk menavigasi Situs kami. Juga digunakan untuk mengingat preferensi Anda dan menyediakan fitur yang disempurnakan, seperti "Tambahkan ke Keranjang" dan "Tambahkan ke daftar Keinginan".

inglês indonésio
cookies cookie
allows memungkinkan
used digunakan
preferences preferensi
provide menyediakan
add tambahkan
list daftar
site situs
to ke
features fitur
also juga
and dan
our kami
as seperti

EN Drag and drop to add your school logo, update fonts and colors, add new questions, and customize your template further with no coding required

ID Seret dan lepas untuk menambahkan logo sekolah Anda, memperbarui font dan warna, menambahkan pertanyaan baru, dan menyesuaikan template Anda lebih lanjut tanpa memerlukan pengkodean

inglês indonésio
school sekolah
update memperbarui
fonts font
colors warna
new baru
customize menyesuaikan
template template
coding pengkodean
further lebih lanjut
add menambahkan
logo logo
to untuk
and dan

EN Follow the steps in our Zoom for Outlook add-in support article to add a Zoom Meeting to any new or existing calendar event and better manage scheduling within the Outlook web and desktop apps.

ID Ikuti langkah-langkah dalam artikel dukungan add-in Zoom for Outlook kami untuk menambahkan Zoom Meeting ke acara kalender baru atau yang sudah ada serta mengelola penjadwalan dengan lebih baik dalam aplikasi web dan desktop Outlook.

inglês indonésio
follow ikuti
support dukungan
new baru
event acara
manage mengelola
web web
desktop desktop
apps aplikasi
to ke
or atau
in dalam
add menambahkan
steps langkah
article artikel
the dan
for untuk

EN Edit PDF files with a feature-rich toolbar. Add images by URL or from your device to PDF documents, add text to the PDF with a “Text tool”, and do much more with our free PDF editor.

ID Dengan editor PDF kami, Anda dapat melakukan lebih dari sekadar revisi cepat dokumen apa pun. Tentu saja, alat ini sangat mudah digunakan, ringan, andal, dan gratis. Beri tahu kami jika Anda memiliki permintaan fitur lainnya.

inglês indonésio
tool alat
free gratis
feature fitur
more lainnya
documents dokumen
our kami
your anda
to pun
and dan

EN There are times where you would like add a bit of CSS and/or JavaScript to the add/change views. This can be accomplished by using a

ID Ada waktu dimana anda akan menambahkan sedikit CSS dan/atay JavaScript pada tampilan tambah/rubah. Ini dapat dicapai dengan menggunakan kelas

inglês indonésio
times waktu
add menambahkan
javascript javascript
where dimana
can dapat
you anda
the dan
bit sedikit
to dengan
this ini

EN You can add a password reset feature to the admin site by adding a few lines to your URLconf. Specifically, add these four patterns:

ID Anda dapat menambah sebuah fitur penyetelan kembali sandi pada situs admin dengan menambahkan beberapa baris pada URLconf anda. Khususnya, tambah tambahkan empat pola ini:

inglês indonésio
password sandi
feature fitur
patterns pola
site situs
can dapat
a sebuah
four empat
to dengan
the ini

EN Entry point to add parser arguments to handle command line arguments passed to the command. Custom commands should override this method to add both positional and optional arguments accepted by the command. Calling

ID Titik masukan untuk menambahkan pengurai argumen untuk menangani argumen baris perintah dilewati ke perintah. Penyesuaian perintah harus menimpa metode ini untuk menambah kedua argumen penempatan dan pilihan yang diterima oleh perintah. Memanggil

inglês indonésio
point titik
handle menangani
command perintah
method metode
to ke
add menambahkan
should harus
the dan
line untuk
by oleh
this ini

EN You can add more images from your computer or add image URLs.

ID Anda dapat menambahkan lebih banyak gambar dari komputer anda atau tambah URL gambar.

inglês indonésio
add menambahkan
computer komputer
urls url
or atau
can dapat
from dari
images gambar
more lebih

EN You can add more images from your device, take a picture or add image URLs.

ID Anda dapat menambahkan lebih banyak gambar dari perangkat anda, ambil sebuah gambar atau tambah URL gambar.

inglês indonésio
add menambahkan
device perangkat
urls url
or atau
can dapat
a sebuah
from dari
images gambar
more lebih

EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:

ID Dukungan untuk gradien multi-stop penuh dengan IE9 (menggunakan SVG). Tambahkan kelas "gradient" ke semua elemen Anda yang memiliki gradien, dan tambahkan penimpaan berikut ke HTML Anda untuk melengkapi dukungan IE9:

EN Whole paua shells are used for ashtrays and other containers, and pieces of paua shell are used for making jewellery, butterflies, coasters and a variety of other objects and souvenirs.

ID Cangkang paua utuh digunakan untuk asbak dan wadah lainnya, sedangkan serpihan cangkang paua dipakai untuk membuat perhiasan, kupu-kupu, alas gelas, dan beragam benda dan cendera mata lain.

inglês indonésio
jewellery perhiasan
used digunakan
other lain
for untuk
and dan

EN All items are packed using appropriate materials to maintain their condition and are stored within containers in our secure facilities.

ID Semua barang dikemas untuk menjaga kondisinya dan disimpan di fasilitas kami yang aman.

inglês indonésio
items barang
stored disimpan
facilities fasilitas
in di
maintain menjaga
secure aman
to untuk
all semua

EN For added security, containers are not marked with client names but are tracked electronically by their unique reference code.

ID Untuk keamanan tambahan, kontainer tidak ditandai dengan nama klien tetapi dilacak secara elektronik dengan kode referensi unik.

inglês indonésio
security keamanan
containers kontainer
client klien
names nama
but tetapi
tracked dilacak
unique unik
reference referensi
code kode
for untuk
with dengan

EN NetOps automation to manage Docker containers and a Python runtime environment

ID Otomatisasi NetOps untuk mengelola Docker standar dan lingkungan runtime Python

inglês indonésio
automation otomatisasi
python python
runtime runtime
environment lingkungan
to untuk
and dan

EN Amazon EC2 Container Service is a scalable management service that supports Docker containers and allows you to easily run distributed applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances.

ID Amazon EC2 Container Service adalah layanan pengelolaan yang dapat diskalakan yang mendukung kontainer Docker dan memungkinkan Anda untuk mendistribusikan aplikasi pada klaster terkelola dari instans Amazon EC2 dengan mudah.

inglês indonésio
amazon amazon
allows memungkinkan
service layanan
management pengelolaan
supports mendukung
applications aplikasi
container kontainer
is adalah
easily dengan mudah
you anda
and dan
to untuk
that yang

EN Q: Can I use the same Amazon EFS file system across multiple functions, containers, and instances?

ID T: Dapatkah saya menggunakan sistem file Amazon EFS yang sama di beberapa fungsi, kontainer, dan instans?

inglês indonésio
i saya
amazon amazon
efs efs
file file
multiple beberapa
functions fungsi
containers kontainer
system sistem
use menggunakan
the dan
same sama

EN Using pre-built AMIs and containers from AWS

ID Menggunakan AMI dan kontainer yang dibuat sebelumnya dari AWS

inglês indonésio
containers kontainer
aws aws
built dibuat
pre sebelumnya
using menggunakan
and dan
from dari

EN To learn more, visit the Amazon Deep Learning AMIs product page or the AWS Deep Learning Containers product page.

ID Untuk mempelajari selengkapnya, kunjungi halaman produk Amazon Deep Learning AMI atau halaman produk AWS Deep Learning Containers.

inglês indonésio
visit kunjungi
amazon amazon
product produk
page halaman
aws aws
or atau
more selengkapnya
to learn mempelajari
to untuk

EN Highly available, secure, and managed monitoring for your containers

ID Pemantauan yang sangat tersedia, aman, dan terkelola untuk kontainer Anda

inglês indonésio
available tersedia
monitoring pemantauan
containers kontainer
for untuk
secure aman
and dan

EN Monitor and alert on containers running on AWS and on-premises

ID Pantau dan waspadai kontainer yang berjalan di AWS dan on-premise

inglês indonésio
containers kontainer
aws aws
and dan
running berjalan

EN Triggered alerts can be interrogated with PromQL to find systemic versus isolated health and performance issues across all of your containers.

ID Peringatan yang dipicu dapat diinterogasi dengan PromQL untuk menemukan masalah kesehatan dan performa sistemik versus terisolasi di semua kontainer Anda.

inglês indonésio
health kesehatan
performance performa
issues masalah
containers kontainer
find menemukan
can dapat
and dan
to untuk
all semua

EN Learn the most secure, reliable, and scalable way to run containers.

ID Pelajari cara yang paling aman, andal, dan dapat diskalakan untuk menjalankan kontainer.

inglês indonésio
way cara
containers kontainer
run menjalankan
secure aman
the dan
most paling
to untuk

EN Leverage containers to enable DevOps workflows.

ID Manfaatkan kontainer untuk mengaktifkan alur kerja DevOps.

inglês indonésio
containers kontainer
devops devops
workflows alur kerja
to untuk
enable mengaktifkan

EN Best practices for securing your containers.

ID Praktik terbaik untuk mengamankan kontainer Anda.

inglês indonésio
best terbaik
practices praktik
securing mengamankan
your anda
containers kontainer
for untuk

EN Amazon EC2 Container Service is a scalable management service that supports Docker containers and allows you to easily run distributed applications on a managed cluster of Amazon EC2 instances.

ID Amazon EC2 Container Service adalah layanan pengelolaan yang dapat diskalakan yang mendukung kontainer Docker dan memungkinkan Anda untuk mendistribusikan aplikasi pada klaster terkelola dari instans Amazon EC2 dengan mudah.

inglês indonésio
amazon amazon
allows memungkinkan
service layanan
management pengelolaan
supports mendukung
applications aplikasi
container kontainer
is adalah
easily dengan mudah
you anda
and dan
to untuk
that yang

EN Q: Can I use the same Amazon EFS file system across multiple functions, containers, and instances?

ID T: Dapatkah saya menggunakan sistem file Amazon EFS yang sama di beberapa fungsi, kontainer, dan instans?

inglês indonésio
i saya
amazon amazon
efs efs
file file
multiple beberapa
functions fungsi
containers kontainer
system sistem
use menggunakan
the dan
same sama

EN Instances, containers, and serverless computing

ID Instans, kontainer, dan komputasi nirserver

inglês indonésio
containers kontainer
and dan
computing komputasi

EN Highly secure, reliable, and scalable way to run containers

ID Cara yang sangat aman, andal, dan dapat diskalakan untuk menjalankan kontainer

inglês indonésio
way cara
containers kontainer
and dan
run menjalankan
to untuk
secure aman

EN Run and manage Docker containers.

ID Menjalankan dan mengelola kontainer Docker.

inglês indonésio
run menjalankan
and dan
manage mengelola
containers kontainer

EN Run containers without managing servers or clusters.

ID Jalankan kontainer tanpa mengelola server atau kluster.

inglês indonésio
containers kontainer
without tanpa
managing mengelola
servers server
or atau

EN Get started with AWS Deep Learning Containers

ID Mulai menggunakan AWS Deep Learning Containers

inglês indonésio
started mulai
aws aws
with menggunakan

EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

ID Anda dapat men-deploy AWS DL Containers di Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes yang dikelola sendiri di Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

inglês indonésio
aws aws
amazon amazon
managed dikelola
you anda
self sendiri
can dapat

EN The containers are available through Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) and AWS Marketplace at no cost--you pay only for the resources that you use

ID Kontainer ini tersedia melalui Amazon Elastic Container Registry (Amazon ECR) dan AWS Marketplace tanpa biaya--Anda hanya perlu membayar untuk sumber daya yang Anda gunakan

inglês indonésio
amazon amazon
aws aws
no tanpa
through melalui
container kontainer
use gunakan
pay membayar
you anda
the dan
for untuk
available tersedia

EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments

ID Kontainer Docker adalah cara yang populer untuk men-deploy lingkungan ML kustom yang bekerja secara konsisten di beberapa lingkungan

inglês indonésio
containers kontainer
popular populer
way cara
custom kustom
ml ml
environments lingkungan
consistently konsisten
in di
that yang
to untuk

EN AWS DL Containers provide Docker images that are pre-installed and tested with the latest versions of popular deep learning frameworks and the libraries they require

ID AWS DL Containers menyediakan gambar Docker pra-instal yang telah diuji sebelumnya dengan versi terbaru dari kerangka kerja deep learning populer dan pustaka yang diperlukan

inglês indonésio
aws aws
images gambar
tested diuji
versions versi
popular populer
libraries pustaka
pre sebelumnya
latest terbaru
provide menyediakan
the dan

EN AWS DL Containers come optimized to distribute ML workloads efficiently on clusters of instances on AWS, so that you get high performance and scalability right away.

ID AWS DL Containers dioptimalkan untuk mendistribusikan beban kerja ML secara efisien pada klaster instans di AWS, sehingga Anda dapat dengan segera mendapatkan performa dan skalabilitas yang tinggi.

inglês indonésio
aws aws
optimized dioptimalkan
distribute mendistribusikan
ml ml
workloads beban kerja
efficiently efisien
performance performa
high tinggi
you anda
and dan
to untuk
so sehingga
that yang

EN AWS DL Containers include AWSoptimizations and improvements to the latest versions of popular frameworks, like TensorFlow, PyTorch, and Apache MXNet, and libraries to deliver the highest performance for training and inference in the cloud

ID AWS DL Containers mencakup pengoptimalan dan peningkatan AWS ke versi terbaru dari kerangka kerja populer, seperti TensorFlow, PyTorch, dan Apache MXNet, serta pustaka guna memberikan performa tertinggi untuk pelatihan dan inferensi di cloud

inglês indonésio
versions versi
popular populer
apache apache
libraries pustaka
highest tertinggi
performance performa
training pelatihan
in di
aws aws
to ke
deliver memberikan
latest terbaru
the dan
like seperti
for untuk

EN AWS DL containers are built to work with Kubernetes on Amazon EC2

ID Kontainer AWS DL dibuat untuk bekerja dengan Kubernetes di Amazon EC2

inglês indonésio
aws aws
containers kontainer
built dibuat
amazon amazon
work bekerja
to untuk
with dengan

EN AWS DL Containers are tightly integrated with Amazon SageMaker, Amazon EKS, and Amazon ECS, giving you choice and flexibility to build custom machine learning workflows for training, validation, and deployment

ID AWS DL Containers sangat terintegrasi dengan Amazon SageMaker, Amazon EKS, dan Amazon ECS, sehingga memberi Anda pilihan dan fleksibilitas untuk membangun alur kerja machine learning khusus untuk pelatihan, validasi, dan deployment

inglês indonésio
aws aws
integrated terintegrasi
amazon amazon
choice pilihan
flexibility fleksibilitas
custom khusus
workflows alur kerja
training pelatihan
and dan
build membangun
you anda
to untuk

EN Through this integration, Amazon EKS and Amazon ECS handle all the container orchestration required to deploy and scale the AWS DL Containers on clusters of virtual machines.

ID Melalui integrasi ini, Amazon EKS dan Amazon ECS dapat menangani semua orkestrasi kontainer yang diperlukan untuk men-deploy dan menskalakan AWS DL Containers pada klaster mesin virtual.

inglês indonésio
integration integrasi
amazon amazon
handle menangani
required diperlukan
aws aws
virtual virtual
machines mesin
container kontainer
through melalui
the dan
to untuk
this ini
all semua

Mostrando 50 de 50 traduções