EN Whole paua shells are used for ashtrays and other containers, and pieces of paua shell are used for making jewellery, butterflies, coasters and a variety of other objects and souvenirs.
EN Whole paua shells are used for ashtrays and other containers, and pieces of paua shell are used for making jewellery, butterflies, coasters and a variety of other objects and souvenirs.
ID Cangkang paua utuh digunakan untuk asbak dan wadah lainnya, sedangkan serpihan cangkang paua dipakai untuk membuat perhiasan, kupu-kupu, alas gelas, dan beragam benda dan cendera mata lain.
inglês | indonésio |
---|---|
jewellery | perhiasan |
used | digunakan |
other | lain |
for | untuk |
and | dan |
EN It has the same rules as a normal game, but instead of playing online or using normal-sized pieces, you use giant pieces
ID Ini memiliki aturan yang sama dengan permainan biasa, tetapi alih-alih bermain online atau menggunakan buah catur yang berukuran normal, Anda menggunakan buah raksasa
inglês | indonésio |
---|---|
rules | aturan |
normal | normal |
game | permainan |
online | online |
giant | raksasa |
or | atau |
but | tetapi |
you | anda |
same | sama |
using | menggunakan |
the | yang |
of | dengan |
EN For authentic flax weaving, greenstone, Paua Shell (abalone) and bone jewellery, stop in for a visit at Flaxbush – located in a historic building at the entrance to Mangonui Village.
ID Untuk tenunan rami autentik, giok Selandia Baru, Cangkang Paua (abalon), dan perhiasan tulang, mampirlah ke Flaxbush – terletak di bangunan bersejarah di pintu masuk Mangonui Village.
EN Paua (pronounced par-wah) is a close relative of abalone and comes in a beautiful shell
ID Paua (dilafalkan par-wah) adalah kerabat dekat abalon dan memiliki cangkang yang indah
inglês | indonésio |
---|---|
close | dekat |
beautiful | indah |
is | adalah |
and | dan |
EN The data traffic is cut up in little pieces that are subsequently encrypted and sent through several servers before it ends up with the user.
ID Traffic data dipotong menjadi bagian-bagian kecil yang kemudian dienkripsi dan dikirim melalui sejumlah server sebelum akhirnya sampai di pengguna.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
little | kecil |
encrypted | dienkripsi |
sent | dikirim |
servers | server |
in | di |
before | sebelum |
user | pengguna |
up | sampai |
through | melalui |
the | dan |
EN Classic movie enthusiasts, rejoice! Pluto TV is here to satisfy your cravings for vintage motion pictures, as it sports a large collection of on-demand content of the movies and shows of yesterday, as well as a few modern pieces of content
ID Pecinta film klasik, selamat! Pluto TV hadir untuk mengabulkan keinginan Anda akan film-film jadul, karena layanan ini menyediakan koleksi konten film dan tayangan lama yang banyak, serta beberapa konten modern
inglês | indonésio |
---|---|
classic | klasik |
pluto | pluto |
collection | koleksi |
content | konten |
modern | modern |
movies | film |
the | dan |
to | untuk |
EN When we write these pieces, we try out different VPNs with a specific platform to see what works best
ID Saat artikel ini ditulis, kami mencoba beragam VPN dengan sebuah platform spesifik untuk melihat mana yang kinerjanya paling baik
inglês | indonésio |
---|---|
different | beragam |
vpns | vpn |
specific | spesifik |
platform | platform |
we | kami |
try | mencoba |
a | sebuah |
see | melihat |
best | paling |
when | saat |
EN Plantation Design House Enjoy the unique wares of this New Plymouth design house, a shop filled with stunning pieces of designer statement furniture, plants and interior design wares.
ID Plantation Design HouseNikmati barang-barang unik dari rumah desain New Plymouth ini, toko yang penuh dengan perabot, tanaman dan barang-barang desain interior khas desainer.
inglês | indonésio |
---|---|
shop | toko |
design | desain |
house | rumah |
unique | unik |
designer | desainer |
the | dan |
this | ini |
EN Treasured pieces of art also dot the gardens and parks of Whanganui’s central city, each with special meaning to the local community.
ID Hasil karya seni yang berharga menghiasi kebun dan taman di pusat kota Whanganui, masing-masing mengandung makna khusus bagi masyarakat setempat.
inglês | indonésio |
---|---|
central | pusat |
special | khusus |
community | masyarakat |
city | kota |
art | seni |
local | setempat |
the | dan |
to | bagi |
parks | taman |
EN Nugget Point is an iconic panoramic platform on the Catlins coast with one of the country’s oldest lighthouses perched above the famous rocks named by Captain Cook because they looked like pieces of gold.
ID Nugget Point adalah salah satu lahan bentukan yang sangat unik di sepanjang pesisir Otago.
inglês | indonésio |
---|---|
coast | pesisir |
by | di |
is | adalah |
the | yang |
with | sangat |
on | sepanjang |
EN For a look at historic Maori art pieces, visit museums like Te Papa and the Auckland Museum.
ID Untuk melihat barang-barang seni Māori yang bersejarah, kunjungilah musium-musium seperti Te Papa dan Auckland Museum.
inglês | indonésio |
---|---|
historic | bersejarah |
art | seni |
te | te |
auckland | auckland |
look | melihat |
the | dan |
like | seperti |
for | untuk |
museum | museum |
EN Cutting-edge fashion, modern interiors and high-end homewares tempt shoppers from window dressings with limited edition art prints, one-of-a-kind jewellery pieces, quirky gifts and unique books complete the shopping line-up.
ID Mode mutakhir, interior modern, dan peralatan rumah tangga kelas atas menggoda pembeli dari etalase dengan seni cetak edisi terbatas, perhiasan yang tidak ada duanya, hadiah unik, dan buku unik melengkapi barisan pertokoan.
inglês | indonésio |
---|---|
fashion | mode |
modern | modern |
limited | terbatas |
edition | edisi |
art | seni |
jewellery | perhiasan |
books | buku |
unique | unik |
the | dan |
from | dari |
EN Use smaller dice rolls to move pieces that are closest to your yard.
ID Gunakan putaran dadu lebih kecil untuk memindahkan keping terdekat ke halamanmu.
inglês | indonésio |
---|---|
use | gunakan |
closest | terdekat |
to | ke |
are | lebih |
move | memindahkan |
smaller | kecil |
EN Use higher dice rolls to move pieces that are closest to your finishing square.
ID Gunakan putaran dadu lebih besar untuk memindahkan keping terdekat ke kotak finis.
inglês | indonésio |
---|---|
use | gunakan |
closest | terdekat |
to | ke |
are | lebih |
move | memindahkan |
EN lego, pieces, legos, fun, shapes, colours, colors, multi colored, large group of objects, abundance Public Domain
ID toko buah, malam, eksotis, buah, toko, di malam hari, asia, pisang, durian, pasar Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Michael Graves’ signature is firmly stamped on the Deluxe Room, from the wash basin and the shower stall to the gorgeous furnishings and art pieces that adorn the walls. The delicately muted colours create a warm and cosy ambience.
ID Sentuhan khas Michael Graves tampak begitu tegas di Deluxe Room, dari wastafel dan bilik shower hingga perabotan cantik dan karya seni yang menghiasi dinding. Warna-warna lembut ini kian menghadirkan suasana hangat dan nyaman.
inglês | indonésio |
---|---|
colours | warna |
warm | hangat |
art | seni |
to | hingga |
the | dan |
EN We’ve had groups coming to us to help present virtual school tours, museum trips — all kinds of innovative pieces that have evolved during this period.
ID Ada kelompok yang mendatangi kami untuk membantu menyajikan tur sekolah virtual, perjalanan museum — semua jenis karya inovatif yang telah berkembang selama periode ini.
Mostrando 17 de 17 traduções