EN Adopt cloud-native architecture based on Kubernetes. One-click deployment for on-premises or fully managed service.
Traduzir "on premises" para indonésio
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "on premises" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de on premises
inglês
indonésio
ID Mengadopsi arsitektur cloud berdasarkan Kubernetes. One-click deployment di lokasi atau layanan fully managed.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| architecture | arsitektur |
| service | layanan |
| or | atau |
| on | berdasarkan |
EN Enterprise-grade on-premises deployment, self-managed Contact Sales →
ID Deployment tingkat enterprise di tempat, dikelola sendiri Hubungi sales →
EN Customers are responsible for their own on-premises IT infrastructure, applications, and systems
ID Pelanggan bertanggung jawab atas sistem, aplikasi, dan infrastruktur IT di lokasi mereka sendiri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| responsible | bertanggung jawab |
| infrastructure | infrastruktur |
| applications | aplikasi |
| systems | sistem |
| and | dan |
| for | atas |
| own | sendiri |
EN This level of performance was previously unattainable by the vast majority of ML customers as it required a large CapEx investment to build out on-premises GPU clusters
ID Tingkat performa ini sebelumnya tidak dapat tercapai oleh sebagian besar pelanggan ML karena memerlukan investasi CapEx yang besar untuk membangun klaster GPU lokal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| performance | performa |
| ml | ml |
| customers | pelanggan |
| large | besar |
| investment | investasi |
| gpu | gpu |
| premises | lokal |
| level | tingkat |
| build | membangun |
| the | yang |
| to | untuk |
| this | ini |
| as | karena |
EN We reduced our ML model training time from more than a week to less than a day by migrating from on-premises workstations to multiple Amazon EC2 P3 instances using Horovod
ID Kami mengurangi waktu pelatihan model ML dari satu pekan lebih menjadi kurang dari satu hari dengan memigrasi dari tempat kerja lokal ke sejumlah instans P3 Amazon EC2 menggunakan Horovod
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ml | ml |
| model | model |
| training | pelatihan |
| less | kurang |
| amazon | amazon |
| premises | lokal |
| time | waktu |
| to | ke |
| more | lebih |
| day | hari |
| instances | dengan |
| using | menggunakan |
| a | satu |
| multiple | sejumlah |
EN AWS enables you to increase the speed of research and reduce time-to-results by running HPC in the cloud and scaling to larger numbers of parallel tasks than would be practical in most on-premises environments
ID AWS memungkinkan Anda meningkatkan kecepatan penelitian dan mengurangi waktu-ke-hasil dengan menjalankan HPC di cloud dan penskalaan ke sejumlah besar tugas paralel yang praktis di sebagian besar lingkungan lokal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enables | memungkinkan |
| increase | meningkatkan |
| speed | kecepatan |
| research | penelitian |
| reduce | mengurangi |
| hpc | hpc |
| scaling | penskalaan |
| parallel | paralel |
| tasks | tugas |
| practical | praktis |
| environments | lingkungan |
| premises | lokal |
| to | ke |
| aws | aws |
| in | di |
| most | besar |
| you | anda |
| the | dan |
EN Monitor and alert on containers running on AWS and on-premises
ID Pantau dan waspadai kontainer yang berjalan di AWS dan on-premise
| inglês | indonésio |
|---|---|
| containers | kontainer |
| aws | aws |
| and | dan |
| running | berjalan |
EN Our close circuit television recordings in our physical stores or premises. We may collect information such as recordings of your image.
ID Jangkauan rekaman CCTV di tempat atau toko fisik kami. Kami dapat mengumpulkan informasi seperti rekaman gambar Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| physical | fisik |
| stores | toko |
| collect | mengumpulkan |
| information | informasi |
| image | gambar |
| or | atau |
| your | anda |
| as | seperti |
EN Customers are responsible for their own on-premises IT infrastructure, applications, and systems
ID Pelanggan bertanggung jawab atas sistem, aplikasi, dan infrastruktur IT di lokasi mereka sendiri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| responsible | bertanggung jawab |
| infrastructure | infrastruktur |
| applications | aplikasi |
| systems | sistem |
| and | dan |
| for | atas |
| own | sendiri |
EN Run AWS infrastructure and services on premises for a truly consistent hybrid experience
ID Menjalankan infrastruktur AWS lokal untuk pengalaman hybrid yang benar-benar konsisten
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| premises | lokal |
| consistent | konsisten |
| experience | pengalaman |
| infrastructure | infrastruktur |
| run | menjalankan |
| for | untuk |
| and | yang |
| truly | benar |
EN Fully managed service that extends AWS infrastructure, AWS services, APIs, and tools to virtually any datacenter, co-location space, or on-premises facility for a truly consistent hybrid experience.
ID Layanan terkelola sepenuhnya yang memperluas infrastruktur AWS, layanan AWS, API, dan alat untuk hampir semua pusat data, ruang lokasi bersama, atau fasilitas lokal untuk pengalaman hybrid yang konsisten.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| apis | api |
| tools | alat |
| virtually | hampir |
| space | ruang |
| facility | fasilitas |
| consistent | konsisten |
| experience | pengalaman |
| fully | sepenuhnya |
| infrastructure | infrastruktur |
| or | atau |
| location | lokasi |
| premises | lokal |
| and | dan |
| to | bersama |
| for | untuk |
| that | yang |
EN Regardless if you are migrating apps from on premises or building them natively in the cloud, you can benefit from Amazon EC2 instances built on the AWS Nitro System
ID Terlepas dari apakah Anda memigrasikan aplikasi dari on-premise atau membuatnya secara native di cloud, Anda dapat memanfaatkan instans Amazon EC2 yang dibangun di AWS Nitro System
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| built | dibangun |
| in | di |
| apps | aplikasi |
| or | atau |
| aws | aws |
| you | anda |
| can | dapat |
| the | yang |
| from | dari |
EN Expedia Group is all in on AWS, with plans to migrate 80 percent of its mission-critical apps from its on-premises data centers to the cloud in the next two to three years
ID Expedia Group memanfaatkan AWS sepenuhnya, dengan rencana untuk memigrasikan 80 persen aplikasi pentingnya dari pusat data lokal ke cloud dalam dua atau tiga tahun ke depan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| plans | rencana |
| percent | persen |
| apps | aplikasi |
| data | data |
| centers | pusat |
| premises | lokal |
| aws | aws |
| years | tahun |
| to | ke |
| in | dalam |
| three | tiga |
| is | atau |
| two | dua |
| with | dengan |
| the | untuk |
EN There is no custom hardware to deploy in your on-premises environment nor need to modify applications to shift to a hybrid cloud model
ID Tidak ada perangkat keras khusus yang harus diterapkan di lingkungan on-premise Anda, serta tidak perlu memodifikasi aplikasi untuk beralih ke model cloud hibrida
| inglês | indonésio |
|---|---|
| custom | khusus |
| environment | lingkungan |
| modify | memodifikasi |
| model | model |
| in | di |
| to | ke |
| hardware | perangkat keras |
| your | anda |
| need | perlu |
| applications | aplikasi |
| no | tidak |
| is | yang |
| there | ada |
EN You can use VMware’s management and policy tools across on-premises and VMware Cloud on AWS, so you have a unified and operationally consistent experience
ID Anda dapat menggunakan alat manajemen dan kebijakan VMware on-premise maupun di VMware Cloud on AWS sehingga pengalaman operasional akan terpadu dan konsisten
| inglês | indonésio |
|---|---|
| management | manajemen |
| policy | kebijakan |
| vmware | vmware |
| consistent | konsisten |
| experience | pengalaman |
| tools | alat |
| aws | aws |
| can | dapat |
| so | sehingga |
| you | anda |
| and | dan |
| use | menggunakan |
EN Sterling wanted to continue its journey to modernize on behalf of its customers, but was running out of capacity in its datacenters and could no longer modernize on-premises without significant cost
ID Sterling ingin melanjutkan perjalanan modernisasinya atas nama pelanggannya, tetapi kehabisan kapasitas di pusat datanya dan cloud tidak bisa lagi memodernkan on-premise tanpa biaya yang signifikan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wanted | ingin |
| journey | perjalanan |
| behalf | nama |
| capacity | kapasitas |
| could | bisa |
| cost | biaya |
| but | tetapi |
| in | di |
| without | tanpa |
| continue | melanjutkan |
| its | yang |
| and | dan |
EN Facing the challenge of continuously increasing customer demand and the desire to get new products to market faster motivated William Hill, one of the largest gaming companies, to migrate their on-premises data centers to the cloud
ID Menghadapi tantangan permintaan pelanggan yang terus meningkat dan keinginan untuk mendapatkan produk baru ke pasar lebih cepat, memotivasi William Hill, salah satu perusahaan game terbesar, untuk memigrasi pusat data lokal mereka ke cloud
| inglês | indonésio |
|---|---|
| challenge | tantangan |
| customer | pelanggan |
| demand | permintaan |
| new | baru |
| market | pasar |
| largest | terbesar |
| gaming | game |
| companies | perusahaan |
| data | data |
| centers | pusat |
| premises | lokal |
| to | ke |
| get | mendapatkan |
| faster | lebih cepat |
| the | dan |
| products | produk |
EN VMware Cloud on AWS has enabled William Hill to close portions of their seemingly ever-expanding, on-premises data centers, as well as develop a new mindset and cost-effective approach to conducting and growing the business.
ID VMware Cloud on AWS telah memungkinkan William Hill untuk menutup bagian dari pusat data di lokasi yang tampaknya terus berkembang, serta mengembangkan pola pikir baru dan pendekatan hemat biaya untuk melakukan dan mengembangkan bisnis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vmware | vmware |
| data | data |
| centers | pusat |
| develop | mengembangkan |
| new | baru |
| cost | biaya |
| business | bisnis |
| aws | aws |
| the | dan |
| close | menutup |
| to | untuk |
EN With the infrastructure supporting ZOZOTOWN built around an on-premises environment, coping with the winter sale, which generates the highest amount of traffic each year, was a challenge
ID Dengan infrastruktur yang mendukung ZOZOTOWN yang dibangun di sekitar lingkungan lokal, mengatasi penjualan musim dingin, yang menghasilkan jumlah lalu lintas tertinggi setiap tahunnya, adalah sebuah tantangan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| supporting | mendukung |
| built | dibangun |
| sale | penjualan |
| highest | tertinggi |
| traffic | lalu lintas |
| challenge | tantangan |
| environment | lingkungan |
| premises | lokal |
| around | di |
| each | setiap |
| a | sebuah |
| the | yang |
| amount | jumlah |
| with | dengan |
EN VMware Cloud on AWS enables seamless bi-directional application migration with consistent policies by using vSphere vMotion between your on-premises data center and the AWS Cloud.
ID VMware Cloud on AWS memungkinkan migrasi aplikasi dua arah yang mulus dengan kebijakan konsisten melalui penggunaan vSphere vMotion antara pusat data lokal Anda dan AWS Cloud.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vmware | vmware |
| enables | memungkinkan |
| migration | migrasi |
| consistent | konsisten |
| policies | kebijakan |
| data | data |
| center | pusat |
| premises | lokal |
| aws | aws |
| application | aplikasi |
| using | penggunaan |
| between | antara |
| the | dan |
EN Organizations can simplify their Hybrid IT operations by using the same VMware Cloud Foundation technologies including vSphere, vSAN, NSX, and vCenter Server across both their on-premises data center environments and the AWS Cloud
ID Organisasi dapat menyederhanakan operasi Hibrida IT dengan teknologi VMware Cloud Foundation yang sama termasuk vSphere, vSAN, NSX dan vCenter Server, baik di lingkungan pusat data on-premise maupun AWS Cloud
| inglês | indonésio |
|---|---|
| organizations | organisasi |
| can | dapat |
| simplify | menyederhanakan |
| operations | operasi |
| vmware | vmware |
| technologies | teknologi |
| server | server |
| data | data |
| center | pusat |
| environments | lingkungan |
| including | termasuk |
| aws | aws |
| by | di |
| the | dan |
| same | sama |
EN This means you can easily move applications between their on-premises environments and AWS without having to purchase any new hardware, rewrite applications, or modify your operations.
ID Ini berarti Anda dapat dengan mudah memindahkan aplikasi antara lingkungan on-premise dan AWS tanpa harus membeli perangkat keras baru, menulis ulang aplikasi, atau memodifikasi operasi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| means | berarti |
| environments | lingkungan |
| aws | aws |
| new | baru |
| modify | memodifikasi |
| operations | operasi |
| applications | aplikasi |
| purchase | membeli |
| or | atau |
| can | dapat |
| move | memindahkan |
| between | antara |
| easily | dengan mudah |
| hardware | perangkat keras |
| without | tanpa |
| and | dan |
| to | dengan |
| this | ini |
EN Learn more about how S&P Global Ratings used VMware Cloud on AWS to migrate their on-premises environments to AWS.
ID Pelajari lebih lanjut tentang cara S&P Global Ratings menggunakan VMware Cloud on AWS untuk memigrasi lingkungan lokal mereka ke AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| learn | pelajari |
| global | global |
| vmware | vmware |
| environments | lingkungan |
| premises | lokal |
| aws | aws |
| to | ke |
| more | lebih |
| their | mereka |
| about | tentang |
EN ZENRIN Datacom migrated 1,800 virtual servers in on-premises VMware vSphere environment to VMware Cloud™ on AWS, in addition to the 2,400 virtual servers already deployed on AWS, for a complete cloud-based platform adoption in 2020.
ID ZENRIN Datacom memigrasikan 1.800 server virtual di lingkungan VMware vSphere lokal ke VMware Cloud™ on AWS, selain ke 2.400 server virtual lain yang siap diterapkan di AWS, untuk adopsi platform berbasis cloud lengkap pada tahun 2020.
EN Lotte migrates its on-premises virtual desktop environment to VMware Cloud on AWS, supporting 2,500 desktops
ID Lotte memigrasikan lingkungan desktop virtual on-premise-nya ke VMware Cloud on AWS, yang mendukung 2.500 desktop
| inglês | indonésio |
|---|---|
| virtual | virtual |
| desktop | desktop |
| environment | lingkungan |
| vmware | vmware |
| supporting | mendukung |
| its | yang |
| to | ke |
| aws | aws |
EN INVISTA moved their 600 on-premises servers to the cloud to gain insights from accumulated data, allowing them to better predict failures, reduce downtime and equipment damage, and boost revenues.
ID INVISTA memindahkan 600 server on-premise mereka ke cloud untuk mendapatkan wawasan dari data terakumulasi, memungkinkan mereka untuk memprediksi kegagalan dengan lebih baik, mengurangi waktu henti dan kerusakan peralatan, serta meningkatkan pendapatan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| servers | server |
| allowing | memungkinkan |
| reduce | mengurangi |
| equipment | peralatan |
| damage | kerusakan |
| boost | meningkatkan |
| data | data |
| to | ke |
| insights | wawasan |
| the | dan |
EN Our close circuit television recordings in our physical stores or premises. We may collect information such as recordings of your image.
ID Jangkauan rekaman CCTV di tempat atau toko fisik kami. Kami dapat mengumpulkan informasi seperti rekaman gambar Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| physical | fisik |
| stores | toko |
| collect | mengumpulkan |
| information | informasi |
| image | gambar |
| or | atau |
| your | anda |
| as | seperti |
EN Sakura is an outdoor lover! At the 300 square meter grass-laid dog run built adjacent to the premises, she runs her heart out and takes therapeutic walks in the woods during the green seasons, and plays in the snow during winter
ID Sakura adalah seekor pencinta alam luar! Pada hamparan rumput lari anjing seluas 300 meter persegi yang dibangun berdekatan, dia melatih jantungnya dan berjalan-jalan terapi di hutan selama musim hijau, atau bermain di salju selama musim dingin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dog | anjing |
| built | dibangun |
| snow | salju |
| runs | berjalan |
| out | luar |
| in | di |
| during | selama |
| is | adalah |
| green | hijau |
| the | dan |
| to | pada |
EN When you visit our premises, such as casinos, hotels and spas;
ID Saat Anda mengunjungi tempat kami, seperti kasino, hotel, dan spa;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visit | mengunjungi |
| hotels | hotel |
| when | saat |
| you | anda |
| as | seperti |
EN When an image or sound recording of you is made by a camera or other device installed in our premises;
ID Saat gambar atau rekaman suara Anda dibuat oleh kamera atau perangkat lain yang dipasang di tempat kami;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| image | gambar |
| made | dibuat |
| camera | kamera |
| other | lain |
| device | perangkat |
| installed | dipasang |
| or | atau |
| in | di |
| when | saat |
| our | kami |
| you | anda |
| is | yang |
EN This includes identity verification, financial and background screening, prevention of money laundering, anti-fraud, and managing entry to our premises (such as hotels and casinos);
ID Ini termasuk verifikasi identitas, pemeriksaan keuangan dan latar belakang, pencegahan pencucian uang, antipenipuan, dan pengelolaan masuk ke tempat kami (seperti hotel dan kasino);
| inglês | indonésio |
|---|---|
| includes | termasuk |
| identity | identitas |
| verification | verifikasi |
| managing | pengelolaan |
| entry | masuk |
| hotels | hotel |
| financial | keuangan |
| to | ke |
| money | uang |
| background | belakang |
| this | ini |
| as | seperti |
EN And as an added bonus, we host your browsing data on-premises in Iceland, where it's covered by strict privacy laws.
ID Dan sebagai bonus tambahan, kami menyimpan data jelajah Anda di Islandia, tempat yang terkover undang-undang privasi ketat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| strict | ketat |
| privacy | privasi |
| laws | undang-undang |
| as | sebagai |
| we | kami |
| in | di |
| its | yang |
| and | dan |
EN Rows of hooks and racks keep your prized bicycle safe on the premises.
ID Rak dan gantungan siap mengamankan sepeda selama di gedung.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | dan |
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
premises on premises on premises databases on premises deployment on premises environments premises data centers premises environment nor premises data center premises facility premises gpu clusters premises environment premises or building premises servers large premises premises environments premises it infrastructure business premises on premises environment own on premises on premises infrastructure on premises facility solutions on premises whether on premises across on premises leading on premises premises is a premises is enclosed deployed on premises on premises software premises for a on premises instance delivers on premises premises are encompass on premises groups vms on premisesTraduzir on premises para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe