EN You can upgrade your account from an individual account to business account by contacting your Account Manager/Sales Representative/Customer Success team
Traduzir "account to process" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "account to process" de inglês para indonésio
Traduções de account to process
"account to process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de account to process
inglês
indonésio
ID Anda dapat mengubah akun individu Anda menjadi akun bisnis dengan menghubungi Account Manager, perwakilan tim Sales kami untuk bisnis Anda, & tim Customer Success kami
| inglês | indonésio |
|---|---|
| business | bisnis |
| contacting | menghubungi |
| representative | perwakilan |
| team | tim |
| account | akun |
| can | dapat |
| to | untuk |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
ID Setiap akun terdiri dari pasangan kunci publik/privat, dompet penyandang dana khusus yang mengendalikan akun, serta komposisi akun (deposito dan saldo), yang menentukan seberapa efisien akun saat mentransmisikan pembayaran.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| public | publik |
| efficient | efisien |
| account | akun |
| wallet | dompet |
| payments | pembayaran |
| special | khusus |
| each | setiap |
| the | dan |
EN You need to open a bank account and follow the KYC process from the bank you want (the application process will depend on the bank, time estimation can be up to 5 days to 1 month).
ID Anda perlu membuka rekening bank dan mengikuti proses KYC dari bank yang Anda inginkan (proses aplikasi tergantung bank, estimasi waktu bisa sampai 5 hari sampai 1 bulan).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| follow | mengikuti |
| process | proses |
| application | aplikasi |
| time | waktu |
| month | bulan |
| bank | bank |
| account | rekening |
| to | sampai |
| can | bisa |
| you | anda |
| the | dan |
| need | perlu |
| from | dari |
EN Having an account with CHARLESKEITH.CO.ID will speed up the checkout process and allow you to keep track of your orders. You can sign up for an account before shopping or create one before you head to checkout.
ID Memiliki akun di CHARLESKEITH.CO.ID dapat mempermudah belanja, mempercepat proses pembayaran dan melakukan pelacakan pesanan Anda. Anda dapat mendaftar akun sebelum berbelanja atau membuat akun sebelum Anda melakukan pembayaran
| inglês | indonésio |
|---|---|
| process | proses |
| orders | pesanan |
| sign up | mendaftar |
| account | akun |
| before | sebelum |
| or | atau |
| can | dapat |
| the | dan |
| shopping | belanja |
| to | membuat |
EN Having an account with CHARLESKEITH.CO.ID will speed up the checkout process and allow you to keep track of your orders. You can sign up for an account before shopping or create one before you head to checkout.
ID Memiliki akun di CHARLESKEITH.CO.ID dapat mempermudah belanja, mempercepat proses pembayaran dan melakukan pelacakan pesanan Anda. Anda dapat mendaftar akun sebelum berbelanja atau membuat akun sebelum Anda melakukan pembayaran
| inglês | indonésio |
|---|---|
| process | proses |
| orders | pesanan |
| sign up | mendaftar |
| account | akun |
| before | sebelum |
| or | atau |
| can | dapat |
| the | dan |
| shopping | belanja |
| to | membuat |
EN Registration and activation of the Virtual Account payment method has never been easier. With Xendit, you can instantly activate a Virtual Account after successfully going through the KYC (Know your customer) process.
ID Pendaftaran dan aktivasi metode pembayaran Virtual Account tidak pernah semudah ini. Dengan Xendit, Anda dapat langsung mengaktifkan Akun Virtual setelah berhasil melalui proses KYC (Know Your Customer).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| virtual | virtual |
| method | metode |
| instantly | langsung |
| activate | mengaktifkan |
| successfully | berhasil |
| process | proses |
| account | akun |
| payment | pembayaran |
| can | dapat |
| through | melalui |
| never | pernah |
| after | setelah |
| the | dan |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
ID Anda juga dapat menghapus data dan akun Anda kapan saja di Situs Web kami dengan mengeklik tautan “Hapus Akun Anda” di halaman “Pengaturan Privasi” Anda melalui akun web Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| delete | menghapus |
| account | akun |
| link | tautan |
| privacy | privasi |
| settings | pengaturan |
| data | data |
| page | halaman |
| web | web |
| sites | situs |
| may | dapat |
| also | juga |
| our | kami |
| in | di |
| through | melalui |
| your | anda |
| and | dan |
EN If you create an account on the Website, you are responsible for maintaining the security of your account and you are fully responsible for all activities that occur under the account and any other actions taken in connection with it
ID Jika Anda membuat akun di Situs Web, Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan akun Anda dan Anda bertanggung jawab penuh atas semua aktivitas yang terjadi di bawah akun tersebut dan tindakan lain yang diambil sehubungan dengan itu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| responsible | bertanggung jawab |
| maintaining | menjaga |
| security | keamanan |
| activities | aktivitas |
| occur | terjadi |
| actions | tindakan |
| if | jika |
| fully | penuh |
| other | lain |
| account | akun |
| in | di |
| the | dan |
| all | semua |
| for | untuk |
EN Once your account has passed the money holding period and we receive no complaints/allegations about fraudulent activities in your account, we will send you an email notifying you that your balance is ready to be disbursed to your bank account
ID Setelah akun Anda melewati periode penangguhan saldo dan kami tidak menerima komplain atau aduan mengenai dugaan aktivitas kecurangan di akun Anda, kami akan mengirimkan email pemberitahuan bahwa saldo Anda siap untuk dikirimkan ke akun Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| period | periode |
| activities | aktivitas |
| ready | siap |
| in | di |
| account | akun |
| to | ke |
| about | mengenai |
| we | kami |
| the | dan |
| money | untuk |
EN Yes, your account can be suspended if our risk and compliance team found any prohibited activities in your account (including but not limited to fraud, selling your Xendit account, etc)
ID Ya, akun Xendit Anda dapat ditangguhkan jika tim Risk and Compliance kami menemukan adanya aktivitas yang dilarang di akun Anda (termasuk namun tidak terbatas pada kecurangan, penjualan akun Xendit, dll)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| team | tim |
| found | menemukan |
| prohibited | dilarang |
| activities | aktivitas |
| limited | terbatas |
| yes | ya |
| if | jika |
| including | termasuk |
| account | akun |
| our | kami |
| in | di |
| to | pada |
| can | dapat |
| not | tidak |
| and | yang |
| your | anda |
EN I want to upgrade my account from an individual account to a business account, how do I do that?
ID Saya ingin mengganti akun saya dari akun individu menjadi akun bisnis, bagaimana cara melakukannya?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| account | akun |
| business | bisnis |
| individual | individu |
| how | bagaimana |
| want | ingin |
| my | saya |
EN Virtual Account that is tied to your customer's name. This type of Virtual Account can be created according to the Virtual Account number you want or randomly in a predetermined range.
ID Virtual Account yang terkait dengan nama pelanggan Anda. Jenis Virtual Account ini dapat dibuat sesuai dengan nomor Virtual Account yang Anda inginkan atau secara acak dalam rentang yang telah ditentukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| virtual | virtual |
| customers | pelanggan |
| name | nama |
| created | dibuat |
| or | atau |
| type | jenis |
| can | dapat |
| in | dalam |
| number | nomor |
| the | yang |
EN Users who have previously activated Fixed Virtual Account in live mode will get a new range of Virtual Account numbers after clicking “Activate” however, the virtual account number ranges in test mode will remain active.
ID Pengguna yang sebelumnya telah mengaktifkan Fixed Virtual Account dalam mode live akan mendapatkan rangkaian nomor Virtual Account baru setelah mengklik "Activate". Namun, kisaran nomor virtual account dalam mode tes akan tetap aktif.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| users | pengguna |
| activate | mengaktifkan |
| mode | mode |
| new | baru |
| clicking | mengklik |
| however | namun |
| test | tes |
| active | aktif |
| get | mendapatkan |
| number | nomor |
| in | dalam |
| after | setelah |
EN The account will be locked if the email and password that you input are incorrect after 3 attempts. If this happens, You only need to check the unlock account email to be able to unlock your account
ID Akun akan terkunci jika email dan password yang dimasukkan salah sebanyak 3 kali. Jika hal ini terjadi, maka Anda hanya perlu untuk membuka email untuk membuka kembali akun Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| happens | terjadi |
| account | akun |
| if | jika |
| the | dan |
| to | untuk |
| need | perlu |
| this | hal |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menagihmu melalui rekening pembayaran yang ditautkan ke akunmu pada Platform (\"Rekening Penagihan\") untuk penggunaan Layanan Berbayar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| processor | pengolah |
| third | ketiga |
| billing | penagihan |
| use | penggunaan |
| to | ke |
| payment | pembayaran |
| platform | platform |
| services | layanan |
| account | rekening |
| through | melalui |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menagihmu melalui rekening pembayaran yang ditautkan ke akunmu pada Platform (\"Rekening Penagihan\") untuk penggunaan Layanan Berbayar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| processor | pengolah |
| third | ketiga |
| billing | penagihan |
| use | penggunaan |
| to | ke |
| payment | pembayaran |
| platform | platform |
| services | layanan |
| account | rekening |
| through | melalui |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menagihmu melalui rekening pembayaran yang ditautkan ke akunmu pada Platform (\"Rekening Penagihan\") untuk penggunaan Layanan Berbayar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| processor | pengolah |
| third | ketiga |
| billing | penagihan |
| use | penggunaan |
| to | ke |
| payment | pembayaran |
| platform | platform |
| services | layanan |
| account | rekening |
| through | melalui |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menagihmu melalui rekening pembayaran yang ditautkan ke akunmu pada Platform (\"Rekening Penagihan\") untuk penggunaan Layanan Berbayar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| processor | pengolah |
| third | ketiga |
| billing | penagihan |
| use | penggunaan |
| to | ke |
| payment | pembayaran |
| platform | platform |
| services | layanan |
| account | rekening |
| through | melalui |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to bill you through a payment account linked to your account on the Platform (your “Billing Account”) for use of the Paid Services
ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menagihmu melalui rekening pembayaran yang ditautkan ke akunmu pada Platform (\"Rekening Penagihan\") untuk penggunaan Layanan Berbayar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| processor | pengolah |
| third | ketiga |
| billing | penagihan |
| use | penggunaan |
| to | ke |
| payment | pembayaran |
| platform | platform |
| services | layanan |
| account | rekening |
| through | melalui |
| the | yang |
| for | untuk |
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
ID Proses untuk memasok koin baru dalam sistem yang dilakukan melalui proses penambangan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| process | proses |
| system | sistem |
| to | untuk |
| the | yang |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
ID Proses build harus meniru proses build yang sama yang akan Anda gunakan untuk mengompilasi kode Java apa pun yang bergantung pada AWS SDK
| inglês | indonésio |
|---|---|
| process | proses |
| java | java |
| code | kode |
| depends | bergantung |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| use | gunakan |
| same | sama |
| to | pun |
EN Fault Injection Simulator structures the experiment process so that teams can quickly run fault injection experiments by following the step-by-step process in the console and selecting from a predefined list of actions.
ID Fault Injection Simulator menyusun proses eksperimen sehingga tim dapat dengan cepat menjalankan eksperimen injeksi kesalahan dengan mengikuti proses langkah demi langkah di konsol dan memilih dari daftar tindakan yang telah ditentukan sebelumnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fault | kesalahan |
| simulator | simulator |
| process | proses |
| teams | tim |
| can | dapat |
| experiments | eksperimen |
| actions | tindakan |
| in | di |
| step | langkah |
| run | menjalankan |
| list | daftar |
| so | sehingga |
| the | dan |
| quickly | cepat |
| from | dari |
EN This solvent-spinning process recycles process water and reuses the solvent at a recovery rate of more than 99%
ID Proses pemintalan menggunakan pelarut ini mendaur ulang air yang diproses dan menggunakan kembali pelarut pada tingkat pemulihan lebih dari 99%
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| recovery | pemulihan |
| process | proses |
| more | lebih |
| the | dan |
| this | ini |
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
ID Proses untuk memasok koin baru dalam sistem yang dilakukan melalui proses penambangan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| process | proses |
| system | sistem |
| to | untuk |
| the | yang |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
ID Proses build harus meniru proses build yang sama yang akan Anda gunakan untuk mengompilasi kode Java apa pun yang bergantung pada AWS SDK
| inglês | indonésio |
|---|---|
| process | proses |
| java | java |
| code | kode |
| depends | bergantung |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
| use | gunakan |
| same | sama |
| to | pun |
EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)
ID Proses FedRAMP tidak menerbitkan Kewenangan untuk Mengoperasikan (Authority to Operate/ATO) kepada CSP, sebailknya, proses FedRAMP menerbitkan Kewenangan untuk Mengoperasikan Provisional (Provisional Authority to Operate/PATO)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| process | proses |
| ato | ato |
| not | tidak |
EN Only CSPs use the FedRAMP process and CSPs do not follow the RMF process
ID Hanya CSP yang menggunakan proses FedRAMP dan CSP tidak mengikuti proses RMF
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| process | proses |
| use | menggunakan |
| follow | mengikuti |
| the | dan |
| not | tidak |
EN For PAN integration you can do the authentication process using our API contains of 2 process; Enrollment Check and 3DS Verification
ID Untuk integrasi PAN, Anda dapat melakukan otentikasi menggunakan API kami dengan 2 proses: cek enrollment dan verifikasi 3DS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| integration | integrasi |
| check | cek |
| verification | verifikasi |
| process | proses |
| can | dapat |
| api | api |
| using | menggunakan |
| you | anda |
| the | dan |
| for | untuk |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| verification | verifikasi |
| process | proses |
| used | digunakan |
| in | dalam |
| you | anda |
| the | dan |
| by | oleh |
| for | untuk |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| verification | verifikasi |
| process | proses |
| used | digunakan |
| in | dalam |
| you | anda |
| the | dan |
| by | oleh |
| for | untuk |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| verification | verifikasi |
| process | proses |
| used | digunakan |
| in | dalam |
| you | anda |
| the | dan |
| by | oleh |
| for | untuk |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| verification | verifikasi |
| process | proses |
| used | digunakan |
| in | dalam |
| you | anda |
| the | dan |
| by | oleh |
| for | untuk |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
ID Untuk kejelasan, informasi yang Anda serahkan dalam proses verifikasi klaim akan disimpan dan digunakan oleh foursquare sehubungan dengan proses tersebut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| verification | verifikasi |
| process | proses |
| used | digunakan |
| in | dalam |
| you | anda |
| the | dan |
| by | oleh |
| for | untuk |
EN The agent will guide you through the process. They might ask for your account or payment information.
ID Agen akan mengarahkan Anda melalui prosesnya. Mereka mungkin meminta informasi akun atau pembayaran Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agent | agen |
| information | informasi |
| might | mungkin |
| payment | pembayaran |
| through | melalui |
| account | akun |
| or | atau |
| ask | meminta |
| the | akan |
| they | mereka |
EN If you have been less diligent in securing your account and your friends lose thousands of dollars in the process, they might not be talking to you for a while… By following the tips above you protect yourself and your contacts!
ID Jika Anda kurang teliti dalam mengamankan akun Anda dan akibatnya teman-teman Anda rugi ribuan dolar, mereka mungkin akan marah dengan Anda… Dengan mengikuti tips di atas, Anda melindungi diri dan kontak Anda!
EN Varies by location and account type. See Square fees for more information.For new Square customers who sign up via their Linktree admin (in the process of adding a payment provider), a promotional fee-free period will apply.
ID Bervariasi menurut lokasi dan jenis akun. Lihat biaya Square untuk informasi lebih lanjut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| type | jenis |
| information | informasi |
| location | lokasi |
| account | akun |
| see | lihat |
| fees | biaya |
| sign | untuk |
| more | lebih |
| the | dan |
| by | menurut |
EN Sribu will process your refund amount of USD 225.00 to be transfered to your specified bank account on the following Wednesday.
ID Maka pada hari Rabu berikutnya kami akan mengembalikan uang Anda sebesar Rp 2.250.000 pada rekening yang Anda tentukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| account | rekening |
| your | anda |
| to | uang |
EN You hereby represent and warrant that all information which given to the Site during the signing up process of the User Account are true, correct and accountable to every detail;
ID Anda dengan ini menjamin bahwa semua informasi yang diberikan kepada Situs selama proses pendaftaran Akun Pengguna adalah benar, tepat dan dapat dipertanggung jawabkan untuk setiap detailnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| process | proses |
| correct | benar |
| site | situs |
| account | akun |
| user | pengguna |
| given | diberikan |
| during | selama |
| you | anda |
| and | tepat |
| the | dan |
| all | semua |
| are | adalah |
EN Full Service Account: Customers with this category have a maximum balance limit of IDR 10,000,000. (customers have upgraded their accounts through the LinkAja application through the EKYC process).]
ID Akun Full Service: Pelanggan dengan kategori ini memiliki batas saldo maksimal sebesar Rp10.000.000. (pelanggan sudah melakukan upgrade akun melalui aplikasi LinkAja melalui proses EKYC).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| category | kategori |
| limit | batas |
| linkaja | linkaja |
| account | akun |
| application | aplikasi |
| process | proses |
| through | melalui |
| have | memiliki |
| with | dengan |
| the | sudah |
| this | ini |
EN We are transparent about how AWS services process the personal data you upload to your AWS account and we provide capabilities that allow you to encrypt, delete, and monitor the processing of your customer data.
ID Kami transparan tentang bagaimana layanan AWS memproses data pribadi yang Anda unggah ke akun AWS Anda dan kami menyediakan kapabilitas yang memungkinkan Anda untuk mengenkripsi, menghapus, dan memantau pemrosesan data pelanggan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| services | layanan |
| data | data |
| upload | unggah |
| account | akun |
| allow | memungkinkan |
| encrypt | mengenkripsi |
| delete | menghapus |
| monitor | memantau |
| customer | pelanggan |
| aws | aws |
| personal | pribadi |
| to | ke |
| about | tentang |
| how | bagaimana |
| we | kami |
| process | memproses |
| processing | pemrosesan |
| provide | menyediakan |
| the | dan |
EN We are transparent about how AWS services process the personal data you upload to your AWS account (customer data), and we provide capabilities that allow you to encrypt, delete, and monitor the processing of your customer data.
ID Kami transparan tentang bagaimana layanan AWS memproses data pribadi yang Anda unggah ke akun AWS Anda (data pelanggan), dan kami menyediakan kemampuan yang memungkinkan Anda untuk mengenkripsi, menghapus, dan memantau pemrosesan data pelanggan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| services | layanan |
| data | data |
| upload | unggah |
| account | akun |
| customer | pelanggan |
| capabilities | kemampuan |
| allow | memungkinkan |
| encrypt | mengenkripsi |
| delete | menghapus |
| monitor | memantau |
| aws | aws |
| personal | pribadi |
| to | ke |
| about | tentang |
| how | bagaimana |
| we | kami |
| process | memproses |
| processing | pemrosesan |
| provide | menyediakan |
| the | dan |
EN Instant Activation (IA) is an accelerated feature that allows a new account to live immediately after activation or before the KYC (verification) process is complete.
ID Aktivasi Instan (Instant Activation/IA) adalah fitur akselerasi yang memungkinkan akun baru langsung aktif setelah mengirimkan data untuk aktivasi atau sebelum proses KYC (verifikasi) selesai.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| instant | instan |
| feature | fitur |
| allows | memungkinkan |
| new | baru |
| account | akun |
| verification | verifikasi |
| process | proses |
| or | atau |
| is | adalah |
| before | sebelum |
| the | yang |
EN However, these limitations will be lifted once Xendit finishes the KYC (verification) process that may take up to 1-3 days (starting from when your account is Live).
ID Batasan-batasan ini akan dihilangkan setelah Xendit selesai melakukan KYC (verifikasi) dalam waktu sekitar 1-3 hari (terhitung dari saat akun Anda sudah aktif secara instan).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limitations | batasan |
| verification | verifikasi |
| account | akun |
| to | setelah |
| when | saat |
| your | anda |
| the | akan |
EN In this model, the settlement process will be directly to your bank account without going through the Xendit dashboard within a day or in the next working day for each successful payment
ID Dalam model ini, proses settlement akan dilakukan langsung ke rekening bank Anda tanpa melalui dashboard Xendit dalam waktu D + 1 atau di hari kerja berikutnya untuk setiap pembayaran yang berhasil
| inglês | indonésio |
|---|---|
| model | model |
| process | proses |
| directly | langsung |
| dashboard | dashboard |
| successful | berhasil |
| working | kerja |
| payment | pembayaran |
| to | ke |
| bank | bank |
| or | atau |
| in | di |
| through | melalui |
| account | rekening |
| without | tanpa |
| your | anda |
| each | setiap |
EN This Virtual Account number range will be set during the activation process
ID Rentang nomor Virtual Account ini akan ditetapkan selama proses aktivasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| virtual | virtual |
| number | nomor |
| during | selama |
| process | proses |
| the | akan |
| this | ini |
EN Complete the details of the bank account that will be used for the settlement / withdrawal process (you can also enter it later after Go-Live).
ID Lengkapi detail rekening bank yang akan digunakan untuk proses settlement / penarikan (Anda juga dapat memasukkannya nanti setelah Go-Live).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| details | detail |
| process | proses |
| bank | bank |
| also | juga |
| account | rekening |
| used | digunakan |
| can | dapat |
| later | nanti |
| after | setelah |
| you | anda |
EN In this model, the settlement process will be done directly to your bank account without going through the Xendit dashboard instantly for each successful payment (except BCA, D+1 working day)
ID Dalam model ini, proses settlement akan dilakukan langsung ke rekening bank Anda tanpa melalui dashboard Xendit secara instan untuk setiap pembayaran yang berhasil (kecuali BCA, D+1 hari kerja)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| model | model |
| process | proses |
| dashboard | dashboard |
| successful | berhasil |
| except | kecuali |
| working | kerja |
| payment | pembayaran |
| to | ke |
| bank | bank |
| in | dalam |
| directly | langsung |
| through | melalui |
| instantly | instan |
| account | rekening |
| without | tanpa |
| your | anda |
| each | setiap |
EN After your application process to the bank has been successful and has obtained a merchant identification number (MID), we will activate your Virtual Account.
ID Setelah proses aplikasi Anda ke bank berhasil dan mendapatkan nomor identifikasi merchant (MID), kami akan mengaktifkan Virtual Account Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| successful | berhasil |
| activate | mengaktifkan |
| virtual | virtual |
| application | aplikasi |
| process | proses |
| to | ke |
| bank | bank |
| after | setelah |
| we | kami |
| number | nomor |
| the | dan |
EN When you are ready to process live transactions, click on “Activate Account” on the Dashboard and follow the KYC instructions to go live
ID Ketika Anda siap untuk memproses transaksi sungguhan, klik “Activate Account” pada dashboard dan ikuti instruksi KYC untuk menuju Live
EN You can invite multiple users of your team to access a Xendit account and collaborate on the disbursement process
ID Anda dapat mengundang beberapa pengguna untuk mengakses akun Xendit dan bekerjasama dalam proses pengiriman dana
| inglês | indonésio |
|---|---|
| users | pengguna |
| account | akun |
| process | proses |
| can | dapat |
| access | mengakses |
| the | dan |
| to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
process process step fedramp process procurement process process applications build process whole process experiment process installation process process needs process data order process deployment process important process translation process both process long process development process unique process hiring process – ongoing process online process process managers production process improve process business process warranty process review process process analysis consuming process same process creative process setup process screening process digitization process design process sales process hiring process process payments process—with recruitment process entire process production process impact approval process process used complicated process ordering process backup process process manager creation process
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe