EN You hereby represent and warrant that all information which given to the Site during the signing up process of the User Account are true, correct and accountable to every detail;
Traduzir "accountable to every" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accountable to every" de inglês para indonésio
Traduções de accountable to every
"accountable to every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de accountable to every
inglês
indonésio
ID Anda dengan ini menjamin bahwa semua informasi yang diberikan kepada Situs selama proses pendaftaran Akun Pengguna adalah benar, tepat dan dapat dipertanggung jawabkan untuk setiap detailnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| process | proses |
| correct | benar |
| site | situs |
| account | akun |
| user | pengguna |
| given | diberikan |
| during | selama |
| you | anda |
| and | tepat |
| the | dan |
| all | semua |
| are | adalah |
EN Blinken linked the advisory to ongoing U.S. and international partner efforts to hold the PRC accountable for forced labor, crimes against humanity and genocide in Xinjiang.
ID Menlu Blinken menautkan imbauan tersebut dengan upaya AS dan mitra internasional yang masih berlangsung untuk meminta pertanggungjawaban RRC atas upaya kerja paksa, kejahatan terhadap kemanusiaan serta genosida di Xinjiang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| international | internasional |
| partner | mitra |
| efforts | upaya |
| in | di |
| the | dan |
| to | untuk |
EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols
ID Kami juga tidak bisa memilih protokol yang persis sama bagi setiap penyedia, karena tidak setiap penyedia menggunakan protokol yang sama
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provider | penyedia |
| choose | memilih |
| also | juga |
| we | kami |
| protocols | protokol |
| same | sama |
| not | tidak |
| the | yang |
EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network
ID Filter paket: Pertama, firewall memeriksa setiap pesan dan paket data yang masuk ke jaringan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| first | pertama |
| firewall | firewall |
| message | pesan |
| data | data |
| network | jaringan |
| every | setiap |
| the | dan |
EN Be aware that not every alternative works in every country
ID Mohon diperhatikan bahwa tidak semua alternatif ini bekerja di seluruh negara
| inglês | indonésio |
|---|---|
| alternative | alternatif |
| works | bekerja |
| in | di |
| country | negara |
| not | tidak |
EN Just over an hour north of Auckland, the Mangawhai Beach & Country Market is held every Sunday (during summer), and the Waipu Saturday Market on the first Saturday of every month.
ID Hanya satu jam ke utara Auckland, Mangawhai Beach & Country Market digelar setiap Minggu (selama musim panas), dan Waipu Saturday Market digelar setiap Sabtu pertama setiap bulan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| auckland | auckland |
| saturday | sabtu |
| month | bulan |
| north | utara |
| just | hanya |
| every | setiap |
| during | selama |
| over | ke |
| hour | jam |
| first | pertama |
| the | dan |
EN They will be your single point of contact, and they will manage every detail of every project – from start to finish.
ID Mereka akan menjadi satu-satunya kontak Anda untuk mengelola setiap detail dari setiap proyek ? dari awal hingga akhir.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contact | kontak |
| detail | detail |
| project | proyek |
| start | awal |
| manage | mengelola |
| your | anda |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| commissioners | komisaris |
| meeting | rapat |
| member | anggota |
| well | baik |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | kepada |
EN Do customers keep studying for some time? But each every now and then ? normally every 3-6 months, Google also releases a bigger replace
ID Apakah pelanggan terus belajar selama beberapa waktu? Tetapi sesekali – biasanya setiap 3-6 bulan, Google juga merilis pengganti yang lebih besar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| some | beberapa |
| but | tetapi |
| normally | biasanya |
| months | bulan |
| time | waktu |
| also | juga |
| bigger | besar |
| and | yang |
| every | setiap |
EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the Board of Commissioners;
ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| commissioners | komisaris |
| meeting | rapat |
| member | anggota |
| well | baik |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | kepada |
EN As every Instagram marketing strategy needs updating every now and then, the beginning of the year is usually the best time to do [?]
ID Jadi dalam artikel ini, kami akan menunjukkan bagaimana Anda dapat mengukur keterlibatan Anda secara efektif dengan Sotrender dan [?]
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | dan |
| to do | dapat |
EN At No35, we revel in every detail and will ensure every moment of your wedding is managed carefully to deliver an unforgettable event. No35 can cater for up to 150 guests, seated and 250 cocktail.
ID Dari pertemuan bersuasana akrab hingga resepsi besar untuk lebih dari 800 tamu, Sofitel Melbourne On Collins melayani semua jenis acara pernikahan di Melbourne, dgn gaya, keanggunan dan keindahan. Terdapat beragam pilihan ruang acara, paket dan katering.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| event | acara |
| guests | tamu |
| in | di |
| and | dan |
EN Request detailed log data on every single connection event using a RESTful API
ID Minta data log terperinci tentang setiap peristiwa koneksi menggunakan RESTful API
| inglês | indonésio |
|---|---|
| detailed | terperinci |
| connection | koneksi |
| event | peristiwa |
| data | data |
| log | log |
| on | tentang |
| api | api |
| using | menggunakan |
| every | setiap |
EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process
ID DNSSEC memiliki layer keamanan tambahan di setiap jenjang dalam proses pencarian DNS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| additional | tambahan |
| security | keamanan |
| dns | dns |
| process | proses |
| of | memiliki |
| every | setiap |
| in | di |
EN Many singles from all over the world are swiping left and right to their heart's content every day
ID Para lajang dari seluruh dunia bebas mengesek ke kiri dan kanan sesuka hati mereka setiap harinya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| left | kiri |
| right | kanan |
| to | ke |
| every | setiap |
| world | dunia |
| the | dan |
| all | seluruh |
EN It’s traffic every website should understand, but most analytics services ignore.
ID Ini merupakan traffic yang harus dipahami setiap situs web, tetapi diabaikan oleh kebanyakan layanan analisis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| every | setiap |
| should | harus |
| analytics | analisis |
| services | layanan |
| its | yang |
| but | tetapi |
EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.
ID Bagi pelanggan perusahaan, kami dapat menyediakan log gabungan dari seluruh dunia. Log ini sangat kaya serta berisi informasi terperinci tentang setiap permintaan dan tanggapan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| enterprise | perusahaan |
| customers | pelanggan |
| logs | log |
| request | permintaan |
| can | dapat |
| information | informasi |
| we | kami |
| about | tentang |
| provide | menyediakan |
| world | dunia |
| the | dan |
| from | dari |
| very | sangat |
| detailed | terperinci |
| every | setiap |
EN ExpressVPN?s support is available all day, every day
ID Layanan bantuan ExpressVPN tersedia setiap hari, kapan saja
| inglês | indonésio |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| day | hari |
| every | setiap |
| available | tersedia |
EN People use their Mac computers every day to browse the web, manage their day-to-day lives, and stream movies
ID Orang-orang menggunakan komputer Mac mereka setiap hari untuk browsing web, mengelola kehidupan sehari-hari, dan streaming film
| inglês | indonésio |
|---|---|
| manage | mengelola |
| stream | streaming |
| movies | film |
| mac | mac |
| web | web |
| computers | komputer |
| people | orang |
| the | dan |
| day | hari |
| to | untuk |
EN There?s a reason ExpressVPN consistently ranks at the top of every VPN list ? Mac or otherwise
ID Ada alasan mengapa ExpressVPN konsisten berada di peringkat teratas dari semua daftar VPN ? Mac ataupun yang lain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| reason | alasan |
| expressvpn | expressvpn |
| consistently | konsisten |
| top | teratas |
| vpn | vpn |
| list | daftar |
| mac | mac |
| otherwise | lain |
| there | ada |
| the | yang |
EN You can use a VPN to test local functions and prices, instead of needing a team or employee in every country, since you can change your location virtually when you use a VPN
ID Anda bisa menggunakan VPN untuk menguji fungsi lokal dan harga, dibanding membutuhkan sebuah tim atau karyawan di setiap negara karena Anda bisa mengubah lokasi Anda secara virtual ketika menggunakan VPN
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| functions | fungsi |
| prices | harga |
| team | tim |
| employee | karyawan |
| virtually | virtual |
| when | ketika |
| local | lokal |
| in | di |
| country | negara |
| test | menguji |
| or | atau |
| location | lokasi |
| and | dan |
| to | untuk |
EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
ID Jika Anda menggunakan hotspot Wi-Fi umum di sebuah toko kopi, seorang peretas handal bisa melihat setiap langkah Anda guna mencuri data Anda dan menggunakannya untuk pemalsuan identitas bahkan sebelum Anda sempat menghabiskan pesanan kopi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| coffee | kopi |
| shop | toko |
| public | umum |
| hotspot | hotspot |
| hacker | peretas |
| steal | mencuri |
| data | data |
| identity | identitas |
| if | jika |
| onto | di |
| be | bisa |
| before | sebelum |
| and | dan |
| to | melihat |
| use it | menggunakannya |
| even | bahkan |
EN All data is wiped with every reboot as they run on RAM only.
ID Semua data dihapus setiap dilakukan reboot karena mereka hanya bekerja dengan RAM.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| data | data |
| only | hanya |
| as | karena |
| all | semua |
| they | mereka |
| with | dengan |
| is | bekerja |
| every | setiap |
EN Spy organizations are tracking your every move
ID Organisasi pengintai melacak setiap langkah Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| organizations | organisasi |
| every | setiap |
| your | anda |
EN Every three months, CyberGhost releases transparency reports
ID Setiap tiga bulan, CyberGhost mengeluarkan laporan transparansi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| every | setiap |
| three | tiga |
| months | bulan |
| cyberghost | cyberghost |
| transparency | transparansi |
| reports | laporan |
EN Everybody wants to monitor your every move and make money from your personal info, including Reddit itself
ID Semua orang ingin mengawasi setiap langkah Anda dan menguangkan informasi pribadi Anda, termasuk Reddit sendiri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wants | ingin |
| personal | pribadi |
| including | termasuk |
| and | dan |
| to | semua |
EN The first important step is to figure out if your router is suitable for the use of a VPN. To install the VPN, you have to change the firmware of your router (flashing) and not every router allows you to do this.
ID Langkah pertama yang penting adalah mencari tahu jika router Anda sesuai untuk penggunaan VPN. Untuk memasang VPN, Anda perlu mengubah firmware router Anda (flashing) dan tidak semua router dapat digunakan untuk ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| important | penting |
| router | router |
| suitable | sesuai |
| vpn | vpn |
| firmware | firmware |
| if | jika |
| install | memasang |
| first | pertama |
| is | adalah |
| use | penggunaan |
| the | dan |
| not | tidak |
| to do | dapat |
| to | untuk |
| this | ini |
EN The only drawback is that, unlike a normal router, you?ll have to set it up again every time you start your computer.
ID Satu-satunya kekurangan adalah, berbeda dari router pada biasanya, Anda perlu memasangnya kembali setiap kali Anda menyalakan komputer.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| router | router |
| time | kali |
| computer | komputer |
| is | adalah |
| only | satu-satunya |
| again | berbeda |
| to | pada |
| the | dari |
EN Create a Wi-Fi hotspot on your PC or Mac. How you can do this differs for every device.
ID Buat hotspot Wi-Fi di PC atau Mac Anda. Caranya berbeda di setiap perangkat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hotspot | hotspot |
| pc | pc |
| mac | mac |
| device | perangkat |
| or | atau |
| every | setiap |
EN You can also set up a VPN on your devices by installing it on your PC or Mac and using it as a Wi-Fi hotspot. Every device that connects to this hotspot is protected by a VPN.
ID Anda juga dapat memasang VPN di perangkat Anda dengan cara memasangnya di PC atau Mac Anda dan menggunakannya sebagai hotspot WiFi. Setiap perangkat yang terhubung ke hotspot tersebut akan dilindungi oleh VPN.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| pc | pc |
| mac | mac |
| hotspot | hotspot |
| to | ke |
| or | atau |
| as | sebagai |
| can | dapat |
| protected | dilindungi |
| also | juga |
| set up | memasang |
| and | dan |
| by | di |
| every | setiap |
| device | perangkat |
EN These are considerations that every Tinder user should know about
ID Hal tersebut kiranya dapat menjadi bahan pertimbangan yang harus diketahui bagi setiap pengguna Tinder
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tinder | tinder |
| user | pengguna |
| every | setiap |
| should | harus |
| that | hal |
EN The incognito mode takes care of this, so you don?t have to go through this process every time yourself
ID Mode incognito menangani hal ini, sehingga Anda tidak perlu melalui proses ini setiap kali Anda menggunakan internet
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mode | mode |
| don | tidak |
| process | proses |
| time | kali |
| you | anda |
| through | melalui |
| this | hal |
| have | perlu |
EN Besides posing restrictions, a proxy also allows you to look into the browser history of every computer connected to the proxy?s network
ID Selain memberlakukan batasan, proxy juga memungkinkan Anda untuk melihat sejarah browser dari setiap komputer yang terhubung ke jaringan proxy tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| restrictions | batasan |
| proxy | proxy |
| allows | memungkinkan |
| browser | browser |
| history | sejarah |
| computer | komputer |
| network | jaringan |
| connected | terhubung |
| to | ke |
| also | juga |
| you | anda |
| the | yang |
EN Every internet user has to be aware of this
ID Setiap pengguna internet harus sadar akan hal ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| internet | internet |
| user | pengguna |
| this | hal |
| to | ini |
EN Every device that has access to the internet has an IP address
ID Setiap perangkat yang memiliki akses ke internet memiliki sebuah alamat IP
| inglês | indonésio |
|---|---|
| device | perangkat |
| access | akses |
| internet | internet |
| address | alamat |
| to | ke |
| every | setiap |
| has | memiliki |
| the | yang |
EN Because every request over the internet is linked to an IP address, one can easily track someone?s online steps
ID Oleh karena setiap permintaan di Internet terhubung ke alamat IP, seseorang dengan mudah dapat melacak gerak-gerik online pihak lain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| request | permintaan |
| address | alamat |
| can | dapat |
| track | melacak |
| someone | seseorang |
| internet | internet |
| to | ke |
| online | online |
| because | karena |
| the | oleh |
| easily | dengan mudah |
| every | setiap |
| one | dengan |
EN However, collectively, it?s possible to create a unique profile on almost every online visitor
ID Namun, secara kolektif, ada kemungkinan untuk membuat profil unik dari hampir semua pengunjung online mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| possible | kemungkinan |
| profile | profil |
| almost | hampir |
| online | online |
| visitor | pengunjung |
| unique | unik |
| however | namun |
| to | untuk |
EN However, not every antivirus program is fast and efficient
ID Namun, tidak semua program antivirus cepat dan efisien
| inglês | indonésio |
|---|---|
| however | namun |
| not | tidak |
| every | semua |
| program | program |
| fast | cepat |
| and | dan |
| efficient | efisien |
| antivirus | antivirus |
EN The hacker places the cryptojacking script onto a popular website so that every computer that visits the site will start cryptomining automatically.
ID Peretas meletakkan skrip cryptojacking ke sebuah situs populer sehingga setiap komputer yang mengunjungi situsnya akan memulai cryptomining secara otomatis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hacker | peretas |
| popular | populer |
| computer | komputer |
| script | skrip |
| so | sehingga |
| onto | ke |
| start | memulai |
| a | sebuah |
| every | setiap |
| website | situs |
| automatically | otomatis |
EN Websites, along with every other party that has access to your online data, can read this information and adjust their content accordingly.
ID Situs, beserta dengan pihak ketiga lain yang memiliki akses ke data online Anda, bisa membaca informasi ini dan menyesuaikan konten mereka dengan informasi yang diterima.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| access | akses |
| adjust | menyesuaikan |
| other | lain |
| to | ke |
| online | online |
| data | data |
| information | informasi |
| content | konten |
| websites | situs |
| can | bisa |
| this | ini |
| and | dan |
| that | yang |
EN Although there is no launch date for every country in the world so far, here are the specific regions that have, or will get, access to Disney Plus:
ID Meskipun saat ini belum ada tanggal rilis untuk setiap negara di dunia, berikut kawasan-kawasan tertentu yang telah atau akan mendapat akses ke Disney Plus:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| country | negara |
| specific | tertentu |
| regions | kawasan |
| disney | disney |
| in | di |
| access | akses |
| or | atau |
| to | ke |
| date | tanggal |
| plus | plus |
| world | dunia |
| there | ada |
EN However, Star isn?t available in every country. Far from, in fact. So far, Star is available in:
ID Tapi, Star tidak tersedia di setiap negara. Faktanya, masih jauh kondisinya dari hal itu. Sejauh ini, Star tersedia di:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| every | setiap |
| country | negara |
| in | di |
| available | tersedia |
| however | tapi |
EN Even if you don’t want to pay that, Peacock limits its ads to 5 minutes every hour, so if you’re fine with that, you can enjoy the platform while spending less money
ID Bahkan jika Anda tidak ingin membayar biaya itu, Peacock membatasi iklan mereka maksimal sampai 5 menit per jam, jadi jika Anda baik-baik saja dengan hal tersebut, Anda bisa menikmati platform mereka dengan modal yang lebih sedikit
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ads | iklan |
| if | jika |
| platform | platform |
| minutes | menit |
| want | ingin |
| pay | membayar |
| enjoy | menikmati |
| you | anda |
| hour | jam |
| to | sampai |
| that | hal |
| even | bahkan |
| so | jadi |
| with | dengan |
EN This is a considerable downside compared to other platforms, but it does limit it to five minutes every hour, and you can opt out of the ads for an extra $5 each month.
ID Hal ini dilihat sebagai kekurangan saat dibandingkan dengan platform lain, tapi layanan ini membatasi iklan mereka hanya sampai 5 menit per jam, dan Anda bisa memilih untuk menghapus iklan dengan membayar biaya ekstra sebesar $5 per bulan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| platforms | platform |
| limit | membatasi |
| ads | iklan |
| extra | ekstra |
| month | bulan |
| other | lain |
| minutes | menit |
| but | tapi |
| hour | jam |
| you | anda |
| the | dan |
| this | hal |
| to | sampai |
EN Not every country upholds the same rules for copyright infringement, though
ID Namun, tidak semua negara menerapkan aturan yang sama tentang pelanggaran hak cipta
| inglês | indonésio |
|---|---|
| every | semua |
| country | negara |
| rules | aturan |
| copyright | hak cipta |
| though | namun |
| for | tentang |
| not | tidak |
| same | sama |
| the | yang |
EN This means that every Putlocker site you?ve visited after that is a copy or mirror
ID Ini artinya segala situs Putlocker yang Anda kunjungi setelah tahun 2016 adalah versi salinan atau mirror
| inglês | indonésio |
|---|---|
| putlocker | putlocker |
| site | situs |
| copy | salinan |
| or | atau |
| means | artinya |
| you | anda |
| after | setelah |
| is | adalah |
| this | ini |
| that | yang |
EN Also, every country has its own laws and these laws change constantly, so be aware of that
ID Selain itu, setiap negara memiliki kebijakan tersendiri dan hukum tersebut selalu berubah, maka Anda perlu selalu memperhatikannya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| country | negara |
| laws | hukum |
| so | maka |
| every | setiap |
| and | dan |
| its | anda |
EN Be aware that these do not work in every country and you need a paid subscription to gain access to these services.
ID Harus diingat bahwa layanan ini tidak selalu bekerja di semua negara dan Anda harus membayar langganan untuk mengakses layanan ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| country | negara |
| subscription | langganan |
| services | layanan |
| in | di |
| access | mengakses |
| not | tidak |
| and | dan |
| you | anda |
| to | untuk |
| be | harus |
| work | bekerja |
EN This means that every site after 2018 is a copy of the original website hosted by others.
ID Ini artinya bahwa semua situs setelah tahun 2018 adalah salinan dari situs asli yang disediakan oleh pihak lain.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| copy | salinan |
| original | asli |
| others | lain |
| means | artinya |
| after | setelah |
| is | adalah |
| website | situs |
| the | yang |
| this | ini |
EN We say probably because every country and region has its own stance on pirating copyrighted content
ID Kami dapat menyatakan bahwa kemungkinan setiap negara dan kawasan memiliki kebijakan tersendiri tentang pembajakan konten berhak cipta
| inglês | indonésio |
|---|---|
| country | negara |
| region | kawasan |
| copyrighted | berhak cipta |
| content | konten |
| on | tentang |
| we | kami |
| every | setiap |
| and | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accountable to every correct and accountable held leadership accountable every every country runs every every move every stage every day every request every computer every aspect every transaction every device every level held every saturday every site every design every type almost every type every level – every two every budget every project every team every page every design category every part every year every business every season every website every touchpoint every single every change every industry every style every step every server every decision every element every member every second every detail every package every aspect – every email every corner every piece every securityTraduzir accountable to every para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe