Traduzir "quickly finding accurate" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly finding accurate" de inglês para húngaro

Traduções de quickly finding accurate

"quickly finding accurate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

quickly a egy gyorsan

Tradução de inglês para húngaro de quickly finding accurate

inglês
húngaro

EN Organize space content with a hierarchical page tree that makes finding work quick and easy.

HU A munkaterek tartalmát elrendezheted egy hierarchikus oldalfán, ahol gyorsan és egyszerűen megtalálhatod a munkát.

inglêshúngaro
aa
easyegyszerű

EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.

HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.

EN Finding partners and being in constant contact with them is both possible in Syncee. Do not get confused about where you were in contact with each supplier. Talk with every partner on one platform.

HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.

inglêshúngaro
synceesyncee
getvan
anda
notnem

EN I am new to Shopify. The app really helped me with finding suppliers and, for more of that, the support is really kind and fast.

HU Új vagyok Shopify-on. Az alkalmazás tényleg segített jó beszállítókat keresni, és ami még ennél is fontosabb, az ügyfélszolgálat gyors és nagyon kedves.

inglêshúngaro
appalkalmazás
moremég
fastgyors
supportügyfélszolgálat
andaz

EN Finding And Buying The Ideal Home

HU Az Ideális Otthon Megtalálása És Megvásárlása

inglêshúngaro
andaz

EN Portfolio for finding interesting work Website Template

HU Portfólió érdekes munka kereséséhez Weboldal sablon

inglêshúngaro
workmunka
websiteweboldal
templatesablon
portfolioportfólió

EN Finding it and sticking to it will continue to rapidly raise their business up to unexpected heights.

HU Ennek megtalálása és betartása továbbra is gyorsan felemeli vállalkozásukat váratlan magasságokba.

inglêshúngaro
rapidlygyorsan

EN Calendly is the modern scheduling platform that makes “finding time” a breeze. When connecting is easy,?

HU A Calendly a modern ütemezési platform, amely megkönnyíti az „idő megtalálását”. Ha egyszerű a csatlakozás, a?

EN Embedded Figma files streamline project communication, simplify handoff, and eliminates finding and maintaining the latest design files.

HU A beágyazott Figma-fájlokkal egyszerűbb a kommunikáció és a feladatok átadása a projektben, nem kell a legutóbbi tervezési fájlok keresgélésével és kezelésével bajlódnod.

inglêshúngaro
filesfájlok
communicationkommunikáció
thenem

EN Organize content with a page tree that makes finding work quick and easy.

HU A tartalmakat elrendezheted egy oldalfán, ahol gyorsan és egyszerűen megtalálhatod a munkát.

inglêshúngaro
aa
easyegyszerű

EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.

HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.

EN You won’t have to worry about finding a reliable hosting service or syncing up your website with the hosting service, because we’ve done it all for you.

HU Nem kell aggódnia amiatt, hogy nem találja meg a megfelelő tárhelyszolgáltatót, vagy hogy hogyan kellene feltölteni a weboldalt a tárhelyre - mi mindent elintézünk Ön helyett.

inglêshúngaro
aa
orvagy
havekell
tohogy

EN Welcome! Arriving at this page means you’re well on your way to scheduling an exam, finding a test location or a number of other actions

HU Üdvözöljük! Ha megérkezik erre az oldalra, akkor már jó úton halad a vizsga ütemezéséhez, a teszt helyszínének megtalálásához vagy számos egyéb művelethez

inglêshúngaro
otheregyéb
aa
orvagy

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

HU A CBRE portfóliószolgáltatási csapata konszolidált és pontos képet alkot az Ön ingatlanportfóliójáról, valamint átfogó bérleti szerződés feltételeinek nyilvántartása és ingatlankezelési szolgáltatásokat nyújt.

inglêshúngaro
portfolioportfólió
comprehensiveátfogó
aa

EN Template of real estate logo maker makes any text free HTML templates more accurate and quick layered well organized layers, which is crucial for web templates graphic assets.

HU Az ingatlanlogó -készítő sablonja minden szöveg nélküli HTML -sablont pontosabbá és gyorsabb, jól rétegezett rétegekké tesz, ami elengedhetetlen a webes sablonok grafikai eszközeihez.

inglêshúngaro
textszöveg
htmlhtml
templatessablonok
welljól
forminden
anda

EN CBRE’s Portfolio Services team provides a consolidated and accurate view of your property portfolio data, as well as comprehensive lease accounting and estates management.

HU A CBRE portfóliószolgáltatási csapata konszolidált és pontos képet alkot az Ön ingatlanportfóliójáról, valamint átfogó bérleti szerződés feltételeinek nyilvántartása és ingatlankezelési szolgáltatásokat nyújt.

inglêshúngaro
portfolioportfólió
comprehensiveátfogó
aa

EN Recently, data fabrics have emerged as a much-needed architectural approach to providing accurate visibility across the entire business, without the problems associated with data warehouses and data lakes

HU A közelmúltban az adatszövetek olyan nagyon szükséges építészeti megközelítésként jelentek meg, amely pontos átláthatóságot biztosít az egész üzletágban, az adattárházakkal és adattavakkal kapcsolatos problémák nélkül

inglêshúngaro
neededszükséges
aa
withoutnélkül

EN Harness the clinical viewer to foster communication and better care deliver by clinicians with more complete health records and with accurate provider team member data from HealthShare Provider Directory

HU Használja ki a klinikai néző, hogy elősegítse a kommunikációt és a jobb ellátást nyújtanak a klinikusok által teljesebb egészségügyi nyilvántartások és pontos szolgáltató csoporttag adatok a HealthShare Provider Directory

inglêshúngaro
communicationkommunikáció
betterjobb
dataadatok
anda
tohogy
witháltal

EN Ensure that a multi-source health record is complete and accurate with patient identity management from HealthShare Patient Index

HU Biztosítani, hogy a több forrásból származó egészségügyi nyilvántartás teljes és pontos a betegazonosság-kezelés a HealthShare Patient Index-től

inglêshúngaro
completeteljes
aa

EN These data are also third-party sourced it may not be be 100% accurate. We are relying on exchanges to provide transparency on the holdings/liabilities that they have.

HU Ezek az adatok is 3. féltől származnak, és előfordulhat, hogy nem 100%-ban pontosak. A meglévő vagyonelemek/kötelezettségek átláthatóságának biztosítása tekintetében a tőzsdékre támaszkodunk.

inglêshúngaro
dataadatok
alsois
areezek
theaz
tohogy
theya

EN You should always keep your WHOIS information updated to comply with ICANN rules about domain ownership. That means providing accurate contact information through which you can receive correspondence from your domain registrar.

HU Az ICANN domainbirtoklásról szóló szabályai szerint a WHOIS adatait mindig naprakészen kell tartania. Azaz mindig valós kapcsolattartási adatokat kell megadni, amelyeken domainregisztrátora eléri Önt.

inglêshúngaro
alwaysmindig
shouldkell
youraz
youa

EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can

HU Emellett nagyszerű és gyors súgószolgáltatást is kínálnak, amelyben a fő hangsúlyt a problémáid lehető legpontosabban és leggyorsabban történő megoldásra helyezték

inglêshúngaro
alsois
fastgyors
canlehet
anda

EN Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

HU Az előre összeállított sablonok és a már alkalmazott incidenskezelési eszközökkel fenntartott szoros integrációk jóvoltából gyorsan tájékoztathatod a felhasználókat.

inglêshúngaro
templatessablonok
quicklygyorsan
usersfelhasználó
anda

EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.

HU Integráld az Opsgenie-t, lehetővé téve a beavatkozó csapatod számára, hogy gyorsan ki tudják vizsgálni az incidenseket.

inglêshúngaro
quicklygyorsan
youraz

EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.

HU Nem gond. Megvannak a forrásaink, amelyek segítenek, hogy gyorsan belejöhess a használatába.

inglêshúngaro
quicklygyorsan
youa
tohogy
wenem

EN Empower every team, from IT to HR to legal, to set up a service desk quickly and continuously adapt at scale

HU Lehetővé teheted minden csapatnak – akár az informatika, akár a HR vagy a jog területén tevékenykedik –, hogy gyorsan és méretezhetően szervezze meg ügyfélszolgálatát

inglêshúngaro
hrhr
quicklygyorsan
everyminden
aa

EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly

HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.

inglêshúngaro
atlassianatlassian
fastergyorsabban
quicklygyorsan
anda

EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.

HU A jogi csapatnak hatékony eszközökre van szüksége a dokumentumok elkészítéséhez és megosztásához, a kockázatok kezeléséhez, a hatékony kommunikációhoz és a gyors cselekvéshez.

inglêshúngaro
legaljogi
needsvan

EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments

HU Emeld ki a 3 éves tőkeberuházási tervekről zajló beszélgetést az e-mailek közül, és hozz létre neki saját oldalt a Confluence alatt, ahol gyorsan megoszthatod a többiekkel a fontos kontextust, és összegyűjtheted a hozzászólásokat

inglêshúngaro
quicklygyorsan
aa

EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.

HU Nem gond. Megvannak a forrásaink, amelyek segítenek, hogy gyorsan belejöhess a használatába.

inglêshúngaro
quicklygyorsan
youa
tohogy
wenem

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”

inglêshúngaro
teamscsapatok
quicklygyorsan
anda

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.

inglêshúngaro
quicklygyorsan
simpleegyszerű
aa

EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.

HU Ha hibát fedeznek fel az élő alkalmazásban, a kódot gyorsan vissza lehet állítani valamelyik biztosan stabil verzióra.

inglêshúngaro
ifha
aa
quicklygyorsan
theaz
liveélő
canlehet

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

HU Egyetlen pillantással áttekintheted a hozzád rendelt Jira-ügyeket a Bitbucketről, így gyorsan válthatsz a következő feladatra anélkül, hogy az eszközök között kellene ugrálnod.

inglêshúngaro
jirajira
quicklygyorsan
withoutanélkül
toolseszközök
aa
tohogy
youraz

EN With the Jira Service Management mobile app, submit, approve, and resolve issues quickly, from wherever you are.     

HU A Jira Service Management mobilalkalmazással gyorsan küldheted be, hagyhatod jóvá és oldhatod meg az ügyeket – bárhol legyél is éppen.

inglêshúngaro
jirajira
quicklygyorsan
whereverbárhol
anda

EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.

HU Az intézkedés gyorsan megoldható az új funkcióknak, például a tömeges jegyműveleteknek és a gépi tanulásra épülő képességeknek köszönhetően, amelyek intelligens módon foglalják csoportba a hasonló jegyeket.

inglêshúngaro
quicklygyorsan
similarhasonló

EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)

HU Képes leszel az incidenseket jelentős incidenssé eszkalálni az Opsgenie-ben (amely ezt követően riasztásokat küldhet és értesítheti a megfelelő csapato(ka)t a gyors, koordinált incidenskezelés és -megoldás érdekében)

inglêshúngaro
aa

EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.

HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.

inglêshúngaro
quicklygyorsan
simpleegyszerű
aa

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”

inglêshúngaro
teamscsapatok
quicklygyorsan
anda

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

HU A Bitbucket pull-kérelmeiben kerül sor a kódellenőrzésekre, és a Pull-kérelmek nézet segítségével gyorsan megtalálod, hogy mivel van még teendőd.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
quicklygyorsan
needsvan
anda
thehogy

EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly

HU Az Atlassian és a Slack együtt elkötelezett az iránt, hogy mély és hatékony integrációkat hozzanak létre, amelyek segítségével a csapatok gyorsan együttműködhetnek és ismételhetnek

inglêshúngaro
atlassianatlassian
integrationsintegráció
teamscsapatok
quicklygyorsan
powerfulhatékony
tohogy
togetheregyütt
anda

EN Understand all active permissions for a specific user in one place so you can address issues quickly.

HU Egy adott felhasználó összes aktív engedélyét áttekintheted egy helyen, hogy gyorsabban megoldhasd a problémákat.

inglêshúngaro
userfelhasználó
allösszes
aa
inegy
forhogy

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

inglêshúngaro
imagesképeket
uniqueegyedi
urlurl
aa

EN Save your agents' time and frustration and reduce risk with powerful no-code automation. Use templates to get up and running quickly.

HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.

inglêshúngaro
timeidő
templatessablonok
quicklygyorsan
powerfulhatékony
anda
youraz
tonem

EN Recover quickly from outages and avoid losing build results with cold-standby based high availability and seamless restarts in Bamboo Data Center (coming soon).

HU Gyorsan visszaállhat a rend a kiesések után, és a builderedmények is megmaradnak a hidegtartaléknak köszönhető magas rendelkezésre állás és a zökkenőmentes újraindítások révén a Bamboo Data Centerben (hamarosan).

inglêshúngaro
quicklygyorsan
anda

EN SSO (single sign-on) allows you to use your existing Facebook or Google account to log in to your Prezi account quickly and easily using the same credentials.

HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.

inglêshúngaro
ssosso
allowslehetővé teszi
facebookfacebook
googlegoogle
quicklygyorsan
orvagy
tohogy
anda
youraz

EN Share your team’s knowledge, so first line agents can answer tougher questions more quickly.

HU Ossza meg csapata ismereteit, így a first-line operátorok gyorsabban megválaszolhatják a nehezebb kérdéseket is.

inglêshúngaro
shareossza meg
firsta

EN We’ll get your team up and running as quickly as possible. Our consultant will work with you to configure and optimize the software.

HU Igyekszünk a lehető leggyorsabban bevezetni a terméket, hogy csapata minél hamarabb munkába tudjon állni. A szoftver konfigurálása és optimalizálása során tanácsadónk folyamatosan segít.

inglêshúngaro
softwareszoftver
tohogy

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

HU A megjegyzésekhez képeket, linkeket, rich text szöveget is mellékelhetsz, ráadásul egyedi URL-címük van, így könnyen megoszthatsz egy konkrét megjegyzést is.

inglêshúngaro
imagesképeket
uniqueegyedi
urlurl
aa

EN As FreeOffice PlanMaker supports huge worksheets with up to 1 million rows and 16,384 columns, pivot tables are a useful tool for quickly summarizing and analyzing your data.

HU Mivel a FreeOffice PlanMaker az akár 1 millió sort és 16 384 oszlopot tartalmazó hatalmas munkalapokat is támogatja, a kimutatások hasznos eszközt kínálnak az adatok gyors összegzéséhez és elemzéséhez.

inglêshúngaro
supportstámogatja
dataadatok
millionmillió
aa

Mostrando 50 de 50 traduções