EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored
Traduzir "programs generally combine" para húngaro
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "programs generally combine" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de programs generally combine
inglês
húngaro
HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| at any time | bármikor |
| all | összes |
| and | a |
| your | az |
EN We generally do not use automated decision-making for the establishment and conducting of business relationships.
HU Általában nem használunk automatizált döntéshozatalt üzleti kapcsolatok létesítésére és gyakorlására.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automated | automatizált |
| business | üzleti |
| and | és |
| the | nem |
EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window
HU Általánosságban elmondható, hogy egy modális ablak blokkolja a felhasználót a gazdaalkalmazással való interakcióban, amíg be nem zárja a felugró ablakot
| inglês | húngaro |
|---|---|
| user | felhasználó |
| a | a |
| the | hogy |
| with | egy |
EN You can delete cookies in your browser at any time, and you can configure all common browsers so that cookies are generally not stored
HU A cookie-kat bármikor törölheti a böngészőjében, és az összes általánosan elterjedt böngészőt konfigurálhatja úgy, hogy általában ne tároljon cookie-kat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| at any time | bármikor |
| all | összes |
| and | a |
| your | az |
EN Generally, a new SSL certificate will become active in just a few minutes – you just need to install it on the website.
HU Az új SSL tanúsítvány általában pár percen belül aktiválódik - csak telepítenie kell azt webhelyén.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| just | csak |
| the | az |
| it | azt |
| need | kell |
| to | belül |
EN However, it should be pointed out that the external data protection officer generally cannot have any decision-making authority; this lies solely with the person responsible and thus usually with the company management of his client.
HU Azonban meg kell jegyezni, hogy a külső adatvédelmi tisztviselő általában nem kell minden döntéshozó hatóság; e hazugság kizárólag az a személy a felelős, így általában a vállalat vezetése az ügyfél.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| company | vállalat |
| should | kell |
| and | a |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| third | harmadik |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| internal | belső |
| the | az |
| services | szolgáltatások |
EN Combine text, images, tables and pictures in your slides and set them in motion with a vast range of breathtaking OpenGL-based animations and slide transitions.
HU Szöveget, képeket, táblázatokat és képeket kombinálhat a diákon, majd az OpenGL-alapú animációk és diaátmenetek széles választékával mozgásba hozhatja őket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| images | képeket |
| a | a |
EN Whether you choose a Roman sandal, a thong sandal or a sandal in a classic design: All of the models combine functionality, quality and maximum comfort.
HU Lehet gladiátor szandál, ujjelválasztó vagy klasszikus formatervezésű: minden modell egyesíti a funkcionalitást, minőséget és kimagasló viselési kényelmet.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| a | a |
| all | minden |
| or | vagy |
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
HU A WordPress téma üzleti sablonjában található WordPress beépülő modulok egyesítik és felfedezik a népszerű kategóriákat és az ingyenes bootstrap 4 népszerű elemeket, amelyekhez nincs szükség Adobe Photoshopra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| bootstrap | bootstrap |
| need | szükség |
| business | üzleti |
| popular | népszerű |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
| theme | téma |
EN When you combine an $8.45 trillion USD global healthcare industry with data growth that exceeds other industries by 60% and a life-or-death mission, the result is an enormous need for healthcare analytics
HU Ha a 8,45 billió USD értékű globális egészségügyi ágazatot kombináljuk a más iparágakat 60%-kal meghaladó adatnövekedéssel és az élet-halál kérdésével, akkor az eredmény az egészségügyi analitika iránti óriási igény
| inglês | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
| a | a |
EN Combine clinical and other member data with claims to engage providers, enhance quality, and simplify measurement and regulatory compliance.
HU Kombinálja a klinikai és egyéb tagi adatokat a követelésekkel, hogy bevonja a szolgáltatókat, javítsa a minőséget, és egyszerűsítse a mérést és a jogszabályi megfelelést.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| other | egyéb |
| and | a |
| to | hogy |
EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment
HU Kombináld a saját készítésű szkripteket, buildellenőrzési teszteket és harmadik féltől származó technológiákat az egyes környezetek telepítési lépéseinek meghatározásához
| inglês | húngaro |
|---|---|
| third | harmadik |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
| inglês | húngaro |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| internal | belső |
| the | az |
| services | szolgáltatások |
EN Combine multiple PDFs and images into one
HU Több dokumentum vagy kép kombinálása
| inglês | húngaro |
|---|---|
| multiple | több |
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| resources | források |
EN One of the best affiliate programs to make money online is to earn commissions on all referrals you make.
HU Az egyik legjobb online affiliate program, amivel pénzt kereshetsz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| best | legjobb |
| the | az |
EN Fitness Programs And Specialty Classes
HU Innovatív Vállalkozói Szellem
EN You must not upload, post, host, or transmit unsolicited email or “spam” messages. This also includes Opt-in Opt-out mail programs. We have the right to stop your account if these rules are breaken.
HU Nem tölthet fel, nem tehet közzé, nem tárolhat vagy továbbíthat kéretlen e-maileket vagy „spam” üzeneteket. Ez magában foglalja az Opt-in Opt-out levelezőprogramokat is. Jogunk van leállítani fiókját, ha ezeket a szabályokat megszegi.
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| feature | funkció |
| great | nagyszerű |
| this | ez |
| if | ha |
| your | és |
| they | a |
| for | számára |
EN Sophisticated security and data protection programs
HU Kifinomult biztonsági és adatvédelmi programok
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| resources | források |
EN A comprehensive list of affiliate programs
HU Az affiliate programok átfogó listája
| inglês | húngaro |
|---|---|
| comprehensive | átfogó |
EN This feature is great for those that charge affiliates to join their programs. If your affiliates haven’t paid their membership fees, they will not be able to login into the system. Membership subscription manager feature
HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| feature | funkció |
| great | nagyszerű |
| this | ez |
| if | ha |
| your | és |
| they | a |
| for | számára |
EN This prevents accidental switching to overwrite mode and also circumvents a bug in the DeepL app that mistakenly sends this keystroke to programs.
HU Ez megakadályozza, hogy véletlenül „felülírás” módra váltson, és áthidal egy hibát is a DeepL alkalmazásban, amely tévesen elküldi ezt a billentyűleütést a programoknak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| a | a |
EN Prometric offers flexible and competitive benefit programs to employees in all of its global locations.
HU A Prometric rugalmas és versenyképes juttatási programokat kínál az alkalmazottak számára globális helyszíneiben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| employees | alkalmazottak |
| global | globális |
| to | számára |
| and | a |
EN Does all of this mean that performance-based testing is impractical for all but a few large, well-funded testing programs? Not at all! The answer lies in taking a holistic view toward what needs to be accomplished
HU Mindez azt jelenti, hogy a teljesítmény alapú tesztelés néhány nagy, jól finanszírozott tesztelési program kivételével nem praktikus? Egyáltalán nem! A válasz abban rejlik, hogy holisztikusan tekintsünk a megvalósítandó dolgokra
| inglês | húngaro |
|---|---|
| all | teljes |
| large | nagy |
| performance | teljesítmény |
| well | jól |
| a | a |
| to | hogy |
| that | azt |
EN For this purpose he is to be instructed in the processes of the data processing software programs as well as in the computer technology used
HU Erre a célra van, hogy utasította a folyamatok az adatfeldolgozó szoftverek, valamint a számítógépes technológia
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| to | hogy |
| is | van |
EN Files saved in PostScript file format allow capable post-processing programs to implement their own variable bleed.
HU A PostScript formátumban mentett fájlok lehetővé teszik, hogy az arra alkalmas utófeldolgozó programok saját eltérő kifutót adjanak meg.
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
generally generally available generally delete generally cost investigations generally involve generally very friendly committee meetings generally cookies are generally generally speaking generally easy programs affiliate programs run programs programs ensure management programs manage programs affiliate programs data nc programs programs altova partner programs join their programs ensure programs run programs using caldav combine we’ll combine combine comfort combine data combine strategy combine performance combine home combine clinical combine images combine data we ll combine analysts combine sound combine the strongest combine a knowledge combine an trillion models combine functionality combine live perfectly combine add and combine combine my passion combine filters combine creativity quickly combine data combine self managed combine source data could combine combine onlineTraduzir programs generally combine para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe