EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
Traduzir "placed perfectly" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "placed perfectly" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de placed perfectly
inglês
húngaro
HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| resources | források |
EN Modern Workplace ✓ The digital workplace of the future ➥ We make sure that your digital workplaces work perfectly. ✓ Learn more
HU Modern Workplace ✓ A jövő digitális munkahelye ➥ Mi gondoskodunk róla, hogy digitális munkahelyei tökéletesen működjenek. ✓ Tudjon meg többet
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
HU A FreeOffice Presentations segítségével lenyűgöző bemutatókat készíthet: a lélegzetelállító animációk és diaátmenetek, valamint a kifinomult mesteroldal-koncepciónak köszönhetően tökéletesen felkészülhet minden bemutatóra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| to | minden |
EN The classic and stylish two-strap sandals for women are bound to impress with their incredibly comfortable fit and a design that perfectly accentuates any style and look
HU A klasszikus és időtlen kétpántos női papucs tökéletesen optimális viselési kényelemmel és olyan formatervezéssel nyűgöz le, amely képes kiemelni minden stílust és megjelenést
| inglês | húngaro |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| a | a |
| to | minden |
EN They make your legs look longer, improve your posture and the straps perfectly wrap around and accentuate the foot: Strappy sandals with a wedge heel are always a real eye-catcher
HU A lábakat meghosszabbítják, a tartást javítják, a lábfejet pedig pántokkal ölelik körbe, ezáltal látványosak: az éksarkú pántos szandálok mindig felhívják magukra a figyelmet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| a | a |
EN The subtle buckles add the finishing touch to these sandals and perfectly highlight your short trousers, culottes or long skirt.
HU A diszkrét csatok felteszik az „i“-re a pontot, ezáltal tökéletes lesz a megjelenésed rövidnadrágban, szoknyanadrágban, vagy egy hosszabb szoknyában.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN Always a perfect fit: the comfortable and fashionable women’s boots made of leather will perfectly round off any outfit in the autumn/winter season.
HU Egyszerűen mindig megfelelőek: A kényelmes és divatos női bőrcsizmák minden öltözetet tökéletesen kiegészítenek az őszi és téli szezonban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| always | mindig |
| a | a |
EN Looking for new clogs? Whether you choose a classic style, a model with an ankle strap or a wedge heel: our clog models for women are true all-rounders and can be perfectly worn at home, in your leisure time and day-to-day life.
HU Új klumpát keresel? Klasszikus stílus, sarokpántos vagy egy éktalpú – bármilyen legyen is az elképzelésed: Női klumpa modelljeink igazi mindentudók – tökéletesek otthonra, a szabadidős tevékenységekhez és a hétköznapokra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| or | vagy |
| a | a |
EN From elegant to sporty, you have everything you need to perfectly round off your summer look with an elegant, sporty sandal.
HU Az elegánstól a sportosig minden adott ahhoz, hogy a nyárias megjelenést kényelmes, mégis lezser papuccsal vagy szandállal tedd teljessé.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
| you | a |
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
HU Most is használom az alkalmazást és nagyon könnyű kezelni. Nagyon szuper az ügyfélszolgálatuk is. Nagyon profi. Minden zökkenőmentesen működik nekem.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| now | most |
| very | nagyon |
| and | az |
EN Such adobe xd design templates perfectly cope with a business landing page's task, which offers specialty pages for a sports club, and you can even start selling various accessories
HU Az ilyen adobe xd tervezősablonok tökéletesen megbirkóznak egy üzleti céloldal céljával, amely speciális oldalakat kínál egy sportklub számára, és akár különféle kiegészítők értékesítését is elkezdheti
| inglês | húngaro |
|---|---|
| templates | sablonok |
| even | is |
| business | üzleti |
| pages | oldalakat |
| for | számára |
| a | egy |
| and | és |
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében
| inglês | húngaro |
|---|---|
| resources | források |
EN The airless dispensers we use for our facial creams protect the creams perfectly against light and air so your facial care will last longer even with natural preservatives
HU Az arckrémeinkhez légmentes adagolókat használunk, amelyek optimálisan védik a krémeket a fénytől és az oxigéntől, így a természetes tartósítószereket tartalmazó arcápoló hosszabb ideig eltartható
| inglês | húngaro |
|---|---|
| longer | hosszabb |
| natural | természetes |
| and | a |
| your | az |
EN Character Count Online works on absolutely any device.No matter if you have a mobile phone, computer, console or tablet the counter will work perfectly!
HU Az Online Karakter Számláló az összes eszközön működik. Nem számít, hogy mobiltelefon, számítógép, konzol vagy tablet, az számláló tökéletes fog működni!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| device | eszköz |
| works | működik |
| or | vagy |
| the | az |
EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen
HU Ez azt jelenti, hogy Önnek csak egy verziót kell létrehoznia webhelyéből, és a weboldalkészítőnk intelligens technológiája automatikusan tökéletesen illeszti tartalmát bármilyen képernyőre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simply | csak |
| will | kell |
| automatically | automatikusan |
| your | egy |
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
HU A cookie egy szövegfájl, amelyet a számítógépre, illetve a számítógéphez csatlakoztatott mobileszközre vagy egyéb eszközre helyez a rendszer.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| device | rendszer |
| a | a |
| to | egy |
| or | vagy |
EN As these cookies are needed for a well functionating website and to deliver the service they will placed on your device
HU Mivel ezekre a cookie-kra szükség van a weboldal megfelelő működéséhez és a szolgáltatás nyújtásához, ezeket a rendszer elhelyezi az Ön eszközén
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| a | a |
| device | rendszer |
| needed | van |
EN This cookie is also placed when you have no Facebook account
HU Ez a cookie akkor is az eszközére kerül, ha nem rendelkezik Facebook-fiókkal
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| this | ez |
| you | a |
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
HU Ha nem szeretné, hogy ezeket a cookie-kat az eszközére helyezzük, csak szüntesse meg a fenti cookie-beállítás belejölését, és mentse el a beállításait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| just | csak |
| to | hogy |
EN Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
HU A képkeretek az oldalon rögzített pozícióban vagy egy bekezdéshez viszonyítva lehetnek elhelyezve, a beágyazott képek pedig egyszerűen követik a bekezdést oda, ahova kerülnek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| simply | egyszerűen |
| a | a |
| the | az |
| to | egy |
EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page
HU Az átfedési blokk segítségével könnyen testreszabható oldalakat készíthet, ahol akár különböző elrendezésű videók is elhelyezhetők a bal, jobb, jobb oldalsávon vagy az oldal tetején
| inglês | húngaro |
|---|---|
| left | bal |
| easy | könnyen |
| different | különböző |
| a | a |
| or | vagy |
| even | is |
| the | az |
EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.
HU A cookie egy szövegfájl, amelyet a számítógépre, illetve a számítógéphez csatlakoztatott mobileszközre vagy egyéb eszközre helyez a rendszer.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| device | rendszer |
| a | a |
| to | egy |
| or | vagy |
EN As these cookies are needed for a well functionating website and to deliver the service they will placed on your device
HU Mivel ezekre a cookie-kra szükség van a weboldal megfelelő működéséhez és a szolgáltatás nyújtásához, ezeket a rendszer elhelyezi az Ön eszközén
| inglês | húngaro |
|---|---|
| website | weboldal |
| a | a |
| device | rendszer |
| needed | van |
EN This cookie is also placed when you have no Facebook account
HU Ez a cookie akkor is az eszközére kerül, ha nem rendelkezik Facebook-fiókkal
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| this | ez |
| you | a |
EN If you do not want these cookies or settings to be placed, just simply untick the cookie setting above and save your settings.
HU Ha nem szeretné, hogy ezeket a cookie-kat az eszközére helyezzük, csak szüntesse meg a fenti cookie-beállítás belejölését, és mentse el a beállításait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| just | csak |
| to | hogy |
EN The new content is placed in the Smart Object.
HU A program elhelyezi az új tartalmat az intelligens objektumban.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| content | tartalmat |
| the | az |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
HU A Photoshop az eredeti elhelyezési formátumában (JPEG, AI, TIF, PDF vagy más formátum) exportálja az intelligens objektumot. Ha rétegekből jött létre az intelligens objektum, PSB formátumban lesz exportálva.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| original | eredeti |
| if | ha |
| or | vagy |
| the | az |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Pixel tags (also called web beacons) are tiny graphic images and small blocks of code placed on website pages, ads, or in emails that allow us to determine whether you have performed a specific action
HU A pixel címkék (más néven webjelzők) a weboldalakon, hirdetésekben vagy e-mailekben található olyan apró grafikai képek és kódblokkok, amelyek lehetővé teszik számunkra annak meghatározását, hogy Ön elvégzett-e egy adott műveletet
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
| to | hogy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
placed placed above text file placed ve placed cookies placed placed cookies it s placed placed format perfectly perfectly tailored works perfectly fit perfectly perfectly combined perfectly fit perfectly round off design perfectly perfectly prepared tailored perfectly go perfectly perfectly light workplaces work perfectly creams perfectly against straps perfectly wrap design that perfectly resources are perfectly perfectly together perfectly combine pairs perfectly perfectly fineTraduzir placed perfectly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe