EN Did you know? The LONDON is the enclosed version of the Boston clog. It’s the perfect choice for anyone who loves a minimalist and comfortable design. For the colder months, the low shoe is available in a cosy shearling version.
Traduzir "mobile version" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobile version" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de mobile version
inglês
húngaro
HU Tudtad? A LONDON a Boston klumpa zárt változata. Ez a tökéletes mindenki számára, aki szereti a minimalista formatervezést és a kényelmet. Téli változatban a félcipő kellemes meleg Shearling-változatban kapható.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| a | a |
| for | számára |
EN Our simple accordion menu uses pure CSS horizontal 3d accordion not to overburden the free website templates landing page and its mobile version
HU Egyszerű harmonika menünk tiszta CSS vízszintes 3D harmonikát használ, hogy ne terhelje túl az ingyenes weboldal sablonok céloldalát és annak mobil verzióját
| inglês | húngaro |
|---|---|
| css | css |
| free | ingyenes |
| templates | sablonok |
| simple | egyszerű |
| website | weboldal |
| to | hogy |
| and | az |
EN For web and mobile apps, we support only the current version of the operating system
HU Webes és mobilalkalmazások esetén csak az operációs rendszer aktuális verzióját támogatjuk
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| only | csak |
| and | az |
EN Simply build your website without thinking about its mobile version – our builder will automatically make your content fit perfectly on any screen
HU Ez azt jelenti, hogy Önnek csak egy verziót kell létrehoznia webhelyéből, és a weboldalkészítőnk intelligens technológiája automatikusan tökéletesen illeszti tartalmát bármilyen képernyőre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simply | csak |
| will | kell |
| automatically | automatikusan |
| your | egy |
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
HU A mobileszköz-felügyeleti (MDM) megoldások iOS és Android rendszeren egyaránt elérhető beépített támogatásának köszönhetően biztonsági ellenőrzéseket írhatsz elő a mobilalkalmazások használata során
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| ios | ios |
| and | a |
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
HU Minden sablonunkat úgy terveztük meg, hogy mobilokon is jól nézzenek ki és gyorsan töltődjenek be, így az Ön mobilos látogatói is elégedettek lesznek.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| to | hogy |
EN As described above, around half of the total mobile phone users use mobile while shopping – among which 40% do it to compare prices.
HU A fentebb leírtak szerint a mobiltelefon-használók körülbelül fele használ mobilt vásárlás közben – ebből 40%-uk az árak összehasonlítása céljából teszi ezt.
EN Manage permissions so only the right people have access to relevant information and leverage simple version control to stay informed of changes to documents.
HU Az engedélyek kezelésével elérheted, hogy az információkhoz csak a jogosultak férhessenek hozzá, az egyszerű verziószabályozással pedig mindig értesülni fogsz a dokumentumokat érintő módosításokról.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| documents | dokumentumokat |
| simple | egyszerű |
| to | hogy |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN Version Control Software: An Overview | Bitbucket
HU Verziókezelő szoftver: áttekintés | Bitbucket | Bitbucket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| software | szoftver |
| bitbucket | bitbucket |
EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.
HU Ha hibát fedeznek fel az élő alkalmazásban, a kódot gyorsan vissza lehet állítani valamelyik biztosan stabil verzióra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| quickly | gyorsan |
| the | az |
| live | élő |
| can | lehet |
EN Know what version control software you need? Now use our guide to select the right code repository for your team.
HU Tudod már, hogy melyik verziókezelő szoftverre van szükséged? Útmutatónk segítségével kiválaszthatod a csapatod számára megfelelő kódadattárat.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| you | a |
| for | számára |
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
HU A Bitbucket támogatja az elosztott verziókezelést, és megkönnyíti a kóddal való közös munkát a csapaton belül
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| supports | támogatja |
| to | belül |
| and | a |
| your | az |
EN Co-edit together in real time and publish updates that highlight changes, tracked with version history.
HU Szerkesszétek együtt a dokumentumokat valós időben, és tegyél közzé olyan frissítéseket, amelyek kiemelik a módosításokat, a verzióelőzményeket is feltüntetve.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| time | idő |
| updates | frissítéseket |
| and | a |
| with | együtt |
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| just | csak |
| git | git |
| basic | alapvető |
| everything | mindent |
EN We've compared total per-user price of our products (with Atlassian Access included) to competitor prices where similar security features are included in a premium version of their product
HU Összevetettük a termékeink (köztük az Atlassian Access) teljes felhasználónkénti árát a versenytársak olyan prémium verziójú megoldásainak áraival, amelyek hasonló biztonsági funkciókat nyújtanak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| features | funkciókat |
| premium | prémium |
| similar | hasonló |
| a | a |
EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.
HU Hozd át az információkat kedvenc verziókövető, buildkezelő, telepítő- vagy funkciójelölő rendszeredből a Jira Software-be, és nyerj azonnali rálátást a fejlesztési folyamatra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| feature | funkció |
| jira | jira |
| or | vagy |
| and | a |
| your | az |
EN Track and view the history of changes to each page, compare different versions, and roll back to a previous version if needed.
HU Nyomon követheted és megtekintheted az egyes oldalak változásainak előzményeit, összehasonlíthatod a különböző verziókat, és szükség esetén vissza is térhetsz egy korábbi verzióra.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| different | különböző |
| a | a |
| to | egy |
EN Additionally, each repository hosting tool has various support for underlying version control systems
HU Az egyes adattárhosztoló eszközök ezenkívül eltérő módon támogatják a mögöttes verziókezelő rendszereket
| inglês | húngaro |
|---|---|
| tool | eszköz |
| each | az |
EN The difference between a repository hosting services and a version control system
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás és a verziókezelő rendszer közti különbségek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| system | rendszer |
| a | a |
EN It is important to acknowledge that repository hosting services and version control systems are two separate entities
HU Fontos tudni, hogy az adattárhosztoló szolgáltatások és a verziókezelő rendszerek két külön dolgot jelentenek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| important | fontos |
| services | szolgáltatások |
| systems | rendszerek |
| to | hogy |
| and | a |
| two | két |
EN Learn how to pick the best version control system for your team.
HU Tudd meg, hogyan választhatod ki a legjobb verziókezelő rendszert a csapatod számára.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| how | hogyan |
| best | legjobb |
| for | számára |
EN Repository hosting services are third-party web applications that wrap and enhance a version control system
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások harmadik felek olyan internetes alkalmazásai, amelyek magukba foglalják és bővítik a verziókezelő rendszert
| inglês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| a | a |
| third | harmadik |
EN You cannot fully utilize a repository hosting service without using an underlying version control system.
HU Az adattárhosztoló szolgáltatást nem lehet teljes mértékben kihasználni mögöttes verziókezelő rendszer nélkül.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| fully | teljes |
| system | rendszer |
| you | az |
| cannot | nem lehet |
| without | nélkül |
EN Supported version control systems
HU Támogatott verziókezelő rendszerek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| systems | rendszerek |
EN Is the repository hosting service compatible with the version control system in use on the project? This is a critical element to consider
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos
| inglês | húngaro |
|---|---|
| service | szolgáltatás |
| use | használt |
| a | a |
| the | az |
| this | ez |
EN Need just the basics? We’ve got you covered with everything about the benefits of version control to basic Git commands and workflows.
HU Csak az alapokra van szükséged? Mindent elmagyarázunk, a verziókezelés előnyeitől kezdve az alapvető Git-parancsokon át a munkafolyamatokig.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| just | csak |
| git | git |
| basic | alapvető |
| everything | mindent |
EN For any Mac runningmacOS 10.12 or a later version
HU Bármilyen macOS10.12 vagy újabb verziót futtató Mac számítógéphez
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| or | vagy |
EN If you have not installed the automatic update tool or simply want to know if your version of FreeOffice is up-to-date, you can also check for updates manually.
HU Ha nem telepítette az automatikus frissítési eszközt, vagy egyszerűen csak szeretné megtudni, hogy az Önnél telepített FreeOffice-verzió naprakész-e, manuálisan is kereshet frissítéseket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| automatic | automatikus |
| updates | frissítéseket |
| also | is |
| if | ha |
| simply | egyszerűen |
| or | vagy |
| to | hogy |
| your | az |
EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."
HU „Remek választás, ha irodai szoftvert igényel az ember. Olyan sok területen tudom jól alkalmazni, hogy ez lett az alapértelmezett programom – meg is vásároltam a teljes kereskedelmi verziót.”
| inglês | húngaro |
|---|---|
| full | teljes |
EN the name, language and version of your browser
HU böngészője nevét, nyelvét és verzióját;
EN the name, language and version of your browser,
HU böngészője nevét, nyelvét és verzióját;
EN By continuing to use the Services, you are confirming that you have read and understood the latest version of this Privacy Policy
HU Azáltal, hogy folytatja a Szolgáltatások használatát, megerősíti, hogy elolvasta és megértette a jelen Adatvédelmi szabályzat legújabb változatát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
| latest | legújabb |
| by | által |
| to | hogy |
| and | a |
EN The Kairo model is a particularly elegant version of the strappy sandal and has a toe post and an ankle strap
HU A Kairo modell a pántos szandálok egy különösen elegáns változata ujjelválasztó pánttal és sarokpánttal
| inglês | húngaro |
|---|---|
| model | modell |
| a | a |
EN In the two-strap water sandal version, the BIRKENSTOCK Arizona impresses with its tried-and-tested design and ultra-lightweight EVA plastic, which has been tested for harmful substances and is available in a wide range of trendy colours.
HU Az ultra könnyű, káros anyagok tekintetében bevizsgált EVA-műanyagból készült BIRKENSTOCK Arizona rugalmas, kétpántos strandpapucsként a bevált formatervezéssel és divatos színeivel nyűgöz le.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| a | a |
EN Some of our models are available in a special anti-static version, which prevents the build-up of electrostatic charge.
HU Néhány modellünk speciális antisztatikus változatban is kapható, amelyek megakadályozzák az elektrosztatikus impulzusok leadását.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
| some | néhány |
EN The grid widget will go through visual studio dynamic content in the fields and will copy and paste them in the drop table menu from meta fields to the latest version websites’ block with only one select button
HU A rács widget végigmegy a vizuális stúdió dinamikus tartalmán a mezőkben, és csak egyetlen kiválasztógombbal másolja és illeszti be őket a legördülő táblázat menüjébe a metamezőkből a legújabb verziójú webhelyek blokkjába
| inglês | húngaro |
|---|---|
| visual | vizuális |
| latest | legújabb |
| and | a |
EN Bootstrap free templates help create a free responsive fitness HTML template and a better software version of Unbounce landing pages with features from one page WordPress theme
HU A Bootstrap ingyenes sablonok segítenek egy ingyenes, reszponzív fitness HTML sablon és az Unbounce céloldalak jobb szoftververziójának létrehozásában, egyoldalú WordPress -téma funkcióival
| inglês | húngaro |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| free | ingyenes |
| html | html |
| better | jobb |
| templates | sablonok |
| template | sablon |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| theme | téma |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 20369
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 20369
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| and | a |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 310398
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 310398
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| and | a |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 284799
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 284799
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| and | a |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 358254
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 358254
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| and | a |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 12397
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 12397
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| and | a |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 12869
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 12869
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| and | a |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 536786
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 536786
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| and | a |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 462226
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 462226
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| and | a |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 265279
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 265279
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| and | a |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create new page and search for id 219004
HU 1. Töltse le és telepítse a Nicepage Windows, Mac, WordPress és Joomla verzióját a letöltési oldal webhelyről 2. Hozzon létre új oldalt, és keresse meg az azonosítót 219004
| inglês | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| create | hozzon létre |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobile version mobile mobile apps mobile phones mobile advertising mobile products offer mobile apps mobile device mobile applications mobile solution mobile data mobile experience mobile app mobile payments mobile solutions mobile web mobile application mobile access mobile user experience mobile phone mobile devices mobile includes mobile tracking mobile employee mobile device management mobile notifications free mobile apps using mobile mobile friendly websites mobile devices—and mobile network mobile responsive both mobile mobile security mobile responsive design simple mobile devices mobile tablets mobile size mobile app design mobile users mobile friendly offer mobile mobile today mobile websites mobile optimized mobile ios app mobile productivity mobile point my mobile device mobile usageTraduzir mobile version para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe