EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
HU A Trello segítségével elkerülheted a zavaró és szétcsúszó munkameneteket, így a csapat harmonikusan együtt dolgozhat a következő nagy ötlet kitalálásán.
inglês | húngaro |
---|---|
trello | trello |
big | nagy |
EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
HU A Trello segítségével elkerülheted a zavaró és szétcsúszó munkameneteket, így a csapat harmonikusan együtt dolgozhat a következő nagy ötlet kitalálásán.
inglês | húngaro |
---|---|
trello | trello |
big | nagy |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
HU Az innováció nem könnyű – kivéve, ha felrázod az ötletelő értekezleteket, hogy a lehető legjobb ötleteket hozhasd ki a csapatodból
EN View keynote presentations and focus sessions from our annual user conference
HU Tekintse meg az éves felhasználói konferenciánk főelőadásait és fókuszpontos üléseit
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
user | felhasználói |
EN Watch keynotes, fan-favorite sessions, and in-depth product demos from our annual user conference, Team '22. Learn more.
HU Megnézheted az éves felhasználói konferenciánkon, a Team '22-n elhangzott beszédeket, a közönség kedvenc előadásait és a részletes termékbemutatókat. További információ.
inglês | húngaro |
---|---|
more | további |
and | a |
user | felhasználói |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team
HU Az innováció nem könnyű – kivéve, ha felrázod az ötletelő értekezleteket, hogy a lehető legjobb ötleteket hozhasd ki a csapatodból
EN Watch keynotes, fan-favorite sessions, and in-depth product demos from our annual user conference, Team '22. Learn more.
HU Megnézheted az éves felhasználói konferenciánkon, a Team '22-n elhangzott beszédeket, a közönség kedvenc előadásait és a részletes termékbemutatókat. További információ.
inglês | húngaro |
---|---|
more | további |
and | a |
user | felhasználói |
EN These cookies and similar technologies are to help manage login sessions, tell us which parts of our websites people have visited, and improve the speed/security of our sites.
HU Ezek a sütik és hasonló technológiák segítik a bejelentkezési munkamenetek kezelését, tájékoztatnak minket arról, hogy a webhelyeink mely részeit keresték fel a látogatók, valamint javítják a webhelyeink sebességét és biztonságát.
inglês | húngaro |
---|---|
us | minket |
security | biztonság |
similar | hasonló |
are | ezek |
to | hogy |
our | és |
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
HU A VCS-eszközök kétféle elsődleges távoliarchitektúra-típussal rendelkeznek Ez a két architektúratípus a központosított és az elosztott.
inglês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
tools | eszközök |
two | két |
and | a |
EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance
HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát
inglês | húngaro |
---|---|
full | teljes |
vcs | vcs |
a | a |
source | forráskód |
the | az |
EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.
HU Ha a központosított modellnél leírt hibaesemények valamelyike bekövetkezik az elosztott modellnél, új VCS-példányt lehet használni a fő fejlesztési vonalon, így nem kerül sor komoly visszaesésre a produktivitásban.
inglês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
if | ha |
a | a |
the | az |
to | nem |
can | lehet |
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
HU A Bitbucket támogatja az elosztott verziókezelést, és megkönnyíti a kóddal való közös munkát a csapaton belül
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
supports | támogatja |
to | belül |
and | a |
your | az |
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
EN Wendy believes Atlassian cloud products will play a key role in scaling and connecting InVision’s distributed team
HU Wendy véleménye szerint az Atlassian-felhőtermékek meghatározó szerephez jutnak az InVision elosztott működésű csapatainak méretezésében és összekapcsolásában
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
products | termékek |
and | és |
EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.
HU Észszerű számú biztonsági másolat készítésére archiválási célból, azzal a feltétellel, hogy a biztonsági másolatokat nem szabad terjesztenie.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
the | hogy |
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
HU A VCS-eszközök kétféle elsődleges távoliarchitektúra-típussal rendelkeznek Ez a két architektúratípus a központosított és az elosztott.
inglês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
tools | eszközök |
two | két |
and | a |
EN A distributed model architecture avoids these pitfalls by keeping a full copy of the source code at each VCS instance
HU Az elosztott modellnél nem jelentkeznek ezek a buktatók, ugyanis mindegyik VCS-példány megőrzi a forráskód teljes másolatát
inglês | húngaro |
---|---|
full | teljes |
vcs | vcs |
a | a |
source | forráskód |
the | az |
EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.
HU Ha a központosított modellnél leírt hibaesemények valamelyike bekövetkezik az elosztott modellnél, új VCS-példányt lehet használni a fő fejlesztési vonalon, így nem kerül sor komoly visszaesésre a produktivitásban.
inglês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
if | ha |
a | a |
the | az |
to | nem |
can | lehet |
EN Bitbucket supports distributed version control and makes it easy for you to collaborate on code with your team
HU A Bitbucket támogatja az elosztott verziókezelést, és megkönnyíti a kóddal való közös munkát a csapaton belül
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
supports | támogatja |
to | belül |
and | a |
your | az |
EN “We switched from SVN to Git with Bitbucket to facilitate workflow among our distributed teams, speed development, and manage code for more than 60 software products.”
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.
HU Észszerű számú biztonsági másolat készítésére archiválási célból, azzal a feltétellel, hogy a biztonsági másolatokat nem szabad terjesztenie.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
the | hogy |
EN Atlassian announces TEAM Anywhere, a distributed work policy that allows employees to work from (almost) anywhere.
HU Az Atlassian bejelenti a TEAM Anywhere-t, egy olyan elosztott munkavégzési szabályzatot, amely lehetővé teszi a munkatársak számára, hogy (csaknem) bárhonnan dolgozzanak.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
allows | lehetővé teszi |
a | a |
that | az |
EN Discover best practices, actionable approaches, tools, and templates for all the tasks you tackle – from onboarding to policies for a distributed workforce. ????
HU Ismerd meg a feladataidhoz használható bevált gyakorlatokat, gyakorlati módszereket, eszközöket és sablonokat – a betanítástól az elosztott munkaerőre vonatkozó szabályzatokig. ????
EN Wendy believes Atlassian cloud products will play a key role in scaling and connecting InVision’s distributed team
HU Wendy véleménye szerint az Atlassian-felhőtermékek meghatározó szerephez jutnak az InVision elosztott működésű csapatainak méretezésében és összekapcsolásában
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
products | termékek |
and | és |
Mostrando 24 de 24 traduções