EN Dry skin has particularly low sebaceous gland activity and consequently reduced oil production
Traduzir "consequently reduced oil" para húngaro
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "consequently reduced oil" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de consequently reduced oil
inglês
húngaro
HU A száraz bőr faggyúmirigy-aktivitása különösen alacsony, és ennek következtében alacsony az olajtermelődése is
| inglês | húngaro |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
| and | a |
EN Dry skin has particularly low sebaceous gland activity and consequently reduced oil production
HU A száraz bőr faggyúmirigy-aktivitása különösen alacsony, és ennek következtében alacsony az olajtermelődése is
| inglês | húngaro |
|---|---|
| dry | száraz |
| skin | bőr |
| and | a |
EN Active sebaceous glands, and consequently excess sebum, blocked pores as well as an increased incidence of bacteria (the skin bacterium Propionibacterium acnes) are characteristic for impure and acne-prone skin
HU Az aktív faggyúmirigyek, következésképpen pedig a túlzott faggyútermelés, a pórusok elzáródása, valamint a baktériumok (a Propionibacterium acnes bőrbaktérium) fokozott előfordulása jellemzi a tisztátalan és pattanásos bőrt
EN Active sebaceous glands, and consequently excess sebum, blocked pores as well as an increased incidence of bacteria (the skin bacterium Propionibacterium acnes) are characteristic for impure and acne-prone skin
HU Az aktív faggyúmirigyek, következésképpen pedig a túlzott faggyútermelés, a pórusok elzáródása, valamint a baktériumok (a Propionibacterium acnes bőrbaktérium) fokozott előfordulása jellemzi a tisztátalan és pattanásos bőrt
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
HU A The Telegraph IT-csapatának sikerült 66%-kal lerövidítenie a megoldáshoz szükséges időtartamokat, és 50%-kal csökkenteni a hívások várakozási idejét – így az ügyfelek elégedettsége is 140%-kal nőtt.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| team | csapat |
| time | idő |
| and | a |
EN Both result in visible signs of aging like reduced radiance and moisture, wrinkles, slackness and pigment imbalances
HU Mindkettő az öregedés látható jeleit eredményezi, mint például a csökkent ragyogás és hidratáltság, a ráncok, petyhüdtség és a pigmentek egyensúlyhiánya
| inglês | húngaro |
|---|---|
| visible | látható |
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
HU Emellett 5,8 napról 2,9 napra csökkentettük az átlagos fejlesztési ciklusidőt, a szabványos eltérés pedig 19,8 napról 3,5 napra csökkent.
EN Both result in visible signs of aging like reduced radiance and moisture, wrinkles, slackness and pigment imbalances
HU Mindkettő az öregedés látható jeleit eredményezi, mint például a csökkent ragyogás és hidratáltság, a ráncok, petyhüdtség és a pigmentek egyensúlyhiánya
| inglês | húngaro |
|---|---|
| visible | látható |
EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
HU Emellett 5,8 napról 2,9 napra csökkentettük az átlagos fejlesztési ciklusidőt, a szabványos eltérés pedig 19,8 napról 3,5 napra csökkent.
EN Planning and especially personnel costs are noticeably reduced and transparency is increased
HU A tervezési és mindenekelőtt a személyzeti költségek érezhetően csökkennek, az átláthatóság pedig nő
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Treatments for clogged and acne-prone skin should aim to reduce excess sebum and potential oily shine, as well as bring balance to the skin’s oil and moisture content
HU Az eltömődött pórusú és pattanásos bőr kezelésének célja a túlzott faggyútermelés és az esetleges zsíros fény csillapítása, valamint egyensúlyba hozni a bőr zsír- és nedvességtartalmát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| skin | bőr |
EN Spray 1-2 pumps into your palm and massage the oil from the feet up to the knees
HU Permetezz 1-2 pumpálásnyi mennyiséget a tenyeredbe, és masszírozd be az olajat a talpadtól a térdedig
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Oil Changes, Brakes, Filters, Belts
HU Teljes Körű Motorkerékpárszerviz
EN Omega-3 fatty acids from fish oil from sustainable sources
HU Fenntartható forrásokból származó halolajból nyert omega-3 zsírsavak
EN Kids Omega-3 comes in yummy soft chews and contains omega-3 fatty acids from fish oil from sustainable sources, as well as vitamin D.
HU Az Omega-3 Gyermekeknek fenntartható forrásokból származó halolajból nyert omega-3 zsírsavakat és D-vitamint tartalmaz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | az |
EN Treatments for clogged and acne-prone skin should aim to reduce excess sebum and potential oily shine, as well as bring balance to the skin’s oil and moisture content
HU Az eltömődött pórusú és pattanásos bőr kezelésének célja a túlzott faggyútermelés és az esetleges zsíros fény csillapítása, valamint egyensúlyba hozni a bőr zsír- és nedvességtartalmát
| inglês | húngaro |
|---|---|
| skin | bőr |
EN Spray 1-2 pumps into your palm and massage the oil from the feet up to the knees
HU Permetezz 1-2 pumpálásnyi mennyiséget a tenyeredbe, és masszírozd be az olajat a talpadtól a térdedig
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN The war is increasing the risk of global hunger by limiting exports of wheat, cooking oil and fertiliser.
HU India kritikusan függ az orosz fegyverszállítmányoktól, és ezért nem ítéli el határozottan a moszkvai inváziót.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
Mostrando 18 de 18 traduções
Traduções semelhantes
consequently reduced oil consequently consequently excess sebum reduced reduced costs reduced latency costs reduced reduced call waiting reduced customer reduced access ve reduced noticeably reduced reduced the average significantly reduced oil oil changes oil production oil should largest oil reserves heating oil
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe