EN Who would have thought that low shoes could be so elegant? BIRKENSTOCK low shoes for men stand for the highest comfort and timeless design.
EN Who would have thought that low shoes could be so elegant? BIRKENSTOCK low shoes for men stand for the highest comfort and timeless design.
HU Ki gondolta volna, hogy a félcipők ennyire elegánsan is ki tudnak kinézni? A férfi BIRKENSTOCK félcipők a kimagasló viselési kényelmet és az időtlen formatervezést jelentik.
inglês | húngaro |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
and | a |
EN Amway Business Owners can choose to work part time or full time to earn extra income with our low-cost and low-risk business model.
HU Az Amway Üzleti Vállalkozók saját maguk dönthetik el, hogy részmunkaidőben vagy teljes munkaidőben vesznek részt ebben az alacsony költségű és alacsony kockázatú üzleti modellben.
inglês | húngaro |
---|---|
amway | amway |
or | vagy |
full | teljes |
our | saját |
business | üzleti |
and | az |
to | hogy |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie
HU Három módszer a zavaró riasztások és a kimerültség csökkentésére az Opsgenie-vel
inglês | húngaro |
---|---|
three | három |
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
HU Az Opsgenie csoportosítja és átszűri az értesítéseket, majd több csatornán keresztül értesít.
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
EN Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie
HU Három módszer a zavaró riasztások és a kimerültség csökkentésére az Opsgenie-vel
inglês | húngaro |
---|---|
three | három |
EN You will receive notifications from Autodesk when you have a low balance.
HU Ha alacsony az egyenlege, az Autodesk értesítést küld.
inglês | húngaro |
---|---|
you | az |
autodesk | autodesk |
EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.
HU Könnyen nyomon követheti, mely erőforrások vannak kimerülőben, ahogy azt is, hogy beszállítói éppen hány bejelentésen dolgoznak.
inglês | húngaro |
---|---|
resources | források |
many | sok |
are | vannak |
of | hogy |
EN Did you know? The LONDON is the enclosed version of the Boston clog. It’s the perfect choice for anyone who loves a minimalist and comfortable design. For the colder months, the low shoe is available in a cosy shearling version.
HU Tudtad? A LONDON a Boston klumpa zárt változata. Ez a tökéletes mindenki számára, aki szereti a minimalista formatervezést és a kényelmet. Téli változatban a félcipő kellemes meleg Shearling-változatban kapható.
inglês | húngaro |
---|---|
perfect | tökéletes |
a | a |
for | számára |
EN Dry skin has particularly low sebaceous gland activity and consequently reduced oil production
HU A száraz bőr faggyúmirigy-aktivitása különösen alacsony, és ennek következtében alacsony az olajtermelődése is
inglês | húngaro |
---|---|
dry | száraz |
skin | bőr |
and | a |
EN In addition to increasing age, this skin condition is aggravated by a dry, low-moisture climate, a lack of fluid intake and heavy perspiration
HU Az életkor növekedése mellett ezt a bőrállapotot súlyosbítja a száraz, alacsony nedvességtartalmú éghajlat, a folyadékbevitel hiánya és az erős izzadás
inglês | húngaro |
---|---|
skin | bőr |
dry | száraz |
a | a |
EN Thanks to reliable suppliers, delivery time is low. Start dropshipping automotive accessories with Syncee!
HU Megbízható hazai és európai beszállítóink a minőség mellett a gyors szállítást is garantálják.
inglês | húngaro |
---|---|
reliable | megbízható |
EN Our vetted dropshipping suppliers have low price products so you can gain a competitive advantage and maximize your profit.
HU Az előzetesen ellenőrzött dropshipping beszállítóink kedvező termékárakkal rendelkeznek, így a Te kínálatod is versenyképes lehet, és kihozhatod a vállakozásodból a maximumot.
inglês | húngaro |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
can | lehet |
a | a |
EN Our vetted dropshipping suppliers have low price product so you can gain a competitive advantage and maximize your profit.
HU Az előzetesen ellenőrzött dropshipping beszállítóink kedvező termékárakkal rendelkeznek, így a Te kínálatod is versenyképes lehet, és kihozhatod a vállakozásodból a maximumot.
inglês | húngaro |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
can | lehet |
a | a |
EN Amway offers a low-risk way to start a business of your own
HU Az Amway alacsony kockázatú lehetőséget kínál saját vállalkozás indítására
inglês | húngaro |
---|---|
amway | amway |
your | az |
own | saját |
EN You will receive notifications from Autodesk when you have a low balance.
HU Ha alacsony az egyenlege, az Autodesk értesítést küld.
inglês | húngaro |
---|---|
you | az |
autodesk | autodesk |
EN Most free VPN services have low budgets and profit from selling your data to third parties
HU A legtöbb ingyenes VPN szolgáltatás alacsony költségvetésből dolgozik, és a bevételük abból származik, hogy eladják a felhasználók adatait külsős cégeknek
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
vpn | vpn |
and | a |
to | hogy |
EN Dry skin has particularly low sebaceous gland activity and consequently reduced oil production
HU A száraz bőr faggyúmirigy-aktivitása különösen alacsony, és ennek következtében alacsony az olajtermelődése is
inglês | húngaro |
---|---|
dry | száraz |
skin | bőr |
and | a |
EN In addition to increasing age, this skin condition is aggravated by a dry, low-moisture climate, a lack of fluid intake and heavy perspiration
HU Az életkor növekedése mellett ezt a bőrállapotot súlyosbítja a száraz, alacsony nedvességtartalmú éghajlat, a folyadékbevitel hiánya és az erős izzadás
inglês | húngaro |
---|---|
skin | bőr |
dry | száraz |
a | a |
EN Biccari also has bargain deals on ready-to-occupy homes with prices starting as low as €7,500.
HU Az 55 éves Marie Cau hangsúlyozza, "nem LMBT-aktivistaként, hanem az önkormányzati politika terén megfogalmazott célkitűzéseivel nyerte meg a választást".
inglês | húngaro |
---|---|
has | a |
to | nem |
EN Biccari also has bargain deals on ready-to-occupy homes with prices starting as low as €7,500.
HU Az 55 éves Marie Cau hangsúlyozza, "nem LMBT-aktivistaként, hanem az önkormányzati politika terén megfogalmazott célkitűzéseivel nyerte meg a választást".
inglês | húngaro |
---|---|
has | a |
to | nem |
EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.
HU Könnyen nyomon követheti, mely erőforrások vannak kimerülőben, ahogy azt is, hogy beszállítói éppen hány bejelentésen dolgoznak.
inglês | húngaro |
---|---|
resources | források |
many | sok |
are | vannak |
of | hogy |
EN With a spacious 10.1” display, low profile, and motion sensor for always-on readiness, Tap IP has a sleek and unobtrusive presence in the room.
HU A 10.1 hüvelykes, nagy méretű kijelzővel, alacsony kialakítással és a folyamatos rendelkezésre álláshoz mozgásérzékelővel ellátott Tap IP keskeny kialakítású és nem feltűnő a helyiségben.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
the | nem |
EN Secures Tap IP to a table grommet while maintaining a low profile. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
HU A Tap IP vezérlőegységet egy asztali átvezetőgyűrűhöz rögzíti a lapos kialakítás megőrzésével. 180°-ban elforgatható, hogy az asztal mindkét oldaláról kényelmesen lehessen kezelni.
inglês | húngaro |
---|---|
ip | ip |
a | a |
the | az |
to | hogy |
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
HU Kicserélheti egy intelligens objektum vagy több összekapcsolt példány képadatait. Ezzel a funkcióval gyorsan frissíthet egy vizuális tervet, vagy végleges verziókra cserélheti a kis felbontású helyőrző képeket.
inglês | húngaro |
---|---|
feature | funkció |
quickly | gyorsan |
visual | vizuális |
images | képeket |
a | a |
or | vagy |
EN IPv6 and HTTP/3 provide low latency and fast data transfer.
HU Az IPv6 és a HTTP/3 rövid késleltetést és gyors adatátvitelt biztosít.
inglês | húngaro |
---|---|
fast | gyors |
and | a |
EN Hostinger has multiple server locations, so you can pick the one closest to you to ensure low latency for your players. The shorter the distance, the smoother the gaming experience.
HU A Hostinger több szerverhellyel rendelkezik, így kiválaszthatja az Önhöz legközelebb esőt, hogy alacsony késleltetést biztosítson játékosai számára. Minél kisebb a távolság, annál gördülékenyebb a játékélmény!
inglês | húngaro |
---|---|
you | a |
your | az |
for | számára |
EN Our Minecraft hosting servers are in the US, Netherlands, and Lithuania. With multiple server locations, you can choose the one nearest to you and your players to ensure low latency and a good user experience.
HU Szervereink az Egyesült Államokban, Indiában, Hollandiában és Litvániában találhatók. Válassza ezek közül az Önhöz és játékosaihoz legközelebb esőt az alacsony késleltetés és a jó felhasználói élmény biztosításához.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
are | ezek |
user | felhasználói |
our | és |
EN Nevertheless, you also want to keep track of things yourself and keep the consultant’s workload low.
HU Mindazonáltal maga is szeretné nyomon követni a dolgokat, és alacsonyan tartani a tanácsadó munkaterhelését.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of
HU Az Atlassian Access szervezeti szinten működik (nem webhelyszinten), ezért válaszd ki a szervezetet, amelyre alkalmazni szeretnéd az Atlassian Access szabályzatait
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
works | működik |
top | a |
so | ezért |
the | az |
to | nem |
EN Atlassian Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Atlassian Access policies on top of
HU Az Atlassian Access szervezeti szinten működik (nem webhelyszinten), ezért válaszd ki a szervezetet, amelyre alkalmazni szeretnéd az Atlassian Access szabályzatait
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
works | működik |
top | a |
so | ezért |
the | az |
to | nem |
EN Level-up your incident communication
HU Emeld magasabb szintre incidenssel kapcsolatos kommunikációdat
inglês | húngaro |
---|---|
communication | kommunikáció |
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Our unique values describe, at the most fundamental level, what we stand for
HU Egyéni értékeink határozzák meg, hogy miben hiszünk
inglês | húngaro |
---|---|
the | hogy |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
inglês | húngaro |
---|---|
world | világ |
jira | jira |
everyone | mindenki |
a | a |
or | vagy |
team | csapat |
to | hogy |
EN With social features, employees at every level have a voice to contribute, share, and receive feedback.
HU A közösségi funkciók segítségével minden alkalmazott hallathatja a hangját, közreműködhet, tartalmat oszthat meg, és visszajelzést kaphat.
inglês | húngaro |
---|---|
social | közösségi |
features | funkciók |
a | a |
to | minden |
EN Connect strategy to execution to drive enterprise value of your high-level mission and vision
HU Összekapcsolják a stratégiát a végrehajtással, hogy növelhessék a magas szintű küldetés és vízió nagyvállalati értékét
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
HU Tipp: Immár olyan, legfelsőbb szintű feladatokat hozhatsz létre és rendelhetsz hozzá, amelyek nincsenek adott megjegyzésekhez csatolva.
inglês | húngaro |
---|---|
tasks | feladatokat |
EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.
HU Az Atlassian segít agilisebbé tenni a csapatokat, és a szervezet többi rétegében is ugyanezeket a fenntartható alapelveket, gyakorlatokat és eredményeket alkalmazni.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
helps | segít |
organization | szervezet |
and | a |
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
EN Educational resources to help take your team to the next level.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
Mostrando 50 de 50 traduções