EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
EN Site Limit restricts number of sites (instances) that can be licensed under a subscription plan. Enterprises often setup multiple sites (instances) for below scenarios
HU A webhelykorlát meghatározza, hogy az adott előfizetési csomagban hány webhelyet (példányt) licencelhetsz. A nagyvállalatok gyakran több webhelyet (példányt) üzemeltetnek a lenti esetekben.
inglês | húngaro |
---|---|
often | gyakran |
a | a |
that | az |
for | több |
EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.
HU Kicserélheti egy intelligens objektum vagy több összekapcsolt példány képadatait. Ezzel a funkcióval gyorsan frissíthet egy vizuális tervet, vagy végleges verziókra cserélheti a kis felbontású helyőrző képeket.
inglês | húngaro |
---|---|
feature | funkció |
quickly | gyorsan |
visual | vizuális |
images | képeket |
a | a |
or | vagy |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
HU A kapcsolt intelligens objektumok módosításainak keresésekor és a kapcsolt intelligens objektumok frissítésekor a Photoshop csak a közvetlenül kapcsolt fájlt vizsgálja. Az intelligens objektumokba ágyazott hivatkozásokat nem frissíti.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
the | az |
to | nem |
EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document
HU A kapcsolt intelligens objektumok nem tévesztendők össze az intelligens objektumok Photoshop-dokumentumon belüli duplikált példányaival
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Edit one Smart Object and automatically update all its linked instances.
HU Egy intelligens objektum szerkesztése és az összes hozzá kapcsolt példány automatikus frissítése.
inglês | húngaro |
---|---|
and | az |
all | összes |
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
HU Kiemelkedő csomagunk tovább bővíti a Cloud Premium speciális funkcióit, hogy megfeleljen a vállalatok több termékpéldányra és továbbfejlesztett biztonságra vonatkozó szükségleteinek.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
the | hogy |
for | több |
EN Our top-tier plan expands on the advanced features of Cloud Premium for businesses with multiple product instances and advanced security needs.
HU Kiemelkedő csomagunk tovább bővíti a Cloud Premium speciális funkcióit, hogy megfeleljen a vállalatok több termékpéldányra és továbbfejlesztett biztonságra vonatkozó szükségleteinek.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
the | hogy |
for | több |
EN Set up multiple sites (instances) for independent brands and security measures.
HU Állítsd be több webhelyet (példányt) a független márkák számára és a biztonsági intézkedések megvalósítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
and | a |
for | számára |
multiple | több |
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”
EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”
HU „Felgyorsítjuk a kiadási ütemet havi egy alkalomról heti két alkalomra, a minőségellenőri és a termékekkel foglalkozó csapatok pedig hamar megkezdhetik a tesztelést, valamint gyorsan megkapják az ügyfelek visszajelzéseit”
EN With Linked Smart Objects, you can use a shared source file across multiple Photoshop documents which is a familiar and welcome concept for web designers.
HU Kapcsolt intelligens objektumok révén közös forrásfájlt használhat több Photoshop-dokumentumban, ami a webes tervezőknek ismerős és kedvelt koncepció.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
for | több |
EN Atlassian oversees the setup, infrastructure, security and maintenance of your instances.
HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
security | biztonság |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
faster | gyorsabban |
quickly | gyorsan |
and | a |
EN The current list price is only for instances with 1-100 users
HU Az aktuális listaár csak az 1–100 felhasználós példányokra vonatkozik
inglês | húngaro |
---|---|
price | ár |
users | felhasználó |
only | csak |
EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.
HU A speciális adminisztrációs felügyeleti eszközök és jelentések segítenek kezelni az összes felhőpéldány felhasználóit és termékmódosításait.
inglês | húngaro |
---|---|
users | felhasználó |
all | összes |
and | a |
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
HU A központosított felhasználónkénti licencelés segítségével ráadásul csak egyszer kell fizetned egy felhasználóért, függetlenül attól, hogy hány Enterprise-példányhoz adod hozzá az adott személyt.
inglês | húngaro |
---|---|
user | felhasználó |
EN Free development instances, technical support, and marketing benefits
HU Ingyenes fejlesztői példányok, műszaki támogatás és marketingelőnyök
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
technical | műszaki |
support | támogatás |
EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license
HU Központi, felhasználóalapú előfizetési modell, amelyben a felhasználók egyetlen licenccel hozzáférnek az összes webhelyhez (példányhoz)
inglês | húngaro |
---|---|
model | modell |
a | a |
user | felhasználó |
all | összes |
EN How IBM centralized over 170+ Jira instances into a single Data Center instance to increase control and efficiency as they scaled
HU Hogyan centralizált – a méretezéssel egyidejűleg – az IBM több mint 170 Jira-példányt egyetlen Data Center-példányba a kontroll és a hatékonyság növelése érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
as | mint |
a | a |
single | egyetlen |
EN Atlassian oversees the setup, infrastructure, security and maintenance of your instances.
HU Az Atlassian ellenőrzi példányai beállítását, infrastruktúráját, biztonságát és karbantartását.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
security | biztonság |
EN Atlassian provides the flexibility to scale any transformation. Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly.
HU Az Atlassian olyan rugalmassággal áll rendelkezésre, amely bármilyen átalakítás esetén lehetővé teszi a méretezést. Gyorsabban haladhatsz, új példányokat méretezhetsz, és gyorsan reagálhatsz az igényekre.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
faster | gyorsabban |
quickly | gyorsan |
and | a |
EN Free development instances, technical support, and marketing benefits
HU Ingyenes fejlesztői példányok, műszaki támogatás és marketingelőnyök
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
technical | műszaki |
support | támogatás |
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
HU A központosított felhasználónkénti licencelés segítségével ráadásul csak egyszer kell fizetned egy felhasználóért, függetlenül attól, hogy hány Enterprise-példányhoz adod hozzá az adott személyt.
inglês | húngaro |
---|---|
user | felhasználó |
EN The current list price is only for instances with 1-100 users
HU Az aktuális listaár csak az 1–100 felhasználós példányokra vonatkozik
inglês | húngaro |
---|---|
price | ár |
users | felhasználó |
only | csak |
EN How IBM centralized over 170+ Jira instances into a single Data Center instance to increase control and efficiency as they scaled
HU Hogyan centralizált – a méretezéssel egyidejűleg – az IBM több mint 170 Jira-példányt egyetlen Data Center-példányba a kontroll és a hatékonyság növelése érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
as | mint |
a | a |
single | egyetlen |
EN Get advanced admin controls and reporting to manage users and product changes across all your cloud instances.
HU A speciális adminisztrációs felügyeleti eszközök és jelentések segítenek kezelni az összes felhőpéldány felhasználóit és termékmódosításait.
inglês | húngaro |
---|---|
users | felhasználó |
all | összes |
and | a |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
EN This may also include item-level data in some instances, and billing and shipping information.
HU Ez bizonyos esetekben tételszintű adatokat, valamint számlázási és szállítási információkat is tartalmazhat.
inglês | húngaro |
---|---|
also | is |
this | ez |
Mostrando 50 de 50 traduções