EN Johanne Jean-Pierre, Beverly-Jean Daniel and Tya Collins
EN Johanne Jean-Pierre, Beverly-Jean Daniel and Tya Collins
FR Johanne Jean-Pierre, Beverly-Jean Daniel et Tya Collins
inglês | francês |
---|---|
daniel | daniel |
and | et |
EN Novotel Melbourne on Collins is a great choice for business travellers, as it is located within walking distance of the business districts of Flinders Lane, Bourke Street Mall, and Collins Street
FR Le Novotel Melbourne on Collins est un excellent choix pour les voyageurs d'affaires, car il se trouve à proximité des quartiers d'affaires de Flinders Lane, Bourke Street Mall et Collins Street
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
melbourne | melbourne |
choice | choix |
travellers | voyageurs |
districts | quartiers |
street | street |
a | un |
it | il |
the | le |
of | de |
is | est |
great | excellent |
and | à |
as | car |
EN The closest Novotel hotel near Collins Street is the Novotel Melbourne On Collins, located just 10 minutes' walk away.
FR L'hôtel Novotel le plus proche de Collins Street est le Novotel Melbourne On Collins, situé à seulement 10 minutes à pied.
inglês | francês |
---|---|
street | street |
melbourne | melbourne |
minutes | minutes |
novotel | novotel |
the | le |
located | situé |
closest | plus proche |
near | de |
EN CIRCA 1969 - Neil Armstrong, Buzz Aldrin, and Michael Collins get in their spacesuits in preparation for the launch of Apollo 11 at Cape Kennedy.
FR L'astronaute travaille sur son ordinateur portable scientifique dans un vaisseau spatial futuriste, pièce
inglês | francês |
---|---|
and | un |
in | dans |
launch | sur |
of | son |
EN Tina Turner, Diana Ross, David Bowie and Iman, Phil Collins and, most recently, Dasha Zhukova chose Switzerland as their wedding destination.
FR Tina Turner, Diana Ross, David Bowie et Iman, Phil Collins et, plus récemment, Dasha Zhukova ont choisi la Suisse comme destination pour leur mariage.
inglês | francês |
---|---|
ross | ross |
david | david |
phil | phil |
chose | choisi |
wedding | mariage |
tina | tina |
turner | turner |
diana | diana |
as | comme |
switzerland | suisse |
destination | destination |
and | et |
most | la |
recently | récemment |
their | leur |
EN Front-row fashion meets oceanfront escape. Sit back and soak it up on Collins Avenue with our warm-weather essentials.
FR Préparez-vous à arpenter la plage comme le podium d’un défilé. Détendez-vous et profitez de l’ambiance de Collins Avenue avec nos accessoires indispensables pour les journées ensoleillées.
inglês | francês |
---|---|
avenue | avenue |
back | pour |
it | vous |
and | à |
our | nos |
with | avec |
EN Including Phil Collins, Eagles and Rod Stewart
FR Avec Phil Collins, Eagles et Rod Stewart
inglês | francês |
---|---|
phil | phil |
stewart | stewart |
rod | rod |
and | et |
including | avec |
EN The Patsy Collins Trust Fund Initiative uses action research to develop tailored models to address barriers to education, retention, and learning for extremely marginalized adolescent girls.
FR La Patsy Collins Trust Fund Initiative utilise la recherche-action pour développer des modèles sur mesure pour éliminer les obstacles à l'éducation, à la rétention et à l'apprentissage des adolescentes extrêmement marginalisées.
inglês | francês |
---|---|
initiative | initiative |
uses | utilise |
action | action |
barriers | obstacles |
retention | rétention |
extremely | extrêmement |
marginalized | marginalisées |
fund | fund |
research | recherche |
education | éducation |
the | la |
develop | développer |
trust | trust |
to | à |
for | pour |
models | modèles |
EN Philip David Charles Collins LVO (born 30 January 1951) is an English drummer, singer, songwriter, multi-instrumentalist, record producer, … read more
FR Philip David Charles Collins, plus connu sous le nom de Phil Collins, est un musicien rock et pop et un acteur de cinéma britannique né … en lire plus
EN Philip David Charles Collins LVO (born 30 January 1951) is an English drummer, singer, songwriter, multi-instrumentalist, record producer, and actor, best known as the drummer/singer of the rock band Genesis and for his solo career. Betw… read more
FR Philip David Charles Collins, plus connu sous le nom de Phil Collins, est un musicien rock et pop et un acteur de cinéma britannique né le 30 janvier 1951 à Londres. Il débuta sa carrière très jeune en tant qu'acteur enfant et mo… en lire plus
EN This is the latest consolidation in the high growth aerospace industry, preceded by United Technologies’ move to Acquire Rockwell Collins.
FR Il s'agit de la dernière consolidation en date dans le secteur aérospatial à forte croissance, précédée par l'acquisition de Rockwell Collins par United Technologies.
inglês | francês |
---|---|
consolidation | consolidation |
high | forte |
growth | croissance |
aerospace | aérospatial |
preceded | précédé |
technologies | technologies |
united | united |
industry | secteur |
to | à |
is | sagit |
in | en |
by | par |
acquire | a |
EN C.B. and Potts/Big Horn Brewery - Fort Collins
FR C.B. et Potts/Big Horn Brewery - Fort Collins
inglês | francês |
---|---|
c | c |
b | b |
and | et |
fort | fort |
big | big |
EN Francis Collins, the director of the US National Institutes of Health, the largest funder of biomedical research in the world told the Guardian it has been a phenomenal effort
FR Francis Collins, directeur du « National Institutes of Health » des États-Unis, le plus grand financeur au monde de la recherche biomédicale, a déclaré au Guardian qu’il s’agissait d’un effort phénoménal
inglês | francês |
---|---|
francis | francis |
director | directeur |
national | national |
health | health |
research | recherche |
world | monde |
phenomenal | phénoménal |
effort | effort |
of | of |
a | dun |
it | quil |
has | a |
us | au |
largest | plus grand |
EN To chat about the success of freight consolidation through our partnership with Legrand, we spoke to Graham Collins, an Operations Distribution & Site Manager for Legrand
FR Pour discuter de notre partenariat avec Legrand, nous avons parlé avec Graham Collins, chef de l’exploitation, de la distribution et de l’établissement de Legrand
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
legrand | legrand |
graham | graham |
distribution | distribution |
manager | chef |
spoke | parlé |
the | la |
of | de |
our | notre |
with | avec |
chat | et |
to | discuter |
we | nous |
EN “It’s not always about the paper in the box,” says Meredith Collins, Domtar brand marketing manager
FR « Nous ne nous préoccupons pas seulement du papier qui se trouve dans la boîte, » dit Meredith Collins, conceptrice graphique de Domtar
EN Four Pees ••• Collins & Darwell takes full ownership of prepress…
FR Four Pees ••• Collins & Darwell s'approprie entièrement le processus…
EN Collins and Darwell Printers Ltd was first established in 1891. Since then, it has always been a local family printing business that strives to offer speedy service at a competitive pricing.
FR Fondée en 1891, l’entreprise Collins and Darwell Printers Ltd a toujours été une imprimerie familiale locale qui s’efforce d’offrir un service rapide à un prix compétitif.
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
local | locale |
family | familiale |
printing | imprimerie |
speedy | rapide |
competitive | compétitif |
ltd | ltd |
service | service |
in | en |
a | un |
to | à |
that | qui |
has | a |
established | fondée |
offer | un service |
and | and |
was | été |
EN This was the start of a partnership between Four Pees and Collins and Darwell Printers Ltd that still goes strong today in which Four Pees is available to help and advise where needed.
FR Cette implémentation a marqué le début d’une solide collaboration entre Four Pees et Collins and Darwell Printers Ltd. Aujourd’hui encore, Four Pees reste disponible pour aider et conseiller l'imprimerie en cas de besoin.
inglês | francês |
---|---|
partnership | collaboration |
strong | solide |
pees | pees |
ltd | ltd |
today | aujourdhui |
in | en |
the | le |
the start | début |
and | and |
this | cette |
a | cas |
of | de |
needed | a |
available | disponible |
to help | aider |
EN Gabriel has Treacher Collins Syndrome; he was born deaf and with facial deformities and became well-known in Quebec after singing for public figures, including the Pope
FR Gabriel a le syndrome de Treacher Collins; il est né sourd et avec des malformations faciales et s'est fait connaître au Québec après avoir chanté pour des personnalités publiques, dont le pape
inglês | francês |
---|---|
syndrome | syndrome |
quebec | québec |
singing | chant |
public | publiques |
he | il |
figures | fait |
pope | pape |
the | le |
became | est |
with | avec |
and | connaître |
EN Collins Park Rotunda, Art Basel in Miami Beach, FL, USA. December 5 – 8, 2019 | Commissioned by Audemars Piguet Contemporary (A Studio Audemars Piguet artwork).
FR Rotonde de Collins Park, Art Basel à Miami Beach, FL, USA 5 – 8 décembre 2019 | Commissionné par Audemars Piguet Contemporary (Une œuvre du Studio Audemars Piguet)
EN To chat about the success of freight consolidation through our partnership with Legrand, we spoke to Graham Collins, an Operations Distribution & Site Manager for Legrand
FR Pour discuter de notre partenariat avec Legrand, nous avons parlé avec Graham Collins, chef de l’exploitation, de la distribution et de l’établissement de Legrand
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
legrand | legrand |
graham | graham |
distribution | distribution |
manager | chef |
spoke | parlé |
the | la |
of | de |
our | notre |
with | avec |
chat | et |
to | discuter |
we | nous |
EN Click here to see two-time G20 YEA Delegate Frank Collins’ video blog on his experience in Argentina.
FR Cliquez ici pour visionner le double blog vidéo du délégué du G20 YEA, Frank Collins, sur son expérience en Argentine.
inglês | francês |
---|---|
frank | frank |
blog | blog |
experience | expérience |
argentina | argentine |
delegate | délégué |
click | cliquez |
in | en |
video | vidéo |
g | d |
here | ici |
on | sur |
his | le |
EN André-Louis Paré and Anthony Collins
FR André-Louis Paré et Anthony Collins
inglês | francês |
---|---|
anthony | anthony |
and | et |
EN Jeffrey F. Collins and Scott Reid
FR Jeffrey F. Collins et Scott Reid
inglês | francês |
---|---|
jeffrey | jeffrey |
f | f |
and | et |
scott | scott |
reid | reid |
EN Alice Collins and Patricia Langlois
FR Alice Collins et Patricia Langlois
inglês | francês |
---|---|
alice | alice |
and | et |
patricia | patricia |
langlois | langlois |
EN Cathy Brigham and Rebecca Klein-Collins
FR Cathy Brigham et Rebecca Klein-Collins
inglês | francês |
---|---|
cathy | cathy |
and | et |
rebecca | rebecca |
EN As for my proudest moments, I'd have to say the final stages of certification of systems for regional airliners, including Rockwell Collins, Pratt & Whitney Aeropower and Safran Power Units (for the Bombardier Global 7500)
FR En ce qui concerne les moments de fierté, je citerais les dernières étapes de certification de systèmes pour avions régionaux, que ce soit chez Rockwell Collins, Pratt & Whitney Aeropower ou Safran Power Units (sur le Bombardier Global 7500)
inglês | francês |
---|---|
my | mes |
moments | moments |
final | dernières |
certification | certification |
systems | systèmes |
regional | régionaux |
safran | safran |
power | power |
global | global |
stages | étapes |
pratt | pratt |
of | de |
the | le |
EN ** Rhonda Walthall is a technical expert at Collins Aerospace, a former Chair of SAE's Board of Directors, and a technical expert for the PHM (Aircraft Prognostics and Health Management Society) organization.
FR ** Rhonda Walthall est experte technique chez Collins Aerospace, ancienne PCA (Présidente du Conseil d’administration) de SAE et experte technique pour l’organisation PHM (aircraft Prognostics and Health Management Society).
inglês | francês |
---|---|
aerospace | aerospace |
former | ancienne |
health | health |
technical | technique |
expert | experte |
management | management |
society | society |
and | and |
of | de |
EN In 2014, Felix Rose-Collins found himself struggling to find a quality tool that he could use to manage his business’s SEO
FR En 2014, Felix Rose-Collins s'est retrouvé en difficulté pour trouver un outil de qualité qu'il pouvait utiliser pour gérer le référencement de son entreprise
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
seo | référencement |
a | un |
quality | qualité |
use | utiliser |
in | en |
manage | gérer |
find | trouver |
his | de |
could | le |
himself | son |
EN Tina Turner, Diana Ross, David Bowie and Iman, Phil Collins and, most recently, Dasha Zhukova chose Switzerland as their wedding destination.
FR Tina Turner, Diana Ross, David Bowie et Iman, Phil Collins et, plus récemment, Dasha Zhukova ont choisi la Suisse comme destination pour leur mariage.
inglês | francês |
---|---|
ross | ross |
david | david |
phil | phil |
chose | choisi |
wedding | mariage |
tina | tina |
turner | turner |
diana | diana |
as | comme |
switzerland | suisse |
destination | destination |
and | et |
most | la |
recently | récemment |
their | leur |
EN WhatTheyThink interview with Andrew Bailes-Collins about print embellishment and print finishing
FR Imaging Solutions et Ultimate TechnoGraphics offrent une solution d?impression multiformat entièrement automatisée
inglês | francês |
---|---|
impression | |
and | et |
EN They both listen to a-ha, Pet Shop Boys and Phil Collins.
FR Ils écoutent tous les deux a-ha, Pet Shop Boys et Phil Collins.
inglês | francês |
---|---|
shop | shop |
phil | phil |
boys | boys |
listen | écoutent |
and | et |
EN They both listen to Roxette, Phil Collins and a-ha.
FR Ils écoutent tous les deux Roxette, Phil Collins et a-ha.
inglês | francês |
---|---|
phil | phil |
listen | écoutent |
and | et |
EN They both listen to Phil Collins, Michael Sembello and a-ha.
FR Ils écoutent tous les deux Phil Collins, Michael Sembello et a-ha.
inglês | francês |
---|---|
phil | phil |
michael | michael |
listen | écoutent |
and | et |
EN Including Phil Collins, Eagles and Rod Stewart
FR Avec Phil Collins, Eagles et Rod Stewart
inglês | francês |
---|---|
phil | phil |
stewart | stewart |
rod | rod |
and | et |
including | avec |
EN The Patsy Collins Trust Fund Initiative uses action research to develop tailored models to address barriers to education, retention, and learning for extremely marginalized adolescent girls.
FR La Patsy Collins Trust Fund Initiative utilise la recherche-action pour développer des modèles sur mesure pour éliminer les obstacles à l'éducation, à la rétention et à l'apprentissage des adolescentes extrêmement marginalisées.
inglês | francês |
---|---|
initiative | initiative |
uses | utilise |
action | action |
barriers | obstacles |
retention | rétention |
extremely | extrêmement |
marginalized | marginalisées |
fund | fund |
research | recherche |
education | éducation |
the | la |
develop | développer |
trust | trust |
to | à |
for | pour |
models | modèles |
EN DJ Icey, Kimball Collins, Baby Anne, Dave Cannalte, Tony Faline, John Debo, and DJ Andy Hughes
FR DJ Icey, Kimball Collins, Baby Anne, Dave Cannalte, Tony Faline, John Debo, et DJ Andy Hughes
inglês | francês |
---|---|
dj | dj |
baby | baby |
anne | anne |
dave | dave |
tony | tony |
john | john |
and | et |
andy | andy |
EN Brenna, Lady Owl, and Madaline Collins
FR Brenna, Lady Owl, et Madaline Collins
inglês | francês |
---|---|
and | et |
lady | lady |
EN Novotel Melbourne On Collins is just a 9 minute walk away from Arts Centre Melbourne in Southbank, while Novotel South Wharf is a mere 2 minutes away from the Yarra River
FR Le Novotel Melbourne On Collins se trouve à seulement 9 minutes à pied du Centre des Arts de Melbourne de Southbank, tandis que le Novotel South Wharf se trouve à seulement 10 minutes de Crown Melbourne
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
melbourne | melbourne |
arts | arts |
centre | centre |
south | south |
the | le |
minutes | minutes |
a | seulement |
away | de |
is | que |
from | du |
EN If you're looking to explore Fitzroy Gardens in East Melbourne, Novotel Melbourne On Collins is just a 6 minutes' drive away
FR Si vous souhaitez explorer les jardins Fitzroy à East Melbourne, le Novotel Melbourne On Collins se trouve à seulement 6 minutes en voiture
inglês | francês |
---|---|
gardens | jardins |
melbourne | melbourne |
novotel | novotel |
minutes | minutes |
east | east |
if | si |
to | à |
looking | se |
in | en |
a | seulement |
explore | explorer |
on | le |
EN For sports fans, Novotel Melbourne On Collins is only 8 minutes' drive from the Melbourne Cricket Ground
FR Pour les amateurs de sport, le Novotel Melbourne On Collins se trouve à seulement 8 minutes de route du terrain de cricket de Melbourne
inglês | francês |
---|---|
sports | sport |
fans | amateurs |
novotel | novotel |
melbourne | melbourne |
minutes | minutes |
ground | terrain |
cricket | cricket |
the | le |
drive | de |
from | du |
EN Novotel Melbourne On Collins is the ideal place to stay for business travellers
FR Le Novotel Melbourne On Collins est l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
melbourne | melbourne |
ideal | idéal |
travellers | voyageurs |
the | le |
is | est |
for | pour |
EN Located in the heart of the city, the hotel is just a few minutes' walk away from the corporate hub of Flinders Lane, Bourke Street Mall, and Collins Street
FR Situé au cœur de la ville, l'hôtel se trouve à seulement quelques minutes à pied du centre commercial de Flinders Lane, de Bourke Street Mall et de Collins Street
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
minutes | minutes |
mall | centre commercial |
heart | cœur |
the | la |
street | street |
located | situé |
of | de |
and | à |
from | du |
EN Relax in the heated indoor pool at Novotel Melbourne On Collins, or take a dip in the pool at Novotel Glen Waverley
FR Détendez-vous dans la piscine intérieure chauffée du Novotel Melbourne On Collins ou plongez dans la piscine du Novotel Glen Waverley
inglês | francês |
---|---|
heated | chauffé |
pool | piscine |
novotel | novotel |
melbourne | melbourne |
or | ou |
glen | glen |
the | la |
relax | détendez |
in | dans |
on | vous |
indoor | intérieure |
EN Both Novotel Melbourne On Collins and Novotel Melbourne Central offer modern and well-equipped meeting rooms for your business and private events
FR Le Novotel Melbourne On Collins et le Novotel Melbourne Central proposent des salles de réunion modernes et bien équipées pour vos événements professionnels et privés
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
melbourne | melbourne |
central | central |
modern | modernes |
rooms | salles |
well | bien |
equipped | équipées |
meeting | réunion |
events | événements |
your | vos |
on | le |
and | et |
EN The closest Novotel hotel near Flinders Lane is the Novotel Melbourne On Collins, located just 2 minutes' walk away.
FR L'hôtel Novotel le plus proche de Flinders Lane est le Novotel Melbourne On Collins, situé à seulement 2 minutes à pied.
inglês | francês |
---|---|
melbourne | melbourne |
minutes | minutes |
novotel | novotel |
the | le |
located | situé |
closest | plus proche |
near | de |
EN The closest Novotel hotel near Bourke Street Mall is the Novotel Melbourne On Collins, located just 4 minutes' walk away.
FR L'hôtel Novotel le plus proche du centre commercial Bourke Street est le Novotel Melbourne On Collins, situé à seulement 4 minutes à pied.
inglês | francês |
---|---|
mall | centre commercial |
melbourne | melbourne |
minutes | minutes |
novotel | novotel |
the | le |
street | street |
away | du |
located | situé |
closest | plus proche |
EN What is the closest Novotel hotel near Collins Street?
FR Quel est l’hôtel Novotel le plus proche près de Collins Street ?
inglês | francês |
---|---|
street | street |
novotel | novotel |
the | le |
what | quel |
is | est |
closest | plus proche |
near | de |
EN The closest Novotel hotel near Saint Kilda Road is the Novotel Melbourne On Collins, located just a few minutes away.
FR L'hôtel Novotel le plus proche de Saint Kilda Road est le Novotel Melbourne On Collins, situé à quelques minutes seulement.
inglês | francês |
---|---|
saint | saint |
melbourne | melbourne |
minutes | minutes |
novotel | novotel |
the | le |
located | situé |
closest | plus proche |
near | de |
EN Novotel Melbourne Central and Novotel Melbourne On Collins are both conveniently located near the train stations in Melbourne
FR Le Novotel Melbourne Central et le Novotel Melbourne On Collins sont tous deux idéalement situés à proximité des gares de Melbourne
inglês | francês |
---|---|
novotel | novotel |
melbourne | melbourne |
central | central |
stations | gares |
the | le |
located | situé |
near | de |
are | situés |
and | à |
Mostrando 50 de 50 traduções