EN Sheila Isanaka, principal investigator of the trial, tells us more about rotavirus and the importance of vaccination.
Traduzir "sheila isanaka" para francês
Mostrando 25 de 25 traduções da frase "sheila isanaka" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de sheila isanaka
inglês
francês
FR Sheila Isanaka, coordinatrice de l’étude, nous en dit plus sur le rotavirus et l'importance de la vaccination.
| inglês | francês |
|---|---|
| sheila | sheila |
| tells | dit |
| vaccination | vaccination |
| of | de |
| more | plus |
| and | et |
EN Sheila Isanaka: Rotavirus vaccine is one of the few proven ways to protect children against rotavirus disease, a leading cause of severe gastroenteritis among young children
FR Sheila Isanaka : Le vaccin contre le rotavirus est l'un des rares moyens éprouvés de protéger les enfants contre les infections à rotavirus, l'une des principales causes de gastro-entérite grave
| inglês | francês |
|---|---|
| sheila | sheila |
| vaccine | vaccin |
| ways | moyens |
| cause | causes |
| severe | grave |
| children | enfants |
| proven | éprouvés |
| to | à |
| the | le |
| is | est |
| protect | protéger |
| of | de |
| a | s |
EN Reducing the Frequency of Follow up and Task Sharing in the Treatment of Uncomplicated SAM: an evaluation for access-limited and high-burden setting - Isanaka S - Poster 2018
FR Réduire la fréquence du suivi et du partage des tâches dans le traitement de la MAS non compliquée : une évaluation dans les contextes à accès limité et à charge élevée - Isanaka S - Poster 2018 (EN)
| inglês | francês |
|---|---|
| reducing | réduire |
| frequency | fréquence |
| sharing | partage |
| treatment | traitement |
| s | s |
| evaluation | évaluation |
| access | accès |
| limited | limité |
| high | élevée |
| follow | suivi |
| of | de |
| in | en |
| and | à |
| task | des |
EN Reducing the Frequency of Follow up and Task Sharing in the Treatment of Uncomplicated SAM: an evaluation for access-limited and high-burden setting - Isanaka S - Poster 2018
FR Réduire la fréquence du suivi et du partage des tâches dans le traitement de la MAS non compliquée : une évaluation dans les contextes à accès limité et à charge élevée - Isanaka S - Poster 2018 (EN)
| inglês | francês |
|---|---|
| reducing | réduire |
| frequency | fréquence |
| sharing | partage |
| treatment | traitement |
| s | s |
| evaluation | évaluation |
| access | accès |
| limited | limité |
| high | élevée |
| follow | suivi |
| of | de |
| in | en |
| and | à |
| task | des |
EN Roseanna Vitro, Sheila Jordan, Marion Cowings, and Danny Bacher
FR Roseanna Vitro, Sheila Jordan, Marion Cowings, et Danny Bacher
| inglês | francês |
|---|---|
| sheila | sheila |
| jordan | jordan |
| and | et |
| danny | danny |
EN 2017-My Community at a Glance -7-Tracadie-Sheila, Saumarez and Saint-Isidore.pdf
FR 2017-Coup d'oeil sur ma communauté -7-Tracadie-Sheila, Saumarez et Saint-Isidore.pdf
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| my | ma |
| community | communauté |
| a | sur |
EN Hello, My name is Sheila, I live in with my husband and daughter in East didsbury. Didsbury is a lovely neighbourhood that is close to shops, re...
FR Bonjour, Mon nom est Sheila, je vis avec mon mari et ma fille à Didsbury Est. Didsbury est un beau quartier qui est à proximité des commerces, r...
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| sheila | sheila |
| husband | mari |
| daughter | fille |
| lovely | beau |
| neighbourhood | quartier |
| shops | commerces |
| i | je |
| a | un |
| is | est |
| to | à |
| that | qui |
| hello | bonjour |
| my | ma |
| with | avec |
EN PLENARY 2, RHEUMATOLOGY AND DERMATOLOGY INTERPLAY | Moderators: Sheila Au & Jan Dutz
FR PLÉNIÈRE 2, INTERACTION RHUMATOLOGIE-DERMATOLOGIE | Animateurs: Sheila Au & Jan Dutz
| inglês | francês |
|---|---|
| dermatology | dermatologie |
| interplay | interaction |
| sheila | sheila |
| jan | jan |
| au | au |
EN Welcome and Introductions | Sheila Au & Jan Dutz
FR Mot de bienvenue et présentations | Sheila Au et Jan Dutz
| inglês | francês |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| sheila | sheila |
| jan | jan |
| au | au |
| and | et |
EN They are survived by Ada Francis Barton (Sister), Irene Marie Fields (Sister), Sheila C
FR Il (elle) laisse dans le deuil Ada Francis Barton (Sister), Irene Marie Fields (Sister), Sheila C
| inglês | francês |
|---|---|
| ada | ada |
| francis | francis |
| marie | marie |
| sheila | sheila |
| c | c |
| barton | barton |
| irene | irene |
| they | le |
| are | elle |
EN Council of Canadian Academies | CCA | Sheila A.M. McLean
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Sheila A.M. McLean
| inglês | francês |
|---|---|
| council | conseil |
| canadian | canadiennes |
| sheila | sheila |
| m | m |
| mclean | mclean |
| of | des |
EN 2017-My Community at a Glance -7-Tracadie-Sheila, Saumarez and Saint-Isidore.pdf
FR 2017-Coup d'oeil sur ma communauté -7-Tracadie-Sheila, Saumarez et Saint-Isidore.pdf
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| my | ma |
| community | communauté |
| a | sur |
EN Serge Rousselle, former Member of Parliament for Tracadie-Sheila and former Minister responsible for Northern New Brunswick, Tracadie
FR Serge Rousselle, ancien député de Tracadie-Sheila et ancien ministre responsable du Nord du Nouveau-Brunswick, Tracadie
| inglês | francês |
|---|---|
| former | ancien |
| minister | ministre |
| responsible | responsable |
| northern | nord |
| new | nouveau |
| brunswick | brunswick |
| serge | serge |
| of | de |
| and | et |
EN An inspired cabinet by Bruce Gray recently added to the New Brunswick Museum’s Sheila Hugh Mackay Collection of Strathbutler Award Winners
FR Une armoire réalisée par Bruce Gray vient de s’ajouter à la collection Sheila Hugh Mackay d’œuvres de lauréats du prix Strathbutler au Musée du Nouveau-Brunswick
| inglês | francês |
|---|---|
| cabinet | armoire |
| bruce | bruce |
| brunswick | brunswick |
| sheila | sheila |
| hugh | hugh |
| winners | lauréats |
| gray | gray |
| new | nouveau |
| to | à |
| collection | collection |
| of | de |
| the | la |
| an | une |
| by | par |
| award | prix |
| museums | musée |
EN The idea for the Harry Jerome Scholarship Fund was provided by Hamlin Grange and realized through the efforts of Kamala-Jean Gopie, Pamela Appelt, Sheila Simpson and Beverly Mascoll
FR L?idée du Fonds de bourses d?études Harry Jerome a été fournie par Hamlin Grange et réalisée grâce aux efforts de Kamala-Jean Gopie, Pamela Appelt, Sheila Simpson et Beverly Mascoll
| inglês | francês |
|---|---|
| idea | idée |
| harry | harry |
| fund | fonds |
| grange | grange |
| realized | réalisé |
| efforts | efforts |
| pamela | pamela |
| sheila | sheila |
| beverly | beverly |
| was | été |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
| the | grâce |
EN Dr. Sheila Wang - Governor General’s Innovation Awards
FR Dr. Sheila Wang - Prix du gouverneur général pour l’innovation
| inglês | francês |
|---|---|
| sheila | sheila |
| wang | wang |
| governor | gouverneur |
| awards | prix |
| dr | dr |
EN My name is Sheila, I live in with my husband and daughter in East didsbury
FR Mon nom est Sheila, je vis avec mon mari et ma fille à Didsbury Est
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| sheila | sheila |
| husband | mari |
| daughter | fille |
| i | je |
| is | est |
| and | à |
| my | ma |
| with | avec |
EN 2017-My Community at a Glance -7-Tracadie-Sheila, Saumarez and Saint-Isidore.pdf
FR 2017-Coup d'oeil sur ma communauté -7-Tracadie-Sheila, Saumarez et Saint-Isidore.pdf
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| my | ma |
| community | communauté |
| a | sur |
EN Serge Rousselle, former Member of Parliament for Tracadie-Sheila and former Minister responsible for Northern New Brunswick, Tracadie
FR Serge Rousselle, ancien député de Tracadie-Sheila et ancien ministre responsable du Nord du Nouveau-Brunswick, Tracadie
| inglês | francês |
|---|---|
| former | ancien |
| minister | ministre |
| responsible | responsable |
| northern | nord |
| new | nouveau |
| brunswick | brunswick |
| serge | serge |
| of | de |
| and | et |
EN Hello, My name is Sheila, I live in with my husband and daughter in East didsbury. Didsbury is a lovely neighbourhood that is close to shops, re...
FR Bonjour, Mon nom est Sheila, je vis avec mon mari et ma fille à Didsbury Est. Didsbury est un beau quartier qui est à proximité des commerces, r...
| inglês | francês |
|---|---|
| name | nom |
| sheila | sheila |
| husband | mari |
| daughter | fille |
| lovely | beau |
| neighbourhood | quartier |
| shops | commerces |
| i | je |
| a | un |
| is | est |
| to | à |
| that | qui |
| hello | bonjour |
| my | ma |
| with | avec |
EN Interior designer Sheila Bridges created her Harlem Toile de Jouy wallpaper as a witty and satirical interpretation of the storytelling landscapes that characterize French eighteenth-century toiles des Jouy textiles
FR La décoratrice d'intérieur Sheila Bridges a créé son papier peint Harlem Toile de Jouy comme une interprétation spirituelle et satirique des paysages narratifs qui caractérisent les toiles de Jouy françaises du XVIIIe siècle
| inglês | francês |
|---|---|
| sheila | sheila |
| harlem | harlem |
| landscapes | paysages |
| characterize | caractérisent |
| french | françaises |
| created | créé |
| century | siècle |
| de | de |
| as | comme |
| the | la |
| interpretation | interprétation |
| that | qui |
| a | une |
| and | et |
| des | des |
EN Sheila Watt-Cloutier has devoted her life to protecting what is threatened and nurturing what has been wounded.
FR Sheila Watt-Cloutier a consacré sa vie à protéger ce qui est menacé et à soigner ce qui a été blessé.
| inglês | francês |
|---|---|
| sheila | sheila |
| protecting | protéger |
| devoted | consacré |
| life | vie |
| been | été |
| to | à |
| is | est |
EN Sun/Moon haloes: First place: Selene meets the Moon, by Sheila Wiwchar, Canada Second place: Winter Haloes, by Thomas Gigl, Germany Third place: Lunar rainbow and lunar Brocken spectre, by Kouji Ohnishi, Japan
FR Halo Soleil/Lune : Première place : Selene rencontre la Lune, par Sheila Wiwchar, Canada. Deuxième place : Halos d?hiver, par Thomas Gigl, Allemagne. Troisième place : Arc-en-ciel lunaire et spectre de Brocken lunaire, par Kouji Ohnishi, Japon.
| inglês | francês |
|---|---|
| meets | rencontre |
| sheila | sheila |
| winter | hiver |
| thomas | thomas |
| rainbow | arc |
| sun | soleil |
| moon | lune |
| first | première |
| canada | canada |
| germany | allemagne |
| japan | japon |
| the | la |
| place | place |
| by | par |
| lunar | lunaire |
| second | deuxième |
| and | et |
EN Aurorae (time-lapses): First place: Till the End of the World, by Hang Li, China Second place: Icelandic Rivers of Light, by Sergio Díaz Ruiz, Spain Third place: Under the Stars with Steve, by Sheila Wiwchar, Canada
FR Aurores (time-lapses) : Première place : Jusqu?à la fin du monde, par Hang Li, Chine. Deuxième place : Rivières de lumière islandaises, de Sergio Díaz Ruiz, Espagne. Troisième place : Sous les étoiles avec Steve, par Sheila Wiwchar, Canada.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| li | li |
| rivers | rivières |
| spain | espagne |
| steve | steve |
| sheila | sheila |
| stars | étoiles |
| first | première |
| china | chine |
| light | lumière |
| canada | canada |
| of | de |
| the | la |
| place | place |
| by | par |
| the end | fin |
| till | jusqu |
| second | deuxième |
| with | avec |
EN Roseanna Vitro, Sheila Jordan, Marion Cowings, Danny Bacher, and Donald Harrison Live Stream Concert - Thursday 28 October 2021 – Songkick
FR Le live de Roseanna Vitro, Sheila Jordan, Marion Cowings, Danny Bacher, et Donald Harrison à jeudi 28 octobre 2021 - Songkick
| inglês | francês |
|---|---|
| live | live |
| sheila | sheila |
| jordan | jordan |
| danny | danny |
| donald | donald |
| thursday | jeudi |
| october | octobre |
| and | et |
Mostrando 25 de 25 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe