EN Find tour dates and live music events for all your favorite bands and artists in your city. Get concert tickets, news and RSVP to shows with Bandsintown.
Traduzir "rsvp" para francês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "rsvp" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de rsvp
inglês
francês
FR Trouvez des dates de tournée et des événements musicaux live pour tous vos groupes et artistes préférés dans votre ville. Obtenez des billets de concert et des actualités, et envoyez des RSVP aux concerts avec Bandsintown.
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | tournée |
| live | live |
| bands | groupes |
| artists | artistes |
| city | ville |
| dates | dates |
| concert | concert |
| tickets | billets |
| events | événements |
| in | dans |
| with | avec |
| find | et |
| all | de |
| favorite | préférés |
| get | obtenez |
| news | actualités |
EN Add links to your bridal registry and nuptial RSVP form.
FR Ajoutez des liens vers votre liste de mariage ou votre formulaire de réponse à l'invitation.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| links | liens |
| registry | liste |
| form | formulaire |
| your | votre |
| to | à |
EN Date: 09-25-2019 - 09-29-2019 CF Sherway Gardens 25 The West Mall Etobicoke, ON M9C 1B8 Event Type: National Tour REGISTER NOW USING THE FOLLOWING RSVP CODE: KMJWEBS
FR Date : 25 septembre 2019 - 29 septembre 2019 CF Sherway Gardens 25 The West Mall Etobicoke, ON M9C 1B8 Type d’événement : Tournée nationale INSCRIVEZ-VOUS AUJOURD’HUI EN VOUS SERVANT DU CODE RSVP : KMJWEBS
| inglês | francês |
|---|---|
| cf | cf |
| west | west |
| event | événement |
| national | nationale |
| tour | tournée |
| code | code |
| register | inscrivez-vous |
| date | date |
| type | type |
| c | d |
EN If you would like to participate, please reply to rsvp@historymuseum.ca and provide your name and e-mail address*.
FR Si vous désirez y participer, veuillez répondre à rsvp@museedelhistoire.ca en précisant votre nom et votre adresse courriel*.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| address | adresse |
| courriel | |
| reply | répondre |
| please | veuillez |
| name | nom |
| to | à |
| participate | participer |
| your | votre |
EN RSVP here so we know to look for you – but you are very welcome to just come!
FR RSVP ici pour que nous sachions vous chercher - mais vous êtes les bienvenus pour venir !
| inglês | francês |
|---|---|
| here | ici |
| welcome | bienvenus |
| we | nous |
| look | chercher |
| but | mais |
| for | pour |
| you | vous |
| are | êtes |
EN Capture information using powerful mobile and web forms, with integrations (Salesforce, Marketo, etc), multiple invites, dynamic websites, spreadsheets, RSVP, SMS and email lists.
FR Capturez des informations à l'aide de formulaires mobiles et Web puissants, avec des intégrations (Salesforce, Marketo, etc.), des invitations multiples, des sites Web dynamiques, des feuilles de calcul, RSVP, SMS et des listes de diffusion.
| inglês | francês |
|---|---|
| capture | capturez |
| information | informations |
| powerful | puissants |
| mobile | mobiles |
| forms | formulaires |
| integrations | intégrations |
| etc | etc |
| invites | invitations |
| dynamic | dynamiques |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| sms | sms |
| lists | listes |
| salesforce | salesforce |
| multiple | multiples |
| web | web |
| and | à |
| with | avec |
EN RSVP forms quickly confirms or dismisses your attendee during registration.
FR Les formulaires RSVP confirment ou rejettent rapidement votre participant lors de l'inscription.
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| attendee | participant |
| forms | formulaires |
| or | ou |
| your | votre |
| during | de |
EN Your guests can be added on a secure list for registration or RSVP confirmation purposes
FR Vos invités peuvent être ajoutés à une liste sécurisée à des fins d'inscription ou de confirmation RSVP
| inglês | francês |
|---|---|
| guests | invités |
| or | ou |
| confirmation | confirmation |
| your | vos |
| a | une |
| list | liste |
| secure | sécurisé |
| on | sécurisée |
| added | ajouté |
| purposes | fins |
EN When planning a team outing to a football game, you can use Excel to track the costs and RSVP list.
FR Lors de la planification d'une équipe d'équipe à un match de football, vous pouvez utiliser Excel pour suivre les coûts et la liste RSVP.
| inglês | francês |
|---|---|
| planning | planification |
| football | football |
| game | match |
| excel | excel |
| team | équipe |
| use | utiliser |
| a | un |
| costs | coûts |
| to | à |
| track | suivre |
| list | liste |
| the | la |
| you | vous |
| when | lors |
EN If you would like to participate, please reply to rsvp@historymuseum.ca and provide your name and e-mail address*.
FR Si vous désirez y participer, veuillez répondre à rsvp@museedelhistoire.ca en précisant votre nom et votre adresse courriel*.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| address | adresse |
| courriel | |
| reply | répondre |
| please | veuillez |
| name | nom |
| to | à |
| participate | participer |
| your | votre |
EN RSVP forms quickly confirms or dismisses your attendee during registration.
FR Les formulaires RSVP confirment ou rejettent rapidement votre participant lors de l'inscription.
| inglês | francês |
|---|---|
| quickly | rapidement |
| attendee | participant |
| forms | formulaires |
| or | ou |
| your | votre |
| during | de |
EN Your guests can be added on a secure list for registration or RSVP confirmation purposes
FR Vos invités peuvent être ajoutés à une liste sécurisée à des fins d'inscription ou de confirmation RSVP
| inglês | francês |
|---|---|
| guests | invités |
| or | ou |
| confirmation | confirmation |
| your | vos |
| a | une |
| list | liste |
| secure | sécurisé |
| on | sécurisée |
| added | ajouté |
| purposes | fins |
EN Find tour dates and live music events for all your favorite bands and artists in your city. Get concert tickets, news and RSVP to shows with Bandsintown.
FR Trouvez des dates de tournée et des événements musicaux live pour tous vos groupes et artistes préférés dans votre ville. Obtenez des billets de concert et des actualités, et envoyez des RSVP aux concerts avec Bandsintown.
| inglês | francês |
|---|---|
| tour | tournée |
| live | live |
| bands | groupes |
| artists | artistes |
| city | ville |
| dates | dates |
| concert | concert |
| tickets | billets |
| events | événements |
| in | dans |
| with | avec |
| find | et |
| all | de |
| favorite | préférés |
| get | obtenez |
| news | actualités |
EN We only ask that you RSVP below before end of day Thursday, September 6th, so we can order enough food.
FR Nous vous demandons seulement de confirmer votre présence via le
| inglês | francês |
|---|---|
| ask | demandons |
| we | nous |
| you | vous |
| of | de |
EN Cost: Free community event; RSVP required.
FR Prix : Activité communautaire gratuite; RSVP obligatoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| cost | prix |
| free | gratuite |
| community | communautaire |
| required | obligatoire |
| event | activité |
EN Please RSVP by email to Black History Manitoba
FR Veuillez confirmer votre présence par courriel à Black History Manitoba
| inglês | francês |
|---|---|
| black | black |
| manitoba | manitoba |
| history | history |
| to | à |
| by | par |
| please | veuillez |
EN Add links to your bridal registry and nuptial RSVP form.
FR Ajoutez des liens vers votre liste de mariage ou votre formulaire de réponse à l'invitation.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| links | liens |
| registry | liste |
| form | formulaire |
| your | votre |
| to | à |
EN Launch of .boo and .rsvp October 4, 2022
FR Lancement des extensions .boo et .rsvp le 4 octobre 2022
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancement |
| october | octobre |
| and | et |
| of | des |
EN Google Registry is launching two new domain extensions: .boo and .rsvp. Both will follow the same release schedule.
FR Voir le calendrier de lancement de .boo et .rsvp
| inglês | francês |
|---|---|
| schedule | calendrier |
| will | voir |
| the | le |
| launching | lancement |
| and | et |
EN Create custom contact forms, RSVP lists and surveys
FR Créez des formulaires de contact personnalisés, des listes de réponses et des sondages
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| lists | listes |
| surveys | sondages |
| forms | formulaires |
| custom | de |
EN Weebly's drag and drop online form builder makes it easy to build custom contact forms, RSVP lists, and surveys
FR Le créateur de formulaire en ligne avec fonctionnalité glisser-déposer de Weebly simplifie la création de formulaires de contact personnalisés, de listes de confirmation et de sondages
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| online | en ligne |
| builder | créateur |
| contact | contact |
| lists | listes |
| surveys | sondages |
| form | formulaire |
| forms | formulaires |
| and | et |
| custom | de |
EN Cost: Free community event; RSVP required.
FR Prix : Activité communautaire gratuite; RSVP obligatoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| cost | prix |
| free | gratuite |
| community | communautaire |
| required | obligatoire |
| event | activité |
EN Add event to your website, set it up on your dashboard, and easily collect RSVP responses. Creating a professional invitation will boost your event's attendance.
FR Ajoutez un événement à votre site Web, configurez-le sur votre tableau de bord et collectez facilement les réponses RSVP. La création d'une invitation professionnelle augmentera la fréquentation de votre événement
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| easily | facilement |
| collect | collectez |
| invitation | invitation |
| attendance | fréquentation |
| event | événement |
| a | un |
| dashboard | tableau de bord |
| your | votre |
| to | à |
| creating | création |
| professional | professionnelle |
| responses | les |
| website | site |
| on | le |
EN Select a plan where the RSVP submissions' maximum limit meets the number of people invited to your event.
FR Sélectionnez un plan où la limite maximale des soumissions RSVP correspond au nombre de personnes invitées à votre événement
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| submissions | soumissions |
| people | personnes |
| invited | invité |
| event | événement |
| maximum | maximale |
| limit | limite |
| a | un |
| plan | plan |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| your | votre |
EN 6 of the best WordPress RSVP plug-ins
FR Comment utiliser une formule kanban de base
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| the | une |
EN Contact, RSVP - Different combinations of forms, maps, addresses, and phone numbers.
FR Contact, RSVP : différentes combinaisons de formulaires, de cartes, d’adresses et de numéros de téléphone.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| forms | formulaires |
| maps | cartes |
| phone | téléphone |
| combinations | combinaisons |
| of | de |
| and | et |
EN Create custom save-the-dates, invitations, RSVP cards and thank you cards
FR Créez des dates d'enregistrement personnalisées, des invitations, des cartes RSVP et de remerciement
EN Create custom save-the-dates, invitations, RSVP cards, favors, and thank you cards
FR Créez des cartes de réservation de date, d'invitation, de confirmation, de courtoisie et de remerciement personnalisées
Mostrando 28 de 28 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe