EN Personalized support, that's difficult. Perhaps it's centered around us asking probing questions and looking into the client's account to determine the best approach to their issue?"
Traduzir "probing" para francês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "probing" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de probing
inglês
francês
FR Soutien personnalisé, c'est difficile.Il est peut-être centré sur nous demandant des questions de sondage et de regarder le compte du client pour déterminer la meilleure approche de leur problème? "
| inglês | francês |
|---|---|
| difficult | difficile |
| clients | client |
| approach | approche |
| personalized | personnalisé |
| perhaps | peut |
| issue | problème |
| questions | questions |
| account | compte |
| determine | déterminer |
| around | de |
| and | et |
| the best | meilleure |
EN From a cavern 100 metres below a small Swiss village, the 7000-tonne ATLAS detector is probing for fundamental particles
FR Depuis une caverne située à 100 mètres sous terre, le détecteur ATLAS, qui pèse 7000 tonnes, sonde les particules fondamentales
| inglês | francês |
|---|---|
| metres | mètres |
| atlas | atlas |
| detector | détecteur |
| particles | particules |
| is | située |
| the | le |
| a | une |
| fundamental | fondamentales |
| from | depuis |
EN In addition to probing its “self-interaction” strength, the researchers have also paid careful attention to the exact mass of the Higgs boson.
FR En plus de sonder la force de l'« auto-interaction » du boson de Higgs, les scientifiques se sont également attachés à calculer sa masse exacte.
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| boson | boson |
| higgs | higgs |
| researchers | scientifiques |
| mass | masse |
| exact | exacte |
| its | sa |
| of | de |
| also | également |
| to | se |
| the | la |
| in | en |
EN Probing the North Atlantic for clues to climate-change impacts
FR De nouvelles archives numériques témoigneront de l’histoire des pensionnats au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| for | de |
EN The teams were met with enthusiastic feedback, and they deftly fielded probing questions from the attending tech and business experts, including programme sponsor Jasper Van Zon from the Arconic Foundation
FR Les équipes ont reçu des retours positifs et ont brillamment répondu aux questions des experts en technologie et en commerce qui étaient présents, dont le parrain du programme, Jasper Van Zon, de la fondation Arconic
| inglês | francês |
|---|---|
| tech | technologie |
| experts | experts |
| programme | programme |
| foundation | fondation |
| teams | équipes |
| were | étaient |
| questions | questions |
| and | et |
| from | du |
EN Dual-tipped metal spudger for more powerful prying, scraping, and probing
FR Spatule en metal avec une pointe à chaque extrémité pour mieux soulever, gratter et sonder
| inglês | francês |
|---|---|
| metal | metal |
| and | à |
EN Probing the North Atlantic for clues to climate-change impacts | CFI
FR Sonder l’Atlantique Nord à la recherche d’indices sur les effets des changements climatiques | FCI
| inglês | francês |
|---|---|
| north | nord |
| impacts | effets |
| cfi | fci |
| change | changements |
| climate | climatiques |
| to | à |
| the | la |
| for | les |
EN Create probing toolpaths to measure parts with spindle probes. Share 3D reports with Autodesk Drive.
FR Créez des parcours d’outil de palpage pour mesurer les pièces avec des palpeurs de broche. Partagez des rapports 3D sur Autodesk Drive.
| inglês | francês |
|---|---|
| create | créez |
| share | partagez |
| reports | rapports |
| autodesk | autodesk |
| parts | pièces |
| measure | mesurer |
| drive | de |
| with | avec |
EN attempt to or engaging in, directly or indirectly, probing, scanning or testing of the vulnerability of any system, network or the Service or attempting to breach security or authentication measures;
FR sonder ou tester ou tenter de sonder ou tester, directement ou indirectement, la vulnérabilité de tout système, de tout réseau ou des services, ou tenter de contourner des mesures de sécurité ou d’authentification;
| inglês | francês |
|---|---|
| directly | directement |
| indirectly | indirectement |
| vulnerability | vulnérabilité |
| security | sécurité |
| or | ou |
| system | système |
| network | réseau |
| of | de |
| the | la |
| attempt | tenter |
| testing | tester |
| measures | mesures |
| service | services |
EN Probing the North Atlantic for clues to climate-change impacts
FR De nouvelles archives numériques témoigneront de l’histoire des pensionnats au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| for | de |
EN Probing the North Atlantic for clues to climate-change impacts | Canada Foundation for Innovation
FR Sonder l’Atlantique Nord à la recherche d’indices sur les effets des changements climatiques | Fondation canadienne pour l'innovation
| inglês | francês |
|---|---|
| north | nord |
| impacts | effets |
| canada | canadienne |
| foundation | fondation |
| change | changements |
| climate | climatiques |
| to | à |
| the | la |
| for | pour |
EN Improve your probing operator performance
FR Amélioration du rendement de votre opérateur de palpage
| inglês | francês |
|---|---|
| improve | amélioration |
| your | votre |
| operator | opérateur |
| performance | rendement |
EN Redirect the laser beam, find a target, or change the reflector type or probing mode remotely using gestures.
FR Redirigez le rayon laser, trouvez une cible ou modifiez le type de réflecteur ou le mode de palpage à distance à l'aide de gestes .
| inglês | francês |
|---|---|
| redirect | redirigez |
| laser | laser |
| find | trouvez |
| target | cible |
| change | modifiez |
| reflector | réflecteur |
| gestures | gestes |
| or | ou |
| the | le |
| a | une |
| type | type |
| mode | mode |
EN Reduce CNC CMM Measurement Time and Avoid Collisions by Probing An Object In Multiple Steps | InnovMetric Software - Your 3D Metrology Software Partner
FR Diminuer le temps de mesure MMT CNC et éviter les collisions en réalisant le palpage d’un objet en plusieurs étapes | InnovMetric
| inglês | francês |
|---|---|
| reduce | diminuer |
| measurement | mesure |
| collisions | collisions |
| object | objet |
| cnc | cnc |
| avoid | éviter |
| innovmetric | innovmetric |
| multiple | plusieurs |
| in | en |
| steps | étapes |
| an | dun |
| time | temps |
| and | et |
EN Reduce CNC CMM Measurement Time and Avoid Collisions by Probing An Object In Multiple Steps
FR Diminuer le temps de mesure MMT CNC et éviter les collisions en réalisant le palpage d’un objet en plusieurs étapes
| inglês | francês |
|---|---|
| reduce | diminuer |
| measurement | mesure |
| collisions | collisions |
| object | objet |
| cnc | cnc |
| avoid | éviter |
| multiple | plusieurs |
| in | en |
| steps | étapes |
| an | dun |
| time | temps |
| and | et |
EN Discover how probing an object using multiple steps can greatly increase the flexibility and power of your measurement sequences with faster run times. You will learn how to:
FR Découvrez comment le palpage d’un objet en plusieurs étapes peut considérablement augmenter la flexibilité et la puissance de vos séquences de mesure, tout en réduisant le temps d’exécution. Vous apprendrez à :
| inglês | francês |
|---|---|
| increase | augmenter |
| flexibility | flexibilité |
| will learn | apprendrez |
| sequences | séquences |
| steps | étapes |
| greatly | considérablement |
| can | peut |
| power | puissance |
| discover | découvrez |
| of | de |
| your | vos |
| to | à |
| how | comment |
| you | vous |
| learn | et |
| multiple | plusieurs |
EN PatMax technology provides robust, accurate, and fast wafer and die pattern location for wafer inspection, probing, mounting, dicing, and testing equipment to help avoid these problems
FR La technologie PatMax permet la localisation précise, rapide et fiable des wafers et puces pour l’inspection, le contrôle électrique sous pointes, le montage, la découpe et le test des wafers afin d’éviter ces problèmes
| inglês | francês |
|---|---|
| accurate | précise |
| fast | rapide |
| mounting | montage |
| avoid | éviter |
| problems | problèmes |
| testing | test |
| inspection | contrôle |
| technology | technologie |
| provides | permet |
| and | et |
| for | pour |
EN Machine tool probing helps you make informed scrap or rework decisions quickly.
FR Accélérez la prise de décision concernant les rebuts et les retouches grâce aux informations fournies par le palpage des machines-outils.
| inglês | francês |
|---|---|
| informed | informations |
| decisions | décision |
| tool | outils |
| machine | machines |
EN Machine tool probing helps you make informed scrap or rework decisions quickly.
FR Accélérez la prise de décision concernant les rebuts et les retouches grâce aux informations fournies par le palpage des machines-outils.
| inglês | francês |
|---|---|
| informed | informations |
| decisions | décision |
| tool | outils |
| machine | machines |
EN The teams were met with enthusiastic feedback, and they deftly fielded probing questions from the attending tech and business experts, including programme sponsor Jasper Van Zon from the Arconic Foundation
FR Les équipes ont reçu des retours positifs et ont brillamment répondu aux questions des experts en technologie et en commerce qui étaient présents, dont le parrain du programme, Jasper Van Zon, de la fondation Arconic
| inglês | francês |
|---|---|
| tech | technologie |
| experts | experts |
| programme | programme |
| foundation | fondation |
| teams | équipes |
| were | étaient |
| questions | questions |
| and | et |
| from | du |
EN 50 sales-probing questions to better understand your prospects
FR Qu'est-ce que le parcours client ? Définition, étapes et exemples
| inglês | francês |
|---|---|
| to | que |
| understand | et |
| better | le |
EN Sales-probing questions help you better understand your prospect’s needs and wants. Here are questions you can use in your next call.
FR Mieux comprendre le chemin vers l'achat de votre public vous permet d'améliorer vos ventes et votre marketing.
| inglês | francês |
|---|---|
| sales | ventes |
| better | mieux |
| can | permet |
| you | vous |
| understand | et |
| next | de |
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe