Traduzir pensioners para francês - Tradutor de inglês para francês

EN Do you offer a discount for students, seniors, or pensioners?

FR Les étudiants, retraités ou personnes âgées bénéficient-ils d’une réduction ?

inglês	francês
seniors	personnes âgées
discount	réduction
students	étudiants
or	ou
for	les
a	s

EN For Students, people under 25, disability insurance beneficiaries and pensioners

trialinternational.org Copiar texto

FR pour les étudiant/e/s, les moins de 25 ans, les retraité/e/s et les bénéficiaires de l'AI

trialinternational.org Copiar texto

inglês	francês
students	étudiant
and	et
under	de

EN 25 CHF - For Students, people under 25, disability insurance beneficiaries and pensioners 70 CHF - For Individuals 110 CHF - For Couples 200 CHF - For Collectivities

trialinternational.org Copiar texto

FR 25 CHF - pour les étudiant/e/s, les moins de 25 ans, les retraité/e/s et les bénéficiaires de l'AI 70 CHF - pour les individus 110 CHF - pour les couples 200 CHF - pour les personnes morales

trialinternational.org Copiar texto

inglês	francês
chf	chf
couples	couples
students	étudiant
and	et
under	de

EN Adults CHF 10.- Pensioners, students CHF 5.- Groups of 6 or more CHF 5.- Children under 16, the unemployed, and the first Saturday of the month : no charge Free Caregiver for disabled person: no charge Free

region-du-leman.ch Copiar texto

FR Adultes CHF 10.- AVS/AI, étudiants, apprentis CHF 5.- Groupes à partir de 6 personnes CHF 5.- Enfants jusqu'à 16 ans, chômeurs et 1er samedi du mois : gratuit Gratuit Accompagnant d'une personne handicapée : gratuit Gratuit

region-du-leman.ch Copiar texto

inglês	francês
adults	adultes
chf	chf
groups	groupes
unemployed	chômeurs
saturday	samedi
month	mois
free	gratuit
students	étudiants
children	enfants
of	de
or	personnes
and	à

EN Full charge CHF 10.- Studends and pensioners CHF 5.- Children up to 16, unemployed: free admission Free Join ticket with the History Museum (closed at the moment for renovation) CHF 15.- Free admission on the first Saturday of the month Free

region-du-leman.ch Copiar texto

FR Plein tarif CHF 10.- Étudiants, AVS/AI CHF 5.- Enfants < 16 ans, chômeurs: gratuit Gratuit Billet d’entrée combiné avec le Musée historique, Lausanne CHF 15.- Entrée gratuite le premier samedi du mois Gratuit

region-du-leman.ch Copiar texto

inglês	francês
full	plein
chf	chf
children	enfants
unemployed	chômeurs
history	historique
museum	musée
saturday	samedi
month	mois
charge	tarif
admission	entrée
ticket	billet
free	gratuit
the	le
with	avec

EN buddies? Erin O’Toole’s pensions announcement today is long on rhetoric about concern for workers, but short on real answers to helping workers and pensioners in need

canadianlabour.ca Copiar texto

FR La COVID-19 n’est pas la grippe saisonnière

grippe saisonnière

congresdutravail.ca Copiar texto

inglês	francês
but	pas
to	la

EN O’Toole and the Conservatives’ platform doesn’t say if workers and pensioners will come before?

canadianlabour.ca Copiar texto

FR Les syndicats du Canada appuient fermement la vaccination…

syndicats du Canada

congresdutravail.ca Copiar texto

EN Winkelmatten (chapel) - along the path: Pensioners' Trail / Lower High-Altitude Trail - Schönegg

zermatt.ch Copiar texto

FR Winkelmatten (chapelle) - le long du Sentier de l’AVS / Sentier d’altitude inférieur - Schönegg

zermatt.ch Copiar texto

inglês	francês
chapel	chapelle
lower	inférieur
the	le

EN Hydro-Presse : the magazine for Hydro-Québec employees and pensioners is now 100% digital.

hydroquebec.com Copiar texto

FR Hydro-Presse : le magazine des employés et retraités d’Hydro?Québec est maintenant 100 % numérique.

hydroquebec.com Copiar texto

inglês	francês
employees	employés
digital	numérique
magazine	magazine
and	et
the	le
is	est
now	maintenant
for	des

EN Other unions have also protested about working conditions, and even pensioners have demonstrated

working conditions

atalayar.com Copiar texto

FR D'autres syndicats ont également protesté contre les conditions de travail, et même les retraités ont manifesté

atalayar.com Copiar texto

inglês	francês
unions	syndicats
working	travail
even	même
also	également
conditions	conditions
other	de
and	et

EN for pensioners abroad), there is a different version here: › Table for expats without local income and taxes Here you can adjust the weighting of each area:

worlddata.info Copiar texto

FR Si vous souhaitez ignorer ces facteurs (par exemple pour les retraités à l'étranger), il existe une version différente ici : › Tableau pour les expatriés sans revenus ni impôts locaux Ici, vous pouvez ajuster la pondération de chaque zone :

donneesmondiales.com Copiar texto

EN Reduced rate: CHF 6.–Children/young people (6 –17 years)School children, students (up to 26 years)AHV recipients (pensioners)Groups of more than 10, per person

augustaraurica.ch Copiar texto

FR Tarifs spéciaux: CHF 4.–/ CHF 3.– Titulaires de la Baselcard, Pass Visiteur Bâle-Campagne et Schwarzwald-Gästekarte

augustaraurica.ch Copiar texto

EN Children from 7 to 17 years old, students, unemployed persons, pensioners and people with disabilities receive a discount, and entrance is free for kids under seven.

finland.fi Copiar texto

FR Les enfants de 7 à 17 ans, les étudiants, les demandeurs d’emploi, les retraités et les personnes atteintes de handicaps bénéficient d?une réduction, tandis que l?entrée est gratuite pour les enfants de moins de sept ans.

finland.fi Copiar texto

inglês	francês
discount	réduction
entrance	entrée
free	gratuite
students	étudiants
people	personnes
receive	bénéficient
persons	les personnes
children	enfants
seven	sept
to	à
a	une
is	est
years	ans