EN Based on the technology of the ORBIS Multi-Process Suite, the ORBIS Smart Factory consists of three components: ORBIS MES, ORBIS Logistics and ORBIS Information Management System (ORBIS IMS).
EN Based on the technology of the ORBIS Multi-Process Suite, the ORBIS Smart Factory consists of three components: ORBIS MES, ORBIS Logistics and ORBIS Information Management System (ORBIS IMS).
FR Sur la base de la technologie de la suite ORBIS Multi-Process Suite, ORBIS Smart Factory comprend trois composants : ORBIS MES, ORBIS Logistics et ORBIS Information Management System (Système de Gestion des Informations).
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
smart | smart |
factory | factory |
consists | comprend |
components | composants |
system | système |
mes | mes |
technology | technologie |
of | de |
information | informations |
the | la |
on | sur |
suite | suite |
three | trois |
based | base |
management | gestion |
and | et |
EN Based on the technology of the ORBIS Multi-Process Suite, the ORBIS Smart Factory consists of three components: ORBIS MES, ORBIS Logistics and ORBIS Information Management System (ORBIS IMS).
FR Sur la base de la technologie de la suite ORBIS Multi-Process Suite, ORBIS Smart Factory comprend trois composants : ORBIS MES, ORBIS Logistics et ORBIS Information Management System (Système de Gestion des Informations).
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
smart | smart |
factory | factory |
consists | comprend |
components | composants |
system | système |
mes | mes |
technology | technologie |
of | de |
information | informations |
the | la |
on | sur |
suite | suite |
three | trois |
based | base |
management | gestion |
and | et |
EN Based on the technology of the ORBIS Multi-Process Suite, the ORBIS Smart Factory consists of three components: ORBIS MES, ORBIS Logistics and ORBIS Information Management System (ORBIS IMS).
FR Sur la base de la technologie de la suite ORBIS Multi-Process Suite, ORBIS Smart Factory comprend trois composants : ORBIS MES, ORBIS Logistics et ORBIS Information Management System (Système de Gestion des Informations).
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
smart | smart |
factory | factory |
consists | comprend |
components | composants |
system | système |
mes | mes |
technology | technologie |
of | de |
information | informations |
the | la |
on | sur |
suite | suite |
three | trois |
based | base |
management | gestion |
and | et |
EN Based on the technology of the ORBIS Multi-Process Suite, the ORBIS Smart Factory consists of three components: ORBIS MES, ORBIS Logistics and ORBIS Information Management System (ORBIS IMS).
FR Sur la base de la technologie de la suite ORBIS Multi-Process Suite, ORBIS Smart Factory comprend trois composants : ORBIS MES, ORBIS Logistics et ORBIS Information Management System (Système de Gestion des Informations).
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
smart | smart |
factory | factory |
consists | comprend |
components | composants |
system | système |
mes | mes |
technology | technologie |
of | de |
information | informations |
the | la |
on | sur |
suite | suite |
three | trois |
based | base |
management | gestion |
and | et |
EN Based on the technology of the ORBIS Multi-Process Suite, the ORBIS Smart Factory consists of three components: ORBIS MES, ORBIS Logistics and ORBIS Information Management System (ORBIS IMS).
FR Sur la base de la technologie de la suite ORBIS Multi-Process Suite, ORBIS Smart Factory comprend trois composants : ORBIS MES, ORBIS Logistics et ORBIS Information Management System (Système de Gestion des Informations).
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
smart | smart |
factory | factory |
consists | comprend |
components | composants |
system | système |
mes | mes |
technology | technologie |
of | de |
information | informations |
the | la |
on | sur |
suite | suite |
three | trois |
based | base |
management | gestion |
and | et |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator ORBIS Steel – the solution for the metal industry
FR ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator OSCO - Solution pour l'industrie métallurgique
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
application | application |
configuration | configuration |
product | product |
solution | solution |
suite | suite |
for | pour |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator ORBIS Steel – the solution for the metal industry
FR ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator OSCO - Solution pour l'industrie métallurgique
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
application | application |
configuration | configuration |
product | product |
solution | solution |
suite | suite |
for | pour |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator ORBIS Steel – the solution for the metal industry
FR ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator OSCO - Solution pour l'industrie métallurgique
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
application | application |
configuration | configuration |
product | product |
solution | solution |
suite | suite |
for | pour |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator ORBIS Steel – the solution for the metal industry
FR ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator OSCO - Solution pour l'industrie métallurgique
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
application | application |
configuration | configuration |
product | product |
solution | solution |
suite | suite |
for | pour |
EN ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator OSCO - Solution for the Metal Industry
FR ORBIS Business Application Suite ORBIS Configuration Suite ORBIS Product Cost Calculator OSCO - Solution pour l'industrie métallurgique
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
cost | cost |
business | business |
configuration | configuration |
solution | solution |
application | application |
product | product |
suite | suite |
for | pour |
EN ORBIS SAP Variant Management Human Capital Management ORBIS SAP Project Management Product Lifecycle Management Finance & Controlling SAP rollouts by ORBIS
FR Configuration des variantes Human capital management ORBIS SAP gestion des projets Product lifecycle management Finance & Controlling Deploiement
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
sap | sap |
variant | variantes |
capital | capital |
finance | finance |
human | human |
project | projets |
product | product |
by | des |
management | gestion |
controlling | controlling |
EN ORBIS SAP Variant Management Human Capital Management ORBIS SAP Project Management Product Lifecycle Management Finance & Controlling SAP rollouts by ORBIS
FR Configuration des variantes Human capital management ORBIS SAP gestion des projets Product lifecycle management Finance & Controlling Deploiement
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
sap | sap |
variant | variantes |
capital | capital |
finance | finance |
human | human |
project | projets |
product | product |
by | des |
management | gestion |
controlling | controlling |
EN ORBIS SAP Variant Management Human Capital Management ORBIS SAP Project Management Product Lifecycle Management Finance & Controlling SAP rollouts by ORBIS
FR Configuration des variantes Human capital management ORBIS SAP gestion des projets Product lifecycle management Finance & Controlling Deploiement
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
sap | sap |
variant | variantes |
capital | capital |
finance | finance |
human | human |
project | projets |
product | product |
by | des |
management | gestion |
controlling | controlling |
EN ORBIS SAP Variant Management Human Capital Management ORBIS SAP Project Management Product Lifecycle Management Finance & Controlling SAP rollouts by ORBIS
FR Configuration des variantes Human capital management ORBIS SAP gestion des projets Product lifecycle management Finance & Controlling Deploiement
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
sap | sap |
variant | variantes |
capital | capital |
finance | finance |
human | human |
project | projets |
product | product |
by | des |
management | gestion |
controlling | controlling |
EN ORBIS MPI is based on the ORBIS Multi-Process Protocol (ORBIS MPP), via which technical devices or subsystems communicate bi-directionally with the central SAP system
FR ORBIS MPI est basée sur le protocole ORBIS Multi-Process Protocol (ORBIS MPP), par le biais duquel les dispositifs techniques ou sous-systèmes communiquent de façon bi-directionnelle avec le système SAP central
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
subsystems | sous-systèmes |
communicate | communiquent |
central | central |
sap | sap |
technical | techniques |
or | ou |
protocol | protocole |
system | système |
the | le |
based on | basée |
is | est |
via | de |
devices | dispositifs |
process | façon |
with | avec |
on | sur |
EN After transferring, the original owner assumes Admin sharing permissions on the items, while the new owner assumes Owner permissions
FR Après le transfert, le propriétaire initial assume les autorisations de partage Administrateur sur les éléments, tandis que le nouveau propriétaire assume les autorisations Propriétaire
inglês | francês |
---|---|
transferring | transfert |
original | initial |
assumes | assume |
admin | administrateur |
sharing | partage |
permissions | autorisations |
the | le |
owner | propriétaire |
items | les |
new | nouveau |
on | sur |
EN ORBIS makes no warranty and assumes no liability for the information provided being up to date, accurate or complete
FR ORBIS n’accorde aucune garantie et n’assume aucune responsabilité quant au caractère d’actualité, à la précision ou à la complétude des informations fournies
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
or | ou |
warranty | garantie |
liability | responsabilité |
information | informations |
the | la |
no | aucune |
to | à |
EN ORBIS AG assumes no liability for any direct or indirect damage or loss, including any loss of profit, that is incurred as a result of or otherwise in connection with information that is provided on this website.
FR ORBIS AG n’assume aucune responsabilité en cas de dommage ou de perte, direct ou indirect, y compris en cas de perte de bénéfice subie en raison des informations fournies sur ce site web ou, sinon, en liaison avec ces informations.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
ag | ag |
direct | direct |
indirect | indirect |
profit | bénéfice |
liability | responsabilité |
no | aucune |
loss | perte |
in | en |
information | informations |
a | cas |
connection | liaison |
damage | dommage |
including | compris |
of | de |
with | avec |
on | sur |
or | ou |
website | site |
this | ce |
EN ORBIS makes no warranty and assumes no liability for the information provided being up to date, accurate or complete
FR ORBIS n’accorde aucune garantie et n’assume aucune responsabilité quant au caractère d’actualité, à la précision ou à la complétude des informations fournies
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
or | ou |
warranty | garantie |
liability | responsabilité |
information | informations |
the | la |
no | aucune |
to | à |
EN ORBIS SE assumes no liability for any direct or indirect damage or loss, including any loss of profit, that is incurred as a result of or otherwise in connection with information that is provided on this website.
FR ORBIS SE n’assume aucune responsabilité en cas de dommage ou de perte, direct ou indirect, y compris en cas de perte de bénéfice subie en raison des informations fournies sur ce site web ou, sinon, en liaison avec ces informations.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
direct | direct |
indirect | indirect |
profit | bénéfice |
liability | responsabilité |
se | se |
no | aucune |
loss | perte |
in | en |
information | informations |
a | cas |
connection | liaison |
damage | dommage |
including | compris |
of | de |
with | avec |
on | sur |
or | ou |
website | site |
this | ce |
EN ORBIS makes no warranty and assumes no liability for the information provided being up to date, accurate or complete
FR ORBIS n’accorde aucune garantie et n’assume aucune responsabilité quant au caractère d’actualité, à la précision ou à la complétude des informations fournies
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
or | ou |
warranty | garantie |
liability | responsabilité |
information | informations |
the | la |
no | aucune |
to | à |
EN ORBIS SE assumes no liability for any direct or indirect damage or loss, including any loss of profit, that is incurred as a result of or otherwise in connection with information that is provided on this website.
FR ORBIS SE n’assume aucune responsabilité en cas de dommage ou de perte, direct ou indirect, y compris en cas de perte de bénéfice subie en raison des informations fournies sur ce site web ou, sinon, en liaison avec ces informations.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
direct | direct |
indirect | indirect |
profit | bénéfice |
liability | responsabilité |
se | se |
no | aucune |
loss | perte |
in | en |
information | informations |
a | cas |
connection | liaison |
damage | dommage |
including | compris |
of | de |
with | avec |
on | sur |
or | ou |
website | site |
this | ce |
EN ORBIS makes no warranty and assumes no liability for the information provided being up to date, accurate or complete
FR ORBIS n’accorde aucune garantie et n’assume aucune responsabilité quant au caractère d’actualité, à la précision ou à la complétude des informations fournies
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
or | ou |
warranty | garantie |
liability | responsabilité |
information | informations |
the | la |
no | aucune |
to | à |
EN ORBIS SE assumes no liability for any direct or indirect damage or loss, including any loss of profit, that is incurred as a result of or otherwise in connection with information that is provided on this website.
FR ORBIS SE n’assume aucune responsabilité en cas de dommage ou de perte, direct ou indirect, y compris en cas de perte de bénéfice subie en raison des informations fournies sur ce site web ou, sinon, en liaison avec ces informations.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
direct | direct |
indirect | indirect |
profit | bénéfice |
liability | responsabilité |
se | se |
no | aucune |
loss | perte |
in | en |
information | informations |
a | cas |
connection | liaison |
damage | dommage |
including | compris |
of | de |
with | avec |
on | sur |
or | ou |
website | site |
this | ce |
EN ORBIS makes no warranty and assumes no liability for the information provided being up to date, accurate or complete
FR ORBIS n’accorde aucune garantie et n’assume aucune responsabilité quant au caractère d’actualité, à la précision ou à la complétude des informations fournies
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
or | ou |
warranty | garantie |
liability | responsabilité |
information | informations |
the | la |
no | aucune |
to | à |
EN ORBIS SE assumes no liability for any direct or indirect damage or loss, including any loss of profit, that is incurred as a result of or otherwise in connection with information that is provided on this website.
FR ORBIS SE n’assume aucune responsabilité en cas de dommage ou de perte, direct ou indirect, y compris en cas de perte de bénéfice subie en raison des informations fournies sur ce site web ou, sinon, en liaison avec ces informations.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
direct | direct |
indirect | indirect |
profit | bénéfice |
liability | responsabilité |
se | se |
no | aucune |
loss | perte |
in | en |
information | informations |
a | cas |
connection | liaison |
damage | dommage |
including | compris |
of | de |
with | avec |
on | sur |
or | ou |
website | site |
this | ce |
EN Learn more about the partners of ORBIS AG and the associations in which ORBIS is active.
FR Découvrez les partenaires d’ORBIS ainsi que les associations dans lesquelles la société est active.
inglês | francês |
---|---|
active | active |
learn | découvrez |
partners | partenaires |
the | la |
associations | associations |
in | dans |
is | est |
about | société |
EN ORBIS America Inc. was founded in 1997. Since then, ORBIS AG has also been present on the North American market.
FR ORBIS America Inc. existe depuis 1997 et nous permet d’avoir un ancrage sur le marché nord-américain.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
north | nord |
market | marché |
american | américain |
inc | inc |
the | le |
america | america |
on | sur |
EN ORBIS has a profound know-how in the field of metal / steel, mill products. ORBIS offers a ready-to-use integrated solution in SAP ERP or S/4HANA for the metal processing industry.
FR ORBIS a un très large savoir-faire dans le domaine des produits métallurgiques / d’aciérie. ORBIS propose une solution prête à être utilisée et intégrée à SAP ERP ou S/4HANA, pour l’industrie de transformation des métaux.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
solution | solution |
sap | sap |
erp | erp |
offers | propose |
ready | prête |
or | ou |
s | s |
use | utilisée |
to | à |
of | de |
metal | métaux |
the | le |
a | un |
products | produits |
in | dans |
EN ORBIS has the vision for the entire process, from CRM to ERP. With over 30 years of experience in consulting and implementation of CRM processes, ORBIS is one of the most experienced consulting firms in the market.
FR ORBIS a la vision de l’ensemble du processus, de CRM à ERP. Avec plus de 30 ans d’expérience du conseil et de la mise en œuvre de processus en CRM, ORBIS est l’une des entreprises de conseil les plus expérimentées du marché.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
crm | crm |
erp | erp |
consulting | conseil |
experienced | expérimenté |
the | la |
vision | vision |
of | de |
in | en |
is | est |
market | marché |
firms | entreprises |
to | à |
implementation | mise |
years | ans |
processes | processus |
from | du |
EN Learn more about the partners of ORBIS SE and the associations in which ORBIS is active.
FR Découvrez les partenaires d’ORBIS ainsi que les associations dans lesquelles la société est active.
inglês | francês |
---|---|
active | active |
learn | découvrez |
partners | partenaires |
the | la |
associations | associations |
in | dans |
is | est |
about | société |
EN ORBIS America Inc. was founded in 1997. Since then, ORBIS has also been present on the North American market.
FR ORBIS America Inc. existe depuis 1997 et nous permet d’avoir un ancrage sur le marché nord-américain.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
north | nord |
market | marché |
american | américain |
inc | inc |
the | le |
america | america |
on | sur |
EN Learn more about the partners of ORBIS SE and the associations in which ORBIS is active.
FR Découvrez les partenaires d’ORBIS ainsi que les associations dans lesquelles la société est active.
inglês | francês |
---|---|
active | active |
learn | découvrez |
partners | partenaires |
the | la |
associations | associations |
in | dans |
is | est |
about | société |
EN ORBIS America Inc. was founded in 1997. Since then, ORBIS has also been present on the North American market.
FR ORBIS America Inc. existe depuis 1997 et nous permet d’avoir un ancrage sur le marché nord-américain.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
north | nord |
market | marché |
american | américain |
inc | inc |
the | le |
america | america |
on | sur |
EN ORBIS has a profound know-how in the field of metal / steel, mill products. ORBIS offers a ready-to-use integrated solution in SAP ERP or S/4HANA for the metal processing industry.
FR ORBIS a un très large savoir-faire dans le domaine des produits métallurgiques / d’aciérie. ORBIS propose une solution prête à être utilisée et intégrée à SAP ERP ou S/4HANA, pour l’industrie de transformation des métaux.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
solution | solution |
sap | sap |
erp | erp |
offers | propose |
ready | prête |
or | ou |
s | s |
use | utilisée |
to | à |
of | de |
metal | métaux |
the | le |
a | un |
products | produits |
in | dans |
EN ORBIS has a profound know-how in the field of metal / steel, mill products. ORBIS offers a ready-to-use integrated solution in SAP ERP or S/4HANA for the metal processing industry.
FR ORBIS a un très large savoir-faire dans le domaine des produits métallurgiques / d’aciérie. ORBIS propose une solution prête à être utilisée et intégrée à SAP ERP ou S/4HANA, pour l’industrie de transformation des métaux.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
solution | solution |
sap | sap |
erp | erp |
offers | propose |
ready | prête |
or | ou |
s | s |
use | utilisée |
to | à |
of | de |
metal | métaux |
the | le |
a | un |
products | produits |
in | dans |
EN ORBIS has the vision for the entire process, from CRM to ERP. With over 30 years of experience in consulting and implementation of CRM processes, ORBIS is one of the most experienced consulting firms in the market.
FR ORBIS a la vision de l’ensemble du processus, de CRM à ERP. Avec plus de 30 ans d’expérience du conseil et de la mise en œuvre de processus en CRM, ORBIS est l’une des entreprises de conseil les plus expérimentées du marché.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
crm | crm |
erp | erp |
consulting | conseil |
experienced | expérimenté |
the | la |
vision | vision |
of | de |
in | en |
is | est |
market | marché |
firms | entreprises |
to | à |
implementation | mise |
years | ans |
processes | processus |
from | du |
EN ORBIS has the vision for the entire process, from CRM to ERP. With over 30 years of experience in consulting and implementation of CRM processes, ORBIS is one of the most experienced consulting firms in the market.
FR ORBIS a la vision de l’ensemble du processus, de CRM à ERP. Avec plus de 30 ans d’expérience du conseil et de la mise en œuvre de processus en CRM, ORBIS est l’une des entreprises de conseil les plus expérimentées du marché.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
crm | crm |
erp | erp |
consulting | conseil |
experienced | expérimenté |
the | la |
vision | vision |
of | de |
in | en |
is | est |
market | marché |
firms | entreprises |
to | à |
implementation | mise |
years | ans |
processes | processus |
from | du |
EN Learn more about the partners of ORBIS SE and the associations in which ORBIS is active.
FR Découvrez les partenaires d’ORBIS ainsi que les associations dans lesquelles la société est active.
inglês | francês |
---|---|
active | active |
learn | découvrez |
partners | partenaires |
the | la |
associations | associations |
in | dans |
is | est |
about | société |
EN ORBIS America Inc. was founded in 1997. Since then, ORBIS has also been present on the North American market.
FR ORBIS America Inc. existe depuis 1997 et nous permet d’avoir un ancrage sur le marché nord-américain.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
north | nord |
market | marché |
american | américain |
inc | inc |
the | le |
america | america |
on | sur |
EN ORBIS has a profound know-how in the field of metal / steel, mill products. ORBIS offers a ready-to-use integrated solution in SAP ERP or S/4HANA for the metal processing industry.
FR ORBIS a un très large savoir-faire dans le domaine des produits métallurgiques / d’aciérie. ORBIS propose une solution prête à être utilisée et intégrée à SAP ERP ou S/4HANA, pour l’industrie de transformation des métaux.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
solution | solution |
sap | sap |
erp | erp |
offers | propose |
ready | prête |
or | ou |
s | s |
use | utilisée |
to | à |
of | de |
metal | métaux |
the | le |
a | un |
products | produits |
in | dans |
EN ORBIS has the vision for the entire process, from CRM to ERP. With over 30 years of experience in consulting and implementation of CRM processes, ORBIS is one of the most experienced consulting firms in the market.
FR ORBIS a la vision de l’ensemble du processus, de CRM à ERP. Avec plus de 30 ans d’expérience du conseil et de la mise en œuvre de processus en CRM, ORBIS est l’une des entreprises de conseil les plus expérimentées du marché.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
crm | crm |
erp | erp |
consulting | conseil |
experienced | expérimenté |
the | la |
vision | vision |
of | de |
in | en |
is | est |
market | marché |
firms | entreprises |
to | à |
implementation | mise |
years | ans |
processes | processus |
from | du |
EN ORBIS has a profound know-how in the field of metal / steel, mill products. ORBIS offers a ready-to-use integrated solution in SAP ERP or S/4HANA for the metal processing industry.
FR ORBIS a un très large savoir-faire dans le domaine des produits métallurgiques / d’aciérie. ORBIS propose une solution prête à être utilisée et intégrée à SAP ERP ou S/4HANA, pour l’industrie de transformation des métaux.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
solution | solution |
sap | sap |
erp | erp |
offers | propose |
ready | prête |
or | ou |
s | s |
use | utilisée |
to | à |
of | de |
metal | métaux |
the | le |
a | un |
products | produits |
in | dans |
EN ORBIS has the vision for the entire process, from CRM to ERP. With over 30 years of experience in consulting and implementation of CRM processes, ORBIS is one of the most experienced consulting firms in the market.
FR ORBIS a la vision de l’ensemble du processus, de CRM à ERP. Avec plus de 30 ans d’expérience du conseil et de la mise en œuvre de processus en CRM, ORBIS est l’une des entreprises de conseil les plus expérimentées du marché.
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
crm | crm |
erp | erp |
consulting | conseil |
experienced | expérimenté |
the | la |
vision | vision |
of | de |
in | en |
is | est |
market | marché |
firms | entreprises |
to | à |
implementation | mise |
years | ans |
processes | processus |
from | du |
EN The ORBIS Multi-Process Interface (ORBIS MPI) encapsulates manufacturer-specific device interfaces to connect technical devices, machines, sensors and subsystems from different manufacturers to the SAP system
FR L’interface ORBIS MPI encapsule des interfaces d’appareils spécifiques des fabricants pour connecter au système SAP des dispositifs techniques, machines, capteurs et sous-systèmes provenant de différents fabricants
inglês | francês |
---|---|
orbis | orbis |
sensors | capteurs |
subsystems | sous-systèmes |
sap | sap |
specific | spécifiques |
interfaces | interfaces |
technical | techniques |
machines | machines |
manufacturers | fabricants |
system | système |
devices | dappareils |
from | provenant |
and | et |
different | différents |
EN TELUS is under no obligation to monitor the Site and assumes no responsibility or liability should any content on the Site be modified or altered in any way without TELUS's consent
FR TELUS n’est pas tenue de surveiller le Site et ne peut être tenue responsable de quelque modification ou altération de tout contenu figurant sur celui-ci sans son consentement
inglês | francês |
---|---|
telus | telus |
responsibility | responsable |
or | ou |
content | contenu |
consent | consentement |
site | site |
on | sur |
way | de |
and | et |
be | peut |
EN UQAM supports and assumes the mission of Software Heritage. We are convinced that it is imperative to preserve and promote access to software that contributes to knowledge dissemination. We also recog?
FR L’UQAM soutient et embrasse la mission de Software Heritage. Nous sommes convaincus qu’il est impératif de conserver et de promouvoir l’accès aux logiciels qui contribuent à la diffusion des ?
inglês | francês |
---|---|
supports | soutient |
mission | mission |
imperative | impératif |
promote | promouvoir |
contributes | contribuent |
dissemination | diffusion |
heritage | heritage |
the | la |
of | de |
software | logiciels |
is | est |
preserve | conserver |
we | nous |
to | à |
are | sommes |
that | qui |
it | quil |
EN As a partner, your organization assumes all legal and fiduciary responsibility for a project lead by youth
FR À titre de partenaire, votre organisation assume la totalité des responsabilités légales et fiduciaires d’un projet dirigé par un ou des jeunes
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
assumes | assume |
legal | légales |
youth | jeunes |
your | votre |
organization | organisation |
responsibility | responsabilité |
project | projet |
by | par |
a | un |
all | de |
and | et |
EN FandangoSEO has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services
FR FandangoSEO n'a aucun contrôle sur, et n'assume aucune responsabilité pour, le contenu, les politiques de confidentialité, ou les pratiques de tout site Web ou services de tiers
inglês | francês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
responsibility | responsabilité |
privacy | confidentialité |
control | contrôle |
content | contenu |
policies | politiques |
or | ou |
practices | pratiques |
services | services |
web | web |
third | tiers |
the | le |
of | de |
no | aucune |
and | et |
EN Please note: This paper assumes you are running Tableau Server version 2018.2 or more recent, with Tableau Services Manager.
FR Remarque : ce document part du principe que vous utilisez Tableau Server 2018.2 ou version ultérieure, avec Tableau Services Manager.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
paper | document |
tableau | tableau |
server | server |
or | ou |
services | services |
manager | manager |
this | ce |
version | version |
you | vous |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções