EN Creation date: 2006 CEO: Olivier Lefebvre Head office: 12 cours Albert Ier, 75008 Paris - France LVMH Hotel Management, owned by LVMH, operates Cheval Blanc Maisons
EN Creation date: 2006 CEO: Olivier Lefebvre Head office: 12 cours Albert Ier, 75008 Paris - France LVMH Hotel Management, owned by LVMH, operates Cheval Blanc Maisons
FR Date de création : 2006 Directeur des Activités Hôtelières : Olivier Lefebvre Siège social : 12 cours Albert Ier, 75008 Paris - France LVMH Hotel Management, détenu par LVMH, est l'opérateur hôtelier des Maisons Cheval Blanc
inglês | francês |
---|---|
creation | création |
olivier | olivier |
lefebvre | lefebvre |
office | siège |
albert | albert |
lvmh | lvmh |
hotel | hotel |
owned | détenu |
cheval | cheval |
blanc | blanc |
maisons | maisons |
paris | paris |
france | france |
management | management |
by | par |
date | date |
EN Olivier Lefebvre, Head of Hotel Activities, LVMH Hotel Management © LVMH Hotel Management, S. Candito
FR Olivier Lefebvre, Directeur des activités hôtelières, LVMH Hotel Management © LVMH Hotel Management, S. Candito
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
lefebvre | lefebvre |
of | des |
hotel | hotel |
lvmh | lvmh |
s | s |
management | management |
head | directeur |
activities | activités |
EN Olivier Lefebvre, Head of Hotel Activities, LVMH Hotel Management.
FR Olivier Lefebvre, Directeur des activités hôtelières, LVMH Hotel Management.
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
lefebvre | lefebvre |
of | des |
hotel | hotel |
lvmh | lvmh |
management | management |
head | directeur |
activities | activités |
EN Creation date: 2006 CEO: Olivier Lefebvre Head office: 12 cours Albert Ier, 75008 Paris - France LVMH Hotel Management, owned by LVMH, operates Cheval Blanc Maisons
FR Date de création : 2006 Directeur des Activités Hôtelières : Olivier Lefebvre Siège social : 12 cours Albert Ier, 75008 Paris - France LVMH Hotel Management, détenu par LVMH, est l'opérateur hôtelier des Maisons Cheval Blanc
inglês | francês |
---|---|
creation | création |
olivier | olivier |
lefebvre | lefebvre |
office | siège |
albert | albert |
lvmh | lvmh |
hotel | hotel |
owned | détenu |
cheval | cheval |
blanc | blanc |
maisons | maisons |
paris | paris |
france | france |
management | management |
by | par |
date | date |
EN Pierre-Olivier went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Pierre-Olivier’s 2021 in review.
FR Pierre-Olivier a vécu de belles aventures cette année 2021. Félicitez-les et écrivez votre propre histoire : Pierre-Olivier - 2021.
inglês | francês |
---|---|
some | belles |
year | année |
and | et |
adventures | aventures |
in | a |
this | cette |
your | votre |
own | propre |
EN MEDIA INQUIRIES: Olivier Bouffard Director of Communications 819-822-9600 ext. 2840 olivier.bouffard@ubishops.ca
FR REQUÊTES MÉDIAS: Olivier Bouffard Directeur des communications 819 822-9600 poste 2840 olivier.bouffard@ubishops.ca
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
director | directeur |
of | des |
communications | communications |
ext | poste |
EN MEDIA REQUESTS: Olivier Bouffard Director of communications 819-822-9600 ext. 2840 olivier.bouffard@ubishops.ca
FR REQUÊTES MÉDIAS : Olivier Bouffard Directeur des communications 819 822-9600 poste 2840 olivier.bouffard@ubishops.ca
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
director | directeur |
of | des |
communications | communications |
ext | poste |
EN Olivier Bouffard Director of communications Bishop’s University olivier.bouffard@ubishops.ca 819-822-9600 ext. 2840
FR Olivier Bouffard Directeur des communications Université Bishop’s olivier.bouffard@ubishops.ca 819 822-9600 poste 2840
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
director | directeur |
of | des |
communications | communications |
ext | poste |
university | université |
EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, bac… read more
FR Au total, le groupe compte cinq albums studio : No Pads, No Helmets?Just Balls (2002), St… en lire plus
EN Foodies will fall in love with US media darlings, chefs Ludo Lefebvre, Philippe Blanchet and his Champs-Elysées Café, Romuald Guiot and his inspired patisseries..
FR Les gourmets, eux, s’éprendront de Ludo Lefebvre, chouchou des médias US, de Philippe Blanchet et son Champs-Elysées Café, de Romuald Guiot et ses pâtisseries couture..
inglês | francês |
---|---|
foodies | gourmets |
media | médias |
lefebvre | lefebvre |
philippe | philippe |
us | us |
and | et |
his | de |
EN Benoit Lefebvre - Wellness and Return to Work Advisor - Human Resources
FR Benoit Lefebvre - Conseiller en mieux-être et retour au travail - Ressources humaines
inglês | francês |
---|---|
lefebvre | lefebvre |
advisor | conseiller |
human | humaines |
and | et |
work | travail |
resources | ressources |
return | retour |
to | en |
EN Council of Canadian Academies | CCA | Yvonne A. Lefebvre
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Yvonne A. Lefebvre
inglês | francês |
---|---|
council | conseil |
canadian | canadiennes |
lefebvre | lefebvre |
of | des |
EN Located in the beautiful Memramcook Valley, the Memramcook Visitor Information Centre is in the same building as the Monument Lefebvre National Historic Site, which houses an exhibit on the Acadian renaissance.
FR Situé dans la belle vallée de Memramcook, le centre d'information aux visiteurs se situe dans l'édifice du lieu historique national du Monument-Lefebvre, qui comprend une exposition sur la renaissance acadienne.
inglês | francês |
---|---|
beautiful | belle |
valley | vallée |
visitor | visiteurs |
centre | centre |
building | édifice |
lefebvre | lefebvre |
national | national |
historic | historique |
exhibit | exposition |
acadian | acadienne |
renaissance | renaissance |
site | lieu |
located | situé |
in | dans |
on | sur |
EN Located in the historic Monument-Lefebvre building, the exhibit, "Reflections of a Journey - The Odyssey of the Acadian People," will take you on an Acadian journey from the time of the deportation to present day.
FR Dans le bâtiment historique du Monument-Lefebvre, l'exposition Images d'un long voyage – L'Odyssée du peuple acadien, vous fera voyager dans l'histoire de l'Acadie, de l'époque de la déportation jusqu'à aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
historic | historique |
building | bâtiment |
a | l |
people | peuple |
of | de |
in | dans |
journey | voyage |
you | vous |
on | le |
EN Designed by esteemed architects Charles Lefebvre, Hôtel Plaza Athénée officially opened its doors on April 20, 1913
FR Dessiné par le formidable architecte Charles Lefebvre, l?Hôtel Plaza Athénée ouvre officiellement ses portes le 20 avril 1913
inglês | francês |
---|---|
charles | charles |
lefebvre | lefebvre |
hôtel | hôtel |
officially | officiellement |
doors | portes |
april | avril |
designed | dessiné |
by | par |
its | ses |
on | ouvre |
EN This included the addition of several grand apartments and salons, also designed by Charles Lefebvre.
FR Il accueille ainsi de nouveaux appartements et salons, également dessinés par Charles Lefebvre.
inglês | francês |
---|---|
apartments | appartements |
salons | salons |
charles | charles |
lefebvre | lefebvre |
of | de |
also | également |
by | par |
and | et |
EN The website www.prestashop.com is owned by PrestaShop SA, corporation company with a capital of 380 645,55 euros. The headquarters are located at 4, rue Jules Lefebvre 75009 Paris, France.
FR Le site www.prestashop.com est édité par PrestaShop S.A, société privée au capital de 380 645,55 euros dont le siège social est situé au 4, rue Jules Lefebvre, 75009 Paris.
inglês | francês |
---|---|
owned | a |
capital | capital |
euros | euros |
rue | rue |
jules | jules |
lefebvre | lefebvre |
prestashop | prestashop |
paris | paris |
company | société |
website | site |
of | de |
france | au |
the | le |
headquarters | siège |
located | situé |
a | s |
EN Council of Canadian Academies | CCA | Yvonne A. Lefebvre
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Yvonne A. Lefebvre
inglês | francês |
---|---|
council | conseil |
canadian | canadiennes |
lefebvre | lefebvre |
of | des |
EN Set in a converted historic building, this premium and renovated office building on Rue Jules Lefebvre features 10 floors of fantastic workspace perfect for businesses of all sizes
FR Situé dans un bâtiment historique converti, cet immeuble de bureaux haut de gamme et rénové de la rue Jules Lefebvre offre 10 étages d'espace de travail fantastique, idéal pour les entreprises de toutes tailles
inglês | francês |
---|---|
historic | historique |
rue | rue |
jules | jules |
lefebvre | lefebvre |
sizes | tailles |
renovated | rénové |
floors | étages |
fantastic | fantastique |
perfect | idéal |
businesses | entreprises |
features | travail |
a | un |
building | bâtiment |
office | bureaux |
of | de |
this | cet |
in | dans |
premium | haut de gamme |
and | et |
EN In the historic 9th Arrondissement of Paris, Rue Jules Lefebvre is a buzzing urban area rich with history
FR Dans le 9e arrondissement historique de Paris, la rue Jules Lefebvre est un quartier urbain animé et riche en histoire
inglês | francês |
---|---|
rue | rue |
jules | jules |
lefebvre | lefebvre |
area | quartier |
rich | riche |
arrondissement | arrondissement |
paris | paris |
urban | urbain |
of | de |
a | un |
in | en |
history | histoire |
EN The Bottom Line quotes Pierre Lefebvre in an article about Therathechnologies’ victory before the Supreme Court of Canada
FR The Bottom Line cite Pierre Lefebvre dans un article sur la victoire de Therathechnologies devant la Cour suprême du Canada
inglês | francês |
---|---|
pierre | pierre |
lefebvre | lefebvre |
supreme | suprême |
line | line |
bottom | bottom |
victory | victoire |
canada | canada |
an | un |
court | cour |
the | la |
of | de |
in | devant |
EN The Financial Post quotes Pierre Lefebvre in an article about Therathechnologies’ victory before the Supreme Court of Canada
FR The Financial Post cite Pierre Lefebvre dans un article sur la victoire de Therathechnologies devant la Cour suprême du Canada
inglês | francês |
---|---|
financial | financial |
pierre | pierre |
lefebvre | lefebvre |
supreme | suprême |
victory | victoire |
canada | canada |
an | un |
court | cour |
the | la |
of | de |
post | post |
in | devant |
EN Jérôme Gauvin-Lepage and Hélène Lefebvre
FR Jérôme Gauvin-Lepage et Hélène Lefebvre
inglês | francês |
---|---|
jérôme | jérôme |
lefebvre | lefebvre |
and | et |
EN Diane Pelchat, Hélène Lefebvre and Marie Josée Levert
FR Diane Pelchat, Hélène Lefebvre et Marie Josée Levert
inglês | francês |
---|---|
lefebvre | lefebvre |
marie | marie |
and | et |
EN Simon Bouchard and Philippe Caron Lefebvre
FR Simon Bouchard et Philippe Caron Lefebvre
inglês | francês |
---|---|
and | et |
philippe | philippe |
lefebvre | lefebvre |
simon | simon |
EN Benoit Lefebvre - Wellness and Return to Work Advisor - Human Resources
FR Benoit Lefebvre - Conseiller en mieux-être et retour au travail - Ressources humaines
inglês | francês |
---|---|
lefebvre | lefebvre |
advisor | conseiller |
human | humaines |
and | et |
work | travail |
resources | ressources |
return | retour |
to | en |
EN Launch of Jean Lefebvre Méditerranée?s platform
FR Accueil d?une délégation d?acteurs dunkerquois sur PIICTO
inglês | francês |
---|---|
launch | sur |
of | une |
EN Members are Pierre Bouvier (lead vocals), Jeff Stinco (lead guitar), David Desrosiers (bass, backing vocals), Sébastien Lefebvre (rhythm guitar, bac… read more
FR Au total, le groupe compte cinq albums studio : No Pads, No Helmets?Just Balls (2002), St… en lire plus
EN Lachine Hospital and Camille Lefebvre Pavilion (CHSLD)
FR Hôpital de Lachine et Pavillon Camille-Lefebvre (CHSLD)
inglês | francês |
---|---|
hospital | hôpital |
lefebvre | lefebvre |
pavilion | pavillon |
and | et |
EN The portfolio controller answers their questions and guides them to get the most out of the software,” explains Olivier Durquety, head of the subsidiary Sequantis Invest.
FR Il répond à leurs questions et les oriente dans l’utilisation optimale du logiciel », indique Olivier Durquety en charge de la filiale Sequantis Invest.
inglês | francês |
---|---|
answers | répond |
olivier | olivier |
subsidiary | filiale |
invest | invest |
and | et |
software | logiciel |
of | de |
their | leurs |
questions | questions |
the | la |
to | à |
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois
inglês | francês |
---|---|
woman | femme |
poster | affiche |
wall | mural |
mounted | monté |
art | art |
drawing | dessin |
wood | bois |
head | tête |
plants | plantes |
flower | fleur |
imprimé | |
with | avec |
plant | plante |
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
inglês | francês |
---|---|
morgan | morgan |
stanley | stanley |
head | responsable |
structured | structuré |
european | européens |
index | indices |
global | mondial |
hybrids | hybrides |
he | il |
equities | actions |
flow | flux |
in | en |
products | produits |
trading | trading |
and | et |
to | tant |
for | pour |
EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows
FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes
inglês | francês |
---|---|
starts | commence |
rows | rangées |
rho | rho |
comprises | comprend |
productivity | productivité |
model | modèle |
required | requise |
level | niveau |
m | m |
s | s |
with | avec |
six | six |
next | de |
and | et |
EN Don’t order CT head scans in adults and children who have suffered minor head injuries (unless positive for a validated head injury clinical decision rule).
FR Ne prescrivez pas de tomodensitométrie de la tête pour les adultes ou les enfants ayant subi un traumatisme crânien mineur (à moins que l’intervention soit prescrite par une règle de décision clinique appropriée).
inglês | francês |
---|---|
head | tête |
adults | adultes |
suffered | subi |
clinical | clinique |
decision | décision |
children | enfants |
minor | mineur |
and | à |
a | un |
rule | règle |
dont | pas |
have | ayant |
EN Total and percentage of counted spermatozoa having Multiple defects combined as: Head+ Midpiece, Head+Tail, Midpiece+Tail, Head+Midpiece+Tail
FR Total et pourcentage des spermatozoïdes analysés ayant plusieurs défauts, dans les combinaisons suivantes : tête + pièce intermédiaire, tête + queue, pièce intermédiaire + queue, tête + pièce intermédiaire + queue.
inglês | francês |
---|---|
total | total |
percentage | pourcentage |
spermatozoa | spermatozoïdes |
defects | défauts |
head | tête |
tail | queue |
multiple | plusieurs |
and | et |
of | dans |
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
inglês | francês |
---|---|
morgan | morgan |
stanley | stanley |
head | responsable |
structured | structuré |
european | européens |
index | indices |
global | mondial |
hybrids | hybrides |
he | il |
equities | actions |
flow | flux |
in | en |
products | produits |
trading | trading |
and | et |
to | tant |
for | pour |
EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows
FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes
inglês | francês |
---|---|
starts | commence |
rows | rangées |
rho | rho |
comprises | comprend |
productivity | productivité |
model | modèle |
required | requise |
level | niveau |
m | m |
s | s |
with | avec |
six | six |
next | de |
and | et |
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
inglês | francês |
---|---|
morgan | morgan |
stanley | stanley |
head | responsable |
structured | structuré |
european | européens |
index | indices |
global | mondial |
hybrids | hybrides |
he | il |
equities | actions |
flow | flux |
in | en |
products | produits |
trading | trading |
and | et |
to | tant |
for | pour |
EN The circumference of the head is measured by winding the measuring tape around the head, at the point where the head is widest, at about the midpoint on the forehead, above the eyebrows.
FR Le tour de tête se mesure en enroulant le mètre autour de la tête, au point où la tête est la plus large, approximativement à la moitié du front, au-dessus des sourcils.
inglês | francês |
---|---|
head | tête |
point | point |
forehead | front |
measured | mesure |
at | à |
of | de |
on | autour |
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides
inglês | francês |
---|---|
morgan | morgan |
stanley | stanley |
head | responsable |
structured | structuré |
european | européens |
index | indices |
global | mondial |
hybrids | hybrides |
he | il |
equities | actions |
flow | flux |
in | en |
products | produits |
trading | trading |
and | et |
to | tant |
for | pour |
EN Listen to Double Ta Valeur Audiobook by Olivier Lambert
FR Écoutez le livre audio Double Ta Valeur de Olivier Lambert
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
to | valeur |
EN Listen to Chakras : comprendre leurs secrets, guérir et rééquilibrer ses énergies Audiobook by Olivier Remole
FR Écoutez le livre audio Chakras : comprendre leurs secrets, guérir et rééquilibrer ses énergies de Olivier Remole
inglês | francês |
---|---|
secrets | secrets |
ses | ses |
olivier | olivier |
et | et |
to | comprendre |
EN Interview with Olivier Mallet, member of the Management Board, Chief Financial and Legal Officer
FR Entretien avec Olivier Mallet, membre du Directoire, Directeur financier et juridique
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
financial | financier |
legal | juridique |
interview | entretien |
board | du |
and | et |
officer | directeur |
member | membre |
with | avec |
EN Message Olivier Darbonville to request this service
FR Envoyez un message à Olivier Darbonville pour demander cette prestation
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
service | prestation |
message | message |
to | à |
this | cette |
request | demander |
EN Check out stunning designs from Olivier Darbonville | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Olivier Darbonville | 99designs
inglês | francês |
---|---|
check | voir |
designs | designs |
olivier | olivier |
from | de |
EN NEW: Catch a new animated pilot and our interview with creator Olivier Brisson in this Customer Spotlight!
FR Achetez des modèles 3D pour votre projet à partir de notre vaste catalogue en ligne de voitures, personnages, textures, modèles architecturaux et plus.
inglês | francês |
---|---|
a | personnages |
in | en |
our | notre |
and | à |
creator | de |
EN Pinnace of the Bassin d'Arcachonby Le Figaro - Olivier Rouxfrom
FR Pinasse du Bassin d'Arcachonpar Le Figaro - Olivier Rouxà partir de
inglês | francês |
---|---|
figaro | figaro |
olivier | olivier |
le | le |
of | de |
EN The boreal forest by the Lule riverby Le Figaro - Olivier Reneaufrom
FR Préparation des éléphants pour le Jumbo Savaripar Le Figaro - Eric Martinà partir de
inglês | francês |
---|---|
figaro | figaro |
le | le |
by | partir |
EN The banks of the Basin 02by Olivier SORONDOfrom
FR Les bancs du Bassin 01par Olivier SORONDOà partir de
inglês | francês |
---|---|
basin | bassin |
olivier | olivier |
of | de |
the | les |
EN Light on the tidal boreby Olivier SORONDOfrom
FR Les enfants de la Lunepar Olivier SORONDOà partir de
inglês | francês |
---|---|
olivier | olivier |
the | la |
on | partir |
Mostrando 50 de 50 traduções