EN Using nonmetallic utensil, remove air bubbles and adjust headspace, if required, by adding more jam
EN Using nonmetallic utensil, remove air bubbles and adjust headspace, if required, by adding more jam
FR À l’aide d’un ustensile non métallique, retirer les bulles d’air et ajouter de la confiture au besoin pour ajuster l’espace libre sur le dessus
inglês | francês |
---|---|
remove | retirer |
bubbles | bulles |
adjust | ajuster |
required | besoin |
adding | ajouter |
jam | confiture |
by | pour |
using | de |
more | le |
and | et |
EN Using nonmetallic utensil, remove air bubbles and adjust headspace, if required, by adding more jam
FR À l’aide d’un ustensile non métallique, retirer les bulles d’air et ajouter de la confiture au besoin pour ajuster l’espace libre sur le dessus
inglês | francês |
---|---|
remove | retirer |
bubbles | bulles |
adjust | ajuster |
required | besoin |
adding | ajouter |
jam | confiture |
by | pour |
using | de |
more | le |
and | et |
EN Aluminium braising pan, aluminium handles and lid. The ideal utensil to cook meat long time in its own juices in oven. The lid limits evaporation so that the meat does not dry out. Length 36cm, width 21cm.
FR Braisière aluminium, monture aluminium, couvercle aluminium. L’ustensile idéal pour cuire longuement au four une viande dans son jus. Le couvercle limite l’évaporation afin que la viande ne se dessèche pas. Longueur 36 cm, largeur 21 cm.
inglês | francês |
---|---|
aluminium | aluminium |
lid | couvercle |
ideal | idéal |
cook | cuire |
meat | viande |
oven | four |
limits | limite |
cm | cm |
width | largeur |
length | longueur |
in | dans |
EN The ideal utensil to cook meat long time in its own juices in oven
FR L’ustensile idéal pour cuire longuement au four une viande dans son jus
inglês | francês |
---|---|
ideal | idéal |
cook | cuire |
meat | viande |
oven | four |
in | dans |
the | une |
to | pour |
EN Near the cooking area it is crucial to foresee a kitchen utensil holder, in a way to keep all the tools needed to cook and prepare our dishes at a fingertip
FR Essentiel à côté de la zone cuisson, le porte-ustensiles est fait pour avoir à portée de main tous les instruments nécessaires pour cuisiner et préparer les repas
inglês | francês |
---|---|
area | zone |
crucial | essentiel |
tools | instruments |
needed | nécessaires |
prepare | préparer |
to | à |
near | de |
cook | cuisiner |
dishes | les |
EN This cleaning utensil goes into the bottle
FR Cet ustensile est à mettre à l'intérieur du récipient
inglês | francês |
---|---|
goes | du |
the | mettre |
this | cet |
EN Be it for the enthusiastic hobby chef or the reluctant cook: In my opinion, this practical kitchen utensil is a great gift and makes life easier."
FR Pour le cuisinier amateur passionné ou l'ami nul en cuisine : Cet ustensile de cuisine pratique est à mon avis le cadeau parfait qui facilite la vie."
inglês | francês |
---|---|
opinion | avis |
practical | pratique |
gift | cadeau |
great | parfait |
easier | facilite |
or | ou |
kitchen | cuisine |
my | mon |
life | vie |
chef | cuisinier |
in | en |
and | à |
makes | est |
EN The tall unit turns out to be a smart organisation system with recycling station, various holders and utensil containers.
FR L’armoire se révèle être un système de rangement bien pensé doté d’un sac à linge, de divers supports et de récipients pour ustensiles.
inglês | francês |
---|---|
holders | supports |
containers | récipients |
system | système |
a | un |
out | le |
to | à |
be | être |
the | pour |
EN The base unit impresses with the laundry basket tablars including removable baskets. The tall unit turns out to be a smart organisation system with recycling station, various holders and utensil containers.
FR L’élément bas séduit par ses tablettes coulissantes avec paniers à linge amovibles. L’armoire se révèle être un système de rangement bien pensé doté d’un sac à linge, de divers supports et de récipients pour ustensiles.
inglês | francês |
---|---|
laundry | linge |
removable | amovibles |
baskets | paniers |
holders | supports |
containers | récipients |
system | système |
the | bas |
out | le |
a | un |
to | à |
be | être |
including | pour |
with | avec |
EN Camp Kitchen Utensil Set - by Front Runner
FR Set d’ustensiles de cuisine pour le camping – de Front Runner
inglês | francês |
---|---|
camp | camping |
kitchen | cuisine |
set | set |
by | pour |
front | front |
EN Camp Kitchen Utensil Set - by Front Runner [More Info]
FR Set d?ustensiles de cuisine pour le camping ? de Front Runner [Plus d'info]
inglês | francês |
---|---|
camp | camping |
kitchen | cuisine |
runner | runner |
more | plus |
front | front |
Mostrando 11 de 11 traduções