EN Chris McCann, president of 1-800-Flowers, explained the response from customers has been positive. In a conversation with Digiday, McCann said more than 70% of the company’s bot orders are from new customers.
Traduzir "mccann lima" para francês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "mccann lima" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de mccann lima
inglês
francês
FR D'après Chris McCann, président de 1-800-Flowers, la réaction a été positive. Lors d'une conversation avec Digiday, il a en effet déclaré que plus de 70 % des commandes du bot provenaient de nouveaux clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| chris | chris |
| president | président |
| response | réaction |
| customers | clients |
| positive | positive |
| conversation | conversation |
| new | nouveaux |
| said | déclaré |
| orders | commandes |
| in | en |
| of | de |
| bot | bot |
| with | avec |
| more | plus |
| the | la |
| has | a |
| been | été |
| a | s |
| from | du |
EN Currently, Christian works as VP & Chief Creative Officer at McCann Lima (Peru), an agency that in 2017 ranked at the top of the most creative agencies in Latin America according to the Gunn Report.
FR Actuellement, Christian travaille en tant que VP & Chief Creative Officer chez McCann Lima (Pérou), une agence qui en 2017 était classée parmi les meilleures agences les plus créatives d'Amérique latine selon le Gunn Report.
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| christian | christian |
| works | travaille |
| lima | lima |
| peru | pérou |
| ranked | classé |
| latin | latine |
| report | report |
| vp | vp |
| officer | officer |
| agency | agence |
| agencies | agences |
| in | en |
| the | le |
| to | tant |
| that | qui |
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also majored in the trombone. Early influences: Les McCann and cousin Charles Burrell. First gig was with … read more
FR George Duke est un musicien de jazz fusion né en le 12 juillet 1946 à San Rafael, Californie. C'est un artiste ayant notamment joué avec Frank Zappa, en tant que pianiste et chanteur, et en même temps aussi avec Cannonball Adderl… en lire plus
EN Today, some of the world’s best agencies get their work approved with Filestage, including Havas, McCann, Publicis Health, Liganova, and GroupM.
FR De nombreuses entreprises comme Ogilvy, Netflix, BBC et GroupM ont choisi Filestage pour améliorer constamment leur travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| work | travail |
| of | de |
| agencies | entreprises |
| and | et |
EN Jared McCann's salary is $5,000,000 and his cap hit is $5,000,000 for the 2022-23 season
FR Le salaire de Jared McCann est évalué à 5 000 000 $ et son cap hit est de 5 000 000 $ pour la saison 2022-23
| inglês | francês |
|---|---|
| salary | salaire |
| season | saison |
| cap | cap |
| hit | hit |
| and | à |
| his | de |
EN Jared McCann signed a 5 year, $25,000,000 contract with the Seattle Kraken on Mar. 8, 2022. The contract has a cap hit of $5,000,000.
FR Jared McCann a signé un contrat de 5 ans d'une valeur de 25 000 000 $ avec les Kraken de Seattle, le 8 mars 2022. Le contrat comporte un cap hit de 5 000 000 $.
| inglês | francês |
|---|---|
| year | ans |
| contract | contrat |
| seattle | seattle |
| kraken | kraken |
| mar | mars |
| signed | signé |
| cap | cap |
| hit | hit |
| of | de |
| the | le |
| with | avec |
| a | un |
| has | a |
EN Jared McCann signed a 3 year, $3,412,500 contract with the Vancouver Canucks on Jul. 26, 2014. The contract has a cap hit of $894,167.
FR Jared McCann a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 3 412 500 $ avec les Canucks de Vancouver, le 26 juill. 2014. Le contrat comporte un cap hit de 894 167 $.
| inglês | francês |
|---|---|
| year | ans |
| contract | contrat |
| vancouver | vancouver |
| canucks | canucks |
| signed | signé |
| cap | cap |
| hit | hit |
| of | de |
| the | le |
| with | avec |
| a | un |
| has | a |
EN Jared McCann signed a 2 year, $2,500,000 contract with the Florida Panthers on Jul. 1, 2018. The contract has a cap hit of $1,250,000.
FR Jared McCann a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 2 500 000 $ avec les Panthers de la Floride, le 1 juill. 2018. Le contrat comporte un cap hit de 1 250 000 $.
| inglês | francês |
|---|---|
| year | ans |
| contract | contrat |
| signed | signé |
| cap | cap |
| hit | hit |
| of | de |
| a | un |
| florida | floride |
| with | avec |
| has | a |
EN Jared McCann signed a 2 year, $5,880,000 contract with the Pittsburgh Penguins on Sep. 18, 2020. The contract has a cap hit of $2,940,000.
FR Jared McCann a signé un contrat de 2 ans d'une valeur de 5 880 000 $ avec les Penguins de Pittsburgh, le 18 sept. 2020. Le contrat comporte un cap hit de 2 940 000 $.
| inglês | francês |
|---|---|
| contract | contrat |
| signed | signé |
| pittsburgh | pittsburgh |
| cap | cap |
| hit | hit |
| of | de |
| a | un |
| year | ans |
| with | avec |
| the | le |
| has | a |
EN He was a Senior Designer and typographic consultant at McCann-Erickson in Manchester
FR Il était Senior Designer et conseiller typographique chez McCann-Erickson à Manchester
| inglês | francês |
|---|---|
| senior | senior |
| designer | designer |
| consultant | conseiller |
| manchester | manchester |
| was | était |
| he | il |
| and | à |
EN George Duke (b. 12 Jan 1946 in San Rafael, CA, USA - d. 5 Aug 2013 in Los Angeles, CA), was a pianist and synthesizer pioneer, who also majored in the trombone. Early influences: Les McCann and cousin Charles Burrell. First gig was with … read more
FR George Duke est un musicien de jazz fusion né en le 12 juillet 1946 à San Rafael, Californie. C'est un artiste ayant notamment joué avec Frank Zappa, en tant que pianiste et chanteur, et en même temps aussi avec Cannonball Adderl… en lire plus
EN She was creative director at Almap/BBDO, creative vice-president at Ogilvy and president at McCann Erickson. Today, she manages AC Consultoria, specialized in branding and communication.
FR Elle a été directrice de la création chez Almap/BBDO, vice-présidente de la création chez Ogilvy et présidente chez McCann Erickson. Aujourd'hui, elle dirige AC Consultoria, spécialisée dans l'image de marque et la communication.
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | création |
| vice-president | vice |
| manages | dirige |
| ac | ac |
| was | été |
| president | présidente |
| director | directrice |
| today | aujourdhui |
| communication | communication |
| specialized | spécialisé |
| in | dans |
| branding | marque |
| and | et |
EN He was general manager and creative director at McCann-Erickson Brazil and Latin America from 1991 to 2005
FR Il a été directeur général et directeur de la création chez McCann-Erickson Brésil et Amérique latine de 1991 à 2005
| inglês | francês |
|---|---|
| general | général |
| brazil | brésil |
| latin | latine |
| america | amérique |
| was | été |
| he | il |
| director | directeur |
| to | à |
EN This experience laid the groundwork for his philosophy at Bridge: “life and business are all about making genuine connections and helping people.” Their most notable clients include Virgin, McCann, Sociably, IED Madrid, and more.
FR Cette expérience a jeté les bases de sa philosophie chez Bridge: «La vie et les affaires consistent à établir de véritables relations et à aider les gens.» Leurs clients les plus notables sont Virgin, McCann, Sociably, IED Madrid, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| philosophy | philosophie |
| bridge | bridge |
| business | affaires |
| genuine | véritables |
| connections | relations |
| helping | aider |
| people | gens |
| clients | clients |
| notable | notables |
| virgin | virgin |
| madrid | madrid |
| experience | expérience |
| life | vie |
| and | et |
| his | sa |
| their | leurs |
| are | sont |
| more | plus |
| the | la |
| this | cette |
| at | chez |
EN The AC Hotel Lima Miraflores is ideally located, overlooking the ocean with stunning views from guest rooms, the AC Lounge® and the rooftop Insumo restaurant.
FR L’AC Hotel Lima Miraflores est idéalement situé, surplombant l’océan avec des vues magnifiques depuis les chambres, le salon AC et le restaurant Insumo en rooftop.
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lima | lima |
| ideally | idéalement |
| overlooking | surplombant |
| stunning | magnifiques |
| views | vues |
| ac | ac |
| rooftop | rooftop |
| rooms | chambres |
| lounge | salon |
| restaurant | restaurant |
| the | le |
| from | depuis |
| and | et |
| with | avec |
| located | situé |
EN 2021 Alianza Lima: All Competitions
FR 2021 Alianza Lima: Toutes les compétitions
| inglês | francês |
|---|---|
| lima | lima |
| competitions | compétitions |
| all | toutes |
EN Next Match: Sunday, Oct 31 vs Alianza Lima
FR Match suivant: Dimanche, 31 Oct contre Alianza Lima
| inglês | francês |
|---|---|
| next | suivant |
| match | match |
| sunday | dimanche |
| oct | oct |
| vs | contre |
| lima | lima |
EN Masterful cocktails, live music played by DJs, and the possibility of a party materializing in the in-house disco room – that’s the Lima atmosphere.
FR Cocktails majestueux, musique live de DJ et possibilité d’organiser des fêtes dans la salle disco privée – telle est l’atmosphère du Lima.
EN Juan Jose Garrido Pozu at home in Lima, Peru, in 2014. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
FR Juan Jose Garrido Pozu chez lui à Lima, au Pérou, en 2014. (Photo offerte par Juan Jose Garrido Pozu)
| inglês | francês |
|---|---|
| juan | juan |
| jose | jose |
| lima | lima |
| peru | pérou |
| in | en |
| at | à |
| of | chez |
EN Flights from Madrid Barajas (MAD) to Lima (LIM)
FR Vol de Buenos Aires - tous les aéroports (EZE, AEP) (BUE) vers Mendoza (MDZ)
| inglês | francês |
|---|---|
| flights | vol |
| from | de |
| to | les |
EN PU; Airports: Caracas Maiquetia Simón Bolívar, Madrid Barajas, Lima, Tenerife, all Airports (TFS, TFN), Tenerife North (Los Rodeos)
FR PU; Aéroports: Caracas - Maiquetia, Madrid-Barajas, Lima, Ténérife, tous les aéroports (TFS,TFN), Ténérife Nord (Los Rodeos)
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| madrid | madrid |
| lima | lima |
| tenerife | ténérife |
| tfs | tfs |
| tfn | tfn |
| north | nord |
| los | los |
| all | tous |
EN Last Match: Draw 1?1 vs Alianza Lima
FR Dernier match: Égal 1?1 contre Alianza Lima
| inglês | francês |
|---|---|
| last | dernier |
| match | match |
| vs | contre |
| lima | lima |
EN Kate Moss was in the congregation when Alessandra de Osma married Prince Christian of Hanover in her native Lima, Peru, in 2018
FR Kate Moss faisait partie du cortège lors du mariage d'Alessandra de Osma et du Prince Christian de Hanovre à Lima au Pérou en 2018
| inglês | francês |
|---|---|
| prince | prince |
| christian | christian |
| hanover | hanovre |
| lima | lima |
| peru | pérou |
| kate | kate |
| de | de |
| in | en |
EN Last Match: Draw 0?0 vs Alianza Lima
FR Dernier match: Égal 0?0 contre Alianza Lima
| inglês | francês |
|---|---|
| last | dernier |
| match | match |
| vs | contre |
| lima | lima |
EN At the beginning of the morning, Fathers Francisco Javier Mena Lima, of the Caribbean Commissariat, and Fabio Silvestri, Provincial of Venice, presented the working method adopted for the revision of our Norms: the members of the commission, the r...
FR Ce matin, les Pères Francisco Javier Mena Lima, du Commissariat des Caraïbes, et Fabio Silvestri, Provincial de Venise, nous ont présenté la méthode de travail adoptée pour la révision des Normes : les membres de la commission, les raisons...
| inglês | francês |
|---|---|
| fathers | pères |
| francisco | francisco |
| javier | javier |
| mena | mena |
| lima | lima |
| caribbean | caraïbes |
| fabio | fabio |
| provincial | provincial |
| venice | venise |
| method | méthode |
| adopted | adopté |
| revision | révision |
| norms | normes |
| members | membres |
| commission | commission |
| r | r |
| presented | présenté |
| the | la |
| morning | matin |
| working | travail |
| of | de |
EN According to the LiMA/MiGeL list of medical aids and appliances
FR Selon liste des moyens et appareils LiMA
| inglês | francês |
|---|---|
| lima | lima |
| appliances | appareils |
| and | et |
| list | liste |
EN Experience all the unique flavours, customs and traditions of the Latin continent as you explore its amazing cities, including Lima, Montevideo and Buenos Aires.
FR Faites une immersion dans les incomparables saveurs, traditions et cultures latino-américaines, partant explorer des métropoles incroyables comme Lima, Montevideo et Buenos Aires.
| inglês | francês |
|---|---|
| flavours | saveurs |
| latin | latino |
| explore | explorer |
| amazing | incroyables |
| lima | lima |
| buenos | buenos |
| traditions | traditions |
| and | et |
| as | comme |
EN 12/07/2019 : Claudia Lima Marques, a Brazilian consumer protection lawyer, is awarded an honorary doctorate.
FR 12/07/2019 : Remise d?un doctorat honoris causa à Claudia Lima Marques, juriste brésilienne spécialiste de la protection des consommateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| lima | lima |
| marques | marques |
| consumer | consommateurs |
| protection | protection |
| lawyer | juriste |
| doctorate | doctorat |
| brazilian | brésilienne |
| a | un |
EN North America southbound capacity to South America is easing with some space available to Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago, and São Paulo.
FR La capacité de l'Amérique du Nord vers l'Amérique du Sud se relâche, avec un peu d'espace disponible vers Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago et São Paulo.
| inglês | francês |
|---|---|
| buenos | buenos |
| lima | lima |
| santiago | santiago |
| paulo | paulo |
| north | nord |
| south | sud |
| with | avec |
| capacity | capacité |
| to | la |
| available | disponible |
| and | et |
| some | de |
EN It takes 27 hours to go by bus from Lima to Cusco, one of the craziest bus trips on the world. This route is used daily by locals and backpackers.
FR Il faut 27 heures pour aller de Lima à Cusco en bus, un des trajets de bus les plus fous au monde. Cette route est utilisée quotidiennement par les gens du coin et les routards du monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| lima | lima |
| daily | quotidiennement |
| hours | heures |
| it | il |
| world | monde |
| bus | bus |
| of | de |
| to | à |
| used | utilisé |
| by | par |
| on | au |
| from | du |
EN Amazon which sells the Wenko 20390100 Porte-serviette Lima at 15,48 €
FR Amazon qui propose le Wenko 20390100 Porte-serviette Lima à 15,48 €
EN Saffron has offices in Madrid, London, Mumbai, Vienna, Istanbul, New York and Miami and strategic alliances in Dubai, Lima, Bogotá and Santiago de Chile.
FR Saffron a des bureaux à Madrid, Londres, Mumbai, Vienne, Istanbul, New York et Miami et des alliances stratégiques à Dubaï, Lima, Bogotá et Santiago du Chili.
| inglês | francês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| london | londres |
| vienna | vienne |
| istanbul | istanbul |
| new | new |
| york | york |
| miami | miami |
| strategic | stratégiques |
| alliances | alliances |
| lima | lima |
| santiago | santiago |
| chile | chili |
| dubai | dubaï |
| offices | bureaux |
| and | à |
EN The AC Hotel Lima Miraflores is ideally located, overlooking the ocean with stunning views from guest rooms, the AC Lounge® and the rooftop Insumo restaurant.
FR L’AC Hotel Lima Miraflores est idéalement situé, surplombant l’océan avec des vues magnifiques depuis les chambres, le salon AC et le restaurant Insumo en rooftop.
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lima | lima |
| ideally | idéalement |
| overlooking | surplombant |
| stunning | magnifiques |
| views | vues |
| ac | ac |
| rooftop | rooftop |
| rooms | chambres |
| lounge | salon |
| restaurant | restaurant |
| the | le |
| from | depuis |
| and | et |
| with | avec |
| located | situé |
EN Top 10 freelancers in Lima - twago
FR Trouvez des freelances à Lima - twago
| inglês | francês |
|---|---|
| freelancers | freelances |
| lima | lima |
| in | à |
EN Serviced cities/locations: Antriol Belnem, Hato, Kralendijk, Lima, Noord Salina, Nikiboko, Republiek, Rincon, Sabadeco, Sabana, Santa Barbara, Tera Cora, Oranjestad, and many other locations in Bonaire
FR Villes/lieux desservis : Antriol Belnem, Hato, Kralendijk, Lima, Noord Salina, Nikiboko, Republiek, Rincon, Sabadeco, Sabana, Santa Barbara, Tera Cora, Oranjestad, et bien d’autres lieux en Bonaire
| inglês | francês |
|---|---|
| serviced | desservis |
| hato | hato |
| lima | lima |
| barbara | barbara |
| and | et |
| in | en |
| bonaire | bonaire |
| santa | santa |
| other | dautres |
| cities | villes |
| locations | lieux |
EN Serviced cities/locations: Antriol Belnem, Hato, Kralendijk, Lima, Noord Salina, Nikiboko, Republiek, Rincon, Sabadeco, Sabana, Santa Barbara, Tera Cora, Oranjestad, and many other locations in Bonaire
FR Villes/lieux desservis : Antriol Belnem, Hato, Kralendijk, Lima, Noord Salina, Nikiboko, Republiek, Rincon, Sabadeco, Sabana, Santa Barbara, Tera Cora, Oranjestad, et bien d’autres lieux en Bonaire
| inglês | francês |
|---|---|
| serviced | desservis |
| hato | hato |
| lima | lima |
| barbara | barbara |
| and | et |
| in | en |
| bonaire | bonaire |
| santa | santa |
| other | dautres |
| cities | villes |
| locations | lieux |
EN Almost every third resident lives in Lima
FR Près d'un habitant sur trois vit à Lima
| inglês | francês |
|---|---|
| lives | vit |
| lima | lima |
| in | près |
EN The distance between New York City and the Capital Lima is about 5,880 km (3,654 mi).
FR La distance entre Paris et la capitale Lima est d'environ 10.270 km.
| inglês | francês |
|---|---|
| distance | distance |
| lima | lima |
| the | la |
| between | entre |
| is | est |
| and | et |
| new york | paris |
| capital | capitale |
EN At the beginning of the morning, Fathers Francisco Javier Mena Lima, of the Caribbean Commissariat, and Fabio Silvestri, Provincial of Venice, presented the working method adopted for the revision of our Norms: the members of the commission, the r...
FR Ce matin, les Pères Francisco Javier Mena Lima, du Commissariat des Caraïbes, et Fabio Silvestri, Provincial de Venise, nous ont présenté la méthode de travail adoptée pour la révision des Normes : les membres de la commission, les raisons...
| inglês | francês |
|---|---|
| fathers | pères |
| francisco | francisco |
| javier | javier |
| mena | mena |
| lima | lima |
| caribbean | caraïbes |
| fabio | fabio |
| provincial | provincial |
| venice | venise |
| method | méthode |
| adopted | adopté |
| revision | révision |
| norms | normes |
| members | membres |
| commission | commission |
| r | r |
| presented | présenté |
| the | la |
| morning | matin |
| working | travail |
| of | de |
EN In Peru, he worked mainly in the Pando and Cercado Training House, both of them in Lima
FR Au Pérou, il a principalement travaillé dans la Maison de formation de Pando et dans celle de Cercado, toutes deux à Lima
| inglês | francês |
|---|---|
| peru | pérou |
| mainly | principalement |
| training | formation |
| lima | lima |
| worked | travaillé |
| he | il |
| the | la |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
EN Alice Paredes is a seventeen-year-old activist from Lima, Peru. She is a passionate advocate for equal access to education, gender equality, and youth...
FR Alice Paredes est une jeune militante de dix-sept ans originaire de Lima, au Pérou. Elle défend avec passion l'égalité d'accès à l'éducation, l'égalité des sexes et la jeunesse...
| inglês | francês |
|---|---|
| alice | alice |
| lima | lima |
| peru | pérou |
| passionate | passion |
| education | éducation |
| gender | égalité des sexes |
| seventeen | dix-sept |
| year | ans |
| youth | jeunesse |
| to | à |
| is | est |
| a | une |
EN Alice Paredes is a seventeen-year-old activist from Lima, Peru
FR Alice Paredes est une jeune militante de dix-sept ans originaire de Lima, au Pérou
| inglês | francês |
|---|---|
| alice | alice |
| lima | lima |
| peru | pérou |
| seventeen | dix-sept |
| year | ans |
| from | de |
| a | une |
| is | est |
EN Juan Jose Garrido Pozu at home in Lima, Peru, in 2014. (Courtesy of Juan Jose Garrido Pozu)
FR Juan Jose Garrido Pozu chez lui à Lima, au Pérou, en 2014. (Photo offerte par Juan Jose Garrido Pozu)
| inglês | francês |
|---|---|
| juan | juan |
| jose | jose |
| lima | lima |
| peru | pérou |
| in | en |
| at | à |
| of | chez |
EN In Lima and other Latin American cities, research helped to integrate urban agriculture into municipal development plans, boosting food security.
FR À Lima et dans d’autres villes d’Amérique latine, la recherche a permis d’intégrer l’agriculture urbaine aux plans d’aménagement municipaux, pour ainsi accroître la sécurité alimentaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| lima | lima |
| latin | latine |
| research | recherche |
| plans | plans |
| food | alimentaire |
| cities | villes |
| and | et |
| urban | urbaine |
| in | dans |
| to | pour |
EN The Consortium has grown from a handful of institutes in Lima to astrong national network of 48 members, including Peru’s most prestigious universities
FR Regroupant au début une poignée d’organismes établis à Lima, le consortium constitue maintenant un solide réseau national composé de 48 membres, dont font partie les universités les plus prestigieuses du Pérou
| inglês | francês |
|---|---|
| consortium | consortium |
| handful | poignée |
| lima | lima |
| national | national |
| network | réseau |
| members | membres |
| prestigious | prestigieuses |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| universities | universités |
| the | le |
| from | du |
Mostrando 45 de 45 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe