Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "invading" para francês

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "invading" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de invading

inglês
francês

EN By default, Brave blocks privacy-invading web ads and trackers that are embedded in page content

FR Par défaut, Brave bloque les publicités Web et les traqueurs intégrés dans le contenu de la page qui sont envahissants pour la vie privée

inglês francês
default défaut
brave brave
trackers traqueurs
blocks bloque
privacy privée
web web
content contenu
are sont
by par
ads publicités
embedded intégré
in dans
page page
and et

EN If notifications are constantly invading your screen, all it takes is one simple click to finally remove them for good.

FR Si vous recevez trop de notifications, il vous suffit d'un clic pour les supprimer définitivement.

inglês francês
notifications notifications
takes .
click clic
remove supprimer
if si
it il
to suffit
good les
is dun
your vous
all de

EN This type of skin cancer is the least dangerous, but it must be treated. Otherwise it will continue to grow, invading and destroying surrounding skin tissue, eventually causing disfigurement.

FR Ce type de cancer de la peau est le moins dangereux mais il faut le traiter, car sinon il continuera à se propager en envahissant et détruisant la peau environnante, causant éventuellement un grave préjudice esthétique.

inglês francês
skin peau
cancer cancer
least moins
dangerous dangereux
treated traiter
otherwise sinon
causing causant
continue to continuera
this ce
it il
of de
type type
to à
but un

EN Empower all your employees to be productive from any mobile device, including personal devices. Enable access to corporate information without invading the user’s privacy.

FR Donnez à tous vos collaborateurs les moyens de rester productifs sur tous les périphériques mobiles, y compris les périphériques personnels. Donnez-leur l'accès aux informations d'entreprise sans envahir leur espace personnel.

inglês francês
productive productifs
mobile mobiles
devices périphériques
employees collaborateurs
to à
information informations
your vos
including compris
be rester
privacy personnels

EN By blocking all privacy-invading ads & trackers by default, there?s less stuff to load on every single web page you visit

FR Comme les publicités et les traceurs qui envahissent votre vie privée sont tous bloqués par défaut, il y a moins d?éléments à charger à chaque fois que vous consultez une page

inglês francês
default défaut
less moins
page page
privacy privée
s s
to à
by par
load charger
every chaque
single les
all tous
ads publicités
you vous

EN The Fall Armyworm is invading almost all of the Sahel and West African region, a regional conference to assess the...

FR La Chenille légionnaire d?automne envahit presque toute la région du Sahel et de l?Afrique de l?Ouest, une conférence régionale pour...

inglês francês
fall automne
almost presque
african afrique
conference conférence
sahel sahel
of de
west ouest
region région
the la
regional régionale
and et

EN ary approach made good sense to us. How can you justify invading Ontarians’ medical privacy if the information you are using is incomplete and inaccurate? 

FR Cette approche nous a paru sensée. Comment pouvez-vous justifier l'envahissement de la vie privée médicale des Ontariens si l'information que vous utilisez est incomplète et inexacte? 

inglês francês
sense sens
justify justifier
medical médicale
inaccurate inexacte
approach approche
can pouvez
if si
privacy privée
the la
how comment
you vous
and et

EN By blocking all privacy-invading ads & trackers by default, there?s less stuff to load on every single web page you visit

FR Comme les publicités et les traceurs qui envahissent votre vie privée sont tous bloqués par défaut, il y a moins d?éléments à charger à chaque fois que vous consultez une page

inglês francês
default défaut
less moins
page page
privacy privée
s s
to à
by par
load charger
every chaque
single les
all tous
ads publicités
you vous

EN The Fall Armyworm is invading almost all of the Sahel and West African region, a regional conference to assess the...

FR La Chenille légionnaire d?automne envahit presque toute la région du Sahel et de l?Afrique de l?Ouest, une conférence régionale pour...

inglês francês
fall automne
almost presque
african afrique
conference conférence
sahel sahel
of de
west ouest
region région
the la
regional régionale
and et

EN If notifications are constantly invading your screen, all it takes is one simple click to finally remove them for good.

FR Si vous recevez trop de notifications, il vous suffit d'un clic pour les supprimer définitivement.

inglês francês
notifications notifications
takes .
click clic
remove supprimer
if si
it il
to suffit
good les
is dun
your vous
all de

EN And this year there has been no shortage of big news from the pandemic loosening its hold, yields rising, inflation spiking, central banks pivoting and, the biggest news, Russian invading Ukraine....

FR Et cette année, les grandes nouvelles n’ont pas manqué : le relâchement de l’emprise de la pandémie, la hausse des rendements, la flambée de l’inflation, le pivotement des banques centrales et, l’invasion russe de l’Ukraine....

inglês francês
year année
news nouvelles
pandemic pandémie
yields rendements
rising hausse
banks banques
of de
big grandes
russian russe
and et

EN Colours and supports invent a new freedom by invading space (wall, floor, ceiling)

FR Couleurs et supports s'inventent une liberté nouvelle en envahissant l'espace (mur, sol, plafond)

inglês francês
colours couleurs
new nouvelle
wall mur
supports supports
freedom liberté
space lespace
and et
a une
ceiling plafond
floor sol

Mostrando 12 de 12 traduções