EN ... /oil hydraulic lift raises and lowers the mix can to and from the mixing position. • 1 to 5 gallon models: air/oil hydraulic lift lowers and raises the agitators to and from the mixing ...
Traduzir "hybrid that raises" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hybrid that raises" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de hybrid that raises
inglês
francês
FR ... Le double mélangeur planétaire comprend deux pales qui tournent sur leur propre axe, tandis qu'elles gravitent autour de la cuve de mélange sur un axe commun. Les pales avancent continuellement le long ...
| inglês | francês |
|---|---|
| mix | mélange |
| and | de |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
FR Réseau hybride Un réseau hybride est un réseau au sein duquel les commutateurs traditionnels et les commutateurs SDN, qu’il s’agisse de commutateurs SDN purs ou de commutateurs hybrides, opèrent dans le même environnement.
| inglês | francês |
|---|---|
| network | réseau |
| traditional | traditionnels |
| switches | commutateurs |
| sdn | sdn |
| pure | purs |
| operate | opèrent |
| environment | environnement |
| or | ou |
| a | un |
| the | le |
| hybrid | hybride |
| is | est |
| in | dans |
| and | et |
| they | de |
EN HYBRID Software is delighted to announce that HYBRID Software Intelligent Flexo, a breakthrough module in HYBRID CLOUDFLOW to boost [...]
FR En raison de la conjoncture, il est probable que l'alcool utilisé dans les procédés de fabrication de plaques à base [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| is | est |
| a | base |
| in | en |
| that | que |
EN HYBRID Software is delighted to announce that HYBRID Software Intelligent Flexo, a breakthrough module in HYBRID CLOUDFLOW to boost [...]
FR En raison de la conjoncture, il est probable que l'alcool utilisé dans les procédés de fabrication de plaques à base [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| is | est |
| a | base |
| in | en |
| that | que |
EN HYBRID Software and ICScolor offer color-accurate Remote Director proofs directly from within HYBRID CLOUDFLOW HYBRID Software and ICScolor, the
FR De gauche à droite : Tom Schouten, Geostick Chef de Projet des Opérations et le Directeur des Opérations Geostick
EN CBD Cherry Kush is the hybrid that raises the bar even higher for CBD cannabis
FR La CBD Cherry Kush est l’hybride qui relève la barre du cannabis CBD
| inglês | francês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| kush | kush |
| bar | barre |
| cannabis | cannabis |
| cherry | cherry |
| the | la |
| is | est |
| that | qui |
EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation. An open hybrid cloud approach gives you the flexibility to run your applications anywhere you need them.
FR La stratégie de cloud hybride ouvert proposée par Red Hat repose sur Linux®, des conteneurs et l'automatisation. Ce type d'approche vous apporte suffisamment de flexibilité pour exécuter vos applications où vous en avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| red | red |
| hybrid | hybride |
| cloud | cloud |
| linux | linux |
| containers | conteneurs |
| flexibility | flexibilité |
| applications | applications |
| is | repose |
| strategy | stratégie |
| of | de |
| your | vos |
| need | besoin |
| anywhere | sur |
| and | et |
| you | vous |
| the | la |
EN Today?s enterprise demands a hybrid approach. Teradata?s hybrid multi-cloud architectures give you the flexibility and portability to deploy anywhere, including public clouds (AWS, Azure, Google Cloud) and on-premises.
FR L'entreprise d'aujourd'hui exige une approche hybride. Les architectures hybrides multi-Cloud de Teradata vous offrent la flexibilité et la portabilité pour déployer n'importe où, y compris les Clouds publics (AWS, Azure, Google Cloud) et sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| s | d |
| demands | exige |
| approach | approche |
| architectures | architectures |
| public | publics |
| azure | azure |
| teradata | teradata |
| flexibility | flexibilité |
| portability | portabilité |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| deploy | déployer |
| the | la |
| a | une |
| hybrid | hybride |
| including | compris |
| clouds | clouds |
| anywhere | sur |
| you | vous |
| and | et |
| today | de |
EN Nick currently serves as Chief Technology Officer for HYBRID Software, and oversees HYBRID’s global software development team.
FR Nick occupe actuellement le poste de directeur de la technologie chez HYBRID Software, et supervise l?équipe de développement de logiciels d?HYBRID au niveau mondial.
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| oversees | supervise |
| global | mondial |
| nick | nick |
| hybrid | hybrid |
| team | équipe |
| development | développement |
| technology | technologie |
| officer | directeur |
| software | logiciels |
| and | et |
| for | de |
EN Utilize our hybrid ticket stream through which you can follow your customers through different channels but always stay in the same hybrid ticket
FR Suivez les plaintes client sur différents canaux d'assistance depuis une seule interface grâce aux flux de cas d'assistance hybride
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| follow | suivez |
| customers | client |
| channels | canaux |
| stream | flux |
| the | cas |
| your | grâce |
| our | de |
| different | différents |
| in | une |
EN [1]Excluding mild hybrid models, but including models equipped with Toyota Hybrid System (THS), supplied from Toyota
FR [1]Excluant les modèles hybrides légers, mais incluant les modèles équipés du système hybride Toyota (THS), fournis par Toyota
| inglês | francês |
|---|---|
| excluding | excluant |
| including | incluant |
| toyota | toyota |
| system | système |
| supplied | fournis |
| mild | légers |
| equipped | équipés |
| but | mais |
| from | du |
| hybrid | hybride |
| models | modèles |
| with | les |
EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?
FR La variante hybride rechargeable (PHEV) Q7 perd la troisième rangée de sièges, mais ajoute plus de technologie, plus de dynamisme et une meilleure
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| loses | perd |
| seats | sièges |
| adds | ajoute |
| tech | technologie |
| row | rangée |
| of | de |
| the | la |
| but | mais |
| more | plus |
| and | et |
| in | une |
| better | meilleure |
EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...
FR Vous planifiez un événement hybride ou virtuel? Nous serons ravis d’être votre partenaire pour vos...
| inglês | francês |
|---|---|
| planning | planifiez |
| hybrid | hybride |
| virtual | virtuel |
| partner | partenaire |
| a | un |
| or | ou |
| event | événement |
| for | pour |
| you | vous |
| we | serons |
EN Hybrid switch In a hybrid switch, SDN technologies and traditional switching protocols run simultaneously
FR Commutateur hybride Dans un commutateur hybride, les technologies SDN et les protocoles de commutation traditionnels s’exécutent simultanément
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| sdn | sdn |
| traditional | traditionnels |
| protocols | protocoles |
| a | un |
| switching | commutation |
| technologies | technologies |
| switch | commutateur |
| in | dans |
| and | et |
EN HYBRID Software launches revamped STEPZ website designed for digital packaging printers (Ghent, Belgium) HYBRID Software, the global software development [...]
FR HYBRID Software lance un site web STEPZ remanié conçu pour les imprimeurs d'emballages numériques (Gand, Belgique) HYBRID Software, société [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| software | software |
| launches | lance |
| digital | numériques |
| printers | imprimeurs |
| ghent | gand |
| hybrid | hybrid |
| belgium | belgique |
| designed | pour |
| website | site |
EN HYBRID Software and Digimarc announce avant-garde solutions for packaging printing (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a global software company focused [...]
FR HYBRID Software et Digimarc annoncent des solutions d'avant-garde pour l'impression d'emballages (Gand, Belgique) HYBRID Software, l’éditeur de logiciels mondialement [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| announce | annoncent |
| solutions | solutions |
| ghent | gand |
| hybrid | hybrid |
| belgium | belgique |
| a | l |
| global | mondialement |
| software | logiciels |
| and | et |
EN HYBRID Software Launches Groundbreaking Service for Packaging: CLOUDFLOW RIP Farm (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a Global Graphics company, is [...]
FR Alimentez vos activités étiquettes et emballages avec les solutions intelligentes d'automatisation et de personnalisation de l'éditeur PDF le plus [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| service | solutions |
| packaging | emballages |
| company | activités |
| a | l |
| for | de |
| is | plus |
EN Canon partners with HYBRID Software to offer front-end option for its LabelStream 4000 series Canon has partnered with HYBRID [...]
FR Mortsel, Belgique – Le 12 mai 2021 Le partenariat OEM avec HYBRID Software donnera à la division Offset Solutions d'Agfa [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| software | software |
| partnered | partenariat |
EN HYBRID Software corporate website is property of HYBRID Software Group SARL
FR Le site web de la société HYBRID Software est la propriété de HYBRID Software Group SARL
| inglês | francês |
|---|---|
| software | software |
| hybrid | hybrid |
| property | propriété |
| of | de |
| is | est |
| group | group |
| corporate | société |
| website | site |
EN For reported hybrids (nothotaxa or hybrid formulas), we also provide the hybrid parents, except for introduced hybrids
FR Dans le cas des hybrides non introduits (nothotaxons ou formules hybrides), nous donnons aussi les parents de l'hybride
| inglês | francês |
|---|---|
| formulas | formules |
| or | ou |
| hybrid | hybrides |
| we | nous |
| parents | parents |
| for | de |
| the | le |
EN Making up this precious pack we have a Haze/ Jamaican hybrid crossed with Peyote Purple, Malawi crossed with a Panama/Deep Chunk hybrid and finally Sandstorm crossed with Peyote Purple.
FR Dans ce précieux paquet, nous avons un hybride Haze / Jamaïcaine croisé avec Peyote Purple, Malawi croisée avec un hybride Panama / Deep Chunk et finalement un croisement entre Sandstorm et Peyote Purple.
| inglês | francês |
|---|---|
| precious | précieux |
| pack | paquet |
| haze | haze |
| hybrid | hybride |
| crossed | croisée |
| malawi | malawi |
| panama | panama |
| finally | finalement |
| a | un |
| this | ce |
| with | avec |
| we | nous |
| deep | dans |
EN Today, the E-TECH engine is a reality, offered in a ‘simple’ hybrid version on Clio, Captur and Arkana and in a plug-in hybrid version on Captur and Mégane. For Nicolas Fremau, it's like a dream come true:
FR Aujourd’hui, la motorisation E-TECH est une réalité, proposée en version hybride « simple » sur Clio, Captur et Arkana et en version hybride rechargeable sur Captur et Mégane. Pour Nicolas Fremau, c’est comme un rêve devenu réalité
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| version | version |
| nicolas | nicolas |
| dream | rêve |
| reality | réalité |
| today | aujourdhui |
| in | en |
| and | et |
| the | la |
| for | pour |
| a | un |
| on | sur |
| is | est |
| like | comme |
EN MariaDB is the database for all, supporting any workload, in any cloud, at any scale. It has the versatility to support transactional, analytical & hybrid workloads as well as relational, JSON & hybrid data models. MariaDB scales... Learn more
FR MariaDB est la base de données pour tous, prenant en charge n'importe quelle charge de travail, sur n'importe quel cloud, à n'importe quelle échelle. Elle offre la polyvalence nécessaire pour prendre en charge les charges de... En savoir plus
| inglês | francês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| cloud | cloud |
| versatility | polyvalence |
| scale | échelle |
| workload | charge de travail |
| data | données |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| learn | savoir |
| more | plus |
| is | est |
| database | base de données |
| all | de |
EN The hybrid work model: pros and cons How to adjust to the hybrid work mode
FR Le travail en mode hybride, avantages et inconvénients Le mode de travail hybride, comment s’adapter
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| work | travail |
| cons | inconvénients |
| the | le |
| pros | avantages |
| how | comment |
| and | et |
| to | en |
| mode | mode |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
FR Je consulte - Unification des opérations
| inglês | francês |
|---|---|
| work | des |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
FR Je consulte - Unification des opérations
| inglês | francês |
|---|---|
| work | des |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
FR Je consulte - Unification des opérations
| inglês | francês |
|---|---|
| work | des |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
FR Connectez tous vos services financiers sur une plateforme.
| inglês | francês |
|---|---|
| anywhere | sur |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
FR Connectez tous vos services financiers sur une plateforme.
| inglês | francês |
|---|---|
| anywhere | sur |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
FR Connectez tous vos services financiers sur une plateforme.
| inglês | francês |
|---|---|
| anywhere | sur |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
FR Je consulte - Unification des opérations
| inglês | francês |
|---|---|
| work | des |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
FR Je consulte - Unification des opérations
| inglês | francês |
|---|---|
| work | des |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
FR Je consulte - Unification des opérations
| inglês | francês |
|---|---|
| work | des |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
FR Connectez tous vos services financiers sur une plateforme.
| inglês | francês |
|---|---|
| anywhere | sur |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
FR Connectez tous vos services financiers sur une plateforme.
| inglês | francês |
|---|---|
| anywhere | sur |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
FR Connectez tous vos services financiers sur une plateforme.
| inglês | francês |
|---|---|
| anywhere | sur |
EN At InEvent, we are passionate about virtual and hybrid technologies. We are building the most powerful and versatile platform for professional webinars and V&H (virtual and hybrid) events.
FR Chez InEvent, nous sommes passionnés par les technologies virtuelles et hybrides. Nous construisons la plateforme la plus puissante et la plus polyvalente pour les webinaires professionnels et les événements V&H (virtuels et hybrides).
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| powerful | puissante |
| versatile | polyvalente |
| webinars | webinaires |
| v | v |
| h | h |
| events | événements |
| technologies | technologies |
| the | la |
| and | et |
| we | nous |
| platform | plateforme |
| are | sommes |
| virtual | virtuelles |
| passionate | passionné |
EN HYBRID Software launches revamped STEPZ website designed for digital packaging printers (Ghent, Belgium) HYBRID Software, the global software development [...]
FR HYBRID Software honorée comme "entreprise d'inclusion" pour ses activités en matière d'emploi (Gand, Belgique) HYBRID Software, une société d’Hybrid [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| software | software |
| ghent | gand |
| hybrid | hybrid |
| belgium | belgique |
| designed | pour |
EN Nick currently serves as Chief Technology Officer for HYBRID Software, and oversees HYBRID’s global software development team.
FR Nick occupe actuellement le poste de directeur de la technologie chez HYBRID Software, et supervise l?équipe de développement de logiciels d?HYBRID au niveau mondial.
| inglês | francês |
|---|---|
| currently | actuellement |
| oversees | supervise |
| global | mondial |
| nick | nick |
| hybrid | hybrid |
| team | équipe |
| development | développement |
| technology | technologie |
| officer | directeur |
| software | logiciels |
| and | et |
| for | de |
EN HYBRID Software and Digimarc announce avant-garde solutions for packaging printing (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a global software company focused [...]
FR Une vingtaine d’imprimeurs présents chez Print6 le 23 septembre dernier, dont de nombreux fabricants d’étiquettes adhésives. Vu initialement dans [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| printing | |
| a | une |
EN HYBRID Software Launches Groundbreaking Service for Packaging: CLOUDFLOW RIP Farm (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a Global Graphics company, is [...]
FR HYBRID Software lance un service révolutionnaire pour l'emballage: CLOUDFLOW RIP Farm (Gand, Belgique) HYBRID Software, une société du groupe [...]
| inglês | francês |
|---|---|
| launches | lance |
| groundbreaking | révolutionnaire |
| ghent | gand |
| hybrid | hybrid |
| farm | farm |
| belgium | belgique |
| company | société |
| service | service |
| for | pour |
| software | software |
| a | un |
EN HYBRID Software corporate website is property of HYBRID Software Group SARL
FR Le site web de la société HYBRID Software est la propriété de HYBRID Software Group SARL
| inglês | francês |
|---|---|
| software | software |
| hybrid | hybrid |
| property | propriété |
| of | de |
| is | est |
| group | group |
| corporate | société |
| website | site |
EN Organisations must set up teams for success in the new hybrid environment. Data from the Gartner 2021 Hybrid Work Employee Survey shows that for the knowledge worker population:
FR Les entreprises doivent mettre en place des équipes pour réussir dans le nouvel environnement hybride. Les données de l'enquête Gartner 2021 Hybrid Work Employee Survey montrent que pour l’ensemble des collaborateurs du savoir :
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| shows | montrent |
| success | réussir |
| must | doivent |
| environment | environnement |
| teams | équipes |
| data | données |
| employee | employee |
| survey | survey |
| the | le |
| the new | nouvel |
| in | en |
| that | que |
| organisations | entreprises |
| hybrid | hybride |
| work | des |
| from | du |
EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees.
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| employees | employés |
| agreed | convenu |
| structure | structure |
| meetings | réunions |
| outcome | résultat |
| teams | équipes |
| agility | agilité |
| site | site |
| the | la |
| versus | contre |
| of | de |
| on | sur |
EN Hybrid teams show greater psychological safety: 66% of hybrid employees reported feeling comfortable taking risks in their role compared to 47% of their on-site counterparts.
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande sécurité psychologique : 66 % des employés hybrides ont déclaré être prêts à prendre des risques dans leur rôle contre 47 % de leurs homologues sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| psychological | psychologique |
| employees | employés |
| counterparts | homologues |
| teams | équipes |
| reported | déclaré |
| site | site |
| to | à |
| risks | risques |
| role | rôle |
| compared | contre |
| taking | prendre |
| on | sur |
| greater | le |
| of | de |
| in | dans |
EN Hybrid teams show greater intentionality: 67% of hybrid employees agreed their team is skilled at working asynchronously compared with 56% of on-site employees.
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande intentionnalité : 67 % des employés hybrides ont déclaré que leur équipe était compétente pour travailler de manière asynchrone, contre 56 % des employés sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| asynchronously | asynchrone |
| site | site |
| employees | employés |
| working | travailler |
| teams | équipes |
| compared | que |
| team | équipe |
| of | de |
| on | sur |
| at | font |
EN Hybrid teams show greater equity: 69% of hybrid employees reported that their teammates accommodate their working preferences compared to 54% of on-site employees.
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande équité : 69 % des employés hybrides ont déclaré que leurs coéquipiers s'adaptent à leurs préférences de travail, contre 54 % des employés sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| teammates | coéquipiers |
| preferences | préférences |
| equity | équité |
| reported | déclaré |
| site | site |
| employees | employés |
| teams | équipes |
| working | travail |
| to | à |
| of | de |
| compared | que |
| on | sur |
EN Managing in a hybrid world: Develop and promote the skills that managers will need to oversee employees in a hybrid work environment.
FR Diriger dans un monde hybride : Développez et promouvez les compétences dont les responsables auront besoin pour superviser les employés dans un environnement de travail hybride.
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| skills | compétences |
| oversee | superviser |
| managing | diriger |
| develop | développez |
| a | un |
| world | monde |
| managers | responsables |
| employees | employés |
| environment | environnement |
| work | travail |
| need | besoin |
| in | dans |
| will | auront |
| and | et |
| the | dont |
EN Organisations must set up teams for success in the new hybrid environment. Data from the Gartner 2021 Hybrid Work Employee Survey shows that for the knowledge worker population:
FR Les entreprises doivent mettre en place des équipes pour réussir dans le nouvel environnement hybride. Les données de l'enquête Gartner 2021 Hybrid Work Employee Survey montrent que pour l’ensemble des collaborateurs du savoir :
| inglês | francês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| shows | montrent |
| success | réussir |
| must | doivent |
| environment | environnement |
| teams | équipes |
| data | données |
| employee | employee |
| survey | survey |
| the | le |
| the new | nouvel |
| in | en |
| that | que |
| organisations | entreprises |
| hybrid | hybride |
| work | des |
| from | du |
EN Hybrid teams show greater agility: 70% of hybrid employees agreed they adapt the structure of their meetings based on the intended outcome versus only 49% of on-site employees.
FR Les équipes hybrides font preuve d'une plus grande agilité : 70 % des employés hybrides ont convenu d'adapter la structure de leurs réunions en fonction du résultat escompté contre seulement 49 % des employés sur site.
| inglês | francês |
|---|---|
| hybrid | hybrides |
| employees | employés |
| agreed | convenu |
| structure | structure |
| meetings | réunions |
| outcome | résultat |
| teams | équipes |
| agility | agilité |
| site | site |
| the | la |
| versus | contre |
| of | de |
| on | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bán nhà thật hình thật raises include raises raises arms raises questions raises issues raises civic awareness brief raises awareness redefine meat raises ovh raises million then this raises dino zoff raises raises water temperature longer raises raises the questions behavior raises raises awareness employees raises farm raises pullets sendinblue raises million care luxembourg raises turn raises pressure raises the agitators raises your noise fintech gocardless raises smartpack raises visibility raises consumer awareness raises his arms raises the bar raises important questions raises new questions unprecedented situation raises raises the viewing raises her hands ccla raises funds spendesk raises series compressor raises overall raises her arms raises the grain axial therapeutics raises raises safety chris pennycook raises raises wages servicemax raises field amplexor raises funds london raises billion raises its credibility raises million media experts raises
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe