EN There are seven breeding species of seabirds and Bird Islet and South Islet are breeding grounds to seven resident and endangered breeding species of seabirds
EN There are seven breeding species of seabirds and Bird Islet and South Islet are breeding grounds to seven resident and endangered breeding species of seabirds
FR Il y a sept espèces reproductrices d’oiseaux de mer ; Bird Islet et South Islet sont des sites de reproduction pour sept espèces d’oiseaux de mer résidents en danger
inglês | francês |
---|---|
species | espèces |
resident | résidents |
bird | bird |
south | south |
of | de |
are | sont |
seven | sept |
and | et |
EN daughter from mom wild horse lovers, wild horse lovers family birthday matching, daughter from mom wild horse lovers family birthday, for daughter from mom family love horse, nice for
FR femme à la, chien, haute couture, femme, roux, cheveux roux, mannequin, art de la, levrette, promener son chien, époque art, français, france, art, illustration de, noir et blanc, gris, cap, femme blanche, costume, dramatique, fond de modèle
inglês | francês |
---|---|
daughter | son |
love | le |
from | de |
EN In the case of the Moooi Horse lamp, it is obviously a horse and you get a lamp that looks like a horse
FR Dans le cas de la lampe Moooi Horse, il s'agit évidemment d'un cheval et vous obtenez une lampe qui ressemble à un cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
lamp | lampe |
obviously | évidemment |
it | il |
of | de |
a | un |
you | vous |
looks like | ressemble |
is | sagit |
that | qui |
and | à |
in | dans |
EN Their own process of breeding and cross-breeding strains has always been focused on obtaining precise and consistent levels of active compounds.
FR Leur propre processus de culture et croisement de variétés s’est toujours concentré sur l’obtention de niveaux précis et constants de composés actifs.
inglês | francês |
---|---|
process | processus |
precise | précis |
levels | niveaux |
active | actifs |
compounds | composés |
cross | croisement |
focused | concentré |
always | toujours |
of | de |
consistent | constants |
on | sur |
been | été |
and | et |
EN The results of an EU-wide survey on Salmonella in breeding pigs indicate that Salmonella is commonly detected in holdings with breeding pigs in most EU Member States
FR Les résultats d'une enquête à l'échelle de l'UE sur Salmonella chez les porcs reproducteurs indique que Salmonella est couramment détectée dans les exploitations d'élevage de porcs dans la plupart des États membres de l'UE
inglês | francês |
---|---|
survey | enquête |
indicate | indique |
commonly | couramment |
member | membres |
detected | détecté |
results | résultats |
of | de |
the | la |
on | sur |
is | est |
that | que |
in | dans |
with | à |
EN Epic Aerial Over Large Herd Of Wild Horses Running Galloping In Wild Nature Slow Motion Through Meadow Golden Hour Horse Breeding Ecology Exploration Power Concept 4K
FR Jeune femme en veste orange courant sur le sommet d'une montagne au coucher du soleil, lève les bras dans l'air, heureuse et ivre sur la vie, la jeunesse et le bonheur. Regarder le coucher du soleil avec de beaux paysages
inglês | francês |
---|---|
power | courant |
of | de |
in | en |
EN Each building supporting the photovoltaic plants is used as an agricultural facility (building for breeding, storage for agricultural machines or commodities) or as a horse-riding school
FR Chaque bâtiment équipé de panneaux photovoltaïques est utilisé comme infrastructure agricole (bâtiment d'élevage, entrepôt des machines agricoles ou de produits) ou comme école d'équitation
inglês | francês |
---|---|
building | bâtiment |
machines | machines |
used | utilisé |
school | école |
or | ou |
as | comme |
agricultural | agricoles |
commodities | produits |
EN Borrowed from the story of the wooden horse used to trick the defenders of Troy into sneaking soldiers into their city, a Trojan Horse hides malware in what appears to be a normal file.
FR Le 19 mai 2014, Blackshades a fait les gros titres lorsque le FBI et Interpol ont annoncé (lien externe) avoir arrêté des dizaines d'individus suspectés d'activités cybercriminelles liées à des malwares.
inglês | francês |
---|---|
malware | malwares |
to | à |
the | le |
what | fait |
their | et |
be | mai |
EN On a Kentucky vacation, experience horse racing, world-class bourbon and the beauty of horse country.
FR Partez pour le Kentucky et découvrez le célèbre bourbon, l’ambiance des courses hippiques et la beauté de ce pays du cheval.
inglês | francês |
---|---|
kentucky | kentucky |
horse | cheval |
racing | courses |
country | pays |
beauty | beauté |
a | l |
of | de |
and | et |
EN On a Kentucky vacation, experience horse racing, world-class bourbon and the beauty of horse country.
FR Partez pour le Kentucky et découvrez le célèbre bourbon, l’ambiance des courses hippiques et la beauté de ce pays du cheval.
inglês | francês |
---|---|
kentucky | kentucky |
horse | cheval |
racing | courses |
country | pays |
beauty | beauté |
a | l |
of | de |
and | et |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
FR EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
equipment | equipement |
rider | cavalier |
EN In Vestrum you can find exclusive horse riding apparel and horse accessories Made in Italy
FR Tentes 4 Saisons est une entreprise qui a pour vocation de vous proposer des produits haut de gamme pour la randonnée
inglês | francês |
---|---|
exclusive | haut |
accessories | produits |
made | est |
you | vous |
in | une |
and | de |
EN ZEturf is a site for online information and bet-taking on horse races: PMU forecasts, bets, results of horse races for trifecta, quinté, quarté, runners, finishers and returns
FR ZEturf est un site d’information et de prise de paris en ligne sur les courses hippiques : Pronostics PMU, paris, résultats courses hippiques tiercé, quinté, quarté, partants, arrivées et rapports
inglês | francês |
---|---|
bets | paris |
taking | prise |
a | un |
site | site |
online | en ligne |
results | résultats |
is | est |
races | courses |
of | de |
on | sur |
and | et |
information | rapports |
EN In the center dominates the statue of god Ocean driving the shell-shaped chariot, pulled by the angry horse and the placid horse, both held back by two tritons.
FR Au centre se dresse la statue d’Océanus à la tête du char en forme de coquille, tiré par le cheval irascible et le cheval placide, retenus par deux tritons.
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
statue | statue |
chariot | char |
horse | cheval |
shell | coquille |
in | en |
of | de |
back | au |
by | par |
and | à |
EN Using a wooden horse as a staged gift, the Greeks tricked the Trojans into allowing them through the gates via the horse, hiding soldiers inside
FR En utilisant un cheval de bois et une mise en scène d'offrande, les Grecs ont réussi à faire en sorte que les Troyens les aident à franchir les portes de la cité, cachés à l'intérieur du cheval
inglês | francês |
---|---|
wooden | bois |
horse | cheval |
gates | portes |
allowing | faire |
the | la |
a | un |
via | de |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Rider & Horse
FR EQUIPEMENT EQUITATION - Pour chevaux et cavaliers
inglês | francês |
---|---|
horse | chevaux |
equipment | equipement |
EN Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk)
FR Au lieu de cela, j'ai eu de la viande de cheval et des oignons (accompagnés de lait de cheval fermenté)
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
meat | viande |
onions | oignons |
accompanied | accompagné |
milk | lait |
fermented | fermenté |
by | lieu |
instead | au lieu |
and | et |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
FR EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
equipment | equipement |
rider | cavalier |
EN Using a wooden horse as a staged gift, the Greeks tricked the Trojans into allowing them through the gates via the horse, hiding soldiers inside
FR En utilisant un cheval de bois et une mise en scène d'offrande, les Grecs ont réussi à faire en sorte que les Troyens les aident à franchir les portes de la cité, cachés à l'intérieur du cheval
inglês | francês |
---|---|
wooden | bois |
horse | cheval |
gates | portes |
allowing | faire |
the | la |
a | un |
via | de |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
FR TOUS LES SPORTS, TOUS LES UNIVERS - Textile & équipement - Pour homme, femme & junior
inglês | francês |
---|---|
equipment | équipement |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the Horse & the Rider
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
horse | chevaux |
clothing | textile |
equipment | equipement |
for | pour |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
clothing | textile |
horse | chevaux |
equipment | equipement |
for | pour |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the rider & the horse
FR TEXTILE & EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
clothing | textile |
equipment | equipement |
rider | cavalier |
for | pour |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the Horse & the Rider
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
horse | chevaux |
clothing | textile |
equipment | equipement |
for | pour |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
clothing | textile |
horse | chevaux |
equipment | equipement |
for | pour |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the rider & the horse
FR TEXTILE & EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
clothing | textile |
equipment | equipement |
rider | cavalier |
for | pour |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
FR TOUS LES SPORTS, TOUS LES UNIVERS - Textile & équipement - Pour homme, femme & junior
inglês | francês |
---|---|
equipment | équipement |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the Horse & the Rider
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
horse | chevaux |
clothing | textile |
equipment | equipement |
for | pour |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
clothing | textile |
horse | chevaux |
equipment | equipement |
for | pour |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the rider & the horse
FR TEXTILE & EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
clothing | textile |
equipment | equipement |
rider | cavalier |
for | pour |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
FR TOUS LES SPORTS, TOUS LES UNIVERS - Textile & équipement - Pour homme, femme & junior
inglês | francês |
---|---|
equipment | équipement |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the Horse & the Rider
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
horse | chevaux |
clothing | textile |
equipment | equipement |
for | pour |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
clothing | textile |
horse | chevaux |
equipment | equipement |
for | pour |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the rider & the horse
FR TEXTILE & EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
clothing | textile |
equipment | equipement |
rider | cavalier |
for | pour |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
FR TOUS LES SPORTS, TOUS LES UNIVERS - Textile & équipement - Pour homme, femme & junior
inglês | francês |
---|---|
equipment | équipement |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the Horse & the Rider
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
horse | chevaux |
clothing | textile |
equipment | equipement |
for | pour |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
clothing | textile |
horse | chevaux |
equipment | equipement |
for | pour |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the rider & the horse
FR TEXTILE & EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
clothing | textile |
equipment | equipement |
rider | cavalier |
for | pour |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
FR TOUS LES SPORTS, TOUS LES UNIVERS - Textile & équipement - Pour homme, femme & junior
inglês | francês |
---|---|
equipment | équipement |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the Horse & the Rider
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
horse | chevaux |
clothing | textile |
equipment | equipement |
for | pour |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
clothing | textile |
horse | chevaux |
equipment | equipement |
for | pour |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the rider & the horse
FR TEXTILE & EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
clothing | textile |
equipment | equipement |
rider | cavalier |
for | pour |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
FR TOUS LES SPORTS, TOUS LES UNIVERS - Textile & équipement - Pour homme, femme & junior
inglês | francês |
---|---|
equipment | équipement |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the Horse & the Rider
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
horse | chevaux |
clothing | textile |
equipment | equipement |
for | pour |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
clothing | textile |
horse | chevaux |
equipment | equipement |
for | pour |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the rider & the horse
FR TEXTILE & EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
clothing | textile |
equipment | equipement |
rider | cavalier |
for | pour |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
FR TOUS LES SPORTS, TOUS LES UNIVERS - Textile & équipement - Pour homme, femme & junior
inglês | francês |
---|---|
equipment | équipement |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the Horse & the Rider
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
horse | chevaux |
clothing | textile |
equipment | equipement |
for | pour |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
inglês | francês |
---|---|
clothing | textile |
horse | chevaux |
equipment | equipement |
for | pour |
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the rider & the horse
FR TEXTILE & EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
clothing | textile |
equipment | equipement |
rider | cavalier |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções