EN Guns N' Roses Slash and Gary Clark Jr.
EN Guns N' Roses Slash and Gary Clark Jr.
FR Guns N' Roses Slash et Gary Clark Jr.
inglês | francês |
---|---|
roses | roses |
clark | clark |
jr | jr |
gary | gary |
n | n |
and | et |
EN Gene Clark, born Harold Eugene Clark (born Tipton, Missouri, November 17, 1944 - May 24, 1991) was an American singer-songwriter, and one o… read more
FR Harold Eugene Clark, né le 17 novembre 1944 à Tipton Missouri et décédé le 24 mai 1991, était un chanteur , guitariste et compositeur am… en lire plus
EN Gene Clark, born Harold Eugene Clark (born Tipton, Missouri, November 17, 1944 - May 24, 1991) was an American singer-songwriter, and one of the founding members of the folk-rock group The Byrds
FR Harold Eugene Clark, né le 17 novembre 1944 à Tipton Missouri et décédé le 24 mai 1991, était un chanteur , guitariste et compositeur américain de folk rock
inglês | francês |
---|---|
clark | clark |
american | américain |
harold | harold |
was | était |
folk | folk |
rock | rock |
november | novembre |
the | le |
may | mai |
an | un |
of | de |
singer | chanteur |
songwriter | compositeur |
and | à |
EN Larry Clark, Jonathan Velasquez That should not come as a surprise that Larry Clark & Jonathan Velasquez make extreme close-ups a rule in this short film “of the day”. Faces are shown...
FR Larry Clark, Jonathan Velasquez C’est, on n’en sera pas surpris, à la règle du très gros plan à laquelle Larry Clarke & Jonathan Velazquez plient cette vignette d’« un jour »....
inglês | francês |
---|---|
larry | larry |
clark | clark |
jonathan | jonathan |
in | à |
rule | règle |
a | un |
the | la |
not | pas |
this | cette |
day | jour |
EN *Clark is a producer. A prolific producer and composer who sidesteps easy classification, Clark's moody body of work teeters between e… read more
FR Chris Clark, de son vrai nom Christopher Stephen Clark, est un compositeur anglais de musique électronique apparenté au genre IDM (Intel… en lire plus
EN *Clark is a producer. A prolific producer and composer who sidesteps easy classification, Clark's moody body of work teeters between exuberance and foreboding undercurrents. His juxtapositions of gritty synths, breakbeats, noise, an… read more
FR Chris Clark, de son vrai nom Christopher Stephen Clark, est un compositeur anglais de musique électronique apparenté au genre IDM (Intelligent dance music) ou electronica. Il est actuellement signé sur le label anglais Warp Records. E… en lire plus
EN Gene Clark, born Harold Eugene Clark (born Tipton, Missouri, November 17, 1944 - May 24, 1991) was an American singer-songwriter, and one o… read more
FR Harold Eugene Clark, né le 17 novembre 1944 à Tipton Missouri et décédé le 24 mai 1991, était un chanteur , guitariste et compositeur am… en lire plus
EN Gene Clark, born Harold Eugene Clark (born Tipton, Missouri, November 17, 1944 - May 24, 1991) was an American singer-songwriter, and one of the founding members of the folk-rock group The Byrds
FR Harold Eugene Clark, né le 17 novembre 1944 à Tipton Missouri et décédé le 24 mai 1991, était un chanteur , guitariste et compositeur américain de folk rock
inglês | francês |
---|---|
clark | clark |
american | américain |
harold | harold |
was | était |
folk | folk |
rock | rock |
november | novembre |
the | le |
may | mai |
an | un |
of | de |
singer | chanteur |
songwriter | compositeur |
and | à |
EN Shot by Gary Moore during the Black Rose...by Imago Images - Kamerapressfrom
FR Michael Jordan, des Chicago Bulls, après avoir marqué...par Imago Images - ZUMA Pressà partir de
inglês | francês |
---|---|
imago | imago |
images | images |
during | de |
by | par |
the | des |
EN Gary Cooper at the 6th Cannes Film Festivalby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
FR Catherine Deneuve dans le film "La chamade"par Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
match | match |
film | film |
at | à |
from | partir |
EN Scenes from the film The Collector directed by Gary Fleder in 1997.
FR Scènes du film Le Collectionneur réalisé par Gary Fleder en 1997.
inglês | francês |
---|---|
scenes | scènes |
collector | collectionneur |
directed | réalisé |
gary | gary |
from | du |
the | le |
film | film |
in | en |
by | par |
EN Gary Cooper at the 6th Cannes Film Festival - Photographic print for sale
FR Gary Cooper au 6ème Festival de Cannes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
cannes | cannes |
festival | festival |
gary | gary |
for | de |
sale | vente |
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, April 1953: 6th edition of the Cannes Film Festival, from April 15 to 29: profile shot of American actor Gary Cooper posing on the balcony of his hotel room at the fifth floor of the Carlton
FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, avril 1953 : 6e édition du Festival de Cannes, du 15 au 29 avril : plan de profil de l'acteur américain Gary Cooper posant au balcon de sa chambre d'hôtel au cinquième étage du Carlton
inglês | francês |
---|---|
cannes | cannes |
côte | côte |
april | avril |
festival | festival |
profile | profil |
american | américain |
posing | posant |
carlton | carlton |
edition | édition |
gary | gary |
france | france |
balcony | balcon |
floor | étage |
room | chambre |
of | de |
on | au |
fifth | cinquième |
from | du |
EN ?Gary Stevens, Deputy CIO and Director of Cyber Strategy, Department of Veterans Affairs
FR Gary Stevens, DSI adjoint et directeur de la cyberstratégie, ministère des anciens combattants
inglês | francês |
---|---|
deputy | adjoint |
cio | dsi |
director | directeur |
department | ministère |
gary | gary |
of | de |
strategy | des |
and | et |
EN “Without hustle, your talent will only get you so far.” – Gary Vaynerchuk
FR « Le talent n’est rien sans travail. » — Gary Vaynerchuk
EN The band comprised Dave Curtis (guitar), Alan Curtis (guitar), Gary Bromley (bass guitar) and Richard Thomas (percussion and saxophone)
FR Originaire de Londres, le groupe est fortement influencé par le Dub et est apparenté aujourd'hui au Post-Rock
inglês | francês |
---|---|
the | le |
band | le groupe |
and | et |
EN They consist of Gary Lightbody (vocals, guitar), Nathan Connolly (guitar, vocals), Paul Wilson (bass), Tom Simpson (keyboards) and Jonny Quinn (drums)
FR Du fait de considérations légales, le groupe dû changer de nom
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN Disturbed and Pop Evil Hard Rock Casino Northern Indiana, Gary
FR Disturbed et Pop Evil Hard Rock Casino Northern Indiana, Gary
inglês | francês |
---|---|
and | et |
pop | pop |
rock | rock |
casino | casino |
evil | evil |
hard | hard |
northern | northern |
gary | gary |
EN Chef Lynn Crawford and egg farmer Gary West
FR La chef Lynn Crawford et le producteur d’œufs Gary West
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
lynn | lynn |
egg | œufs |
west | west |
gary | gary |
and | et |
EN That’s why she chose to celebrate Gary West—an Ontario egg farmer who takes pride in providing high-quality food for his community
FR C’est pourquoi elle a choisi de célébrer Gary West, un producteur d’œufs de l’Ontario qui tire une grande fierté à produire des œufs de haute qualité pour sa communauté
inglês | francês |
---|---|
chose | choisi |
gary | gary |
west | west |
pride | fierté |
egg | œufs |
community | communauté |
high | haute |
quality | qualité |
his | sa |
to | à |
she | elle |
why | pourquoi |
an | un |
celebrate | célébrer |
EN For five years, Gary has donated eggs from his farm to local school breakfast programs
FR Depuis cinq ans, Gary donne des œufs de son exploitation ovocole aux programmes de petits déjeuners des écoles locales
inglês | francês |
---|---|
local | locales |
programs | programmes |
gary | gary |
eggs | œufs |
school | écoles |
five | cinq |
years | ans |
has | donne |
his | de |
from | depuis |
EN The program will be held online via Zoom. It includes a panel discussion between Mehmet Tohti and Dr. Adrian Zenz, moderated by Gary and Andrea Dyck, as well as an audience Q&A session.
FR Ce programme interactif se déroulera en ligne via Zoom. Il comprendra une discussion entre Mehmet Tohti et Adrian Zenz, Ph. D., modérée par Gary et Andrea Dyck, suivie d’une période de questions du public.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
zoom | zoom |
discussion | discussion |
moderated | modéré |
andrea | andrea |
audience | public |
gary | gary |
program | programme |
it | il |
by | par |
between | de |
a | une |
and | et |
EN Gary and Andrea Dyck lived in Xinjiang, China for 10 years
FR Gary et Andrea Dyck ont vécu au Xinjiang, en Chine, pendant 10 ans
inglês | francês |
---|---|
andrea | andrea |
lived | vécu |
china | chine |
gary | gary |
and | et |
in | en |
for | pendant |
years | ans |
EN Gary is Executive Director at the Mennonite Heritage Village and was CEO of a social enterprise in Xinjiang
FR Gary est directeur général du Mennonite Heritage Village et a été PDG d’une entreprise sociale au Xinjiang
inglês | francês |
---|---|
village | village |
social | sociale |
enterprise | entreprise |
gary | gary |
heritage | heritage |
was | été |
and | et |
in | a |
director | directeur |
ceo | pdg |
of | au |
EN Moved by this tragedy and the need for international collaboration and action, Gary and Andrea have become passionate about bringing attention to this ongoing genocide.
FR Touchés par cette tragédie et par la nécessité d’une collaboration et d’une action internationales, Gary et Andrea se sont engagés à attirer l’attention sur ce génocide en cours.
inglês | francês |
---|---|
international | internationales |
collaboration | collaboration |
action | action |
andrea | andrea |
ongoing | en cours |
need | nécessité |
gary | gary |
this | ce |
the | la |
become | sont |
to | à |
by | par |
for | sur |
EN An Interview With Gary Malkowski, Director Of The Canadian Hearing Society
FR Une entrevue avec Gary Malkowski, directeur de la Société canadienne de l'ouïe
inglês | francês |
---|---|
interview | entrevue |
director | directeur |
canadian | canadienne |
gary | gary |
society | société |
of | de |
the | la |
an | une |
with | avec |
EN Thanks to the creative mind of Gary Chard and the cooperation of our partner Slide Production, we set up the best restaurants in Melbourne.
FR Le Paradise Hotel de Séoul a créé un arc-en-ciel de couleurs pour ses clients, avec les articles les plus demandés de la collection Design of Love.
inglês | francês |
---|---|
of | of |
set | collection |
in | en |
our | de |
EN Gary Gold’s side beat Canada 38-16 on Saturday evening to win the Rugby Americas North (RAN) 1 series 59-50 on aggregate.
FR L'équipe de Gary Gold a battu le Canada 38-16 samedi 11 septembre pour remporter la série Rugby Americas North (RAN) 1 59-50 au total sur la route de la qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2023.
inglês | francês |
---|---|
saturday | samedi |
rugby | rugby |
americas | americas |
series | série |
gary | gary |
canada | canada |
north | north |
win | remporter |
EN The Fondation Cartier has commissioned individual works or collections of pieces by artists as diverse as Balthasar Burkhard, Marc Newson, Lee Friedlander, Wim Delvoye, Pierrick Sorin, Alessandro Mendini, Tony Oursler, Gary Hill and David Lynch.
FR La Fondation Cartier produit des œuvres ou des ensembles d’œuvres d’artistes aussi différents que Balthasar Burkhard, Marc Newson, Lee Friedlander, Wim Delvoye, Pierrick Sorin, Alessandro Mendini, Tony Oursler, Gary Hill et David Lynch.
inglês | francês |
---|---|
fondation | fondation |
works | œuvres |
diverse | différents |
marc | marc |
lee | lee |
tony | tony |
hill | hill |
david | david |
cartier | cartier |
wim | wim |
gary | gary |
or | ou |
the | la |
and | et |
of | aussi |
EN View all 26 summaries for Principles of Marketing, written by Philip Kotler, Gary Armstrong, Peggy H
FR Affichez tous les 26 résumés pour Principles of Marketing, écrit par Philip Kotler, Gary Armstrong, Peggy H
inglês | francês |
---|---|
summaries | résumés |
marketing | marketing |
armstrong | armstrong |
h | h |
view | affichez |
principles | principles |
written | écrit |
gary | gary |
of | of |
by | par |
for | pour |
all | tous |
EN with Gary Doer, Jennifer Ditchburn
FR avec Gary Doer, Jennifer Ditchburn
inglês | francês |
---|---|
jennifer | jennifer |
with | avec |
gary | gary |
EN July 29th, 2020?|?Gary Greenberg
FR 29 juillet 2020?|?Gary Greenberg
inglês | francês |
---|---|
july | juillet |
gary | gary |
greenberg | greenberg |
EN 1969: Founded as Data Specialties by Ed Kaplan and Gary Cless
FR 1969 : Création sous le nom de Data Specialties par Ed Kaplan et Gary Cless
inglês | francês |
---|---|
data | data |
ed | ed |
gary | gary |
by | par |
as | sous |
and | et |
EN Gary Man Kin Ng and Donald Warren MetcalfeBritish Columbia Reportex Agencies 1010-925 West Georgia Street Vancouver, British Columbia
FR Gary Man Kin Ng et Donald Warren MetcalfeColombie-Britannique Reportex 1010 – 925, rue Georgia Ouest Vancouver
inglês | francês |
---|---|
man | man |
and | et |
donald | donald |
west | ouest |
street | rue |
vancouver | vancouver |
british | britannique |
EN Chef Lynn Crawford and egg farmer Gary West
FR La chef Lynn Crawford et le producteur d’œufs Gary West
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
lynn | lynn |
egg | œufs |
west | west |
gary | gary |
and | et |
EN That’s why she chose to celebrate Gary West—an Ontario egg farmer who takes pride in providing high-quality food for his community
FR C’est pourquoi elle a choisi de célébrer Gary West, un producteur d’œufs de l’Ontario qui tire une grande fierté à produire des œufs de haute qualité pour sa communauté
inglês | francês |
---|---|
chose | choisi |
gary | gary |
west | west |
pride | fierté |
egg | œufs |
community | communauté |
high | haute |
quality | qualité |
his | sa |
to | à |
she | elle |
why | pourquoi |
an | un |
celebrate | célébrer |
EN For five years, Gary has donated eggs from his farm to local school breakfast programs
FR Depuis cinq ans, Gary donne des œufs de son exploitation ovocole aux programmes de petits déjeuners des écoles locales
inglês | francês |
---|---|
local | locales |
programs | programmes |
gary | gary |
eggs | œufs |
school | écoles |
five | cinq |
years | ans |
has | donne |
his | de |
from | depuis |
EN South-African golf hero Gary Player has designed many famous golf courses like The Links at Fancourt
FR Le héros sud-africain du golf, Gary Player, a conçu de nombreux parcours célèbres comme The Links at Fancourt
inglês | francês |
---|---|
golf | golf |
hero | héros |
has | a |
famous | célèbres |
courses | parcours |
gary | gary |
player | player |
links | links |
the | le |
many | nombreux |
like | comme |
EN Dr. Xiangguo Qiu and Dr. Gary Kobinger discovered a treatment for the deadly Ebola virus and were awarded the 2018
FR Les Drs Xiangguo Qiu et Gary Kobinger ont découvert un traitement contre le virus mortel Ebola, une réalisation qui leur
inglês | francês |
---|---|
discovered | découvert |
treatment | traitement |
deadly | mortel |
virus | virus |
gary | gary |
ebola | ebola |
and | et |
the | le |
a | un |
EN Gary Gold’s side beat Canada 38-16 on Saturday evening to win the Rugby Americas North (RAN) 1 series 59-50 on aggregate.
FR L'équipe de Gary Gold a battu le Canada 38-16 samedi 11 septembre pour remporter la série Rugby Americas North (RAN) 1 59-50 au total sur la route de la qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2023.
inglês | francês |
---|---|
saturday | samedi |
rugby | rugby |
americas | americas |
series | série |
gary | gary |
canada | canada |
north | north |
win | remporter |
EN ?Gary Stevens, Deputy CIO and Director of Cyber Strategy, Department of Veterans Affairs
FR Gary Stevens, DSI adjoint et directeur de la cyberstratégie, ministère des anciens combattants
inglês | francês |
---|---|
deputy | adjoint |
cio | dsi |
director | directeur |
department | ministère |
gary | gary |
of | de |
strategy | des |
and | et |
EN with Gary Doer, Jennifer Ditchburn
FR avec Gary Doer, Jennifer Ditchburn
inglês | francês |
---|---|
jennifer | jennifer |
with | avec |
gary | gary |
EN Kim: “Okay, we figured this one out the other day when I was training Alice and Gary. Let’s hop on over to Google Meet and I’ll walk you through it. I’ll send you the link in a moment!”
FR Kim : « Ok, on a résolu ça l’autre jour quand je donnais la formation à Alice et à Gary. Allons sur Google Meet et je vais vous montrer comment faire étape par étape. Je vous envoie le lien dans un instant. »
inglês | francês |
---|---|
kim | kim |
training | formation |
alice | alice |
gary | gary |
meet | meet |
send | envoie |
link | lien |
we | on |
and | et |
i | je |
a | un |
moment | instant |
to | à |
this | allons |
when | quand |
on | sur |
in | dans |
EN Black History Month: A look into the life of DC Stagehand, Gary Pair
FR Mois de l'histoire des Noirs : Un regard sur la vie de Gary Pair, machiniste à Washington.
inglês | francês |
---|---|
black | noirs |
look | regard |
life | vie |
gary | gary |
month | mois |
a | un |
the | la |
of | de |
EN We are family of 2. Gary 61 is a builder. Lynda 59 is a Secretary. We have two cats - Cookie and Biscuit. We live near to shops and transport a...
FR Nous sommes une famille de 2. Gary 61 est un constructeur. Lynda 59 est une secrétaire. Nous avons deux chats - Cookie et Biscuit. Nous vivons à pr...
inglês | francês |
---|---|
family | famille |
builder | constructeur |
secretary | secrétaire |
cats | chats |
cookie | cookie |
biscuit | biscuit |
gary | gary |
live | vivons |
we | nous |
is | est |
a | un |
to | à |
are | sommes |
EN Wayne Atchley, Gary Wingenbach and Cindy Akers
FR Wayne Atchley, Gary Wingenbach et Cindy Akers
inglês | francês |
---|---|
and | et |
wayne | wayne |
gary | gary |
EN Gary L. Long, Carol Marchetti and Richard Fasse
FR Gary L. Long, Carol Marchetti et Richard Fasse
inglês | francês |
---|---|
long | long |
and | et |
richard | richard |
gary | gary |
EN Robin Berenson, Gary Boyles and Ann Weaver
FR Robin Berenson, Gary Boyles et Ann Weaver
inglês | francês |
---|---|
and | et |
robin | robin |
gary | gary |
ann | ann |
EN Gary L. Long, Karen Vignare, Raychel P. Rappold and Jim Mallory
FR Gary L. Long, Karen Vignare, Raychel P. Rappold et Jim Mallory
inglês | francês |
---|---|
long | long |
p | p |
and | et |
jim | jim |
gary | gary |
EN Gary McGrath, Success Operations Manager, Paddle
FR Gary McGrath, responsable des opérations de réussite, Pagaie
inglês | francês |
---|---|
success | réussite |
operations | opérations |
manager | responsable |
gary | gary |
Mostrando 50 de 50 traduções