EN Yesterday, UNHAS flights were resumed from Islamabad to Kabul — and are now fully operational across the country.
EN Yesterday, UNHAS flights were resumed from Islamabad to Kabul — and are now fully operational across the country.
FR Hier, les vols de l'UNHAS ont repris entre Islamabad et Kaboul et ils sont désormais pleinement opérationnels dans l’ensemble du pays.
inglês | francês |
---|---|
yesterday | hier |
flights | vols |
resumed | repris |
now | désormais |
fully | pleinement |
operational | opérationnels |
country | pays |
and | et |
are | sont |
the | ils |
from | du |
to | entre |
EN Yesterday, UNHAS flights were resumed from Islamabad to Kabul — and are now fully operational across the country.
FR Hier, les vols de l'UNHAS ont repris entre Islamabad et Kaboul et ils sont désormais pleinement opérationnels dans l’ensemble du pays.
inglês | francês |
---|---|
yesterday | hier |
flights | vols |
resumed | repris |
now | désormais |
fully | pleinement |
operational | opérationnels |
country | pays |
and | et |
are | sont |
the | ils |
from | du |
to | entre |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Islamabad International (ISB)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Papeete-Faaa (PPT)
inglês | francês |
---|---|
flights | vol |
london | paris |
from | de |
to | les |
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Islamabad International (ISB)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Papeete-Faaa (PPT)
inglês | francês |
---|---|
flights | vol |
london | paris |
from | de |
to | les |
EN Flights from Islamabad International (ISB) to Dubai (DXB)
FR Vol de Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) vers Karachi-Quaid-E-Azam International (KHI)
inglês | francês |
---|---|
flights | vol |
international | international |
from | de |
to | les |
EN Flights from Kabul Hamid Karzai (KBL) to Islamabad International (ISB)
FR Vol de Toronto, tous les aéroports (YYZ, YTZ, YHM) (YTO) vers Karachi-Quaid-E-Azam International (KHI)
inglês | francês |
---|---|
flights | vol |
international | international |
to | toronto |
from | de |
EN Flights from Dammam (DMM) to Islamabad International (ISB)
FR Vol de Toronto, tous les aéroports (YYZ, YTZ, YHM) (YTO) vers Islamabad International (ISB)
inglês | francês |
---|---|
flights | vol |
international | international |
to | toronto |
from | de |
EN Yesterday, UNHAS flights were resumed from Islamabad to Kabul — and are now fully operational across the country.
FR Hier, les vols de l'UNHAS ont repris entre Islamabad et Kaboul et ils sont désormais pleinement opérationnels dans l’ensemble du pays.
inglês | francês |
---|---|
yesterday | hier |
flights | vols |
resumed | repris |
now | désormais |
fully | pleinement |
operational | opérationnels |
country | pays |
and | et |
are | sont |
the | ils |
from | du |
to | entre |
EN The United Nations Humanitarian Air Service — UNHAS — established an airbridge from Islamabad into Kandahar, Mazar and Herat, with operations running since the end of August.
FR Le Service aérien d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS) a mis en place un pont aérien entre Islamabad et Kandahar, Mazar et Herat, qui est opérationnel depuis la fin du mois d'août.
inglês | francês |
---|---|
service | service |
air | aérien |
humanitarian | humanitaire |
nations | nations |
running | opérationnel |
and | et |
into | en |
an | un |
end | fin |
united | unies |
EN The United Nations Humanitarian Air Service — UNHAS — established an airbridge from Islamabad into Kandahar, Mazar and Herat, with operations running since the end of August.
FR Le Service aérien d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS) a mis en place un pont aérien entre Islamabad et Kandahar, Mazar et Herat, qui est opérationnel depuis la fin du mois d'août.
inglês | francês |
---|---|
service | service |
air | aérien |
humanitarian | humanitaire |
nations | nations |
running | opérationnel |
and | et |
into | en |
an | un |
end | fin |
united | unies |
EN The think tank, founded in August 1992, is based in Islamabad, Pakistan
FR Le groupe de réflexion, fondé en août 1992, est basé à Islamabad, au Pakistan
inglês | francês |
---|---|
august | août |
the | le |
in | en |
is | est |
founded | fondé |
EN Everything You Need To Know About Silver City Housing Scheme Islamabad
FR Comment les laboratoires pharmaceutiques innovent-ils aujourd?hui ?
inglês | francês |
---|---|
everything | ils |
EN Everything You Need To Know About Silver City Housing Scheme Islamabad
FR Découvrez les nouvelles pratiques et tendances du recrutement !
inglês | francês |
---|---|
you | et |
to | les |
EN The Prime Minister Scheme (Naya Pakistan Housing Program), presents Kingdom Valley Islamabad as a new residential development with easy installments. This new housing project offers a luxurious...
FR Nouveauté relativement en vogue dans le domaine de la location de box notamment pour les entreprises, le self stockage est une alternative assez intéressante qui vise...
inglês | francês |
---|---|
project | entreprises |
new | nouveauté |
easy | assez |
residential | les |
with | notamment |
EN The United Nations Humanitarian Air Service — UNHAS — established an airbridge from Islamabad into Kandahar, Mazar and Herat, with operations running since the end of August.
FR Le Service aérien d'aide humanitaire des Nations Unies (UNHAS) a mis en place un pont aérien entre Islamabad et Kandahar, Mazar et Herat, qui est opérationnel depuis la fin du mois d'août.
inglês | francês |
---|---|
service | service |
air | aérien |
humanitarian | humanitaire |
nations | nations |
running | opérationnel |
and | et |
into | en |
an | un |
end | fin |
united | unies |
EN In addition, TSF telecom specialists provided communications facilities to UNDAC and OCHA teams in Punjab and Islamabad.
FR De plus, des moyens de communications ont été fournis aux équipes UNDAC et OCHA dans le Punjab et à Islamabad.
inglês | francês |
---|---|
communications | communications |
ocha | ocha |
teams | équipes |
to | à |
in | dans |
provided | de |
EN The distance between New York City and the Capital Islamabad is about 11,090 km (6,891 mi).
FR La distance entre Paris et la capitale Islamabad est d'environ 5.920 km.
inglês | francês |
---|---|
distance | distance |
the | la |
between | entre |
is | est |
and | et |
new york | paris |
capital | capitale |
EN The former French ambassador in Baghdad and current Islamabad ambassador Marc Baréty has landed the coveted top slot at the Egyptian embassy, where he will work to cultivate Franco-Egyptian defence and security cooperation. [...]
FR Actuellement ambassadeur à Islamabad et précédemment en poste à Bagdad, Marc Baréty décroche le convoité poste égyptien. Et aura pour mission d'y faire fructifier la relation franco-égyptienne de défense et de sécurité. [...]
inglês | francês |
---|---|
ambassador | ambassadeur |
current | actuellement |
marc | marc |
in | en |
security | sécurité |
defence | défense |
to | à |
EN Islamabad International (ISB, Pakistan)
FR Sao Paulo, tous les aéroports (CGH, GRU, VCP) (SAO, Brésil)
EN A number of charter and scheduled flights serve Budapest with Wizzair operating flights from London to Budapest and Ryanair with flights from Birmingham to Budapest and London - Budapest.
FR Il s'agit du plus grand et du plus important aéroport de la Hongrie ansi que le carrefour principal des compagnies Malév Hungarian Airlines et Wizz Air.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
and | et |
from | du |
EN Unaccompanied Minors should reach their destination before 20:00 hrs for all direct flights. In cases where connecting flights are applicable it is not mandatory. Connecting flights may not be on the next day.
FR Les mineurs non accompagnés doivent arriver à destination avant 20h00 pour tous les vols directs. En cas de vol avec correspondance, cette obligation ne s'applique pas. Les correspondances peuvent ne pas être le même jour.
inglês | francês |
---|---|
minors | mineurs |
direct | directs |
mandatory | obligation |
in | en |
destination | destination |
flights | vols |
the | le |
cases | cas |
before | de |
day | les |
EN The airport has three terminals, Terminal A for international flights, Terminal D for domestic flights and Terminal B / VIP for private and business flights.
FR L’aéroport est composé de trois terminaux, le Terminal A dédié aux vols internationaux, le terminal D pour les vols intérieurs et le terminal B / VIP pour les vols privés et d’affaires.
inglês | francês |
---|---|
international | internationaux |
flights | vols |
vip | vip |
terminal | terminal |
b | b |
the | le |
three | trois |
terminals | terminaux |
and | et |
EN No flights: To protect the climate, Posteo does not use flights whatsoever for its business.
FR Programmation efficace : Ménagement des ressources grâce à une organisation optimisée des processus coûteux en énergie.
inglês | francês |
---|---|
climate | ressources |
business | organisation |
to | à |
EN Lufthansa flights | Find airline information and search for flights.
FR Lufthansa - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN Corendon Airlines flights | Find airline information and search for flights.
FR Corendon Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
airlines | airlines |
find | et |
for | sur |
EN Eurowings flights | Find airline information and search for flights.
FR Eurowings - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
eurowings | eurowings |
find | et |
for | sur |
EN Turkish Airlines flights | Find airline information and search for flights.
FR Turkish Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
turkish | turkish |
flights | vols |
information | informations |
airlines | airlines |
find | et |
for | sur |
EN Wizz Air flights | Find airline information and search for flights.
FR Wizz Air - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
wizz | wizz |
air | air |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN Austrian Airlines flights | Find airline information and search for flights.
FR Austrian Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
austrian | austrian |
airlines | airlines |
find | et |
for | sur |
EN easyJet flights | Find airline information and search for flights.
FR easyJet - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
easyjet | easyjet |
find | et |
for | sur |
EN Delta Air Lines flights | Find airline information and search for flights.
FR Delta Air Lines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
delta | delta |
air | air |
flights | vols |
information | informations |
lines | lines |
find | et |
for | sur |
EN Pegasus Airlines flights | Find airline information and search for flights.
FR Pegasus Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
pegasus | pegasus |
airlines | airlines |
find | et |
for | sur |
EN TAP Air Portugal flights | Find airline information and search for flights.
FR TAP Air Portugal - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
air | air |
portugal | portugal |
flights | vols |
information | informations |
tap | tap |
find | et |
for | sur |
EN Sun Express flights | Find airline information and search for flights.
FR Sun Express - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
sun | sun |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
express | express |
EN Swiss International Air Lines flights | Find airline information and search for flights.
FR Swiss International Air Lines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
swiss | swiss |
international | international |
air | air |
flights | vols |
information | informations |
lines | lines |
find | et |
for | sur |
EN Qatar Airways flights | Find airline information and search for flights.
FR Qatar Airways - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
qatar | qatar |
airways | airways |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN Condor flights | Find airline information and search for flights.
FR Condor - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
condor | condor |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN Air France flights | Find airline information and search for flights.
FR Air France - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
air | air |
france | france |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN Top routes from the UK for easyjet flights are cheap flights from London to Amsterdam, London-Paris or London to Edinburgh for example.
FR Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.
inglês | francês |
---|---|
easyjet | easyjet |
are | propose |
from | de |
the | dont |
EN Air Serbia flights | Find airline information and search for flights.
FR Air Serbia - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
air | air |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN Emirates Airline flights | Find airline information and search for flights.
FR Emirates Airline - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN British Airways flights | Find airline information and search for flights.
FR British Airways - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
british | british |
airways | airways |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN Lufthansa flights | Find airline information and search for flights.
FR Lufthansa - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN Turkish Airlines flights | Find airline information and search for flights.
FR Turkish Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
turkish | turkish |
flights | vols |
information | informations |
airlines | airlines |
find | et |
for | sur |
EN Emirates Airline flights | Find airline information and search for flights.
FR Emirates Airline - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN Aer Lingus Irish Airlines flights | Find airline information and search for flights.
FR Aer Lingus Irish Airlines - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
aer | aer |
flights | vols |
information | informations |
airlines | airlines |
find | et |
for | sur |
EN KLM flights | Find airline information and search for flights.
FR KLM - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
klm | klm |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
EN easyJet flights | Find airline information and search for flights.
FR easyJet - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
easyjet | easyjet |
find | et |
for | sur |
EN Qatar Airways flights | Find airline information and search for flights.
FR Qatar Airways - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
qatar | qatar |
airways | airways |
flights | vols |
information | informations |
find | et |
for | sur |
Mostrando 50 de 50 traduções