Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "flake" para francês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "flake" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de flake

inglês
francês

EN All the versatility in one flake!

FR Toute la polyvalence dans un même flocon!

inglês francês
versatility polyvalence
in dans
the la
all un

EN The powder coat won’t peel or flake, and it’s resistant to rust corrosion and UV light

FR La couche de poudre ne se décolle pas et ne s’écaille pas; elle résiste à la rouille, à la corrosion et aux rayons UV

inglês francês
powder poudre
rust rouille
corrosion corrosion
uv uv
coat couche
the la
or pas
to à
its de

EN Republican lawmakers like Senator Jeff Flake helped their injured colleagues.

FR Des législateurs républicains, comme le sénateur Jeff Flake par exemple, sont venus à l’aide de leurs collègues blessés.

inglês francês
jeff jeff
colleagues collègues
like comme
their de

EN All the versatility in one flake!

FR Toute la polyvalence dans un même flocon!

inglês francês
versatility polyvalence
in dans
the la
all un

EN Damn Girl has 24 hours of smudge resistant and flake resistant curl.

FR Damn Girl donne des courbes résistantes, sans s'effriter ni faire de bavure, pendant 24 heures.

inglês francês
girl girl
hours heures
resistant résistantes
of de
has donne

EN Add salmon; cover and cook for about 6 minutes, stirring occasionally until salmon starts to flake. Stir in parsley and basil.

FR Ajouter le saumon; couvrir et faire cuire environ 6 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le saumon commence à se détacher. Incorporer le persil et le basilic.

inglês francês
salmon saumon
cook cuire
starts commence
parsley persil
basil basilic
minutes minutes
add ajouter
in en
to à
about environ

EN In Catania, Marchisio was hit in the eye by a flake of volcanic stone which damaged his eye bulb and he was forced to wear a bandage over his eye for the rest of the Giro.

FR À Catane, Marchisio fut touché à l’oeil par un éclat de roche volcanique et dut porter un bandage pour le reste du Giro.

inglês francês
catania catane
volcanic volcanique
stone roche
wear porter
a un
of de
rest reste
by par
and et

EN Moooi’s Heracleum II features a unique snow flake like composition that is extremely intricate and delicate-looking

FR L’Heracleum II de Moooi présente une formation unique, semblable aux flocons de neige, et qui paraît extrêmement complexe et délicate

inglês francês
ii ii
snow neige
extremely extrêmement
intricate complexe
delicate délicate
like semblable
that qui
a une
unique de
and et

EN Especially recommended for dry and chapped skin with a tendency to flake.

FR Particulièrement recommandé pour les peaux sèches et gercées ayant tendance à s'écailler.

inglês francês
especially particulièrement
tendency tendance
recommended recommandé
to à
for pour
a s

EN Especially recommended for dry and cracked skin with a tendency to flake.

FR Particulièrement recommandé pour les peaux sèches et craquelées ayant tendance à s'écailler.

inglês francês
especially particulièrement
tendency tendance
recommended recommandé
to à
for pour
a s

EN Subsequent analysis indicated that the stone artifacts were mainly produced using simple core-flake technology

FR Des analyses ultérieures ont indiqué que les artefacts en pierre ont été principalement produits en utilisant une technologie simple de production d?éclats

inglês francês
analysis analyses
stone pierre
artifacts artefacts
mainly principalement
technology technologie
subsequent ultérieures
indicated indiqué
simple simple
were été
the une

Mostrando 11 de 11 traduções