EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
FR Evan Blass – lun des leakers les plus fiables de lindustrie du téléphone – a affirmé quune source de confiance avait confirmé que le Passport –
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
source | source |
phone | téléphone |
has | a |
trusted | confiance |
reliable | fiables |
most | plus |
of | de |
EN Leaker Evan Blass published some images of what he claims is the Royole FlexPai 3, giving us a glimpse of the next folding phone.
FR Leaker Evan Blass a publié quelques images de ce quil prétend être le Royole FlexPai 3, nous donnant un aperçu du prochain téléphone pliable.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
images | images |
claims | prétend |
glimpse | aperçu |
published | publié |
folding | pliable |
phone | téléphone |
the | le |
a | un |
of | de |
us | nous |
EN Samsung's next flagship series, the Galaxy S22, has leaked again courtesy of Evan Blass, who shared renders of the Ultra model on Twitter.
FR La prochaine série phare de Samsung, le Galaxy S22, a de nouveau fuité grâce à Evan Blass, qui a partagé les rendus du modèle Ultra sur Twitter.
inglês | francês |
---|---|
series | série |
evan | evan |
renders | rendus |
ultra | ultra |
model | modèle |
shared | partagé |
galaxy | galaxy |
s | s |
of | de |
has | a |
on | sur |
EN Reliable leaker Evan Blass has revealed the date and time of the next Samsung Galaxy Unpacked for the Galaxy S22 series.
FR Le leaker fiable Evan Blass a révélé la date et l'heure du prochain Samsung Galaxy Unpacked pour la série Galaxy S22.
inglês | francês |
---|---|
reliable | fiable |
evan | evan |
series | série |
revealed | révélé |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
s | s |
date | date |
and | et |
for | prochain |
next | du |
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
FR Evan Blass – lun des leakers les plus fiables de lindustrie du téléphone – a affirmé quune source de confiance avait confirmé que le Passport –
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
source | source |
phone | téléphone |
has | a |
trusted | confiance |
reliable | fiables |
most | plus |
of | de |
EN New images from reliable leaker Evan Blass, at 91Mobiles, show a new XPS tablet with a detachable keyboard cover.
FR Si vous avez examiné les dernières cartes graphiques Nvidia RTX, vous avez peut-être entendu parler du DLSS. Si vous n'êtes pas sûr de ce que
inglês | francês |
---|---|
images | graphiques |
reliable | sûr |
new | dernières |
a | s |
from | du |
show | de |
EN According to information from Leaker Evan Blass, it would also feature two 50 megapixel sensors for wide-angle and ultra-wide-angle, as well as a telephoto lens with a 13 megapixel sensor.
FR Selon les informations du leaker Evan Blass, il profiterait également de deux capteurs de 50 mégapixels pour le grand-angle et l’ultra grand-angle, ainsi que d’un téléobjectif associé à un capteur de 13 mégapixels.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
evan | evan |
well | grand |
telephoto | téléobjectif |
lens | objectif |
it | il |
also | également |
a | un |
to | à |
sensor | capteur |
as | ainsi |
sensors | capteurs |
according | de |
would | le |
from | du |
EN Evan Fox-Decent and Evan J. Criddle
FR Evan Fox-Decent et Evan J. Criddle
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
and | et |
j | j |
EN SFGiants, Evan Longoria and Good Sam
FR SFGiants, Evan Longoria et Good Sam
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
and | et |
sam | sam |
good | good |
EN Evan Hecox is known widely for his graphics for Chocolate Skateboards. Our partnership features his personal work — abstract prints of daily life in cities around the world.
FR Evan Hecox est bien connu pour ses graphismes pour Chocolate Skateboards. Notre partenariat présente son travail personnel - des impressions abstraites de la vie quotidienne dans les villes du monde entier
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
known | connu |
graphics | graphismes |
chocolate | chocolate |
partnership | partenariat |
prints | impressions |
abstract | abstraites |
daily | quotidienne |
cities | villes |
world | monde |
work | travail |
life | vie |
the | la |
personal | personnel |
of | de |
our | notre |
in | dans |
is | est |
EN Evan Hecox documents his travels and creates art taken from his photos and sketchbook
FR Evan Hecox documente ses voyages et crée des œuvres d'art à partir de ses photos et de son carnet de croquis
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
travels | voyages |
creates | crée |
photos | photos |
and | à |
his | de |
from | partir |
EN Travel brings new perspectives. A classic wallet for everyday journeys, the Evan Hecox Roy wallet features a print inspired by the artist's travels to cities around the world.
FR Le voyage donne de nouvelles perspectives. Portefeuille classique pour les trajets quotidiens, le portefeuille Evan Hecox Roy affiche un imprimé inspiré des voyages de l’artiste dans des villes du monde entier.
inglês | francês |
---|---|
brings | donne |
new | nouvelles |
perspectives | perspectives |
classic | classique |
evan | evan |
cities | villes |
imprimé | |
inspired | inspiré |
a | un |
world | monde |
the | le |
wallet | portefeuille |
around | de |
travel | voyage |
EN Travel brings new perspectives. Ideal for long days and weekends away, the Evan Hecox Novel duffle features a print inspired by the artist's travels to cities around the world.
FR Le voyage donne de nouvelles perspectives. Idéal pour les longues journées et les week-ends, le sac polochon Evan Hecox Novel affiche un imprimé inspiré des voyages de l’artiste dans des villes du monde entier.
inglês | francês |
---|---|
brings | donne |
perspectives | perspectives |
ideal | idéal |
long | longues |
weekends | week |
evan | evan |
cities | villes |
imprimé | |
inspired | inspiré |
a | un |
world | monde |
the | le |
new | nouvelles |
travel | voyage |
and | et |
away | de |
EN Evan Simpson Associate Dean of Research and Learning Services, Northeastern University
FR Evan Simpson Doyen adjoint des services de recherche et d'apprentissage à Northeastern University
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
dean | doyen |
research | recherche |
university | university |
of | de |
services | services |
and | à |
learning | et |
EN No Neon, HNTR, Kasablanca, Spencer Dunning, Rory Ross, Dames House, and EVAN G
FR No Neon, HNTR, Kasablanca, Spencer Dunning, Rory Ross, Dames House, et EVAN G
inglês | francês |
---|---|
spencer | spencer |
ross | ross |
and | et |
evan | evan |
g | g |
no | no |
neon | neon |
house | house |
EN Evan Cycles wants to make direct drive turbos more affordable with the Pinnacle HC Turbo Trainer
FR Evan Cycles veut rendre les turbos à entraînement direct plus abordables avec le Pinnacle HC Turbo Trainer
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
cycles | cycles |
wants | veut |
direct | direct |
affordable | abordables |
turbo | turbo |
trainer | trainer |
pinnacle | pinnacle |
to | à |
to make | rendre |
the | le |
more | plus |
with | avec |
EN Magazines Canada staff members Brianne DiAngelo, Evan Dickson and Kiley Pole have left the association
FR Les membres de Magazines Canada peuvent s?inscrire gratuitement au Digital Innovators? Summit (DIS), l?événement européen le plus important dans le domaine des médias numériques
inglês | francês |
---|---|
magazines | magazines |
canada | canada |
members | membres |
the | le |
and | de |
EN If you can?t find what you?re looking for in the FAQ below, contact our Membership Office at 1.877.238.8354 x222 or email Evan Dickson, Director, Business Development
FR Si vous ne pouvez trouver la réponse recherchée dans la FAQ ci-dessous, veuillez communiquer avec notre bureau des services aux membres, au 1.877.238.8354, poste 222, ou envoyer un courriel à Evan Dickson, directeur, prospection
inglês | francês |
---|---|
faq | faq |
contact | communiquer |
membership | membres |
evan | evan |
director | directeur |
if | si |
find | trouver |
office | bureau |
or | ou |
our | notre |
you | vous |
below | dessous |
courriel | |
in | dans |
at | à |
EN If you feel that these standards have not been met in your situation, please contact Evan Dickson at edickson@magazinescanada.ca or 416.994.6471 / 1.877.238.8354 x222.
FR Si vous jugez que ces normes n’ont pas été respectées dans votre situation, veuillez communiquer avec Evan Dickson, à edickson@magazinescanada.ca ou par téléphone, au 416.994.6471 / 1.877.238.8354, poste 222.
inglês | francês |
---|---|
standards | normes |
contact | communiquer |
evan | evan |
if | si |
situation | situation |
or | ou |
been | été |
not | pas |
please | veuillez |
you | vous |
these | ces |
in | dans |
your | votre |
that | que |
at | à |
EN Contact Evan Dickson, Director, Business Development at edickson[at]magazinescanada.ca or 416.994.6471 / 1.877.238.8354 x222.
FR Communiquez avec le coordonnateur des commandites, Evan Dickson, à edickson@magazinescanada.ca, ou au 416.994.6471, poste 238.
inglês | francês |
---|---|
contact | communiquez |
evan | evan |
or | ou |
at | à |
EN Keratinocyte Carcinoma Incidence and Mortality from 1998-2017: population-based study of sex differences in Ontario, Canada | Evan Tang Learning Objectives
FR Incidence des carcinomes basocellulaires et spinocellulaires et taux de mortalité de 1998 à 2017: étude démographique de la différence entre les sexes en Ontario, Canada | Evan Tang Objectif d?apprentissage
inglês | francês |
---|---|
incidence | incidence |
differences | différence |
ontario | ontario |
canada | canada |
evan | evan |
objectives | objectif |
mortality | mortalité |
study | étude |
of | de |
in | en |
learning | apprentissage |
and | à |
EN Evan Sloss brings close to 25 years of manufacturing, sales, and business development experience to the iBASEt leadership team
FR Evan Sloss apporte à l'équipe de direction d'iBASEt près de 25 ans d'expérience dans la fabrication, la vente et le développement commercial
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
brings | apporte |
close | près |
team | équipe |
development | développement |
sales | vente |
of | de |
business | commercial |
leadership | direction |
to | à |
manufacturing | fabrication |
years | ans |
EN Director EMEA at iBASEt, Evan Sloss, identifies five technology trends set to change aerospace & defense manufacturing in 2022.
FR Le directeur EMEA d'iBASEt, Evan Sloss, identifie cinq tendances technologiques qui vont changer la fabrication de l'aérospatiale et de la défense en 2022.
inglês | francês |
---|---|
director | directeur |
emea | emea |
evan | evan |
identifies | identifie |
trends | tendances |
technology | technologiques |
five | cinq |
in | en |
to change | changer |
defense | défense |
manufacturing | fabrication |
EN Director EMEA at iBASEt, Evan Sloss, gives six reasons on why supplier quality management systems hold the key to industry 4.0 success.
FR Evan Sloss, directeur EMEA chez iBASEt, donne six raisons pour lesquelles les systèmes de gestion de la qualité des fournisseurs sont la clé du succès de l'industrie 4.0.
inglês | francês |
---|---|
emea | emea |
ibaset | ibaset |
evan | evan |
supplier | fournisseurs |
success | succès |
quality | qualité |
key | clé |
director | directeur |
gives | donne |
reasons | raisons |
systems | systèmes |
the | la |
six | six |
management | gestion |
EN iBASEt’s Director, EMEA, Evan Sloss, shares how manufacturers can get the most out of their technology investments and not be bound to outdated systems.
FR Evan Sloss, directeur EMEA d'iBASEt, explique comment les fabricants peuvent tirer le meilleur parti de leurs investissements technologiques et ne pas être liés à des systèmes obsolètes.
inglês | francês |
---|---|
director | directeur |
emea | emea |
evan | evan |
manufacturers | fabricants |
technology | technologiques |
investments | investissements |
bound | lié |
outdated | obsolètes |
systems | systèmes |
the | le |
of | de |
how | comment |
to | à |
out | tirer |
EN The UN called upon the government to prosecute the perpetrators of enforced disappearance and to offer compensation to the relatives of disappeared persons. ©Evan-Schneider
FR L’ONU a appelé le gouvernement à traduire en justice les responsables de disparitions forcées et à verser des indemnités aux familles des personnes disparues. ©Evan-Schneider
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
relatives | familles |
persons | personnes |
called | appelé |
the | le |
of | de |
to | à |
EN Advanced Product Management offered by Evan Kimbrell
FR Gestion avancée des produits offerte par Evan Kimbrell
inglês | francês |
---|---|
offered | offerte |
evan | evan |
management | gestion |
product | produits |
by | par |
EN Evan Cycles wants to make direct drive turbos more affordable with the Pinnacle HC Turbo Trainer
FR Evan Cycles veut rendre les turbos à entraînement direct plus abordables avec le Pinnacle HC Turbo Trainer
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
cycles | cycles |
wants | veut |
direct | direct |
affordable | abordables |
turbo | turbo |
trainer | trainer |
pinnacle | pinnacle |
to | à |
to make | rendre |
the | le |
more | plus |
with | avec |
EN In 1876, the site was officially named “Nepean Point” in honour of Evan Nepean, head of the British Colonial Office.
FR C’est à Evan Nepean, chef du British Colonial Office, que la pointe Nepean doit son nom officiel depuis 1876.
EN Evan Cormier is a 24 year old goaltender who was born on Nov. 6, 1997. He was drafted 105th overall by the New Jersey Devils in the 4th round of the 2016 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $2,155,000.
FR Evan Cormier, 24 ans, est un gardien de but qui est né le 6 nov. 1997. Il a été repêché 105e au total par les Devils du New Jersey en 4e ronde du repêchage de 2016. Il a signé 1 contrat totalisant 2 155 000 $.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
nov | nov |
jersey | jersey |
round | ronde |
contract | contrat |
signed | signé |
was | été |
he | il |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
total | total |
has | a |
on | au |
new | new |
EN Evan Cormier signed a 3 year, $2,155,000 contract with the New Jersey Devils on Feb. 24, 2019. The contract has a cap hit of $718,333.
FR Evan Cormier a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 155 000 $ avec les Devils du New Jersey, le 24 févr. 2019. Le contrat comporte un cap hit de 718 333 $.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
year | ans |
contract | contrat |
jersey | jersey |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
new | new |
EN Evan Nause is a 19 year old left defense who was born on Jan. 20, 2003. He was drafted 56th overall by the Florida Panthers in the 2nd round of the 2021 entry draft.
FR Evan Nause, 19 ans, est un défenseur gaucher qui est né le 20 janv. 2003. Il a été repêché 56e au total par les Panthers de la Floride en 2e ronde du repêchage de 2021.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
jan | janv |
overall | total |
round | ronde |
he | il |
was | été |
in | en |
of | de |
a | un |
florida | floride |
by | par |
on | au |
EN If you can?t find what you?re looking for in the FAQ below, contact our Membership Office at 1.877.238.8354 x222 or email Evan Dickson, Director, Business Development
FR Si vous ne pouvez trouver la réponse recherchée dans la FAQ ci-dessous, veuillez communiquer avec notre bureau des services aux membres, au 1.877.238.8354, poste 222, ou envoyer un courriel à Evan Dickson, directeur, prospection
inglês | francês |
---|---|
faq | faq |
contact | communiquer |
membership | membres |
evan | evan |
director | directeur |
if | si |
find | trouver |
office | bureau |
or | ou |
our | notre |
you | vous |
below | dessous |
courriel | |
in | dans |
at | à |
EN If you feel that these standards have not been met in your situation, please contact Evan Dickson at edickson@magazinescanada.ca or 416.994.6471 / 1.877.238.8354 x222.
FR Si vous jugez que ces normes n’ont pas été respectées dans votre situation, veuillez communiquer avec Evan Dickson, à edickson@magazinescanada.ca ou par téléphone, au 416.994.6471 / 1.877.238.8354, poste 222.
inglês | francês |
---|---|
standards | normes |
contact | communiquer |
evan | evan |
if | si |
situation | situation |
or | ou |
been | été |
not | pas |
please | veuillez |
you | vous |
these | ces |
in | dans |
your | votre |
that | que |
at | à |
EN Contact Evan Dickson, Director, Business Development at edickson[at]magazinescanada.ca or 416.994.6471 / 1.877.238.8354 x222.
FR Communiquez avec le coordonnateur des commandites, Evan Dickson, à edickson@magazinescanada.ca, ou au 416.994.6471, poste 238.
inglês | francês |
---|---|
contact | communiquez |
evan | evan |
or | ou |
at | à |
EN Who is Evan Duffield? The creator of DASH
FR Qui est Evan Duffield? Le créateur de DASH
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
of | de |
the | le |
is | est |
who | qui |
creator | créateur |
EN Evan Duffield is an American cryptocurrency and software developer. He is the creator of the X11 algorithm and the Dash …
FR Evan Duffield est un développeur de logiciels et de crypto-monnaie américain. Il est le créateur de l'algorithme X11 …
EN We are part of a federal team that is working hard together to ease the impacts on Canadians.” — Evan Siddall, President and CEO
FR Nous faisons partie d’une équipe fédérale dont les membres travaillent tous fort ensemble pour atténuer les répercussions sur les Canadiens. » – Evan Siddall, Président et premier dirigeant
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Sciarra, and Evan Sharp in October 2008 and is headquartered in San Francisco, CA.
FR Sciarra et Evan Sharp en octobre 2008 et son siège social est situé à San Francisco, en Californie.
inglês | francês |
---|---|
evan | evan |
october | octobre |
headquartered | siège social |
san | san |
francisco | francisco |
ca | californie |
in | en |
is | situé |
and | à |
EN Secretary of State Colin Powell waves to State Department employees during his farewell speech on January 19, 2005, in Washington. (© Evan Vucci/AP Images)
FR Le secrétaire d’État Colin Powell salue les employés du département d’État pendant son discours d’adieu, le 19 janvier 2005, à Washington. (© Evan Vucci/AP Images)
inglês | francês |
---|---|
secretary | secrétaire |
colin | colin |
employees | employés |
january | janvier |
washington | washington |
evan | evan |
ap | ap |
images | images |
department | département |
to | à |
speech | discours |
his | le |
Mostrando 50 de 50 traduções