Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "elven armies" para francês

Mostrando 25 de 25 traduções da frase "elven armies" de inglês para francês

Traduções de elven armies

"elven armies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

armies armées

Tradução de inglês para francês de elven armies

inglês
francês

EN Discover two new Legendary Lords to lead your Elven armies: Alarielle the Radiant of the High Elves and Crone Hellebron of the Dark Elves.

FR Découvrez deux nouveaux Seigneurs légendaires qui commanderont vos armées elfes : Alarielle la Radieuse des Hauts Elfes et Hellebron l'Ancienne des Elfes Noirs.

inglês francês
discover découvrez
new nouveaux
legendary légendaires
lords seigneurs
armies armées
elves elfes
dark noirs
high hauts
the la
your vos
and et
two deux

EN Discover two new Legendary Lords to lead your Elven armies: Alarielle the Radiant of the High Elves and Crone Hellebron of the Dark Elves.

FR Découvrez deux nouveaux Seigneurs légendaires qui commanderont vos armées elfes : Alarielle la Radieuse des Hauts Elfes et Hellebron l'Ancienne des Elfes Noirs.

inglês francês
discover découvrez
new nouveaux
legendary légendaires
lords seigneurs
armies armées
elves elfes
dark noirs
high hauts
the la
your vos
and et
two deux

EN The history of the battle is however important, above all because in the Renaissance wars it represents a direct and imposing clash between two armies

FR L'histoire de la bataille est cependant importante, surtout parce que dans les guerres de la Renaissance elle représente un affrontement direct et imposant entre deux armées

inglês francês
battle bataille
renaissance renaissance
wars guerres
direct direct
imposing imposant
armies armées
represents représente
above all surtout
important importante
the la
a un
of de
is est
in dans
and et
it elle

EN The British infantry armies, the world famous Swiss Guard, but also the Italian Carabinieri, the Republican Guards, the Queen's Guards as well as the German crisis reaction forces are further highlights of Revell

FR Les armées d'infanterie britanniques, la célèbre Garde suisse, mais aussi les Carabiniers italiens, les gardes républicains, les gardes de la Reine ainsi que les forces allemandes de réaction aux crises sont d'autres points forts de Revell

inglês francês
british britanniques
armies armées
famous célèbre
swiss suisse
guard garde
guards gardes
reaction réaction
highlights points forts
revell revell
of de
forces forces
are sont
as ainsi
the la
but mais
also aussi

EN Buy tanks of the Bundeswehr and other known armies in the Revell Shop

FR Les chars de la Bundeswehr et d'autres armées bien connues

inglês francês
tanks chars
known connues
armies armées
the la
of de
and et
in les

EN The discreet Israeli firm BeyondMinds, which develops made-to-measure AI software for armies and intelligence services, is about to launch its services on the European market. [...]

FR La discrète société israélienne BeyondMinds, qui développe des intelligences artificielles sur mesure pour les armées et services de renseignement, s'apprête à débarquer sur le marché européen. [...]

inglês francês
discreet discrète
armies armées
european européen
develops développe
measure mesure
market marché
services services
to à
its de

EN Safran offers solutions for armies, air forces and navies, which means that we work with governments and armed forces as a key contributor to national defense

FR Avec ses solutions pour la défense aérienne, terrestre et navale, Safran s’adresse aux Etats, ministères et forces armées et se positionne comme un acteur clé de leur souveraineté

inglês francês
safran safran
air aérienne
solutions solutions
a un
key clé
forces forces
as comme
defense défense
armed armé
with avec
armed forces armées
and et

EN Prepare to re-enter the Dark Portal by brushing up on the major events of the Warcraft story that led to Azeroth’s armies step foot (or hoof!) into Outland.

FR World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ arrive bientôt. Offrez-vous le passe Porte des ténèbres et la Deluxe Edition à partir du 19 mai.

inglês francês
warcraft warcraft
of des
on le
to vous

EN Dassault Aviation “Military Customer Support” provides technical and logistics support for more than 1,000 military aircraft in service in French and foreign armies.

FR Le « Soutien Militaire » Dassault Aviation assure le soutien technique et logistique de plus de 1000 avions militaires en service au sein des armées Françaises et Étrangères.

inglês francês
aviation aviation
provides assure
technical technique
logistics logistique
aircraft avions
french françaises
support soutien
service service
in en
and et
military militaires
more plus
armies armées

EN Recruit vast armies and capture settlements, negotiate alliances or declare Total War to subjugate any that stand between you and your goal.

FR Levez des armées qui s'étendent à perte de vue et capturez des colonies, négociez des alliances ou déclarez la guerre et semez le chaos dans votre sillage pour terrasser quiconque se dresse entre vous et votre objectif.

inglês francês
armies armées
capture capturez
alliances alliances
war guerre
goal objectif
or ou
to à
your votre
that qui
between de
you vous
total le

EN Forge alliances, manage settlements, raise armies and pursue campaigns of conquest across the most detailed Total War map ever.

FR Forgez des alliances, administrez des colonies florissantes, construisez des armées et parcourez la carte Total War la plus détaillée à ce jour à travers des campagnes de conquête.

inglês francês
alliances alliances
armies armées
campaigns campagnes
conquest conquête
total total
war war
map carte
the la
of de
ever plus
detailed détaillé
and à

EN John Cockerill Defense is constantly innovating in order to anticipate the growing and evolving requirements of land armies in terms of polyvalence and mobility, this is the strength of our innovation

FR Anticiper les exigences évolutives et grandissantes des forces armées terrestres en matière de polyvalence et de mobilité, telle est notre force d’innovation

inglês francês
requirements exigences
armies armées
growing grandissantes
mobility mobilité
strength force
in en
anticipate anticiper
and matière
of de
our notre
the telle
is est

EN The history of the battle is however important, above all because in the Renaissance wars it represents a direct and imposing clash between two armies

FR L'histoire de la bataille est cependant importante, surtout parce que dans les guerres de la Renaissance elle représente un affrontement direct et imposant entre deux armées

inglês francês
battle bataille
renaissance renaissance
wars guerres
direct direct
imposing imposant
armies armées
represents représente
above all surtout
important importante
the la
a un
of de
is est
in dans
and et
it elle

EN Recruit vast armies and capture settlements, negotiate alliances or declare Total War to subjugate any that stand between you and your goal.

FR Levez des armées qui s'étendent à perte de vue et capturez des colonies, négociez des alliances ou déclarez la guerre et semez le chaos dans votre sillage pour terrasser quiconque se dresse entre vous et votre objectif.

inglês francês
armies armées
capture capturez
alliances alliances
war guerre
goal objectif
or ou
to à
your votre
that qui
between de
you vous
total le

EN TSF deployed in Mali on 1st February 2013 to set up satellite connections in Timbuktu after the liberation of the city by the French and Malian armies.

FR TSF s’est déployée au Mali le 1er février 2013 pour installer à Tombouctou des connexions satellitaires, après la libération de la ville par les armées françaises et maliennes.

inglês francês
tsf tsf
mali mali
february février
connections connexions
liberation libération
armies armées
city ville
deployed déployé
of de
to à
by par
on au

EN The British infantry armies, the world famous Swiss Guard, but also the Italian Carabinieri, the Republican Guards, the Queen's Guards as well as the German crisis reaction forces are further highlights of Revell

FR Les armées d'infanterie britanniques, la célèbre Garde suisse, mais aussi les Carabiniers italiens, les gardes républicains, les gardes de la Reine ainsi que les forces allemandes de réaction aux crises sont d'autres points forts de Revell

inglês francês
british britanniques
armies armées
famous célèbre
swiss suisse
guard garde
guards gardes
reaction réaction
highlights points forts
revell revell
of de
forces forces
are sont
as ainsi
the la
but mais
also aussi

EN Buy tanks of the Bundeswehr and other known armies in the Revell Shop

FR Les chars de la Bundeswehr et d'autres armées bien connues

inglês francês
tanks chars
known connues
armies armées
the la
of de
and et
in les

EN The discreet Israeli firm BeyondMinds, which develops made-to-measure AI software for armies and intelligence services, is about to launch its services on the European market. [...]

FR La discrète société israélienne BeyondMinds, qui développe des intelligences artificielles sur mesure pour les armées et services de renseignement, s'apprête à débarquer sur le marché européen. [...]

inglês francês
discreet discrète
armies armées
european européen
develops développe
measure mesure
market marché
services services
to à
its de

EN Reality and the spirit world are now intertwined: defeat the armies of Chaos to save the people of the Kingdom of Midra from demonic invaders.

FR Le monde réel et celui des esprits sont entremêlés : triomphez des armées du Chaos et protégez le peuple du Royaume de Midra contre l?invasion démoniaque.

inglês francês
reality réel
spirit esprits
armies armées
chaos chaos
kingdom royaume
world monde
people le monde
the le
of de
are sont
to des
and et
from du

EN “Armies design camouflage patterns to match their local climates,” says Caginli, “so I covered each country in its own military pattern.”

FR « Les armées conçoivent leurs motifs de camouflage en fonction des conditions climatiques locales », explique Caginli, « j?ai donc plaqué le motif correspondant sur chacun des pays. »

inglês francês
camouflage camouflage
says explique
i j
match correspondant
their leurs
each chacun
local locales
country pays
armies armées
patterns motifs
pattern motif
in en

EN Safran offers solutions for armies, air forces and navies, which means that we work with governments and armed forces as a key contributor to national defense

FR Avec ses solutions pour la défense aérienne, terrestre et navale, Safran s’adresse aux Etats, ministères et forces armées et se positionne comme un acteur clé de leur souveraineté

inglês francês
safran safran
air aérienne
solutions solutions
a un
key clé
forces forces
as comme
defense défense
armed armé
with avec
armed forces armées
and et

EN Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded in Armies in the Field. Geneva, 22 August 1864

FR Convention pour l?amélioration du sort des militaires blessée dans les armées en campagne. Genève, 22 août 1864

inglês francês
convention convention
armies armées
geneva genève
august août
in en
for pour

EN Recruit armies on water and land and purchase mythical units, such as the Hydra, Pegasus, and Manticore

FR Recrutez une armée sur terre et sur mer et appropriez-vous des unités mythiques comme des hydres, des pégases ou des manticores

inglês francês
recruit recrutez
water mer
land terre
and et
units unités
as comme
the une

EN These big clubs will always have armies of fans pledging their unwavering allegiance, but we thought it would be interesting to investigate things a little further

FR Ces grands clubs auront toujours des armées de fans qui leur promettent une allégeance indéfectible, mais nous avons pensé qu'il serait intéressant d'enquêter sur les choses un peu plus loin

inglês francês
clubs clubs
armies armées
fans fans
interesting intéressant
thought pensé
always toujours
will auront
of de
further plus loin
we nous
a un
be serait
it quil
little peu

EN Russia is increasingly turning to armies of legal professionals to press its interests and bully its detractors in the West.

FR «Lorsqu?un investisseur s?engage financièrement dans un projet d?infrastructure, il est très important pour lui d?assurer une répartition judicieuse des risques

inglês francês
in dans

Mostrando 25 de 25 traduções