Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "customizer" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customizer" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de customizer

inglês
francês

EN In your WordPress admin, go to Appearance > Widgets. Alternatively, open the Customizer and click the Widgets option to edit your widgets.

FR Dans votre interface d'administration WordPress, allez dans Apparence > Widgets, ou bien ouvrez l'outil de personnalisation et cliquez sur l’option Widgets pour modifier vos widgets.

inglês francês
wordpress wordpress
appearance apparence
gt gt
widgets widgets
alternatively ou
in dans
click cliquez
the ouvrez
and et

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

FR L'en-tête et le pied de page sont des éléments globaux qui apparaissent sur chaque page de ton site web. L'outil de personnalisation en direct ou les options de thème peuvent ajouter un degré de personnalisation à ces éléments. 

inglês francês
header tête
global globaux
appear apparaissent
elements éléments
or ou
options options
customization personnalisation
theme thème
the le
page page
live direct
are sont
that qui
can peuvent
and à
on sur
website site
your ton
of de

EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor

FR Comme mentionné ci-dessus, une fois que le Full Site Editing de WordPress sera disponible pour tou·te·s les utilisateur·rice·s de WordPress, il ne sera plus nécessaire de basculer entre l'outil de personnalisation et l'éditeur de site WordPress

inglês francês
wordpress wordpress
site site
users utilisateur
need nécessaire
switch basculer
mentioned mentionné
full full
editing editing
editor éditeur
as comme
the le
will sera
between de
available disponible
and et

EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media

FR Le curseur de révolution visuelle du personnalisateur, les polices google, la navigation persistante et le méga menu ont des effets de survol dans les mises en page pour rendre vos projets, aucune conception Web plus efficace dans les médias sociaux

inglês francês
visual visuelle
revolution révolution
slider curseur
google google
mega méga
effects effets
fonts polices
menu menu
web web
layouts mises en page
no aucune
navigation navigation
in en
page page
projects projets
effective efficace
social media sociaux
media médias
design conception
and et
your vos
more plus

EN Automate Google Ads (AdWords) updates with Ad Customizer - Lengow

FR Automatisez vos annonces Google Ads (AdWords) avec Ad Customizer - Lengow

inglês francês
automate automatisez
google google
adwords adwords
with avec
ad ad
ads annonces

EN Automate Google Ads (AdWords) updates with Ad Customizer

FR Automatisez vos annonces Google Ads (AdWords) avec Ad Customizer

inglês francês
automate automatisez
google google
adwords adwords
with avec
ad ad
ads annonces

EN Log in to your Google Ads account to create your Ad Customizer script via ?Campaigns? > ?Group operations? > ?Script?

FR Connectez vous à votre compte Google Ads pour créer votre script Ad Customizer en accédant à “Outils et paramètres”, “Actions groupées”, et “Scripts”

inglês francês
google google
group group
ads ads
account compte
script script
create créer
in en
to pour

EN The Ad Customizer allows you to complete your original ads by adapting your text ads in real time and according to a context

FR Le personnalisateur d’annonces (ou Ad Customizer) permet de compléter vos annonces d’origine en adaptant vos annonces textuelles en temps réel et suivant un contexte

inglês francês
allows permet
context contexte
original dorigine
ad ad
ads annonces
real réel
a un
the le
to complete compléter
your vos
in en
time temps
according de
and et

EN To create and automate the updating of your ads, Google gives you access to a script called ?Ad Customizer?

FR Pour créer et automatiser la mise à jour de vos annonces avec Ad Customizer, Google vous donne accès à un script baptisé “Ad Customizer”

inglês francês
automate automatiser
updating mise à jour
ads annonces
google google
gives donne
access accès
script script
a un
of de
create créer
to pour
and et

EN We can customizer the policy to your needs, we are the owners and managers of the villas.

FR Nous pouvons adapter la police à vos besoins, nous sommes les propriétaires et les gestionnaires des villas.

inglês francês
needs besoins
managers gestionnaires
villas villas
the la
we can pouvons
owners propriétaires
we nous
to à
your vos
are sommes

EN In your WordPress admin, go to Appearance > Widgets. You can also open the Customizer and click the Widgets option to edit your widgets.

FR Dans votre administration WordPress, allez dans Apparence > Widgets. Vous pouvez également ouvrir le Customizer et cliquer sur l'option Widgets pour modifier vos widgets.

inglês francês
wordpress wordpress
admin administration
appearance apparence
gt gt
widgets widgets
click cliquer
also également
in dans
and et
you vous
the le

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.

FR L'en-tête et le pied de page sont des éléments globaux qui apparaissent sur chaque page de ton site web. L'outil de personnalisation en direct ou les options de thème peuvent ajouter un degré de personnalisation à ces éléments.

inglês francês
header tête
global globaux
appear apparaissent
elements éléments
or ou
options options
customization personnalisation
theme thème
the le
page page
live direct
are sont
that qui
can peuvent
and à
on sur
website site
your ton
of de

EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor

FR Comme mentionné ci-dessus, une fois que le Full Site Editing de WordPress sera disponible pour tou·te·s les utilisateur·rice·s de WordPress, il ne sera plus nécessaire de basculer entre l'outil de personnalisation et l'éditeur de site WordPress

inglês francês
wordpress wordpress
site site
users utilisateur
need nécessaire
switch basculer
mentioned mentionné
full full
editing editing
editor éditeur
as comme
the le
will sera
between de
available disponible
and et

EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.

FR Personnalisation facile  : Astra reste simple et vous offre de nombreuses options pour tout personnaliser en quelques clics depuis le personnalisateur lui-même.

inglês francês
clicks clics
customization personnalisation
gives offre
easy facile
of de
options options
the le
simple simple
customize personnaliser
and et
you vous
from depuis
a quelques

EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.

FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème  : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.

inglês francês
gutenberg gutenberg
blocks blocs
theme thème
settings paramètres
default défaut
galleries galeries
files fichiers
etc etc
from du
we nous

EN Fix: Call to undefined function twentyseventeen_panel_count() when previewing another theme from the customizer.

FR Correction : appel à la fonction non définie twentyseventeen_panel_count() lors de la prévisualisation d?un autre thème à partir du personnalisateur.

inglês francês
fix correction
call appel
function fonction
count un
theme thème
to à
the la
when lors

EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.

FR Correction : Conflit avec le personnalisateur de thème Astra.

inglês francês
fix correction
conflict conflit
theme thème
with avec

EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.

FR Personnalisation facile  : Astra reste simple et vous offre de nombreuses options pour tout personnaliser en quelques clics depuis le personnalisateur lui-même.

inglês francês
clicks clics
customization personnalisation
gives offre
easy facile
of de
options options
the le
simple simple
customize personnaliser
and et
you vous
from depuis
a quelques

EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.

FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème  : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.

inglês francês
gutenberg gutenberg
blocks blocs
theme thème
settings paramètres
default défaut
galleries galeries
files fichiers
etc etc
from du
we nous

EN Fix: Call to undefined function twentyseventeen_panel_count() when previewing another theme from the customizer.

FR Correction : appel à la fonction non définie twentyseventeen_panel_count() lors de la prévisualisation d?un autre thème à partir du personnalisateur.

inglês francês
fix correction
call appel
function fonction
count un
theme thème
to à
the la
when lors

EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.

FR Correction : Conflit avec le personnalisateur de thème Astra.

inglês francês
fix correction
conflict conflit
theme thème
with avec

EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.

FR Personnalisation facile  : Astra reste simple et vous offre de nombreuses options pour tout personnaliser en quelques clics depuis le personnalisateur lui-même.

inglês francês
clicks clics
customization personnalisation
gives offre
easy facile
of de
options options
the le
simple simple
customize personnaliser
and et
you vous
from depuis
a quelques

EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.

FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème  : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.

inglês francês
gutenberg gutenberg
blocks blocs
theme thème
settings paramètres
default défaut
galleries galeries
files fichiers
etc etc
from du
we nous

EN Fix: Call to undefined function twentyseventeen_panel_count() when previewing another theme from the customizer.

FR Correction : appel à la fonction non définie twentyseventeen_panel_count() lors de la prévisualisation d?un autre thème à partir du personnalisateur.

inglês francês
fix correction
call appel
function fonction
count un
theme thème
to à
the la
when lors

EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.

FR Correction : Conflit avec le personnalisateur de thème Astra.

inglês francês
fix correction
conflict conflit
theme thème
with avec

EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.

FR Personnalisation facile  : Astra reste simple et vous offre de nombreuses options pour tout personnaliser en quelques clics depuis le personnalisateur lui-même.

inglês francês
clicks clics
customization personnalisation
gives offre
easy facile
of de
options options
the le
simple simple
customize personnaliser
and et
you vous
from depuis
a quelques

EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.

FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème  : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.

inglês francês
gutenberg gutenberg
blocks blocs
theme thème
settings paramètres
default défaut
galleries galeries
files fichiers
etc etc
from du
we nous

EN Fix: Call to undefined function twentyseventeen_panel_count() when previewing another theme from the customizer.

FR Correction : appel à la fonction non définie twentyseventeen_panel_count() lors de la prévisualisation d?un autre thème à partir du personnalisateur.

inglês francês
fix correction
call appel
function fonction
count un
theme thème
to à
the la
when lors

EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.

FR Correction : Conflit avec le personnalisateur de thème Astra.

inglês francês
fix correction
conflict conflit
theme thème
with avec

EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.

FR Personnalisation facile  : Astra reste simple et vous offre de nombreuses options pour tout personnaliser en quelques clics depuis le personnalisateur lui-même.

inglês francês
clicks clics
customization personnalisation
gives offre
easy facile
of de
options options
the le
simple simple
customize personnaliser
and et
you vous
from depuis
a quelques

EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.

FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème  : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.

inglês francês
gutenberg gutenberg
blocks blocs
theme thème
settings paramètres
default défaut
galleries galeries
files fichiers
etc etc
from du
we nous

EN Fix: Call to undefined function twentyseventeen_panel_count() when previewing another theme from the customizer.

FR Correction : appel à la fonction non définie twentyseventeen_panel_count() lors de la prévisualisation d?un autre thème à partir du personnalisateur.

inglês francês
fix correction
call appel
function fonction
count un
theme thème
to à
the la
when lors

EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.

FR Correction : Conflit avec le personnalisateur de thème Astra.

inglês francês
fix correction
conflict conflit
theme thème
with avec

EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.

FR Personnalisation facile  : Astra reste simple et vous offre de nombreuses options pour tout personnaliser en quelques clics depuis le personnalisateur lui-même.

inglês francês
clicks clics
customization personnalisation
gives offre
easy facile
of de
options options
the le
simple simple
customize personnaliser
and et
you vous
from depuis
a quelques

EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.

FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème  : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.

inglês francês
gutenberg gutenberg
blocks blocs
theme thème
settings paramètres
default défaut
galleries galeries
files fichiers
etc etc
from du
we nous

EN Fix: Call to undefined function twentyseventeen_panel_count() when previewing another theme from the customizer.

FR Correction : appel à la fonction non définie twentyseventeen_panel_count() lors de la prévisualisation d?un autre thème à partir du personnalisateur.

inglês francês
fix correction
call appel
function fonction
count un
theme thème
to à
the la
when lors

EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.

FR Correction : Conflit avec le personnalisateur de thème Astra.

inglês francês
fix correction
conflict conflit
theme thème
with avec

EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.

FR Personnalisation facile  : Astra reste simple et vous offre de nombreuses options pour tout personnaliser en quelques clics depuis le personnalisateur lui-même.

inglês francês
clicks clics
customization personnalisation
gives offre
easy facile
of de
options options
the le
simple simple
customize personnaliser
and et
you vous
from depuis
a quelques

EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.

FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème  : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.

inglês francês
gutenberg gutenberg
blocks blocs
theme thème
settings paramètres
default défaut
galleries galeries
files fichiers
etc etc
from du
we nous

EN Fix: Call to undefined function twentyseventeen_panel_count() when previewing another theme from the customizer.

FR Correction : appel à la fonction non définie twentyseventeen_panel_count() lors de la prévisualisation d?un autre thème à partir du personnalisateur.

inglês francês
fix correction
call appel
function fonction
count un
theme thème
to à
the la
when lors

EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.

FR Correction : Conflit avec le personnalisateur de thème Astra.

inglês francês
fix correction
conflict conflit
theme thème
with avec

EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.

FR Personnalisation facile  : Astra reste simple et vous offre de nombreuses options pour tout personnaliser en quelques clics depuis le personnalisateur lui-même.

inglês francês
clicks clics
customization personnalisation
gives offre
easy facile
of de
options options
the le
simple simple
customize personnaliser
and et
you vous
from depuis
a quelques

EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.

FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème  : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.

inglês francês
gutenberg gutenberg
blocks blocs
theme thème
settings paramètres
default défaut
galleries galeries
files fichiers
etc etc
from du
we nous

EN Fix: Call to undefined function twentyseventeen_panel_count() when previewing another theme from the customizer.

FR Correction : appel à la fonction non définie twentyseventeen_panel_count() lors de la prévisualisation d?un autre thème à partir du personnalisateur.

inglês francês
fix correction
call appel
function fonction
count un
theme thème
to à
the la
when lors

EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.

FR Correction : Conflit avec le personnalisateur de thème Astra.

inglês francês
fix correction
conflict conflit
theme thème
with avec

EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.

FR Personnalisation facile  : Astra reste simple et vous offre de nombreuses options pour tout personnaliser en quelques clics depuis le personnalisateur lui-même.

inglês francês
clicks clics
customization personnalisation
gives offre
easy facile
of de
options options
the le
simple simple
customize personnaliser
and et
you vous
from depuis
a quelques

EN Gutenberg blocks inherit theme settings : We?ve made sure that default Gutenberg blocks like Quote, Galleries, Files, etc. Inherit the settings from the Astra customizer.

FR Les blocs Gutenberg héritent des paramètres du thème  : nous nous sommes assurés que les blocs Gutenberg par défaut tels que les citations, les galeries, les fichiers, etc. héritent des paramètres du personnalisateur Astra.

inglês francês
gutenberg gutenberg
blocks blocs
theme thème
settings paramètres
default défaut
galleries galeries
files fichiers
etc etc
from du
we nous

EN Fix: Call to undefined function twentyseventeen_panel_count() when previewing another theme from the customizer.

FR Correction : appel à la fonction non définie twentyseventeen_panel_count() lors de la prévisualisation d?un autre thème à partir du personnalisateur.

inglês francês
fix correction
call appel
function fonction
count un
theme thème
to à
the la
when lors

EN Fix: Conflict with Astra theme customizer.

FR Correction : Conflit avec le personnalisateur de thème Astra.

inglês francês
fix correction
conflict conflit
theme thème
with avec

EN Easy Customization : Astra keeps it simple and gives you lots of options to customize everything with a few clicks from the customizer itself.

FR Personnalisation facile  : Astra reste simple et vous offre de nombreuses options pour tout personnaliser en quelques clics depuis le personnalisateur lui-même.

inglês francês
clicks clics
customization personnalisation
gives offre
easy facile
of de
options options
the le
simple simple
customize personnaliser
and et
you vous
from depuis
a quelques

Mostrando 50 de 50 traduções