EN CodeGuru profiles CPU (active CPU and wall clock time) and memory (heap summary) for Java and other JVM languages and CPU (wall clock time) for Python applications.
Traduzir "codeguru profiles cpu" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "codeguru profiles cpu" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de codeguru profiles cpu
inglês
francês
FR CodeGuru profile le CPU (CPU actif et temps réel écoulé) et la mémoire (résumé du heap) pour Java et les autres langages JVM, et le CPU (temps réel écoulé) pour les applications Python.
| inglês | francês |
|---|---|
| profiles | profile |
| cpu | cpu |
| active | actif |
| memory | mémoire |
| java | java |
| python | python |
| applications | applications |
| codeguru | codeguru |
| summary | résumé |
| other | autres |
| and | et |
| time | temps |
| languages | le |
| for | pour |
EN Amazon CodeGuru announces a new, lower and predictable Pricing Model for CodeGuru Reviewer
FR Amazon CodeGuru annonce une nouveau modèle de tarification réduit et plus prévisible pour CodeGuru Reviewer
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| announces | annonce |
| new | nouveau |
| predictable | prévisible |
| pricing | tarification |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| a | une |
| model | modèle |
| and | et |
EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.
FR Cette page contient des informations sur la tarification de Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler et AWS BugBust. Il n'y a pas de frais initiaux, de contrats à long terme ou d'engagements pour aucun de ces trois services.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| amazon | amazon |
| profiler | profiler |
| aws | aws |
| contracts | contrats |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| long | long |
| term | terme |
| pricing | tarification |
| fees | frais |
| or | ou |
| services | services |
| the | la |
| no | aucun |
| three | trois |
| this | cette |
| includes | contient |
| page | page |
| of | de |
| are | ces |
| and | à |
EN This page includes pricing information for Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler and AWS BugBust. There are no upfront fees, long-term contracts or commitments for any of the three services.
FR Cette page contient des informations sur la tarification de Amazon CodeGuru Reviewer, Amazon CodeGuru Profiler et AWS BugBust. Il n'y a pas de frais initiaux, de contrats à long terme ou d'engagements pour aucun de ces trois services.
| inglês | francês |
|---|---|
| information | informations |
| amazon | amazon |
| profiler | profiler |
| aws | aws |
| contracts | contrats |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| long | long |
| term | terme |
| pricing | tarification |
| fees | frais |
| or | ou |
| services | services |
| the | la |
| no | aucun |
| three | trois |
| this | cette |
| includes | contient |
| page | page |
| of | de |
| are | ces |
| and | à |
EN To get started with Amazon CodeGuru Reviewer, log in to the Amazon CodeGuru Reviewer console where you can associate an existing code repository on GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket or AWS CodeCommit
FR Pour commencer à utiliser Amazon CodeGuru Reviewer, connectez-vous à la console Amazon CodeGuru Reviewer où vous pouvez associer un référentiel de code existant sur GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket ou AWS CodeCommit
| inglês | francês |
|---|---|
| started | commencer |
| amazon | amazon |
| console | console |
| associate | associer |
| code | code |
| repository | référentiel |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| aws | aws |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| an | un |
| or | ou |
| to | à |
| the | la |
| you | vous |
| on | sur |
EN To get started with Amazon CodeGuru Profiler, log in to the Amazon CodeGuru Profiler console where you can configure a profiling group for your application
FR Pour démarrer avec Amazon CodeGuru Profiler, connectez-vous à la console CodeGuru Profiler dans laquelle vous pouvez configurer votre application
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| profiler | profiler |
| console | console |
| configure | configurer |
| codeguru | codeguru |
| to | à |
| application | application |
| the | la |
| for | pour |
| you | vous |
| in | dans |
| your | votre |
| with | avec |
EN Visit the Amazon CodeGuru console to integrate Amazon CodeGuru Reviewer recommendations directly within your code pull requests
FR Accédez à la console Amazon CodeGuru afin d'intégrer directement les recommandations d'Amazon CodeGuru Reviewer dans vos demandes d'extraction de code
| inglês | francês |
|---|---|
| console | console |
| recommendations | recommandations |
| directly | directement |
| code | code |
| requests | demandes |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| amazon | amazon |
| within | de |
| to | à |
| the | la |
| your | vos |
EN You can get started by visiting the CodeGuru console and following the steps to associate your AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise and BitBucket repositories to start receiving Amazon CodeGuru Reviewer’s recommendations
FR Vous pouvez commencer en accédant à la console CodeGuru et en suivant les étapes pour associer vos référentiels AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise et BitBucket afin de commencer à recevoir les recommandations d'Amazon CodeGuru Reviewer
| inglês | francês |
|---|---|
| console | console |
| associate | associer |
| aws | aws |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| repositories | référentiels |
| amazon | damazon |
| recommendations | recommandations |
| codeguru | codeguru |
| the | la |
| steps | étapes |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| to start | commencer |
EN Improving the CPU and latency performance of Amazon applications using Amazon CodeGuru Profiler
FR Améliorer les performances des CPU et les temps de latence des applications Amazon à l'aide d'Amazon CodeGuru Profiler
| inglês | francês |
|---|---|
| improving | améliorer |
| cpu | cpu |
| latency | latence |
| performance | performances |
| profiler | profiler |
| codeguru | codeguru |
| amazon | amazon |
| applications | applications |
| of | de |
| and | à |
| the | les |
EN CodeGuru Profiler continuously analyzes application CPU utilization, heap usage, and latency characteristics to show you where you are spending the most cycles or time in your application
FR CodeGuru Profiler analyse en permanence l'utilisation de l’unité centrale par l'application, l’utilisation du heap et les caractéristiques de latence pour vous montrer où vous passez le plus de cycles ou de temps dans votre application
| inglês | francês |
|---|---|
| profiler | profiler |
| continuously | en permanence |
| analyzes | analyse |
| latency | latence |
| cycles | cycles |
| codeguru | codeguru |
| application | application |
| or | ou |
| the | le |
| in | en |
| your | votre |
| time | temps |
| to show | montrer |
| and | et |
| show | de |
| you | vous |
EN Amazon CodeGuru Profiler's agent uses the resources (CPU, memory) allocated to AWS Lambda functions
FR L'agent d'Amazon CodeGuru Profiler utilise les ressources (CPU, mémoire) allouées aux fonctions AWS Lambda
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | damazon |
| uses | utilise |
| resources | ressources |
| cpu | cpu |
| memory | mémoire |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| functions | fonctions |
| codeguru | codeguru |
EN Learn how Atlassian profiles services in production with CodeGuru Profiler »
FR Découvrez comment Atlassian profile des services en production avec CodeGuru Profiler »
| inglês | francês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| profiles | profile |
| production | production |
| profiler | profiler |
| learn | découvrez |
| codeguru | codeguru |
| how | comment |
| in | en |
| services | services |
| with | avec |
EN Amazon CodeGuru Profiler profiles both EC2 instances, containers and serverless compute platforms including AWS Lambda as well as on-premises
FR Amazon CodeGuru Profiler profile à la fois les instances EC2, les conteneurs et les plateformes de calcul sans serveur, y compris AWS Lambda, ainsi que sur site
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| profiler | profiler |
| profiles | profile |
| containers | conteneurs |
| serverless | sans serveur |
| compute | calcul |
| platforms | plateformes |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| codeguru | codeguru |
| on | sur |
| including | compris |
| as | ainsi |
| and | à |
EN Amazon CodeGuru Profiler continuously analyzes your application profiles in real-time and detects anomalies in the behavior of your application and its methods
FR Amazon CodeGuru Profiler analyse en permanence les profils de votre application en temps réel et détecte les anomalies dans son comportement et de ses méthodes
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| profiler | profiler |
| continuously | en permanence |
| analyzes | analyse |
| application | application |
| profiles | profils |
| real-time | temps réel |
| detects | détecte |
| anomalies | anomalies |
| behavior | comportement |
| methods | méthodes |
| codeguru | codeguru |
| real | réel |
| of | de |
| your | votre |
| in | en |
| time | temps |
| and | et |
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
FR Les profils des auteurs extraient automatiquement des informations, telles que la photo de profil et la biographie, à partir des profils de contributeurs et des profils d’auteur ponctuels de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| information | informations |
| bio | biographie |
| profiles | profils |
| profile | profil |
| the | la |
| your | votre |
| picture | photo |
| and | à |
| sites | de |
| from | partir |
EN Benchmark your Facebook pages, Twitter profiles and Instagram profiles’ growth and performance against a customizable list of competitive brands/profiles.
FR Comparez la croissance et les performances de vos pages Facebook, de vos profils Twitter et de vos profils Instagram par rapport à une liste personnalisable de marques ou de profils concurrents.
| inglês | francês |
|---|---|
| profiles | profils |
| growth | croissance |
| customizable | personnalisable |
| list | liste |
| competitive | concurrents |
| brands | marques |
| performance | performances |
| your | vos |
| pages | pages |
| of | de |
| a | une |
| and | à |
EN CPU usage: CPU availability and usage within your MongoDB infrastructure.
FR Utilisation du processeur : Disponibilité et utilisation du processeur au sein de votre infrastructure MongoDB.
| inglês | francês |
|---|---|
| cpu | processeur |
| usage | utilisation |
| mongodb | mongodb |
| infrastructure | infrastructure |
| availability | disponibilité |
| your | votre |
| within | de |
| and | et |
EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.
FR 3) ou fermez les services frivoles qui encrassent la CPU.Si votre CPU est égale à 75% ou supérieure à 75%, vous devez prendre en compte les étapes précédentes pour le rendre plus efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| cpu | cpu |
| efficiently | efficace |
| or | ou |
| if | si |
| to | à |
| steps | étapes |
| more | plus |
| you should | devez |
| up | supérieure |
| you | vous |
| that | qui |
| previous | précédentes |
| your | votre |
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| cpu | processeur |
| recommendations | recommandations |
| resources | ressources |
EN CPU Benchmark is a metric of CPU performance. More information on www.cpubenchmark.net
FR Le CPU Benchmark est une mesure de performance de CPU. Plus d?information sur www.cpubenchmark.net
| inglês | francês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| benchmark | benchmark |
| metric | mesure |
| net | net |
| performance | performance |
| information | information |
| of | de |
| a | une |
| is | est |
| more | plus |
| on | sur |
EN Up to 1TB in single CPU and 2TB in dual CPU memory is supported.
FR Mémoire jusqu’à 1 To dans une unité centrale unique et 2 To dans une unité centrale double.
| inglês | francês |
|---|---|
| memory | mémoire |
| up to | jusquà |
| to | to |
| and | et |
| single | unique |
| in | dans |
| dual | une |
EN If the site requires more power on the CPU to speed up calculations or other operations it is possible to increase the CPU power by adding more MegaHertz
FR Si le site nécessite plus de puissance sur le processeur pour accélérer les calculs ou d'autres opérations, il est possible d'augmenter la puissance du processeur en ajoutant plus de MégaHertz
| inglês | francês |
|---|---|
| requires | nécessite |
| cpu | processeur |
| calculations | calculs |
| operations | opérations |
| speed up | accélérer |
| if | si |
| power | puissance |
| or | ou |
| possible | possible |
| it | il |
| site | site |
| by adding | ajoutant |
| on | sur |
| other | de |
EN Let's take CPU load as an example: the CPU load is shown in percent on the y-axis (vertical)
FR En utilisant l'exemple de l'utilisation du CPU : sur l'axe des y (l'axe vertical), l'utilisation du CPU est indiquée en pourcentage
| inglês | francês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| percent | pourcentage |
| vertical | vertical |
| in | en |
| shown | de |
| on | sur |
EN ODroid N2 CPU: S992x with Quad Cores Cluster + Dual Cores GPU: Mali-G52 6EE Clock: 1.8 Ghz 4 Go RAM (DDR4 @ 1.32 GHz) Large Heatsink (reduce CPU throttling)
FR ODroid N2 - 6 Coeurs - 4Go RAM CPU: S992x avec cluster 4 coeurs + double coeurs GPU: Mali-G52 6EE Horloge: 1.8 Ghz 4 Go RAM (DDR4 @ 1.32 GHz) Grand dissipateur (passif, réduit le throttling CPU)
| inglês | francês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| cluster | cluster |
| gpu | gpu |
| clock | horloge |
| ghz | ghz |
| ram | ram |
| large | grand |
| reduce | réduit |
| go | go |
| with | avec |
| dual | double |
EN macOS 10.12 Sierra or higher (Min. 4GB RAM, 1.5GHz CPU, Dual Core CPU)
FR macOS 10.12 Sierra ou version ultérieure (Minimum 4GB RAM, 1.5GHz CPU, Dual Core CPU)
| inglês | francês |
|---|---|
| macos | macos |
| sierra | sierra |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
| dual | dual |
| core | core |
| or | ou |
EN Up to 1TB in single CPU and 2TB in dual CPU memory is supported.
FR Mémoire jusqu’à 1 To dans une unité centrale unique et 2 To dans une unité centrale double.
| inglês | francês |
|---|---|
| memory | mémoire |
| up to | jusquà |
| to | to |
| and | et |
| single | unique |
| in | dans |
| dual | une |
EN This is 1 CPU core per process + 1 for the OS (example: 1 job manager + 2 scalable servers = 4 CPU cores (3 cores for Ultimate Impostrip® Scalable + 1 core for the OS)
FR C?est 1 cœur CPU par processus + 1 pour l?OS (exemple : 1 gestionnaire de tâches + 2 serveurs évolutifs = 4 cœurs CPU (3 cœurs pour Ultimate Impostrip® Scalable + 1 cœur pour l?OS)
| inglês | francês |
|---|---|
| cpu | cpu |
| process | processus |
| os | os |
| example | exemple |
| job | tâches |
| manager | gestionnaire |
| servers | serveurs |
| ultimate | ultimate |
| scalable | évolutifs |
| cores | cœurs |
| per | de |
EN 4 x Ø6 mm heat pipes directly touch the CPU and thermal paste. The U-shape design creates perfect circulation for better CPU cooling performance.
FR Quatre caloducs de 6 mm de diamètre, en contact direct avec le processeur et la pâte thermique, assurent une dissipation efficace du processeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| mm | mm |
| touch | contact |
| directly | direct |
| cpu | processeur |
| paste | pâte |
| and | et |
| thermal | thermique |
EN 4 x Ø6 mm heat pipes directly touch the CPU and thermal paste, providing direct and outstanding heat dissipation to the CPU.
FR Quatre caloducs de 6 mm de diamètre, en contact direct avec le processeur et la pâte thermique, assurent une dissipation efficace du processeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| mm | mm |
| touch | contact |
| cpu | processeur |
| paste | pâte |
| dissipation | dissipation |
| and | et |
| direct | direct |
| thermal | thermique |
| to | en |
EN The software includes four GPU graphics tests, a CPU physics test and a combined GPU/CPU test.
FR Le logiciel comprend quatre tests graphiques GPU, un test physique CPU et un test combiné GPU/CPU.
| inglês | francês |
|---|---|
| includes | comprend |
| gpu | gpu |
| graphics | graphiques |
| cpu | cpu |
| physics | physique |
| combined | combiné |
| software | logiciel |
| tests | tests |
| a | un |
| and | et |
| test | test |
| the | le |
| four | quatre |
EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.
FR 3) ou fermez les services frivoles qui encrassent la CPU.Si votre CPU est égale à 75% ou supérieure à 75%, vous devez prendre en compte les étapes précédentes pour le rendre plus efficace.
| inglês | francês |
|---|---|
| services | services |
| cpu | cpu |
| efficiently | efficace |
| or | ou |
| if | si |
| to | à |
| steps | étapes |
| more | plus |
| you should | devez |
| up | supérieure |
| you | vous |
| that | qui |
| previous | précédentes |
| your | votre |
EN Amazon CodeGuru | Find Your Most Expensive Lines Of Code | AWS
FR Amazon CodeGuru | Recherchez vos lignes de code les plus onéreuses | AWS
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| find | recherchez |
| expensive | onéreuses |
| codeguru | codeguru |
| code | code |
| aws | aws |
| your | vos |
| of | de |
EN Integrate CodeGuru Reviewer and Profiler to your development pipeline to improve code quality and optimize performance for applications
FR Intégrez CodeGuru Reviewer et Profiler à votre chaîne de développement afin d’améliorer la qualité du code et d’optimiser les performances des applications
| inglês | francês |
|---|---|
| profiler | profiler |
| development | développement |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| integrate | intégrez |
| code | code |
| performance | performances |
| applications | applications |
| quality | qualité |
| your | votre |
| to | à |
EN To begin reviewing code, you can associate your existing code repositories on GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket, or AWS CodeCommit in the CodeGuru console.
FR Pour commencer à réviser le code, vous pouvez associer vos référentiels de code existants sur GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket ou AWS CodeCommit dans la console CodeGuru.
| inglês | francês |
|---|---|
| begin | commencer |
| reviewing | réviser |
| code | code |
| associate | associer |
| repositories | référentiels |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| aws | aws |
| console | console |
| codeguru | codeguru |
| or | ou |
| to | à |
| you | vous |
| your | vos |
| existing | existants |
| on | sur |
| in | dans |
EN Amazon CodeGuru Reviewer, which uses machine learning to flag common issues in code and provide specific recommendations on remediation).
FR Amazon CodeGuru Reviewer, qui utilise le machine learning pour signaler les problèmes de code courants et fournir des recommandations spécifiques pour y remédier.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| uses | utilise |
| machine | machine |
| flag | signaler |
| code | code |
| recommendations | recommandations |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| to | fournir |
| issues | problèmes |
| specific | spécifiques |
| on | le |
EN Amazon CodeGuru Profiler, which uses machine learning to identify the most expensive lines of code in applications.
FR Amazon CodeGuru Profiler, qui utilise le machine learning pour identifier les lignes de code les plus onéreuses dans les applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| profiler | profiler |
| machine | machine |
| learning | learning |
| expensive | onéreuses |
| codeguru | codeguru |
| uses | utilise |
| code | code |
| applications | applications |
| the | le |
| identify | identifier |
| of | de |
| in | dans |
EN For Amazon CodeGuru Reviewer, you pay a monthly fixed rate
FR Pour Amazon CodeGuru Reviewer, vous payez un montant mensuel fixe
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| monthly | mensuel |
| fixed | fixe |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| you | vous |
| a | un |
| for | pour |
| rate | montant |
EN Every incremental code review analysis and full repository scan is inclusive of all security features available in CodeGuru Reviewer. (See documentation for more details)
FR Chaque analyse de vérification de code incrémentielle et scan complet de référentiel sont compris dans toutes les fonctions de sécurité disponibles dans CodeGuru Reviewer. (Pour plus de détails, consultez la documentation)
| inglês | francês |
|---|---|
| incremental | incrémentielle |
| code | code |
| repository | référentiel |
| inclusive | compris |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| analysis | analyse |
| documentation | documentation |
| details | détails |
| security | sécurité |
| features | fonctions |
| of | de |
| scan | scan |
| in | dans |
| more | plus |
| see | consultez |
| and | et |
| available | disponibles |
EN CodeGuru Profiler optimizes performance for applications running in production and identifies the most expensive lines of code
FR CodeGuru Profiler optimise les performances des applications fonctionnant en production et identifie les lignes de code les plus coûteuses
| inglês | francês |
|---|---|
| profiler | profiler |
| optimizes | optimise |
| identifies | identifie |
| codeguru | codeguru |
| performance | performances |
| applications | applications |
| production | production |
| code | code |
| in | en |
| of | de |
| and | et |
EN ConnectCareHero Leverages Amazon CodeGuru to Automate Code Reviews
FR ConnectCareHero utilise Amazon CodeGuru pour automatiser les vérifications de code
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| automate | automatiser |
| code | code |
| codeguru | codeguru |
| to | pour |
EN Using Amazon CodeGuru has allowed ConnectCareHero to accelerate code reviews for thousands of lines of code, fix security vulnerabilities, and meet coding best practices.
FR L'utilisation d'Amazon CodeGuru a permis à ConnectCareHero d'accélérer les révisions de code pour des milliers de lignes de code, de corriger les failles de sécurité et de respecter les bonnes pratiques de codage.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | damazon |
| allowed | permis |
| codeguru | codeguru |
| reviews | révisions |
| security | sécurité |
| code | code |
| fix | corriger |
| coding | codage |
| practices | pratiques |
| of | de |
| to | à |
| thousands | milliers |
| best | bonnes |
EN AWS Partner Presidio, helped Wheel Pros create an ML-powered solution with Amazon CodeGuru, to manage 300+ microservices and improve their code quality and application performance.
FR Le partenaire AWS, Presidio, a aidé Wheel Pros à créer une solution optimisée par le ML avec Amazon CodeGuru, pour gérer plus de 300 microservices et améliorer la qualité de ses codes et les performances de ses applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| aws | aws |
| partner | partenaire |
| solution | solution |
| amazon | amazon |
| microservices | microservices |
| helped | aidé |
| ml | ml |
| codeguru | codeguru |
| code | codes |
| application | applications |
| performance | performances |
| quality | qualité |
| improve | améliorer |
| manage | gérer |
| to | à |
| an | une |
| create | créer |
| pros | pros |
| with | avec |
EN For Amazon CodeGuru Reviewer, you pay a monthly fixed rate
FR Pour Amazon CodeGuru Reviewer, vous payez un montant mensuel fixe
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| monthly | mensuel |
| fixed | fixe |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| you | vous |
| a | un |
| for | pour |
| rate | montant |
EN Every incremental code review analysis and full repository scan is inclusive of all security features available in CodeGuru Reviewer. (See documentation for more details).
FR Chaque analyse de vérification de code progressive et scan complet de référentiel sont compris dans toutes les fonctions de sécurité disponibles dans CodeGuru Reviewer. (Pour en savoir plus, consultez la documentation).
| inglês | francês |
|---|---|
| code | code |
| repository | référentiel |
| inclusive | compris |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| analysis | analyse |
| documentation | documentation |
| security | sécurité |
| features | fonctions |
| of | de |
| scan | scan |
| in | en |
| more | plus |
| see | consultez |
| and | et |
| available | disponibles |
EN Amazon CodeGuru Reviewer finds issues in your Java and Python code and provides recommendations to improve your code
FR Amazon CodeGuru Reviewer détecte les problèmes dans vos codes Java et Python et propose des recommandations pour les améliorer
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| java | java |
| python | python |
| code | codes |
| recommendations | recommandations |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| provides | propose |
| your | vos |
| improve | améliorer |
| and | et |
| in | dans |
| issues | problèmes |
| to | pour |
EN To begin reviewing code, you can associate your existing code repositories on GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket, or AWS CodeCommit with CodeGuru.
FR Pour commencer à réviser le code, vous pouvez associer vos référentiels de code existants sur GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket ou AWS CodeCommit avec CodeGuru.
| inglês | francês |
|---|---|
| begin | commencer |
| reviewing | réviser |
| code | code |
| associate | associer |
| repositories | référentiels |
| github | github |
| enterprise | enterprise |
| bitbucket | bitbucket |
| aws | aws |
| codeguru | codeguru |
| or | ou |
| to | à |
| your | vos |
| you | vous |
| existing | existants |
| on | sur |
| with | avec |
EN Amazon CodeGuru FAQs - Amazon Web Services
FR FAQ sur Amazon CodeGuru – Amazon Web Services
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| faqs | faq |
| web | web |
| services | services |
EN After a one-time setup, Amazon CodeGuru Reviewer begins analyzing code and providing code improvement recommendations directly within the pull request or code repository.
FR Après une configuration unique, Amazon CodeGuru Reviewer se met à analyser le code et à émettre des recommandations d'amélioration du code directement dans la demande d'extraction ou le référentiel de code.
| inglês | francês |
|---|---|
| setup | configuration |
| amazon | amazon |
| analyzing | analyser |
| code | code |
| recommendations | recommandations |
| directly | directement |
| request | demande |
| repository | référentiel |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| or | ou |
| a | une |
| and | à |
| within | de |
EN You can let Amazon CodeGuru Profiler run continuously so it can proactively catch performance issues in your live applications.
FR Vous pouvez laisser Amazon CodeGuru Profiler fonctionner en continu afin qu'il puisse détecter de manière proactive les problèmes de performances de vos applications en direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| profiler | profiler |
| issues | problèmes |
| applications | applications |
| codeguru | codeguru |
| performance | performances |
| in | en |
| your | vos |
| you | vous |
| continuously | continu |
| proactively | proactive |
| live | direct |
EN Amazon CodeGuru Reviewer is an automated code review service that identifies critical defects and deviation from coding best practices for Java and Python code
FR Amazon CodeGuru Reviewer est un service automatisé de révision de code qui identifie les défauts critiques et les écarts par rapport aux bonnes pratiques de codage pour le code Java et Python
| inglês | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| identifies | identifie |
| defects | défauts |
| practices | pratiques |
| java | java |
| python | python |
| codeguru | codeguru |
| reviewer | reviewer |
| automated | automatisé |
| code | code |
| service | service |
| critical | critiques |
| coding | codage |
| an | un |
| is | est |
| review | révision |
| best | par |
| that | qui |
| and | et |
| from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
codeguru profiles cpu codeguru amazon codeguru amazon codeguru announces codeguru reviewer integrate codeguru reviewer amazon codeguru reviewer amazon codeguru profiler codeguru recommendations codeguru reviewer includes codeguru profiler continuously integrations amazon codeguru receiving amazon codeguru codeguru reviewer recommendations codeguru reviewer security visiting the codeguru codeguru profiler provides codeguru profiler consists codeguru reviewer trained codeguru profiler console let amazon codeguru codeguru reviewer console codeguru console integrating codeguru reviewer part of codeguru browse profiles build customer profiles profiles custom profiles additional profiles social media profiles twitter profiles social profiles connected profiles backlink profiles create customer profiles predefined profiles manage user profiles match profiles connected social profiles twitter profiles’ growth instagram profiles’ growth detailed profiles similar profiles profiles across elevation profiles user profiles using profiles profiles set multiple profiles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe