EN For more information about the Brother Authorized Reseller Program you can: - Check the Program Guidelines before completing the form - Read the Brother Authorized Reseller Program Terms and Conditions - Send an email to authorization@brother.ca
Traduzir "authorized sony reseller" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authorized sony reseller" de inglês para francês
Traduções de authorized sony reseller
"authorized sony reseller" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de authorized sony reseller
inglês
francês
FR - Consultez les Lignes directrices du programme avant de remplir le formulaire - Lisez les Modalités et conditions du Programme des revendeurs autorisés de Brother. - Envoyez un courriel à Brother à l’adresse suivante: authorization@brother.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| reseller | revendeurs |
| check | consultez |
| brother | brother |
| authorization | authorization |
| program | programme |
| an | un |
| the | le |
| authorized | autorisé |
| before | de |
| form | formulaire |
| to | à |
| and | lisez |
| read | et |
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom. To all Sony headphones
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires Sony et tous les écouteurs Sony chez Swisscom. Pour tous les casques Sony
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| and | et |
| headphones | écouteurs |
| all | tous |
| to | chez |
| the latest | derniers |
EN Sony brand eBook eReaders (such as Sony Librie and Sony PRS-500 readers) utilize the LRF file extension for their documents and texts
FR Les liseuses de livres numériques de la marque Sony (telles que Sony Librie et Sony PRS-500) utilisent l'extension de fichier LRF pour leurs documents et textes
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| utilize | utilisent |
| file | fichier |
| documents | documents |
| the | la |
| texts | textes |
| as | telles |
| brand | marque |
| and | et |
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
FR Quels sont les meilleurs appareils photo compacts ? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K ·
| inglês | francês |
|---|---|
| cameras | appareils photo |
| sony | sony |
| canon | canon |
| x | x |
| mark | mark |
| iii | iii |
| vii | vii |
| panasonic | panasonic |
| what | quels |
| are | sont |
| the best | meilleurs |
| the | les |
EN You are about to be redirected to a website operated by cleverbridge, Inc., an authorized Sony reseller. Do you want to continue?
FR Vous êtes sur le point d’être redirigé vers un site Web géré par cleverbridge, Inc., un revendeur Sony agréé. Voulez-vous continuer ?
| inglês | francês |
|---|---|
| inc | inc |
| sony | sony |
| reseller | revendeur |
| redirected | redirigé |
| operated | géré |
| authorized | agréé |
| be | être |
| a | un |
| continue | continuer |
| website | site |
| by | par |
EN In order to qualify to become an Authorized Reseller, Reseller must meet all requirements below:
FR Pour pouvoir devenir revendeur autorisé, le revendeur doit remplir toutes les conditions ci-dessous :
| inglês | francês |
|---|---|
| reseller | revendeur |
| authorized | autorisé |
| meet | remplir |
| must | doit |
| requirements | conditions |
| below | dessous |
| to | ci-dessous |
| become | devenir |
EN For all new Game Controllers and Accessories purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 6 months (180 days) beginning the date the Game Controller or Accessory was sold to you by the reseller unless otherwise required by law.
FR Pour toutes les nouvelles Manettes de jeu et les nouveaux Accessoires achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 6 mois (soit 180 jours) à compter du jour de la vente, sauf disposition légale contraire.
| inglês | francês |
|---|---|
| controllers | manettes |
| reseller | revendeur |
| warranty | garantie |
| sold | vente |
| unless | sauf |
| game | jeu |
| accessories | accessoires |
| period | période |
| months | mois |
| authorized | autorisé |
| an | compter |
| purchased | acheté |
| days | jours |
| the | la |
| is | est |
| new | nouveaux |
| to | auprès |
| from | du |
| all | de |
| or | soit |
EN For all new Headsets purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 6 months (180) days beginning the date the Headset was sold to you by the reseller unless otherwise required by law.
FR Pour tous les nouveaux Casques achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 6 mois (soit 180 jours) à compter du jour de la vente, sauf disposition légale contraire.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| reseller | revendeur |
| warranty | garantie |
| sold | vente |
| unless | sauf |
| period | période |
| months | mois |
| authorized | autorisé |
| headsets | casques |
| an | compter |
| purchased | acheté |
| days | jours |
| the | la |
| is | est |
| to | auprès |
| from | du |
| all | de |
EN For all new Game Controllers and Accessories purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 6 months (180 days) beginning the date the Game Controllers or Accessory was received by you from the reseller unless otherwise required by law.
FR Pour toutes les nouvelles Manettes de jeu et les nouveaux Accessoires achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 6 mois (soit 180 jours) à compter du jour de réception, sauf disposition légale contraire.
| inglês | francês |
|---|---|
| controllers | manettes |
| reseller | revendeur |
| warranty | garantie |
| received | réception |
| unless | sauf |
| game | jeu |
| accessories | accessoires |
| period | période |
| months | mois |
| by | auprès |
| authorized | autorisé |
| an | compter |
| purchased | acheté |
| days | jours |
| the | la |
| is | est |
| new | nouveaux |
| and | à |
| or | soit |
| from | du |
| all | de |
EN For all new Headsets and Accessories purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 2 years beginning the date the Headset was received by you from the reseller unless otherwise required by law.
FR Pour tous les nouveaux Casques et Accessoires achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 2 ans à compter du jour de réception, sauf disposition légale contraire.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| accessories | accessoires |
| reseller | revendeur |
| warranty | garantie |
| received | réception |
| unless | sauf |
| period | période |
| by | auprès |
| authorized | autorisé |
| headsets | casques |
| the | la |
| an | compter |
| is | est |
| purchased | acheté |
| and | à |
| years | ans |
| from | du |
| all | de |
EN Many unauthorized resellers are known to change names often. Check our Authorized Reseller List on Lauzon Website, for the most updated list of Lauzon’s Authorized Resellers.
FR De nombreux revendeurs non autorisés sont connus pour changer souvent de nom. Consultez notre liste de revendeurs agréés sur le site Web de Lauzon: pour obtenir la liste la plus récente des revendeurs agréés Lauzon.
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connus |
| names | nom |
| check | consultez |
| often | souvent |
| to change | changer |
| unauthorized | non autorisé |
| authorized | autorisé |
| list | liste |
| of | de |
| are | sont |
| resellers | revendeurs |
| our | notre |
| on | sur |
| website | site |
| many | des |
EN By checking this box and submitting this application, I represent that I am an authorized representative of applicant and agree to the Program Terms and Conditions which govern the Brother Authorized Reseller Program.
FR En cochant cette case et en soumettant cette demande, je déclare que je suis un représentant autorisé de la partie demanderesse et que j'accepte les conditions générales du programme qui régissent le programme de revendeurs autorisés Brother.
| inglês | francês |
|---|---|
| box | case |
| submitting | soumettant |
| reseller | revendeurs |
| brother | brother |
| representative | représentant |
| agree | n |
| application | demande |
| i | je |
| an | un |
| program | programme |
| am | suis |
| of | de |
| and | et |
EN Many unauthorized resellers are known to change names often. Check our Authorized Reseller List on Lauzon Website, for the most updated list of Lauzon’s Authorized Resellers.
FR De nombreux revendeurs non autorisés sont connus pour changer souvent de nom. Consultez notre liste de revendeurs agréés sur le site Web de Lauzon: pour obtenir la liste la plus récente des revendeurs agréés Lauzon.
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connus |
| names | nom |
| check | consultez |
| often | souvent |
| to change | changer |
| unauthorized | non autorisé |
| authorized | autorisé |
| list | liste |
| of | de |
| are | sont |
| resellers | revendeurs |
| our | notre |
| on | sur |
| website | site |
| many | des |
EN Many unauthorized resellers are known to change names often. Check our Authorized Reseller List on Lauzon Website, for the most updated list of Lauzon’s Authorized Resellers.
FR De nombreux revendeurs non autorisés sont connus pour changer souvent de nom. Consultez notre liste de revendeurs agréés sur le site Web de Lauzon: pour obtenir la liste la plus récente des revendeurs agréés Lauzon.
| inglês | francês |
|---|---|
| known | connus |
| names | nom |
| check | consultez |
| often | souvent |
| to change | changer |
| unauthorized | non autorisé |
| authorized | autorisé |
| list | liste |
| of | de |
| are | sont |
| resellers | revendeurs |
| our | notre |
| on | sur |
| website | site |
| many | des |
EN If you are not an authorized user of the Authorized Areas or do not consent to continued monitoring, you should not attempt to access the Authorized Areas.
FR Si vous n’êtes pas un utilisateur autorisé des zones autorisées ou si vous ne consentez pas à une surveillance continue, vous ne devez pas tenter d’accéder aux zones autorisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | zones |
| continued | continue |
| monitoring | surveillance |
| attempt | tenter |
| if | si |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| to | à |
| authorized | autorisé |
| consent to | consentez |
| you | vous |
| you should | devez |
| an | un |
EN If you are not an authorized user of the Authorized Areas or do not consent to continued monitoring, you should not attempt to access the Authorized Areas.
FR Si vous n’êtes pas un utilisateur autorisé des zones autorisées ou si vous ne consentez pas à une surveillance continue, vous ne devez pas tenter d’accéder aux zones autorisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | zones |
| continued | continue |
| monitoring | surveillance |
| attempt | tenter |
| if | si |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| to | à |
| authorized | autorisé |
| consent to | consentez |
| you | vous |
| you should | devez |
| an | un |
EN If you are not an authorized user of the Authorized Areas or do not consent to continued monitoring, you should not attempt to access the Authorized Areas.
FR Si vous n’êtes pas un utilisateur autorisé des zones autorisées ou si vous ne consentez pas à une surveillance continue, vous ne devez pas tenter d’accéder aux zones autorisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| areas | zones |
| continued | continue |
| monitoring | surveillance |
| attempt | tenter |
| if | si |
| user | utilisateur |
| or | ou |
| to | à |
| authorized | autorisé |
| consent to | consentez |
| you | vous |
| you should | devez |
| an | un |
EN Android TV is already integrated in all Sony TVs from 2015 and in Sony Arquos TVs or simply connect an Nvidia Shield to your TV.
FR Android TV est déjà intégré dans tous les téléviseurs Sony à partir de 2015 et dans les téléviseurs Sony Arquos ou connectez simplement un Nvidia Shield à votre téléviseur.
| inglês | francês |
|---|---|
| android | android |
| sony | sony |
| connect | connectez |
| nvidia | nvidia |
| shield | shield |
| integrated | intégré |
| tv | tv |
| already | déjà |
| or | ou |
| is | est |
| tvs | téléviseurs |
| your | votre |
| simply | simplement |
| to | à |
| an | un |
| in | dans |
| from | partir |
| all | de |
EN Sony has officially announced its latest flagship full-frame, mirrorless camera, the Sony Alpha A7 IV.
FR Sony a officiellement annoncé son dernier appareil photo hybride plein format phare, le Sony Alpha A7 IV.
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| officially | officiellement |
| camera | appareil photo |
| alpha | alpha |
| iv | iv |
| announced | annoncé |
| full | plein |
| has | a |
| the | le |
EN The Sony Xperia XZ3 is Sony's best phone so far - and here are the best deals for it: 30GB for £37/m on O2, 30GB for £36/m on EE and 30GB for £38/m
FR Découvrez les dernières offres sur G7 ThinQ de LG : 20 Go pour 31£sur EE, 15 Go pour 33£sur O2 et 15 Go pour 30£sur Vodafone
| inglês | francês |
|---|---|
| gb | go |
| m | d |
| ee | ee |
| far | de |
| deals | offres |
| on | sur |
| and | et |
EN Disney and Sony Pictures have signed a multi-year “content licensing agreement” so Sony's new theatrical releases can come to Disney's platforms.
FR Si vous avez Sky Q et que vous êtes venu à cet article, vous vous demanderez probablement comment obtenir Disney + et comment regarder des films Disne...
| inglês | francês |
|---|---|
| disney | disney |
| and | et |
| come | venu |
| to | à |
| have | avez |
| a | article |
| can | obtenir |
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
FR Tout nouveau chez Sony et tout juste annoncé au salon NAMM de janvier 2018. A ne pas confondre avec la caméra vidéo C100, le Sony C-100 est un microphone à condensateur vocal haute résolution à plusieurs directivités.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| sony | sony |
| january | janvier |
| camera | caméra |
| vocal | vocal |
| condenser | condensateur |
| announced | annoncé |
| high | haute |
| resolution | résolution |
| c | c |
| microphone | microphone |
| a | un |
| to | à |
| video | vidéo |
| brand | au |
| with | avec |
EN Capture One (for Sony) exclusively support files from Sony cameras. Check your camera’s compatibility.
FR Capture One (pour Sony) ne supporte que les fichiers des appareils Sony. Vérifiez la compatibilité de votre appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| capture | capture |
| sony | sony |
| files | fichiers |
| check | vérifiez |
| compatibility | compatibilité |
| your | votre |
| support | supporte |
| exclusively | que |
| from | de |
EN Sony users can save on the full-feature set in Capture One Pro with this version exclusive to Sony files
FR Les utilisateurs de Sony peuvent économiser sur l'ensemble complet de Capture One Pro grâce à cette version exclusivement destinée aux fichiers Sony
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| users | utilisateurs |
| can | peuvent |
| capture | capture |
| full | complet |
| save | économiser |
| files | fichiers |
| version | version |
| to | à |
| pro | pro |
| the | one |
| one | de |
| this | cette |
| on | sur |
EN Hardware Sony Sony Xperia Compact 2021
FR Maîtrisez votre smartphone Sony Samsung Google
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
FR Quels sont les meilleurs écouteurs ? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers et Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| bose | bose |
| and | et |
| what | quels |
| are | sont |
| the best | meilleurs |
| the | les |
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
FR Les objectifs autofocus ZEISS Batis ont été spécialement développés pour les séries d'appareils photo à système hybride de Sony*. Les objectifs sont entièrement compatibles avec tous les appareils photo Sony à monture E*.
| inglês | francês |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| specifically | spécialement |
| series | séries |
| sony | sony |
| mount | monture |
| e | e |
| developed | développé |
| cameras | appareils photo |
| lenses | objectifs |
| were | été |
| fully | entièrement |
| compatible | compatibles |
| are | sont |
| all | de |
| with | avec |
EN *Sony and E-mount are registered trademarks of Sony Corporation.
FR * Sony et E-mount sont des marques déposées de Sony Corporation.
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| corporation | corporation |
| of | de |
| are | sont |
| and | et |
EN The Sony with the best value for money is the Tales Of Destiny 2 from the brand Sony sold 16,55 € at Amazon as a refurbished one instead of 907,45 €
FR Le produit Sony avec le meilleur rapport qualité-prix est le Tales Of Destiny 2 de la marque Sony vendu 16,55 € chez Amazon en reconditionné au lieu de 907,45 €
EN The file is used by Sony Picture Motion Browser or PMH (Sony PlayMemories Home) in order to analyze an M2TS file
FR Le fichier est utilisé par Sony Picture Motion Browser ou PMH (Sony PlayMemories Home) dans le but d'analyser un fichier M2TS
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| motion | motion |
| browser | browser |
| picture | picture |
| used | utilisé |
| or | ou |
| an | un |
| file | fichier |
| in | dans |
| the | le |
| is | est |
| by | par |
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires Sony et tous les écouteurs Sony chez Swisscom.
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| headphones | écouteurs |
| and | et |
| at | chez |
| the | les |
| all | tous |
| the latest | derniers |
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
FR Tout nouveau chez Sony et tout juste annoncé au salon NAMM de janvier 2018. A ne pas confondre avec la caméra vidéo C100, le Sony C-100 est un microphone à condensateur vocal haute résolution à plusieurs directivités.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| sony | sony |
| january | janvier |
| camera | caméra |
| vocal | vocal |
| condenser | condensateur |
| announced | annoncé |
| high | haute |
| resolution | résolution |
| c | c |
| microphone | microphone |
| a | un |
| to | à |
| video | vidéo |
| brand | au |
| with | avec |
EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods
FR Quels sont les meilleurs écouteurs ANC ? 1. Casque Bose 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
| inglês | francês |
|---|---|
| anc | anc |
| bose | bose |
| sony | sony |
| apple | apple |
| what | quels |
| are | sont |
| the best | meilleurs |
| headphones | écouteurs |
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
FR Quels sont les meilleurs écouteurs ? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers et Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| bose | bose |
| and | et |
| what | quels |
| are | sont |
| the best | meilleurs |
| the | les |
EN Android TV is already integrated in all Sony TVs from 2015 and in Sony Arquos TVs or simply connect an Nvidia Shield to your TV.
FR Android TV est déjà intégré dans tous les téléviseurs Sony à partir de 2015 et dans les téléviseurs Sony Arquos ou connectez simplement un Nvidia Shield à votre téléviseur.
| inglês | francês |
|---|---|
| android | android |
| sony | sony |
| connect | connectez |
| nvidia | nvidia |
| shield | shield |
| integrated | intégré |
| tv | tv |
| already | déjà |
| or | ou |
| is | est |
| tvs | téléviseurs |
| your | votre |
| simply | simplement |
| to | à |
| an | un |
| in | dans |
| from | partir |
| all | de |
EN Sony Xperia 1 II review: Sony's best smartphone is a Dr. Jekyll and Mr. Hyde
FR Test du Honor 30 Pro+ : Le plus beau et le plus superflu des smartphones?
| inglês | francês |
|---|---|
| review | test |
| smartphone | smartphones |
| best | beau |
| and | et |
| is | plus |
| a | des |
EN Sony Xperia 1 II review: Sony's best smartphone is a Dr. Jekyll and Mr. Hyde | NextPit
FR Test du Sony Xperia 1 II : Sony a enfin trouvé sa place sur le marché | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| ii | ii |
| review | test |
| a | sur |
| and | le |
EN Sony maintains its smartphone recipe and the 21:9 format in the mid-range market with the Sony Xperia 10 II or "Mark Two"
FR Sony renouvelle sa recette de smartphone au format 21:9 dans le milieu de gamme avec le Sony Xperia 10 II ou "mark two"
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| smartphone | smartphone |
| recipe | recette |
| ii | ii |
| mark | mark |
| or | ou |
| the | le |
| range | gamme |
| mid | milieu |
| format | format |
| two | two |
| with | avec |
| in | dans |
| its | de |
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
FR Quels sont les meilleurs appareils photo sans miroir ? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm
| inglês | francês |
|---|---|
| cameras | appareils photo |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| iv | iv |
| pen | pen |
| fujifilm | fujifilm |
| what | quels |
| are | sont |
| the best | meilleurs |
| the | les |
EN Discover the latest Sony over-ear headphones and all Sony headphones at Swisscom.
FR Découvre les derniers écouteurs supra-auriculaires Sony et tous les écouteurs Sony chez Swisscom.
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| swisscom | swisscom |
| headphones | écouteurs |
| and | et |
| at | chez |
| the | les |
| all | tous |
| the latest | derniers |
EN A comparison of how the Sony Xperia 10 IV compares to its predecessor, the Sony Xperia 10 III.
FR Une comparaison entre le Sony Xperia 10 IV et son prédécesseur, le Sony Xperia 10 III.
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| iv | iv |
| iii | iii |
| comparison | comparaison |
| the | le |
| a | une |
EN Sony Xperia 1 II review: Sony's best smartphone is a Dr. Jekyll and Mr. Hyde
FR Test du Honor 30 Pro+ : Le plus beau et le plus superflu des smartphones?
| inglês | francês |
|---|---|
| review | test |
| smartphone | smartphones |
| best | beau |
| and | et |
| is | plus |
| a | des |
EN Sony Xperia 1 II review: Sony's best smartphone is a Dr. Jekyll and Mr. Hyde
FR Test du Honor 30 Pro+ : Le plus beau et le plus superflu des smartphones?
| inglês | francês |
|---|---|
| review | test |
| smartphone | smartphones |
| best | beau |
| and | et |
| is | plus |
| a | des |
EN Sony Xperia 1 II review: Sony's best smartphone is a Dr. Jekyll and Mr. Hyde | NextPit
FR Test du Sony Xperia 1 II : Sony a enfin trouvé sa place sur le marché | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| ii | ii |
| review | test |
| a | sur |
| and | le |
EN Sony Xperia 1 II review: Sony's best smartphone is a Dr. Jekyll and Mr. Hyde | NextPit
FR Test du Sony Xperia 1 II : Sony a enfin trouvé sa place sur le marché | NextPit
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| ii | ii |
| review | test |
| a | sur |
| and | le |
EN Sony maintains its smartphone recipe and the 21:9 format in the mid-range market with the Sony Xperia 10 II or "Mark Two"
FR Sony renouvelle sa recette de smartphone au format 21:9 dans le milieu de gamme avec le Sony Xperia 10 II ou "mark two"
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| smartphone | smartphone |
| recipe | recette |
| ii | ii |
| mark | mark |
| or | ou |
| the | le |
| range | gamme |
| mid | milieu |
| format | format |
| two | two |
| with | avec |
| in | dans |
| its | de |
EN Sony maintains its smartphone recipe and the 21:9 format in the mid-range market with the Sony Xperia 10 II or "Mark Two"
FR Sony renouvelle sa recette de smartphone au format 21:9 dans le milieu de gamme avec le Sony Xperia 10 II ou "mark two"
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| smartphone | smartphone |
| recipe | recette |
| ii | ii |
| mark | mark |
| or | ou |
| the | le |
| range | gamme |
| mid | milieu |
| format | format |
| two | two |
| with | avec |
| in | dans |
| its | de |
EN Sony maintains its smartphone recipe and the 21:9 format in the mid-range market with the Sony Xperia 10 II or "Mark Two"
FR Sony renouvelle sa recette de smartphone au format 21:9 dans le milieu de gamme avec le Sony Xperia 10 II ou "mark two"
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| smartphone | smartphone |
| recipe | recette |
| ii | ii |
| mark | mark |
| or | ou |
| the | le |
| range | gamme |
| mid | milieu |
| format | format |
| two | two |
| with | avec |
| in | dans |
| its | de |
EN Here is how the Sony Xperia 5 IV compares to the Sony Xperia III.
FR Les applications, les appareils photo haut de gamme et les designs tout écran ne conviennent pas à tout le monde, alors revenez en arrière avec un
| inglês | francês |
|---|---|
| to | à |
| the | le |
EN Sony Vaio left the laptop world in 2014. But now Vaio is back, sans Sony, with the Vaio SX14 (on review here) and the 2-in-1 Vaio A12.
FR Sony Vaio a quitté le monde des ordinateurs portables en 2014. Mais maintenant Vaio est de retour, sans Sony, avec le Vaio SX14 (en revue ici) et le
| inglês | francês |
|---|---|
| sony | sony |
| review | revue |
| left | quitté |
| world | monde |
| in | en |
| back | retour |
| a | des |
| laptop | portables |
| the | le |
| with | avec |
| but | mais |
| now | maintenant |
| is | est |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
authorized the authorized authorized reseller netgear authorized reseller brother authorized reseller hardware sony sony an authorized partner authorized users authorized access authorized authorized agent person authorized authorized representative actually authorized duly authorized provide authorized users authorized persons restricting authorized access ensure that employees authorized pre authorized amount authorized third parties pre authorized debit companies authorized authorized personnel authorized under gdpr… authorized professional expressly authorized authorized agent exercise authorized agents authorized academic partner she is authorized authorized person sending sources authorized sending authorized email individuals authorized authorized system personnel authorized ips authorized user authorized employees authorized devices authorized child authorized partners authorized ip addresses ip addresses authorized authorized integrator authorized mechanism authorized service providers authorized training centers authorized sender authorized service center authorized individual
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe