EN 18 months from the publication of a new version of the French Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA, the aim of which is to make it easier for people with disabilities to navigate and interact with website content).
Traduzir "amélioration" para francês
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "amélioration" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de amélioration
inglês
francês
FR 18 mois à compter de la publication d’une nouvelle version du RGAA.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| a | compter |
| months | mois |
| publication | publication |
| version | version |
| de | de |
| the | la |
| to | à |
| from | du |
EN Compliance status This website is in partial compliance with version 4 of the French Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) because of the non-compliances and exemptions listed below.
FR Etat de conformité Le présent site est en conformité partielle au Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) dans sa version 4 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| compliance | conformité |
| website | site |
| partial | partielle |
| version | version |
| de | de |
| this | présent |
| in | en |
| below | dessous |
| and | et |
| the | le |
| is | est |
EN He was heavily involved in the national ASIRI (Amélioration des Sols par Inclusions Rigides) project from 2005 to 2012 and participated in other research projects in the field of soil reinforcement (Rufex, GeoInov)
FR Il s’est fortement impliqué dans le projet national ASIRI (Amélioration des Sols par Inclusions Rigides) de 2005 à 2012 et a participé à d’autres projets de recherche dans le domaine du renforcement des sols (Rufex, GéoInov)
| inglês | francês |
|---|---|
| heavily | fortement |
| research | recherche |
| soil | sols |
| reinforcement | renforcement |
| involved | impliqué |
| he | il |
| project | projet |
| the | le |
| to | à |
| projects | projets |
| national | national |
| of | de |
| in | dans |
| des | des |
| from | du |
EN The new units and the new legal provisions will hopefully provide some amelioration in the lives of inmates
FR Les nouvelles unités et les nouvelles dispositions légales apporteront, espérons-le, une certaine amélioration dans la vie des détenus
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | légales |
| provisions | dispositions |
| lives | vie |
| inmates | détenus |
| new | nouvelles |
| and | et |
| the | la |
| units | unités |
| some | certaine |
| in | dans |
| of | une |
EN 18 months from the publication of a new version of the French Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA, the aim of which is to make it easier for people with disabilities to navigate and interact with website content).
FR 18 mois à compter de la publication d’une nouvelle version du RGAA.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| a | compter |
| months | mois |
| publication | publication |
| version | version |
| de | de |
| the | la |
| to | à |
| from | du |
EN Compliance status This website is in partial compliance with version 4 of the French Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) because of the non-compliances and exemptions listed below.
FR Etat de conformité Le présent site est en conformité partielle au Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) dans sa version 4 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.
| inglês | francês |
|---|---|
| compliance | conformité |
| website | site |
| partial | partielle |
| version | version |
| de | de |
| this | présent |
| in | en |
| below | dessous |
| and | et |
| the | le |
| is | est |
EN Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded in Armies in the Field. Geneva, 22 August 1864
FR Convention pour l?amélioration du sort des militaires blessée dans les armées en campagne. Genève, 22 août 1864
| inglês | francês |
|---|---|
| convention | convention |
| armies | armées |
| geneva | genève |
| august | août |
| in | en |
| for | pour |
EN TheAbes website(abes.fr) is partially compliant with the Référentiel Général d'Amélioration de l'Accessibilité - RGAA version 4, due to the non-conformities listed in the "Non-accessible content" section.
FR Le site de l?Abes (abes.fr) est en conformité partielle avec le Référentiel Général d’Amélioration de l?Accessibilité ? RGAA version 4, en raison de non-conformités énumérées dans la section « Contenus non accessibles ».
| inglês | francês |
|---|---|
| partially | partielle |
| compliant | conformité |
| version | version |
| content | contenus |
| g | l |
| abes | abes |
| website | site |
| de | de |
| accessible | accessibles |
| fr | fr |
| in | en |
| with | avec |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe