EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
Traduzir "transactions unless a" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transactions unless a" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de transactions unless a
inglês
finlandês
FI Esihenkilöt tai taloustiimit voivat seurata kaikkia tapahtumia reaaliaikaisesti ja merkitä kaikki lisätietoja tarvitsevat kulut. Kun aika koittaa, tapahtumat voidaan viedä yrityksesi käyttämään kirjanpitojärjestelmään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| when | kun |
| all | kaikki |
| and | ja |
| time | aika |
| to | kaikkia |
EN Managers or finance teams can monitor all transactions in real-time and flag anything that needs more information. When the time is right, transactions can be exported to the accounting system your business uses.
FI Esihenkilöt tai taloustiimit voivat seurata kaikkia tapahtumia reaaliaikaisesti ja merkitä kaikki lisätietoja tarvitsevat kulut. Kun aika koittaa, tapahtumat voidaan viedä yrityksesi käyttämään kirjanpitojärjestelmään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| when | kun |
| all | kaikki |
| and | ja |
| time | aika |
| to | kaikkia |
EN Meanwhile, in China, QR codes are used for payment transactions. In fact, $1.65 trillion worth of transactions were done all through QR code payments in 2017 alone.
FI Samaan aikaan Kiinassa QR-koodeja käytetään maksutapahtumiin. Itse asiassa 1,65 biljoonan dollarin arvosta tapahtumia tehtiin QR-koodimaksujen kautta pelkästään vuonna 2017.
EN LCI only uses your information to complete transactions unless a patron has provided additional information to LCI through other means, which may be utilized to improve a member’s experience
FI LCI käyttää tietojasi vain ostotapahtumien kirjaamiseen, ellei asiakas ole antanut LCI:lle lisätietoja muuta kautta, jolloin kyseisiä tietoja saatetaan käyttää jäsenkokemuksen parantamiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| other | muuta |
| uses | käyttää |
| only | vain |
| to | kautta |
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
FI Automatisoi tapahtumat & hallinnolliset toiminnot, virtaviivaista hankinnat, minimoi tuhlaus.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
FI Nämä moduulit auttavat tiedostojen muuntamisessa tšekkiläisiin vakiopankkimuotoihin, pankkitapahtumien päivittäisessä lataamisessa sekä vaihtokurssien automaattisissa päivittäisissä päivityksissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| these | nämä |
EN The individual transactions of managers with duty to declare trading are published as stock exchange releases and published on this website.
FI Tieto yksittäisistä johdon tekemistä kaupoista julkaistaan erillisinä pörssitiedotteina, jotka ovat saatavilla tällä verkkosivustolla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN Stock exchange releases on transactions of managers
FI Pörssitiedotteet johdon liiketoimista
EN Ian started his career at Centerview Partners executing large-cap and complex M&A transactions
FI Ian aloitti uransa Centerview Partnersilla, jossa hän oli vastuussa useista monimutkaisista yritysostoista
EN OmaMehiläinen service makes your transactions easier
FI OmaMehiläinen helpottaa asiointiasi
EN The plastic Pleo cards can be used for in-store payments, contactless transactions and have a chip and pin facility
FI Fyysisiä Pleo-kortteja voidaan käyttää maksuihin myymälöissä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| used | käyttää |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| helps | auttaa |
| we | olemme |
| not | ei |
| you | ja |
| can | voit |
| for | mukaan |
| the | joka |
EN Card transactions data is transmitted via VPN-tunnels to a certified PCIDSS level-1 processor.
FI Korttitapahtumatiedot siirretään VPN-tunnelien kautta sertifioituun PCIDSS-tason 1 prosessoriin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kautta |
EN When you sign up, we’ll also order physical Pleo cards for you. These can be used for in-store purchases made on-the-go, including contactless transactions.
FI Kun rekisteröidyt, tilaamme sinulle myös fyysiset Pleo-kortit. Niitä voidaan käyttää myymälöissä tehtäviin ostoksiin liikkeellä oltaessa, lähimaksut mukaan lukien.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| used | käyttää |
| for | mukaan |
| also | myös |
| including | mukaan lukien |
| you | sinulle |
| the | niitä |
| when | kun |
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
FI Automatisoi tapahtumat & hallinnolliset toiminnot, virtaviivaista hankinnat, minimoi tuhlaus.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
EN The individual transactions of managers with duty to declare trading are published as stock exchange releases and published on this website.
FI Tieto yksittäisistä johdon tekemistä kaupoista julkaistaan erillisinä pörssitiedotteina, jotka ovat saatavilla tällä verkkosivustolla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN Stock exchange releases on transactions of managers
FI Pörssitiedotteet johdon liiketoimista
EN Managers’ transactions | Nokia
FI Johtohenkilöiden liiketoimet | Nokia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Nokia Corporation - Managers' transactions (Hook)
FI Nokia Oyj - Johtohenkilöiden liiketoimet (Dannenfeldt)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Nokia Corporation - Managers' transactions (Smits-Nusteling)
FI Nokia Oyj - Johtohenkilöiden liiketoimet (Kozel)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Nokia Corporation - Managers' transactions (Skou)
FI Nokia Oyj - Johtohenkilöiden liiketoimet (Baldauf)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Nokia Corporation - Managers' transactions (Öistämö)
FI Nokia Oyj - Johtohenkilöiden liiketoimet (Hook)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Nokia Corporation - Managers' transactions (Saueressig)
FI Nokia Oyj - Johtohenkilöiden liiketoimet (Smits-Nusteling)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Nokia Corporation - Managers' transactions (Brown)
FI Nokia Oyj - Johtohenkilöiden liiketoimet (Skou)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Nokia Corporation - Managers' transactions (Horan)
FI Nokia Oyj - Johtohenkilöiden liiketoimet (Öistämö)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Nokia Corporation - Managers' transactions (Dannenfeldt)
FI Nokia Oyj - Johtohenkilöiden liiketoimet (Saueressig)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN Nokia Corporation - Managers' transactions (Kozel)
FI Nokia Oyj - Johtohenkilöiden liiketoimet (Brown)
| inglês | finlandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
EN The plastic Pleo cards can be used for in-store payments, contactless transactions and have a chip and pin facility
FI Fyysisiä Pleo-kortteja voidaan käyttää maksuihin myymälöissä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| used | käyttää |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| pleo | pleo |
| helps | auttaa |
| we | olemme |
| not | ei |
| you | ja |
| can | voit |
| for | mukaan |
| the | joka |
EN Card transactions data is transmitted via VPN-tunnels to a certified PCIDSS level-1 processor.
FI Korttitapahtumatiedot siirretään VPN-tunnelien kautta sertifioituun PCIDSS-tason 1 prosessoriin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kautta |
EN Adds another layer of security when banking online and/or carrying out online money transactions.
FI Pankkitoimintojen suojaus lisää suojaustason, kun olet verkkopankissa ja/tai maksat verkossa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| online | verkossa |
| or | tai |
| when | kun |
| and | ja |
EN Any transactions associated with this coin will also be removed.
FI Kaikki tähän kolikkoon liittyvät kauppatapahtumat poistetaan myös.
EN Transactional information: We automatically collect certain information about your transactions on the Services such as amount charged, date and time, and use of promotions including affiliations with any retailer partners.
FI Tapahtumatiedot: Keräämme automaattisesti tiettyjä tietoja liiketoimistasi palveluissa, kuten veloitettu määrä, päivämäärä ja kellonaika sekä kampanjoiden käyttö, mukaan lukien yhteydet jälleenmyyjäkumppaneihin.
EN There are no service transactions associated with your email address.
FI Sähköpostiosoitteeseesi liittyviä palvelutapahtumia ei ole.
EN There are no service transactions associated with your email address.
FI Sähköpostiosoitteeseesi liittyviä palvelutapahtumia ei ole.
EN There are no service transactions associated with your email address.
FI Sähköpostiosoitteeseesi liittyviä palvelutapahtumia ei ole.
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaiden |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN Data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the standards mentioned above expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.
FI Tietoja voidaan pidättää tai poistaa myös silloin, kun mainittujen standardien mukainen säilytysaika kuluu loppuun, paitsi jos tietojen säilytyksen jatkaminen on tarpeen sopimuksen solmimista tai täytäntöönpanoa varten.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| if | jos |
| also | myös |
| is | on |
| for | varten |
EN Not all these methods will apply to your event. Don’t invite a social media influencer to your wedding or family reunion?unless you know them.
FI Kaikki nämä menetelmät eivät välttämättä sovellu omalle tapahtumallesi. Älä kutsu sosiaalisen median vaikuttajia häihin tai sukujuhliin, ellet tunne heitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| them | heitä |
| these | nämä |
| all | kaikki |
| or | tai |
EN You will not be charged for Sonos Radio unless those charges are made known to you in advance
FI Sonos Radiosta ei veloiteta, ellei siitä ilmoiteta etukäteen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| not | ei |
| to | siitä |
EN I got so fed up that even today, I won’t touch it unless I absolutely have to”, says Tarvainen, who will be 80 years old in Ponsse’s 50th anniversary year
FI Kiikkutuoli saa menneitä muistellessa välillä kummasti kyytiä
EN The students can see the name of the employer in the listing (see picture), so you don't have to include the name of the employer in the title, unless this is a recruitment company ad.
FI Ilmoituksen otsikko näkyy opiskelijoille aina työnantajan nimen kanssa (ks. kuva), ethän siis kirjoita työnantajan nimeä ilmoituksen otsikkoon.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| picture | kuva |
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaiden |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN Once we receive and confirm your verifiable consumer request, we will delete (and direct our service providers to delete) or correct, as applicable, your personal information from our records, unless an exception applies.
FI Kun olemme vastaanottaneet ja vahvistaneet kuluttajan todennettavissa olevan pyynnön, poistamme (ja ohjaamme palveluntarjoajamme poistamaan) tai tarvittaessa korjaamme henkilötietosi rekistereistämme, jollei poikkeusta sovelleta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| we | olemme |
| or | tai |
| our | ja |
EN We will respond to your request within 45 calendar days, after proper verification, unless we need additional time, in which case we will let you know.
FI Vastaamme pyyntöösi 45 kalenteripäivän kuluessa asianmukaisen tarkistuksen jälkeen, jos emme tarvitse lisäaikaa, jolloin ilmoitamme siitä sinulle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| you | sinulle |
| to | siitä |
| after | jälkeen |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN You can't perform operations that alter pixel data—such as painting, dodging, burning, or cloning—directly to a Smart Object layer, unless it is first converted into a regular layer, which will be rasterized
FI Et voi tehdä toimia, jotka muuttavat pikselitietoja, kuten maalata, varjostaa, lisävalottaa tai kloonata, suoraan älykkäiden objektien tasossa, ellei tasoa ensin ole muunnettu tavalliseksi rasteroitavaksi tasoksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | tehdä |
| directly | suoraan |
| or | tai |
| be | voi |
| as | kuten |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
EN We prohibit the use of third-party, purchased, or rented mailing lists unless you are able to provide proof that individuals on the list have opted-in to receiving emails of the type you will be sending them.
FI Kolmansille osapuolille kuuluvien, ostettujen tai vuokrattujen postituslistojen käyttö on kiellettyä, jollei sinulla ole todistetta siitä, että listalla olevat henkilöt ovat liittyneet kyseisenlaisten sähköpostien vastaanottajiksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käyttö |
| or | tai |
| are | ovat |
| have | on |
| to | siitä |
| the | että |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transactions unless a complete transactions unless unless unless stated otherwise customers unless unless otherwise stated deleted unless unless otherwise noted software unless unless otherwise required unless otherwise indicated company unless accepted unless me unless charged unless unless stated read unless unless” password data unless touch it unless unless your counterclaims unless you notify unless you require prohibited unless certain unless something else unless you permit fails unless cors unless an exception unless terminated pursuant unless we reasonably unless otherwise defined unless your business unless specifically excluded claims unless unless otherwise specified always split unless effective unless unless the customer unless specifically authorized unless the person unless you know unless deemed necessary unless specified otherwise unless those charges unless you opt unless a longer month unless transactions daily transactions business transactions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe