EN From urban gardening to garden art and garden architecture to specific garden flowers and garden terraces, here you will find images featuring all garden issues and topics.
Traduzir "small garden" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "small garden" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de small garden
inglês
finlandês
FI Kaupunkipuutarhoista puutarhataiteeseen, arikkitehtuuriin sekä erilaisiin kasveihin – löydät kuvia kaikilta puutarhan osa-alueilta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
EN From urban gardening to garden art and garden architecture to specific garden flowers and garden terraces, here you will find images featuring all garden issues and topics.
FI Kaupunkipuutarhoista puutarhataiteeseen, arikkitehtuuriin sekä erilaisiin kasveihin – löydät kuvia kaikilta puutarhan osa-alueilta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
EN It shows garden images from different photographers, representing a range of different garden styles
FI Eri kuvaajien kuvia sisältävä kokoelma mahdollistaa laajan puutarhatyylien kirjon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
| different | eri |
EN It shows garden images from different photographers, representing a range of different garden styles
FI Eri kuvaajien kuvia sisältävä kokoelma mahdollistaa laajan puutarhatyylien kirjon
| inglês | finlandês |
|---|---|
| images | kuvia |
| different | eri |
EN The vote on the participary budgeting was decided – the garden benches were chosen as the winner
FI Opiskelijoiden osallistavan budjetoinnin äänestys ratkesi – voittajaksi valittiin puutarhapenkit
EN We have many gardens featured in the images compiling this new collection, offering an entire range of garden inspiration.
FI Tervetuloa puutarhakokoelmamme pariin.
EN What if the colour of your jeans grew in your garden?
FI Entä jos farkkujen väriaine kasvaisi puutarhassasi?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
EN We have many gardens featured in the images compiling this new collection, offering an entire range of garden inspiration.
FI Tervetuloa puutarhakokoelmamme pariin.
EN What if the colour of your jeans grew in your garden?
FI Entä jos farkkujen väriaine kasvaisi puutarhassasi?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
EN Reportages. They take us on a journey, into a home, into a garden or into the depths of a subject. Pictures and with pleasure the matching texts tell stories.
FI Raportteja. Ne vievät meidät matkalle, kotiin, puutarhaan tai aiheen syvyyksiin. Kuvat ja mielellään myös niihin sopivat tekstit kertovat tarinoita.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
EN Support Small Businesses Worldwide
FI Tuki pieni Yritykset maailmanlaajuisesti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| support | tuki |
EN More Than Small Talk: How DPD Better Understand Their Employees with the Help of Technology
FI Vuoden 2021 tärkein henkilöstöhallinnon trendi
EN There are several dog breeds that are adept at living in a compact space, whether you live in an apartment or have a small yard. Here are our top ten!
FI Mitä koiranhoitajalta voi odottaa? Mistä tiedät löytäneesi hyvän hoitajan? Täältä voit lukea vinkit oikean hoitajan löytymiseen jo ensimmäisellä kerralla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| that | mitä |
EN 1 - spreading in the wild; to a small degree of cultivated origin
FI luonnonvaraisena leviävä; niukasti viljelyperäinen
EN Tags are small code elements on our website that run upon certain interactions with the website and send measured data to the third party programs used (e.g
FI Tunnisteet ovat sivustoillamme käytettäviä pieniä koodielementtejä, jotka tietynlaisen vuorovaikutuksen yhteydessä näytetään sivuston yhteydessä ja lähettävät mitatut tiedot käytettävään kolmannen osapuolen ohjelmaan (esim
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tiedot |
| are | ovat |
| our | ja |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoa |
| of | siitä |
EN The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer
FI Tiedostot ovat pieniä, ja vain tietty määrä evästeitä voidaan tallentaa tietokoneen muistiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| files | tiedostot |
| cookies | evästeitä |
| and | ja |
| only | vain |
| are | ovat |
| number | määrä |
EN Shoot a photo or video in a small, but very black room, with optional backdrops, located at the Harald Herlin Learning Centre. It can be used by anyone at Aalto University.
FI Voit tehdä kuvauksia pienessä, mutta hyvin pimennetyssä huoneessa eri taustoja käyttäen. Sijaitsee Harald Herlin -oppimiskeskuksessa ja sitä voivat käyttää kaikki aaltolaiset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| very | hyvin |
| located | sijaitsee |
| used | käyttää |
| can | voit |
| but | mutta |
| a | kaikki |
EN Professor of Speech and Language Processing Mikko Kurimo believes that other small languages and countries can model the successful and award-winning concept
FI Puheentunnistuksen professori Mikko Kurimo uskoo, että muut pienet kielet ja maat voivat ottaa mallia onnistuneesta ja palkitusta konseptista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| professor | professori |
| mikko | mikko |
| other | muut |
| and | ja |
| the | että |
EN A CRM software that fits perfectly with your small business
FI CRM asiakkuudenhallinta järjestelmä, joka sopii täydellisesti pienyritykseesi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| crm | crm |
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| your | ja |
| to | katso |
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
FI Asiakkaidensa avulla Unit4 on luonut ohjelman sekä ympäristöä että yhteiskuntaa hyödyttävien pienten peltometsäviljelyhankkeiden rahoittamiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| that | että |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | enemmän |
| company | yritys |
| creating | luo |
| or | tai |
| all | kaikille |
| a | joka |
| are | on |
EN We specialize in printing and embroidery services in the Boulder and Denver area. Plus, we also work with companies across the US on both small and large projects.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| area | alueella |
| we | olemme |
| with | kanssa |
| and | ja |
| the | että |
EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.
FI Kaikki Bella Canvas -unisex-paidat sopivat pieneen, joten jos haluat hieman enemmän tilaa Bella Canvas -paidoissa, on aina parasta mennä kokoon. Rento istuvuuskokoelma on kuitenkin yleensä hieman ylimitoitetulla puolella.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| shirts | paidat |
| if | jos |
| always | aina |
| you | haluat |
| more | enemmän |
| its | on |
| however | kuitenkin |
| all | kaikki |
EN Cookies are small data files stored on your hard drive or in device memory. We use cookies for purposes such as improving our services
FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| cookies | evästeitä |
| are | ovat |
EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.
FI Optimoidaksesi käytettävissä olevan tilan matkustaessasi, on olennaisen tärkeää pakata vaatteesi oikein. Onpa kyse lyhyestä viikonloppumatkasta tai pitemmästä reissusta, nämä vinkit auttavat sinua varmasti pakkaamaan tehokkaammin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| its | on |
| these | nämä |
EN The Tailor Store website uses cookies, small text files placed on your computer
FI Tailor Storen verkkosivusto käyttää evästeitä, pieniä tietokoneeseen tallennettavia tekstitiedostoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| uses | käyttää |
| cookies | evästeitä |
EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.
FI Riippumatta siitä, onko tapahtuma pieni ja paikallinen tai suuri turnaus, kannattaa hyödyntää vaikuttajia, jotka auttavat sinua mainostamisessa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| or | tai |
| to | siitä |
| you | ja |
EN We'll show you how you can create a small clip with your personal travel route in no time at all.
FI Näytämme sinulle, kuinka voit lyhyessä ajassa luoda pienen klipin henkilökohtaisesta reitistäsi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| show | näytämme |
| create | luoda |
| how | kuinka |
| you | sinulle |
| can | voit |
EN Great ideas for small rooms: the art is to make sure that space is used as efficiently as possible
FI Loistavia ideoita pieniin huoneisiin: olennaista on pitää huolta siitä, että tila on käytetty niin tehokkaasti kuin mahdollista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ideas | ideoita |
| possible | mahdollista |
| is | on |
| to | siitä |
| as | niin |
| the | että |
EN Tiny houses and apartments, small rooms, niches and slopes are a challenge that is mastered with good planning, creativity and space saving ideas.
FI Pienet kodit ja asunnot, pienet huoneet sekä erilaiset välitilat ovat haasteita, jotka voitetaan huolellisella suunnittelulla, luovuudella ja tilaa säästävillä ideoilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN We have worked closely together in small and big projects and it has been a pleasure to work with Futurelab
FI Olemme tehneet sekä isompia yhteisiä projekteja että sparrailleet pienemmissä kokonaisuuksissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| we | olemme |
EN Company size and industry are secondary factors for us, thus small yet ambitious companies as well as market listed businesses are amongst our customers.
FI Oikeusmuoto, yrityksen koko tai toimiala ovat toisarvoisia – niinpä asiakkaihimme kuuluvatkin pienet, kunnianhimoiset yksityisyrittäjät kuin myös listautuneet yhtiöt.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | kuin |
EN Read more about Friendly And Affordable Small Animal Visits, Dog Walking, Puppy And Cat Visits
FI Lue lisää hoitajasta Eläinten Ystävä Valmiina Auttamaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN Beam: The Small But Smart TV Soundbar | Sonos
FI Beam: Pieni mutta älykäs äänipalkki televisiolle | Sonos
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| sonos | sonos |
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
FI Lähetä ääntä iPhonesta, iPadista tai Macista suoraan järjestelmääsi. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin vaikuttavan äänen kanssa ja pyydä Siriä säätämään äänenvoimakkuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| send | lähetä |
| or | tai |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN ‘It’s one thing to do an experiment like this on a small scale, but nobody had ever done it at the scale that we have done
FI Ivan Korolev kertoo, että talteenottoprosentti oli aluksi noin yhdeksän, mutta pian se kasvoi 25 ja jopa 70 prosenttiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| but | mutta |
| to | jopa |
| one | ja |
| the | että |
EN Until now, no one has developed a good method for recovering small amounts of gold from industrial chloride solutions.
FI Tähän asti kultamalmin kloridiliuotukseen ei ole ollut menetelmää, jolla myös pienet kultapitoisuudet saataisiin talteen yhtä hyvin kuin syanidiliuoksista.
EN “I always advocate for the idea that Finland's small size and the sense that everyone knows each other is an advantage
FI ”Puhun aina sen puolesta, että Suomen etu on pienuus ja se, että kaikki tuntevat toisensa
EN They help companies to innovate and to see how both small and large companies, can help each other.
FI He auttavat yrityksiä innovoimaan ja näkemään sen, miten eri yritykset pienet ja suuret voivat auttaa toisiaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| help | auttaa |
| companies | yritykset |
| how | miten |
| and | ja |
| to | sen |
EN “In my career I have worked in large companies, but also in a few small start-ups
FI ”Olen tehnyt urallani töitä isoissa yrityksissä, mutta myös muutamassa pienessä start-up-yrityksessä
EN From small beginnings to a global success story: we take a look back at key moments in our history
FI Vaatimattomasta alusta maailmanlaajuiseksi menestystarinaksi: luomme katsauksen menneisiin käännekohtiin
EN How can we help you? Call your local Bravida office to find out. No assignment is too small or too large.
FI Kuinka voimme palvella? Soita paikalliseen Bravidan toimistoon, niin kerromme lisää. Mikään tehtävä ei ole meille liian iso tai pieni.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| can | voimme |
| or | tai |
| we | meille |
| no | ei |
| how | kuinka |
EN Please get in touch with any idea, no matter how big, small, crazy or ingenious, by emailing
FI Voit olla meihin yhteydessä ja kertoa minkä tahansa ideasi, olipa se sitten suuri tai pieni, hullu tai nerokas, lähettämällä sähköpostia osoitteeseen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| any | ja |
| get | voit |
EN “Ponsse accomplished a small miracle”, was the headline on the Iisalmen Sanomat paper in October 1986
FI ”Ponsse teki pienen ihmeen” otsikoi Iisalmen Sanomat lokakuussa vuonna 1986
EN Jaakko Piiroinen, the head of the national forest administration authority at the time, found this small powerhouse to be an important forerunner for new terrain-friendly forwarders
FI Metsähallituksen silloinen johtaja Jaakko Piiroinen piti tätä ”pikkujättiä” tärkeänä päänavauksena maastoystävällisten metsätraktoreiden tulolle
EN Each Lion and every club is changing lives in ways both great and small
FI Jokainen lion ja jokainen klubi muuttaa ihmisten elämän sekä suurilla että pienillä tavoilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| every | jokainen |
| is | että |
EN Get started with smart cards for small teams
FI Aloita käyttö pienen tiimin fiksulla korttiratkaisulla
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
small garden garden garden designer garden center garden room my garden garden terraces beautiful garden td garden types of garden a humble garden amber garden a garden theme a garden flourish garden texture choosing talent garden raffles garden opens garden barbecue garden furniture a beautiful garden different garden styles garden benches were shows garden images garden flowers wonderful flower garden small size both small small small scale small businesses small teams small step small business small number serve small small companies small company tailor small too small quite small small team enables small small plant small files small bay small rooms small group small sample small file small children
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe