EN Additionally, everything that is being done in Kino Euphoria's short film workshops. I also look forward to seeing Kino Euphoria filmmakers' work with a longer film format in the future.
Traduzir "seeing work makes" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seeing work makes" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de seeing work makes
inglês
finlandês
FI Ehdottomasti myös kaikki, mitä Kino Euphorian lyhytelokuvapajoissa tehdään. Odotan monelta Kinon tekijältä myös pidempää elokuvamuotoa tulevaisuudessa. Lyhytelokuva jää väistämättä vielä marginaaliin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | mitä |
EN Additionally, everything that is being done in Kino Euphoria's short film workshops. I also look forward to seeing Kino Euphoria filmmakers' work with a longer film format in the future.
FI Ehdottomasti myös kaikki, mitä Kino Euphorian lyhytelokuvapajoissa tehdään. Odotan monelta Kinon tekijältä myös pidempää elokuvamuotoa tulevaisuudessa. Lyhytelokuva jää väistämättä vielä marginaaliin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | mitä |
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
FI Näiden evästeiden avulla sinua estetään näkemästä turhia mainoksia. Niitä käytetään Acoladin palveluiden mainostamiseen muilla sivustoilla sen perusteella, mitä olet selannut, etsinyt tai ostanut.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| to | sen |
| what | mitä |
EN Seeing the light in the dark: How Dark Mode can improve accessibility
FI Mikä sai exovelaiset kiinnostumaan saavutettavuudesta?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| the | mikä |
EN It prevents unauthorized parties from accessing or seeing data exchanged between a site and its visitors.
FI Se estää luvattomia osapuolia näkemästä sivuston ja sen vierailijoiden välillä vaihdettuja tietoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| between | välillä |
| it | se |
| and | ja |
| from | sen |
EN Page visits: Number of times people visited your website after seeing your content on Pinterest
FI Sivukäynnit: sellaisten käyttäjien sivustokäyntien kokonaismäärä, jotka näkivät ensin sisältöäsi Pinterestissä
EN Are you looking for challenges in the work place? An ever changing work environment? Are you motivated to bring fresh ideas to a dynamic company? At exito you will work at a fast growing and innovative company
FI Etsitkö uutta ammatillista haastetta? Haluaisitko työskennellä erittäin dynaamisessa ympäristössä? Toisitko mukanasi tuoreita ideoita nuoreen yritykseen? Meillä työskentelet nopeasti kasvavassa, innovatiivisessa yrityksessä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| ideas | ideoita |
| fast | nopeasti |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| and | ja |
| is | on |
| we | meille |
| only | vain |
| part | osa |
| the | että |
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
FI Teemme yhteistyötä tuhansien eurooppalaisten yritysten kanssa kaikilla toimialoilla. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa kaikki tarvittava, jotta he he voivat tehdä erinomaista työtä, olipa työ mitä tahansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| buy | ostaa |
| they | he |
| work | työ |
| with | kanssa |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| and | ja |
| is | on |
| we | meille |
| only | vain |
| part | osa |
| the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| and | ja |
| is | on |
| we | meille |
| only | vain |
| part | osa |
| the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| and | ja |
| is | on |
| we | meille |
| only | vain |
| part | osa |
| the | että |
EN We work with thousands of businesses in Europe, across every industry. Empower your team to buy what they need to do great work, whatever that work is.
FI Teemme yhteistyötä tuhansien eurooppalaisten yritysten kanssa lukuisilla toimialoilla. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa kaikki tarvittava, jotta he he voivat tehdä erinomaista työtä - olipa työ mitä tahansa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| buy | ostaa |
| they | he |
| work | työ |
| with | kanssa |
EN AI is what makes M-Files what it is. Working behind the scenes, it allows you to drive efficiency into daily office work. Additionally, you can find business-critical data in legacy archives.
FI Tekoäly on M-Filesin ytimessä. Se toimii taustalla antaen sinulle mahdollisuuden tehostaa päivittäistä toimistotyötä. Lisäksi voit löytää liiketoiminnan kannalta tärkeitä tietoja vanhoista arkistoista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| it | se |
| work | toimii |
| you | sinulle |
| is | on |
| data | tietoja |
| can | voit |
EN Self-management makes work more engaging, reduces stress, and speeds up recovery
FI Mitä opimme koronakriisistä sopimusoikeudellisesti?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | mitä |
EN However, the best thing in my job is definitely the people. The variety of people here at Aalto is what makes the work particularly interesting!'
FI Työssäni kuitenkin ehdottomasti parasta ovat ihmiset. Meitä aaltolaisia löytyy erilaisia joka lähtöön, mikä tekee työstä erityisen mielenkiintoista!”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| people | ihmiset |
| makes | tekee |
| work | työ |
EN The amount of work in preparation of actual work can get, well, insane
FI Varsinaisen työn valmistelussa tarvittavan työn määrä nousee herkästi pilviin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| need | tarvitset |
| work | työ |
| or | tai |
| doesn | ei |
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
FI Ei Internet-yhteyttä, mutta sinun täytyy silti käyttää dokumentteja? Ei hätää! Voit siirtyä offline-tilaan milloin tahansa ja käsitellä dokumentteja ilman verkkoyhteyttä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| to | milloin |
| you | ja |
| no | ei |
| with | ilman |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
FI Tämä vaihtelee, jos sijoitat North Face -reppuihin toisin kuin North Face -työsaappaat tai North Face -työtakki
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| if | jos |
| or | tai |
| the | tämä |
EN I applied for work at Aalto University because I was inspired by the university's special role in Finnish well-being and competitiveness, and I also wanted work experience outside the private sector.
FI Hain Aallon talouspalveluihin töihin, koska yliopiston tehtävä Suomen hyvinvoinnin ja kilpailukyvyn rakentajana vaikutti inspiroivalta, ja halusin myös työkokemusta muualta kuin yksityiseltä sektorilta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| finnish | suomen |
| and | ja |
| the | kuin |
EN Thesis is an individual work, made by the student. Nevertheless, students have both right to receive advising and responsibility to ensure the quality of the thesis work by discussing with the thesis advisor during the process.
FI Opinnäytteen teko on opiskelijan itsenäinen suoritus, mutta opiskelijalla on sekä oikeus saada ohjausta että velvollisuus varmistaa työnsä laatu keskustelemalla työstä ohjaajansa kanssa opinnäyteprosessin aikana.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| ensure | varmistaa |
| quality | laatu |
| during | aikana |
| is | on |
| the | että |
| with | kanssa |
EN These have included operational environment analyses, assistance in the various stages of strategy work, as well as more concrete development work
FI Nämä ovat pitäneet sisällään niin toimintaympäristön analyysiä, strategiatyön eri vaiheissa avustamista, kuin hyvin konkreettistakin kehitystyötä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| various | eri |
| well | hyvin |
| have | ovat |
| as | niin |
| these | nämä |
EN The results of our sustainability work are reported annually in our Sustainability Report, which is an integral part of the Annual Report. In it you can also read more about how we work with sustainability issues.
FI Kestävän kehityksen työmme tuloksista kerrotaan vuosittain kestävän kehityksen raportissa, joka on olennainen osa vuosikertomusta. Siitä voit myös lukea tarkemmin työstämme kestävän kehityksen parissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| read | lukea |
| is | on |
| also | myös |
| can | voit |
| part | osa |
EN The amount of work in preparation of actual work can get, well, insane
FI Varsinaisen työn valmistelussa tarvittavan työn määrä nousee herkästi pilviin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
EN It doesn?t matter where documents are saved, we give you access to the information you need to do your work. At the office, at home, at the customer?s site, or anywhere work is done.
FI Dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. Annamme sinulle pääsyn kaikkiin tietoihin, joita tarvitset työsi tekemiseen – toimistossa, kotona, asiakkaan toimitiloissa tai tien päällä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| need | tarvitset |
| work | työ |
| or | tai |
| doesn | ei |
EN No internet and you still need to work with documents? Switch to Offline mode anytime to work with your documents while outside a network connection
FI Ei Internet-yhteyttä, mutta sinun täytyy silti käyttää dokumentteja? Ei hätää! Voit siirtyä offline-tilaan milloin tahansa ja käsitellä dokumentteja ilman verkkoyhteyttä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| internet | internet |
| to | milloin |
| you | ja |
| no | ei |
| with | ilman |
EN The work is based on the open-source RISC-V processor architecture developed at the University of Berkeley, says Marko Kosunen, who also worked at Berkeley and supervised the students' work.
FI Työ perustuu Berkeleyn yliopistossa kehitettyyn avoimeen RISC-V-prosessoriarkkitehtuuriin, kertoo Berkeleyssa itsekin työskennellyt, opiskelijoiden työtä ohjannut vanhempi yliopistonlehtori Marko Kosunen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| based | perustuu |
EN The results of our sustainability work are reported annually in our Sustainability Report, which is an integral part of the Annual Report. In it you can also read more about how we work with sustainability issues.
FI Kestävän kehityksen työmme tuloksista kerrotaan vuosittain kestävän kehityksen raportissa, joka on olennainen osa vuosikertomusta. Siitä voit myös lukea tarkemmin työstämme kestävän kehityksen parissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| read | lukea |
| is | on |
| also | myös |
| can | voit |
| part | osa |
EN When data moves automatically between different systems without manual work, it does not only make our work easier but improves our sales results.
FI Kun data liikkuu automaattisesti eri järjestelmien avulla ilman manuaalista työtä, ei se ainoastaan helpota työtämme, vaan saavutamme parempia myyntituloksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| different | eri |
| work | työ |
| it | se |
| when | kun |
| not | ei |
| without | ilman |
| only | vaan |
EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket
FI Tämä vaihtelee, jos sijoitat North Face -reppuihin toisin kuin North Face -työsaappaat tai North Face -työtakki
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| if | jos |
| or | tai |
| the | tämä |
EN Do you want to streamline processes and work steps as well as eliminate unnecessary manual work? Leave us a contact request so we can discuss more about how your organization could benefit from robotic process automation.
FI Haluatko tehostaa prosesseja sekä työvaiheita ja karsia turhaa manuaalista työtä? Jätä meille yhteydenottopyyntö, niin keskustellaan lisää siitä, kuinka organisaationne voisi hyötyä ohjelmistorobotiikasta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| could | voisi |
| more | lisää |
| you | ja |
| to | siitä |
| how | kuinka |
| as | niin |
| we | meille |
EN Improve work quality as current master record data is consistently applied throughout your firm’s work
FI Paranna työn laatua, kun ajantasaisia päätietueden tietoja käytetään yhdenmukaisesti kaikessa yrityksesi työssä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| data | tietoja |
| as | kun |
EN For example, if you know that roughly 70% of people attending events like yours work in finance, then your buyer persona will work in finance.
FI Jos esimerkiksi tiedät, että noin 70% ihmisistä, jotka osallistuvat tällaisiin tapahtumiin, työskentelevät finanssialalla, asiakaspersoonasi työskentelee finanssialalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| if | jos |
| example | esimerkiksi |
| that | että |
EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.
FI Jos mietit parhaillaan uutta urasiirtoa, Unit4:n interaktiivisella vuokaaviolla voit selvittää, mikä tekee Unit4:stä sinulle oikean paikan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| makes | tekee |
| you | sinulle |
EN Want to know more about how M-Files makes your workforce efficient? Here are the features that make it all possible.
FI Haluatko tietää lisää siitä, miten M-Files parantaa työvoimasi tehokkuutta? Nämä toiminnot tekevät tästä kaikesta mahdollista.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| possible | mahdollista |
| how | miten |
| more | lisää |
| to | siitä |
| are | nämä |
EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and any other criteria that makes sense to your organization.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| depending | mukaan |
| you | ja |
| can | voit |
EN Let?s define the terms that are often used to refer to some similar things. And what it is essentially that makes intelligent information management stand out.
FI Määritelläänpä termit, joita käytetään usein viittaamaan samantapaisiin asioihin. Ja se, mikä nostaa älykkään tiedonhallinnan esiin joukosta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| often | usein |
| and | ja |
| it | se |
| the | mikä |
EN M-FILES MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, BY POSTING SUCH DOCUMENTS OR ABOUT THE INFORMATION IN SUCH DOCUMENTS.
FI JULKAISEMALLA TÄLLAISET ASIAKIRJAT TAI NIIDEN SISÄLTÄMÄT TIEDOT M-FILES EI MYÖNNÄ MITÄÄN NIMENOMAISTA TAI IMPLISIITTISTÄ TAKUUTA.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
| or | tai |
| information | tiedot |
EN Each of the installations makes us better understand most demanding conditions.
FI Jokaisen toimituksen myötä ymmärrämme vaativimpia olosuhteita entistäkin paremmin.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| better | paremmin |
EN Instead of connecting directly to the internet, your web traffic goes through a VPN server. This hides your IP address, and makes it look like your web traffic comes from your VPN service provider’s network, not your real location.
FI Sen sijaan, että yhdistäisit suoraan internetiin, yhteytesi kulkee ensin VPN-palvelimen kautta. Verkkopalvelut näkevät, että liikenteesi tulee VPN-palvelimen IP-osoitteesta eikä omastasi. Näin todellinen sijaintisi pysyy salassa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instead | sen sijaan |
| directly | suoraan |
| vpn | vpn |
| the | että |
| to | sen |
EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.
FI Sivustoillamme käytetään niin sanottuja tilapäisiä evästeitä, pysyviä evästeitä, verkkojäljitteitä/jäljitteitä sekä paikallisia tallennustiloja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives
FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| different | eri |
| and | ja |
EN Recognition makes us thrive ? and it?s always well deserved!
FI Voitetaan yhdessä, juhlitaan yhdessä.
EN Recognition makes us thrive ? and learning helps us grow.
FI Voitetaan yhdessä, juhlitaan yhdessä.
EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.
FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| easily | helposti |
| when | kun |
| or | tai |
| are | ovat |
| the | tämä |
EN Our investment in Vainu has been profitable, no doubt about it. All our salespeople appreciate the tool, it helps them save valuable time and makes it easier for them to come well-read to every sales and customer meeting.
FI Olemme nopeasti löytäneet liidejä, joita ei oisi aiemmilla metodeilla löytynyt - sellaisia liidejä, jotka ovat maksaneet järjestelmän hankinnan takaisin jo 1,5 kuukauden aikana. Porukka on eritoten kiittänyt Vainun asiakastuesta saamaansa apua.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| time | nyt |
EN More time for what makes your business valuable
FI Enemmän aikaa lisätä liiketoiminnan arvoa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | enemmän |
EN The partnership with Drag'n Survey makes it easy to survey consumers in 6 different countries.
FI Yhteistyö Drag'n Surveyn kanssa mahdollistaa yksinkertaiset kuluttajakyselyt 6 eri maassa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| different | eri |
| with | kanssa |
EN Irene Purasachit saw the floral industry’s waste problem firsthand – now she makes material for handbags from discarded blooms
FI Maailmankaikkeuden mysteerien äärellä – matkalla mustaan aukkoon
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
makes them makes seeing we’re seeing re seeing then seeing seeing design enjoy seeing seeing great results am seeing we re seeing seeing your newly seeing your review seeing more attacks i am seeing likely seeing noticeable seeing someone else interested in seeing seeing kino euphoria brain into seeing seeing your entire seeing your current reviewer by seeing instead of seeing seeing the mindset love seeing saying that seeing seeing even remember seeing her seeing the nation seeing those seeing a drought seeing in asia seeing data exchanged seeing health seeing the hostwinds seeing your site seeing vision come seeing the light seeing a seeing how wonderful work work flows work—earning can work network work life balance after work life work balance better place to work better way to work
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe