EN The results of our sustainability work are reported annually in our Sustainability Report, which is an integral part of the Annual Report. In it you can also read more about how we work with sustainability issues.
Traduzir "realize that sustainability" para finlandês
Mostrando 38 de 38 traduções da frase "realize that sustainability" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de realize that sustainability
inglês
finlandês
FI Kestävän kehityksen työmme tuloksista kerrotaan vuosittain kestävän kehityksen raportissa, joka on olennainen osa vuosikertomusta. Siitä voit myös lukea tarkemmin työstämme kestävän kehityksen parissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| read | lukea |
| is | on |
| also | myös |
| can | voit |
| part | osa |
EN The results of our sustainability work are reported annually in our Sustainability Report, which is an integral part of the Annual Report. In it you can also read more about how we work with sustainability issues.
FI Kestävän kehityksen työmme tuloksista kerrotaan vuosittain kestävän kehityksen raportissa, joka on olennainen osa vuosikertomusta. Siitä voit myös lukea tarkemmin työstämme kestävän kehityksen parissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| work | työ |
| read | lukea |
| is | on |
| also | myös |
| can | voit |
| part | osa |
EN “It’s great to notice that people have started to realize that sustainability can also be good business. The planet needs it urgently.”
FI On hienoa huomata, että ihmiset ovat alkaneet ymmärtää, että kestävä kehitys voi olla myös hyvää liiketoimintaa. Planeetta tarvitsee sitä kiireellisesti.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| people | ihmiset |
| business | liiketoimintaa |
| can | voi |
| the | että |
EN Sustainability report: multidisciplinary approach to solving sustainability challenges is Aalto’s strength
FI Tutkijat selvittivät 1 000 suositun verkkosivun koon – erot samassa kategoriassa jopa yli kymmenkertaisia
EN We want to be able to use the data in our daily routines and as a tool for information management. Our employees felt that Questback understood and had the ability to realize their objectives in a way that other companies couldn't.
FI Haluamme pystyä käyttämään tietoja päivittäisissä rutiineissamme ja tiedonhallinnan työkaluna. Työntekijämme kokivat, että Questback ymmärsi ja pystyi toteuttamaan heidän tavoitteensa tavalla, johon muut yritykset eivät yltäneet.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| other | muut |
| companies | yritykset |
| way | tavalla |
| our | ja |
| the | että |
EN When you?re searching for critical information, every second counts. With our metadata?driven document platform, you?ll find the right information as soon as you need it. You?ll also realize a 270% ROI and 40% boost in productivity.
FI Kun etsit kriittisiä tietoja, jokainen sekunti ratkaisee. Metatietopohjaisen dokumenttialustamme avulla löydät oikeat tiedot heti, kun tarvitset niitä. Voit saavuttaa myös 270 prosentin tuoton investoinnille ja 40 prosentin lisäyksen tuottavuuteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| every | jokainen |
| find | löydät |
| when | kun |
| you | ja |
| the | niitä |
| information | tietoja |
EN Get up and running quickly to realize immediate productivity gains without having to migrate data.
FI Nopea käyttöönotto, sillä hyödyt välittömästi tuottavuuden lisäyksestä ilman tietojen siirron tarvetta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| without | ilman |
EN Unit4 awarded EcoVadis bronze medal in recognition of sustainability achievement
FI Voittoa tavoittelematon unelma: neljä tapaa vaikuttaa enemmän
EN We know that safety and sustainability are and will always be a priority.
FI Tiedämme, että turvallisuus ja kestävyys ovat ja tulevat aina olemaan etusijalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| that | että |
| are | ovat |
EN Sustainability | Investors and Developers | CBRE
FI Sustainability| Palvelut kiinteistösijoittajille | CBRE
EN ‘I wanted to reorient my career towards sustainability’
FI “Halusin suunnata uraani kohti kestävyyden teemoja”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| towards | kohti |
EN To embed sustainability in our business operations, we have defined our first set of commitments.You can read more details in our
FI Sísällyttääksemme kestävyyden liiketoimintaamme olemme määritelleet ensimmäiset sitoumuksemme.Voit lukea yksityiskohtaisemmin aiheesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| read | lukea |
| we | olemme |
| can | voit |
EN Creative sustainability. Photo: Aalto University / Mikko Raskinen.
FI Kampuksen kaupunkipuutarha. Kuva: Aalto-yliopisto / Mikko Raskinen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
EN Design+Sustainability exhibition
FI Päätöksenteon tuki hiilineutraaliuden saavuttamiseksi
EN Our alumna Oona Anttila became interested in the themes of sustainable development already at the beginning of her studies, and later she applied for the multidisciplinary Creative Sustainability master’s programme
FI Kauppatieteiden Kandidaattiyhdistys ry
EN The best practices for a sustainable future will spread more efficiently if they also make sense financially. At Aalto Ventures Program, sustainability and profitability mean the same thing.
FI Parhaat käytännöt kestävän tulevaisuuden rakentamiseen leviävät tehokkaammin, jos ne ovat järkeviä myös taloudellisesti. Aalto Ventures -ohjelmassa kestävyys ja kannattavuus tarkoittavat samaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| if | jos |
| a | ovat |
| best | parhaat |
| and | ja |
EN “Most things today could be improved when it comes to sustainability, so it was definitely easy to find a problem in this space
FI ”Useimpia asioita voidaan nykyään parantaa kestävällä kehityksellä, joten idean löytäminen oli helppoa
EN Working on a sustainability-related problem also made us feel energized,” says Han Cai, one of the students of the 2020 edition of the course.
FI Kestävyyteen liittyvän ongelman parissa työskenteleminen sai meidät myös motivoituneiksi”, kertoo kurssin opiskelija.
EN Taking sustainability work to the next level
FI Nyt viemme kestävän kehityksen Bravidalla seuraavalle tasolle
EN Right now we’re working intensively to take our sustainability efforts to the next level
FI Teemme parhaillaan intensiivisesti töitä viedäksemme kestävän kehityksen seuraavalle tasolle
EN Bravida’s Sustainability Report
FI Bravidan kestävän kehityksen raportti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| report | raportti |
EN To embed sustainability in our business operations, we have defined our first set of commitments.You can read more details in our
FI Sísällyttääksemme kestävyyden liiketoimintaamme olemme määritelleet ensimmäiset sitoumuksemme.Voit lukea yksityiskohtaisemmin aiheesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| read | lukea |
| we | olemme |
| can | voit |
EN In 2021, we have been awarded the EcoVadis bronze medal, in recognition of sustainability achievement.
FI Vuonna 2021 meille myönnettiin EcoVadis-pronssiluokitus tunnustuksena kestävän kehityksen saavutuksesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| we | meille |
EN Towards shared understanding of the changes in sustainability of forest use.
FI Kohti yhteisymmärrystä metsien käytön kestävyysmuutoksista
| inglês | finlandês |
|---|---|
| towards | kohti |
| use | käytön |
EN Market oriented indicators for assessing value chain based sustainability of bioeconomy products.
FI Markkinalähtöiset indikaattorit biotalouden arvoketjun kestävyyden arviointiin.
EN Creative sustainability. Photo: Aalto University / Mikko Raskinen.
FI Kampuksen kaupunkipuutarha. Kuva: Aalto-yliopisto / Mikko Raskinen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
EN Bravida’s Sustainability Report
FI Bravidan kestävän kehityksen raportti
| inglês | finlandês |
|---|---|
| report | raportti |
EN Taking sustainability work to the next level
FI Nyt viemme kestävän kehityksen Bravidalla seuraavalle tasolle
EN Right now we’re working intensively to take our sustainability efforts to the next level
FI Teemme parhaillaan intensiivisesti töitä viedäksemme kestävän kehityksen seuraavalle tasolle
EN Sustainability | Investors and Developers | CBRE
FI Sustainability| Palvelut kiinteistösijoittajille | CBRE
EN Helsinki's restaurants that embrace sustainability
FI Helsingin vastuullisemmat ravintolat
EN Helsinki's cafés that champion sustainability
FI Helsingin vastuullisemmat kahvilat
EN We know that safety and sustainability are and will always be a priority.
FI Tiedämme, että turvallisuus ja kestävyys ovat ja tulevat aina olemaan etusijalla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| that | että |
| are | ovat |
EN The Aalto stand is once again home to smart, sustainability-driven science.
FI Esittelemme Slushissa 13 kunnianhimoista tutkimusprojekteja, jotka edistävät vaikuttavia kestävän kehityksen tavoitteita.
EN Entrepreneurship programme brought sustainability alongside productivity
FI Sähköskuutit muuttavat kaupunkiympäristöämme – mutta miten?
EN Finland’s top sustainability reports are of high quality
FI Suomen parhaat kestävyysraportit ovat korkealaatuisia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN Curious about how we work with sustainability?
FI Kiinnostaako sinua tietää vastuullisuustyöstämme?
EN Designed with sustainability in mind. See our pledge
FI Suunniteltu kestävää kehitystä ajatellen. Katso lupauksemme
| inglês | finlandês |
|---|---|
| designed | suunniteltu |
| see | katso |
Mostrando 38 de 38 traduções
Traduções semelhantes
realize that sustainability realize realize value ll realize realize your ambitions ability to realize realize your goals needed to realize realize higher levels reason to realize realize portraits quickly to realize realize digital strategies ll also realize realize their objectives started to realize realize the value realize the full sustainability business sustainability ensure sustainability environmental sustainability sustainability strategy sustainability efforts sustainability – developed sustainability program sustainability practices sustainability reporting achieve sustainability building sustainability sustainability challenges social sustainability sustainability issues improving sustainability sustainability approach un sustainability goals embed sustainability global sustainability sustainability goals sustainability management sustainability documentation sustainability advisors sustainability policy sustainability—and changes in sustainability creative sustainability designed with sustainability sustainability report making sustainability prosperity through sustainabilityTraduzir realize that sustainability para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe