EN Learn more about Master's programme in Human-Computer Interaction. Watch the Webinar recording where programme representatives and students tell more about the studies, career possibilities and answer some other questions you might have.
EN Learn more about Master's programme in Human-Computer Interaction. Watch the Webinar recording where programme representatives and students tell more about the studies, career possibilities and answer some other questions you might have.
FI Haluatko kuulla lisää maisteriohjelmasta Human-Computer Interaction? Katso webinaariallenne, jossa ohjelman edustajat ja opiskelijat kertovat kertovat lisää opintojen sisällöstä sekä uramahdollisuuksista ja vastaavat kysymyksiin opinnoista.
inglês | finlandês |
---|---|
watch | katso |
students | opiskelijat |
more | lisää |
you | ja |
EN Europcar’s Green Programme: At Europcar, we understand the environmental impact of car hire
FI Europcarin vihreä ohjelma: Europcarissa ymmärrämme autonvuokrauksen ympäristövaikutukset
EN That is why Complex Systems, part of Life Science Technologies programme, felt like just the thing she had been looking for
FI Siksi Life Science Technologies -ohjelman Complex Systems -linja tuntui hänestä juuri siltä, mitä hän oli etsinyt
inglês | finlandês |
---|---|
she | hän |
the | mitä |
EN Julkunen’s master’s thesis on the subject was considered excellent and it received the Master’s Programme in Life Sciences Technologies award in the summer of 2019.
FI Julkunen teki aiheeseen liittyen diplomityönsä, joka palkittiin kesällä 2019 Aalto-yliopiston Life Science Technologies -maisteriohjelman palkinnolla: työtä pidettiin erinomaisena.
inglês | finlandês |
---|---|
the | joka |
EN CLIPS is a solution oriented programme to guide community-led projects in their initial steps – and for existing initiatives that struggle with problems or simply need revitalisation.
FI CLIPS on ratkaisukeskeinen ohjelma opastamaan yhteisöjohtoisia projektia heidän ensiaskelissaan ja auttamaan jo olemassa olevia aloitteita, jotka kamppailevat ongelmiensa kanssa tai vain yksinkertaisesti tarvitsevat uutta energiaa.
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
simply | vain |
and | ja |
or | tai |
their | heidän |
with | kanssa |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest of paediatric victim with the use of an Automatic External Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
inglês | finlandês |
---|---|
you | ovat |
this | tämän |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest and Foreign Body Airway Obstruction of paediatric victims.
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
you | tai |
this | tämän |
EN A new programme models airflows much faster than before – without a supercomputer
FI Miten ilma vaihtuu sisätiloissa? Uusi ohjelma mallintaa sen paljon aiempaa nopeammin – ilman supertietokonetta
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.
inglês | finlandês |
---|---|
tool | työkalu |
can | voi |
as well | myös |
that | että |
EN Read more about the International Master's Programme Intercultural Encounters and apply now!
FI Lue miten pääset aloittamaan opintosi sujuvasti syksyllä.
inglês | finlandês |
---|---|
and | miten |
EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position. Join a team that values your unique perspective, education, and skills, and help us push our business forward.
FI Aloita urasi Sonosissa osana opiskelijaharjoitteluohjelmaa tai kokopäiväisesti. Liity tiimiin, joka arvostaa ainutlaatuista näkökulmaasi, koulutustasi ja taitojasi, ja auta meitä edistämään liiketoimintaamme.
inglês | finlandês |
---|---|
join | liity |
help | auta |
or | tai |
us | meitä |
our | ja |
EN An exclusive programme that makes it easier for our long-time listeners to get the latest Sonos experience.
FI Ainutlaatuisen ohjelman ansiosta pitkäaikaiset kuuntelijamme pääsevät helpommin nauttimaan uusimmasta Sonos-kokemuksesta.
inglês | finlandês |
---|---|
sonos | sonos |
EN Yes. The next registered owner will not be eligible for the Upgrade Programme if you have already activated your credit.
FI Kyllä. Seuraava rekisteröitynyt omistaja ei ole oikeutettu päivitysohjelmaan, jos olet jo aktivoinut hyvityksesi.
inglês | finlandês |
---|---|
if | jos |
already | jo |
not | ei |
you | olet |
EN Sonos Upgrade Programme Terms and Conditions
FI Sonosin Upgrade-ohjelman käyttöehdot
inglês | finlandês |
---|---|
terms | ehdot |
EN Our alumna Oona Anttila became interested in the themes of sustainable development already at the beginning of her studies, and later she applied for the multidisciplinary Creative Sustainability master’s programme
FI Kauppatieteiden Kandidaattiyhdistys ry
EN The bachelor’s programme also includes design studies, which is not really my thing
FI Kandiohjelmaan kuuluu myös muotoilua, mikä ei ole ihan minun juttuni
inglês | finlandês |
---|---|
also | myös |
not | ei |
the | mikä |
EN Students get to develop themselves with alumni during the mentoring programme.
FI Mentorointiohjelmassa opiskelijat pääsevät kehittämään itseään työelämässä jo toimivien alumnien kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
students | opiskelijat |
with | kanssa |
EN Master of Science (Technology) 1986 Electrical engineering degree programme
FI Diplomi-insinööri 1986 sähkötekniikan koulutusohjelma
EN Alumnus of SECCLO programme: ‘Creating a bond with Finland’ | Aalto University
FI SECCLO-ohjelman alumni: ”Suomeen syntyi vahva side” | Aalto-yliopisto
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Alumnus of SECCLO programme: ‘Creating a bond with Finland’
FI SECCLO-ohjelman alumni: ”Suomeen syntyi vahva side”
EN Read more about the Master's Degree Programme in Security and Cloud Computing (SECCLO).
FI ”Koska kaikki SECCLO-opiskelijat opiskelevat ensimmäisen vuoden Suomessa, maahan syntyy vahva side.”
EN We reserve the right to select the published adverts. We will only publish adverts that support our students' employment in a career that matches their education (degree programme, university level degree).
FI Pidätämme oikeudet valita julkaistavat ilmoitukset. Julkaisemme ainoastaan ilmoitukset, jotka tukevat opiskelijoidemme työllistymistä koulutustaan vastaavalle uralle (koulutusohjelma, yliopistotason tutkinto).
inglês | finlandês |
---|---|
only | ainoastaan |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest of paediatric victim with the use of an Automatic External Defibrillator (AED).
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opiskelua, jotka ovat tarpeellisia hoidettaessa sydänpysähdyksen uhriksi joutunutta lasta AED-laitteen avulla.
inglês | finlandês |
---|---|
you | ovat |
this | tämän |
EN This programme is designed to teach you the skills necessary to manage Cardiac Arrest and Foreign Body Airway Obstruction of paediatric victims.
FI Tämän kurssin ohjelmaan sisältyy niiden taitojen opettelua, joita tarvitaan, kun sydämenpysähdys tapahtuu lapselle tai kun lapsella on vierasesine hengitysteissä.
inglês | finlandês |
---|---|
is | on |
you | tai |
this | tämän |
EN Evaluation of R&D projects funded by the METSO Programme
FI METSO-ohjelman T&K-hankkeiden arviointi
inglês | finlandês |
---|---|
amp | amp |
EN Finnish National Genetic Resources Programme for Agriculture, Forestry and Fishery/Domestic animal sector
FI Suomen kansallisen geenivaraohjelman eläingeenivarasektorin toimeenpano
inglês | finlandês |
---|---|
finnish | suomen |
EN The universities offer a pathway programme in science and technology to attract international students to apply to study in Finland.
FI Insinööritieteiden korkeakoulun kevään ensimmäinen todistustenjakotilaisuus järjestettiin pitkän tauon jälkeen perinteiseen tapaan kampuksella.
inglês | finlandês |
---|---|
to | jälkeen |
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Paukut pitäisi pistää ilmahygieniaan, ja siinä tarvitaan sekä tehokasta ilmanvaihtoa että oikeanlaisia maskeja.
inglês | finlandês |
---|---|
that | että |
EN A new programme models airflows much faster than before – without a supercomputer | Aalto University
FI Miten ilma vaihtuu sisätiloissa? Uusi ohjelma mallintaa sen paljon aiempaa nopeammin – ilman supertietokonetta | Aalto-yliopisto
EN Open code software comprising about 1 000 lines of code is now nearing completion. The programme has been implemented to enable the most challenging types of modelling in three days.
FI Nyt noin tuhannen koodirivin pituinen avoimen koodin ohjelma alkaa olla viimeistelyjä vaille valmis. Ohjelma on toteutettu niin, että se pystyy tekemään raskaimmatkin mallinnukset kolmessa päivässä.
inglês | finlandês |
---|---|
now | nyt |
is | on |
the | että |
EN Students get to develop themselves with alumni during the mentoring programme.
FI Mentorointiohjelmassa opiskelijat pääsevät kehittämään itseään työelämässä jo toimivien alumnien kanssa.
inglês | finlandês |
---|---|
students | opiskelijat |
with | kanssa |
EN New study options for the Bachelor's Programme in Engineering
FI Insinööritieteiden korkeakoulun uudet kandihakukohteet
EN We reserve the right to select the published adverts. We will only publish adverts that support our students' employment in a career that matches their education (degree programme, university level degree).
FI Pidätämme oikeudet valita julkaistavat ilmoitukset. Julkaisemme ainoastaan ilmoitukset, jotka tukevat opiskelijoidemme työllistymistä koulutustaan vastaavalle uralle (koulutusohjelma, yliopistotason tutkinto).
inglês | finlandês |
---|---|
only | ainoastaan |
EN Alumnus of SECCLO programme: ‘Creating a bond with Finland’ | Aalto University
FI SECCLO-ohjelman alumni: ”Suomeen syntyi vahva side” | Aalto-yliopisto
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
university | yliopisto |
EN Alumnus of SECCLO programme: ‘Creating a bond with Finland’
FI SECCLO-ohjelman alumni: ”Suomeen syntyi vahva side”
EN Read more about the Master's Degree Programme in Security and Cloud Computing (SECCLO).
FI ”Koska kaikki SECCLO-opiskelijat opiskelevat ensimmäisen vuoden Suomessa, maahan syntyy vahva side.”
EN Julkunen’s master’s thesis on the subject was considered excellent and it received the Master’s Programme in Life Sciences Technologies award in the summer of 2019.
FI Julkunen teki aiheeseen liittyen diplomityönsä, joka palkittiin kesällä 2019 Aalto-yliopiston Life Science Technologies -maisteriohjelman palkinnolla: työtä pidettiin erinomaisena.
inglês | finlandês |
---|---|
the | joka |
EN That is why Complex Systems, part of Life Science Technologies programme, felt like just the thing she had been looking for
FI Siksi Life Science Technologies -ohjelman Complex Systems -linja tuntui hänestä juuri siltä, mitä hän oli etsinyt
inglês | finlandês |
---|---|
she | hän |
the | mitä |
EN In September 2018, we received 39 new students in the Data Science and Digital Systems and Design majors that are part of the Aalto Bachelor’s Programme in Science and Technology taught in English
FI Aalto-yliopiston uudessa englanninkielisessä tekniikan kandidaattiohjelmassa aloitti syyskuussa 2018 39 opiskelijaa
inglês | finlandês |
---|---|
aalto | aalto |
EN The first graduates of the SECCLO programme share their study experiences
FI Ensimmäiset SECCLO-maisteriohjelmasta valmistuneet opiskelijat kertovat opiskelukokemuksistaan.
EN The SECCLO programme prepares its students for many types of careers
FI SECCLO-ohjelmasta valmistuneet voivat lähteä monenlaisille urapoluille
EN Both graduates warmly recommend the SECCLO programme for students who are interested in security
FI Molemmat valmistuneet suosittelevat SECCLO-ohjelmaa lämpimästi tietoturvasta kiinnostuneille opiskelijoille
inglês | finlandês |
---|---|
both | molemmat |
EN Europcar’s Green Programme: At Europcar, we understand the environmental impact of car hire
FI Europcarin vihreä ohjelma: Europcarissa ymmärrämme autonvuokrauksen ympäristövaikutukset
EN Research ethics – a guarantee of quality in the Horizon programme | Responsible Research
FI Tutkimuksen etiikka ei ole etikkaa vaan tae laadusta – EU:ssakin | Vastuullinen tiede
EN Entrepreneurship programme brought sustainability alongside productivity
FI Sähköskuutit muuttavat kaupunkiympäristöämme – mutta miten?
EN The alumna of the Master's Programme in Automation and Electrical Engineering feels that studying is more fun when you have other students around you
FI Tohtoriopiskelija Aini Putkonen sanoo, että tohtorintutkinto valmistaa opiskelijoita niin akateemiselle uralle kuin teollisuuteen.
inglês | finlandês |
---|---|
the | että |
EN All the publications from 2022 ? 2026 are co-funded by and produced under the European Commission?s Citizens, Equality, Rights and Values (CERV) Programme.
FI Kaikki vuosien 2022-2026 julkaisut ovat Euroopan komission Kansalaiset, tasa-arvo, oikeudet ja arvot (CERV) -ohjelman osarahoittamia ja tuottamia.
inglês | finlandês |
---|---|
all | kaikki |
publications | julkaisut |
and | ja |
european | euroopan |
are | ovat |
Mostrando 47 de 47 traduções