Traduzir "migration environment" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "migration environment" de inglês para finlandês

Tradução de inglês para finlandês de migration environment

inglês
finlandês

EN Here are the instructions on how you need to act when the migration of your email has been scheduled, how to bring all your contacts from Outlook to your mobile phone and how you can deploy cloud email using the self-service migration.

FI Tällä sivulla on ohjeet, kuinka toimia, kun Aalto-sähköpostejasi siirretään pilveen, kuinka palautat puhelimen yhteystiedot tai miten voit siirtyä pilvipostiin itsepalveluna.

inglêsfinlandês
instructionsohjeet
whenkun
canvoit
howmiten
tokuinka
youtai
areon

EN As the project progressed, it became apparent that the network infrastructure had to be rebuilt before starting the cloud integration. Enfo helped Fidelix prepare the environment so that the migration could be carried out.

FI Projektin edetessä ilmeni, että verkkoinfraa oli rakennettava uusiksi ennen pilvimigraation aloittamista. Enfo auttoi Fidelixiä laittamaan ympäristön sellaiseen kuntoon, että migraatio oli mahdollista toteuttaa.

inglêsfinlandês
beforeennen
enfoenfo
theettä

EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.

FI Kaikkien Community4U-yhteisöön vielä mahdollisesti kuulumattomien Unit4-sovellusten migraatiotyö jatkuu.

inglêsfinlandês
yetvielä

EN M-Files allows you to create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored or viewed in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace, — one single view.

FI M-Filesin avulla voit luoda yhden, yhtenäisen näkymän kaikelle sisällölle sen tallennus- tai tarkastelusijainnista riippumatta ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.

EN Create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite — one single view.

FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.

EN A clear onboarding plan, delivered by a team of cloud migration experts.

FI Pilvimigraatioasiantuntijoista koostuva tiimi laatii selkeän käyttöönottosuunnitelman.

inglêsfinlandês
teamtiimi

EN Take a look at our infographic for a step-by-step overview of the Unit4 Cloud Migration journey.

FI Tässä infografiikassa Unit4:n pilvimigraatiomatka käydään läpi vaihe vaiheelta.

inglêsfinlandês
stepvaihe

EN Our team of cloud migration experts will guide you through every step of the way.

FI Pilvimigraation asiantuntijatiimimme opastaa sinua jokaisessa vaiheessa.

EN You get one price for the duration of the whole migration project, including any required updates. 

FI Yritys saa yhden hinnan koko migraatioprojektille, mukaan lukien mahdolliset tarvittavat päivitykset. 

inglêsfinlandês
wholekoko
includingmukaan lukien
formukaan
oneyhden

EN Learn more about Cloud Migration

FI Tutustu pilvimigraatioon tarkemmin

EN We will plan and execute your cloud migration so that it will have no impact on your daily operations or business.

FI Suunnittelemme ja toteutamme pilvipalveluun siirtymisen niin, että se ei vaikuta päivittäiseen toimintaasi tai liiketoimintaasi.

inglêsfinlandês
itse
ortai
soniin
andja
thatettä
noei

EN A successful B2B domain migration of four new domains in only two months resulted in significantly increased visibility.

FI Onnistunut neljän uuden B2B-verkkotunnuksen migraatio vain kahden kuukauden sisällä lisäsi huomattavasti hakukonenäkyvyyttä

inglêsfinlandês
newuuden
onlyvain
insisällä

EN Efima’s ERP Cloud Morning, held for the first time in May, brought insights into cloud migration

FI Pirkanmaan Jätehuolto automatisoi sisäisiä asiakaspalveluprosessejaan Efima ohjelmistorobotiikan kumppaninaan

EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.

FI Kaikkien Community4U-yhteisöön vielä mahdollisesti kuulumattomien Unit4-sovellusten migraatiotyö jatkuu.

inglêsfinlandês
yetvielä

EN The cloud migration was launched by creating a cloud governance model together with Enfo’s experts

FI Pilvimigraatio käynnistettiin luomalla pilven hallintamalli Enfon asiantuntijoiden kanssa

inglêsfinlandês
withkanssa

EN There were some surprises along the way, but after the PoC, the migration was conducted on schedule. 

FI Matkan varrelta löytyi yllätyksiä, mutta migraatio päästiin PoCin jälkeen toteuttamaan aikataulussa.

inglêsfinlandês
butmutta
afterjälkeen

EN Enfo was also able to quickly respond to the situations we encountered as the migration progressed

FI Enfo pystyi myös nopeasti vastaamaan muuttuviin tilanteisiin, joita kohtasimme migraation edetessä

inglêsfinlandês
enfoenfo
quicklynopeasti

EN The migration involved an extensive set of unique operating environments with complex technical interdependencies

FI Siirrettävänä oli laaja kokonaisuus ainutlaatuisia toimintaympäristöjä, joiden välillä vallitsi monimutkaisia teknisiä riippuvuuksia

EN The transition was driven forward one application at a time, making the implementation of the migration smoother from one system to the next

FI Siirtymää edistettiin sovellus kerrallaan siten, että migraatio toteutui järjestelmä järjestelmältä sujuvammin

inglêsfinlandês
theettä

EN Easy migration from your email provider

FI Helppo siirto sähköpostipalveluntarjoajaltasi

EN Free Automatic Website Migration

FI Ilmainen automaattinen verkkosivujen siirto

inglêsfinlandês
freeilmainen

EN Free Automatic Website Migration

FI Ilmainen automaattinen verkkosivujen siirto

inglêsfinlandês
freeilmainen

EN If you encounter any difficulties during the migration process, you can reach out to our expert Customer Success team at any time of the day, any day of the week. We’ll have you sorted out in no time.

FI Jos kohtaat ongelmia siirron aikana, voit olla yhteydessä ammattimaiseen tukitiimiimme kellon ympäri, viikon jokaisena päivänä. Ratkaisemme pulmasi hetkessä.

inglêsfinlandês
daypäivä
ifjos
duringaikana
canvoit
haveolla

EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.

FI Tässä lyhyessä videossa CIO Thierry Galvagni kuvailee, miten yhdenmukainen suunnitteluympäristö antaa ALTENin insinööreille kilpailuedun.

inglêsfinlandês
givesantaa
thistässä
howmiten

EN The various types of advanced threat actors that could target your Salesforce Cloud environment

FI Erityyppisistä edistyneistä uhista, jotka voivat vaarantaa Salesforce Cloud-ympäristösi

EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.

FI Animoi ajoneuvojen liikeradat suoraan CAD-ympäristössä. Luo 2D- tai 3D-animaatioita käyttämällä useita kamerakulmia ja tallennustoimintoa.

inglêsfinlandês
directlysuoraan
createluo
ortai
multipleuseita
andja
usingkäyttämällä

EN “Howspace creates an environment that feels safe, as the platform can be adjusted to the customer’s brand. This inspires people to share thoughts and ideas and facilitate change mutually.”

FI “Howspace luo ympäristön, joka tuntuu turvalliselta, koska alusta voidaan mukauttaa asiakkaan brändiin. Tämä inspiroi ihmisiä jakamaan ajatuksia ja ideoita ja fasilitoimaan muutoksen etenemistä vastavuoroisesti.”

EN A fan of Finnish recycling stores. ‘You can find pretty much anything there with a great price. It’s also good for the environment, so everyone wins.’

FI Suomalaisten kierrätyskeskusten ystävä. ”Niistä voi löytää melkein mitä tahansa edulliseen hintaan. Se on hyväksi myös ympäristölle, joten kaikki voittavat.”

inglêsfinlandês
alsomyös
goodhyvä
everyonekaikki
canvoi
thereon

EN Whether you’re in a corporate setting or an informal work environment, company branding is vital to show you are a team.

FI Olitpa yritysympäristössä tai epävirallisessa työympäristössä, yrityksen tuotemerkki on elintärkeää, jotta voit osoittaa olevasi tiimi.

inglêsfinlandês
worktyö
teamtiimi
ortai
ison

EN Source your food locally and consider the environment.

FI Säästä luontoa hankkimalla ruoka-aineet paikallisilta toimittajilta.

EN Are you looking for challenges in the work place? An ever changing work environment? Are you motivated to bring fresh ideas to a dynamic company? At exito you will work at a fast growing and innovative company

FI Etsitkö uutta ammatillista haastetta? Haluaisitko työskennellä erittäin dynaamisessa ympäristössä? Toisitko mukanasi tuoreita ideoita nuoreen yritykseen? Meillä työskentelet nopeasti kasvavassa, innovatiivisessa yrityksessä

inglêsfinlandês
worktyö
ideasideoita
fastnopeasti

EN We walk beside you, whether you are looking for a partner in the cross-platform environment, comprehensive IT outsourcing, consultancy in handling exponentially increasing amount of data, or development, management and integration of applications. 

FI Kuljemme rinnallasi, haetpa sitten kumppania monialustaympäristössä tai pitkäaikaisessa IT-ulkoistuksessa. Meiltä löytyy myös asiantuntijanäkemystä datamäärien hallintaan sekä sovellusten kehittämiseen, ylläpitoon ja integraatioihin.

inglêsfinlandês
ofsitten
ortai
youja

EN In addition to the urban environment, you have the opportunity to hike in the wilderness, for example in Seitseminen or Helvetinjärvi National Park.

FI Kaupunkimaisen ympäristön lisäksi Pirkanmaalla on mahdollisuus samoilla järvien rannoilla tai keskellä erämaista luontoa esimerkiksi Seitsemisen tai Helvetinjärven kansallispuistossa

inglêsfinlandês
in additionlisäksi
haveon
ortai
exampleesimerkiksi

EN Accommodation at a cottage gives you a great opportunity to enjoy both the cultural attractions and the beautiful nature in the middle of a peaceful environment

FI Majoitus mökissä antaa loistavat mahdollisuudet nauttia lomalla sekä kulttuurista että luonnosta rauhallisen miljöön keskellä

inglêsfinlandês
givesantaa
theettä

EN Our agile size paired with the highest expertise make us an option worth considering, wether you have an environment handling dozens, thousands or tens of thousands of users.

FI Ketterä kokomme ja huippuosaamisemme tekevät meistä jokaiselle asiakkaalle varteenotettavan vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten kymmenien-, tuhansien-, tai kymmenien tuhansien käyttäjien ympäristö.

inglêsfinlandês
ortai
youja
ofmeistä

EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work

FI Uskomme, että edistämällä oikeudenmukaista ympäristöä, jossa ihmiset tuntevat aitoa yhteenkuuluvuuden tunnetta, luodaan kulttuuria, jossa ihmiset voivat tehdä parhaansa

inglêsfinlandês
peopleihmiset
thatettä

EN The latter approach, which stems from reinforcement learning, works especially well when the strategies can be reliably tested in a simulated environment, that is, detached from real life

FI Jälkimmäinen, vahvistusoppimiseen perustuva tyyli toimii erityisesti silloin, jos testaaminen voidaan tehdä luotettavasti simuloidussa ympäristössä eli irrallaan tosielämästä

inglêsfinlandês
workstoimii
especiallyerityisesti
whenjos
cantehdä

EN Graduates of chemical engineering understand what needs to be done to safeguard a clean environment and sustainable development, and they know how to do it

FI Kemian tekniikasta valmistuneet ymmärtävät, mitä pitää tehdä puhtaan ympäristön ja kestävän kehityksen turvaamiseksi, ja tietävät, miten se tehdään

inglêsfinlandês
itse
andja
howmiten
totehdä

EN One approach is to start designing out harmful parts of your product or service and its supply chain — waste, surplus or processes that have a negative impact on the environment or on people

FI Yksi tapa lähteä liikkeelle on käyttää muotoilun menetelmiä tuotteen tai palvelun arvoketjun tarkastelemiseen samalla poistaen haitallisia toimintatapoja — jätettä, ylijäämää tai prosesseja, jotka ovat tuhoisia luonnolle tai ihmisille

EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment

FI Kokonaisvaltainen muotoilu katsoo yksittäisen tuotteen ja yksittäisen käyttäjän läpi nähden myös syvemmät rakenteet, jotka ovat sidoksissa ihmisten, yhteisöjen ja ympäristön tarpeisiin

inglêsfinlandês
andja
needstarpeisiin
communityyhteisö
producttuotteen
aovat

EN Differences are not seen as hindrances, but neither are they disregarded — instead, they are positively recognized in an environment of respect and equity

FI Eroja ei pidetä esteinä, mutta niitä ei myöskään jätetä huomiotta - ne tunnustetaan sen sijaan positiivisesti kunnioituksen ja oikeudenmukaisuuden ympäristössä

inglêsfinlandês
notei
theyne
andja
butmutta
ofsen

EN Aalto Junior was founded to inspire the future changemakers in arts, science, technology, and economics. It provides a nurturing environment for all curious and daring minds. 

FI Aalto-yliopisto Junior perustettiin, koska haluamme toiminnallamme auttaa luomaan sellaisen huomisen yhteiskunnan, jossa lapset ja nuoret aikuiset ovat tietoisia potentiaalistaan sekä täynnä toivoa ja rohkeutta käsitellä huomisen ongelmia.

inglêsfinlandês
aaltoaalto
andja
aovat
tokoska

EN Kotnik wants to reform the traditional way of designing the built environment.  

FI Digitaaliset palvelut pitäisi suunnitella paljon nykyistä tehokkaammin, kirjoittaa professori Jukka Manner.

EN These have included operational environment analyses, assistance in the various stages of strategy work, as well as more concrete development work

FI Nämä ovat pitäneet sisällään niin toimintaympäristön analyysiä, strategiatyön eri vaiheissa avustamista, kuin hyvin konkreettistakin kehitystyötä

inglêsfinlandês
variouseri
wellhyvin
haveovat
asniin
thesenämä

EN While working in an international company, she was very interested in the dynamics between people in an international environment, and her dissertation is also related to issues around leadership

FI Kansainvälisessä yrityksessä työskennellessään ihmisten välinen dynamiikka kansainvälisessä ympäristössä kiinnosti häntä suuresti, myös hänen väitöskirjansa liittyy johtamiseen

EN Our environment is more than a background: it’s our home

FI Ympäristö on enemmän kuin vain jokin etäinen asia; se on meidän kotimme

inglêsfinlandês
ourmeidän
ison
moreenemmän
thankuin

EN Lions in Korea saw a need to improve these dire circumstances, which led them to take action to restore the dignity of the 50+ men who previously called Angels Haven home and rely on such an environment to thrive

FI Korean lionit huomasivat että näitä olosuhteita tulisi parantaa ja he päättivätkin auttaa näitä yli 50 miestä, jotka olivat aikaisemmin asuneet Angels Haven -kodissa ja jotka olivat voineet hyvin niissä olosuhteissa

inglêsfinlandês
improveparantaa
themhe
andja
theettä

EN Expanding efforts in childhood cancer, hunger, and the environment.

FI Laajentamalla työtämme  lapsuusiän syövän, nälän helpottamisen ja ympäristön suojelun aloilla.

inglêsfinlandês
andja

EN Ability to work in a team environment

FI Kyky työskennellä tiimiympäristössä/li>

inglêsfinlandês
worktyö

EN LCIF partners with organizations that inform and educate an environment free of drugs that impact local communities

FI LCIF tekee yhteistyötä organisaatioiden kanssa, jotka tiedottavat ja kouluttavat eri ryhmiä, jotta voidaan päästä eroon huumeista, jotka vaikuttavat paikallisiin yhteisöihin

inglêsfinlandês
lciflcif
andja
withkanssa

Mostrando 50 de 50 traduções